diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 7e771c2c4d..c52ca0b2eb 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -347,6 +347,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better:
     Frantisek Malina <vizualbod@vizualbod.com>
     Mike Malone <mjmalone@gmail.com>
     Martin Maney <http://www.chipy.org/Martin_Maney>
+    Michael Manfre <mmanfre@gmail.com>
     masonsimon+django@gmail.com
     Manuzhai
     Petr Marhoun <petr.marhoun@gmail.com>
diff --git a/tests/regressiontests/servers/tests.py b/tests/regressiontests/servers/tests.py
index 5d287a195b..9537e1feb3 100644
--- a/tests/regressiontests/servers/tests.py
+++ b/tests/regressiontests/servers/tests.py
@@ -113,7 +113,7 @@ class LiveServerViews(LiveServerBase):
         Refs #2879.
         """
         f = self.urlopen('/example_view/')
-        self.assertEqual(f.read(), 'example view')
+        self.assertEqual(f.read(), b'example view')
 
     def test_static_files(self):
         """
@@ -121,7 +121,7 @@ class LiveServerViews(LiveServerBase):
         Refs #2879.
         """
         f = self.urlopen('/static/example_static_file.txt')
-        self.assertEqual(f.read(), 'example static file\n')
+        self.assertEqual(f.read().rstrip(b'\r\n'), b'example static file')
 
     def test_media_files(self):
         """
@@ -129,7 +129,7 @@ class LiveServerViews(LiveServerBase):
         Refs #2879.
         """
         f = self.urlopen('/media/example_media_file.txt')
-        self.assertEqual(f.read(), 'example media file\n')
+        self.assertEqual(f.read().rstrip(b'\r\n'), b'example media file')
 
 
 class LiveServerDatabase(LiveServerBase):