diff --git a/Help/index.html b/Help/index.html
index a7ae529..6477572 100755
--- a/Help/index.html
+++ b/Help/index.html
@@ -150,10 +150,10 @@
 <p>  <img src="1-9-6.png" alt=""></p>
 <p>  <img src="1-9-7.png" alt=""></p>
 <hr/>
-<h1 id="time">©2021-2023 gfdgd xi、为什么您不喜欢熊出没和阿布呢</h1>
+<h1 id="time">©2021-2023 gfdgd xi</h1>
 <script>
     function UpdateTime() {
         var d = new Date();
-        document.getElementById("time").innerHTML = "©2021~" + d.getFullYear() + " gfdgd xi、为什么您不喜欢熊出没和阿布呢";
+        document.getElementById("time").innerHTML = "©2021~" + d.getFullYear() + " gfdgd xi";
     }
 </script>
diff --git a/Help/index.md b/Help/index.md
index 6509742..5a11ee6 100755
--- a/Help/index.md
+++ b/Help/index.md
@@ -205,4 +205,4 @@
   
 --------
 
-# ©2021-2023 gfdgd xi、为什么您不喜欢熊出没和阿布呢
\ No newline at end of file
+# ©2021-2023 gfdgd xi
\ No newline at end of file