From 01e4033b1e65369271a6aa32da91f0bb463c5b96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Malcolm Tredinnick <malcolm.tredinnick@gmail.com>
Date: Sun, 3 Feb 2008 04:18:40 +0000
Subject: [PATCH] Fixed #6441 -- Updated Catalan translation from Marc Garcia.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7071 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 62434 -> 66924 bytes
 django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po   | 869 +++++++-----------
 django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 1675 -> 1683 bytes
 django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po |  12 +-
 4 files changed, 362 insertions(+), 519 deletions(-)

diff --git a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index 427ea9680610142d1e4e9eebbf4f2f11b795ef06..dca4df41ec8b0f8fddc10e7494c507b65ff2de39 100644
GIT binary patch
delta 24174
zcmciK34Bf0-v9BPh$KV|G1M&Pd7f*Ysaee0>Pd1EA<0Qk5=3##Q>)5BQDe*$CDcp_
z)j>;9Ra0rJ#?n^Nk^kp=_Tsv|y{~(p|NnXY_v@~{*ZQq_?Y+<D-agOQSF_xj7T~!U
z7BI)+`Z$Ya6~&a|mX#-~WgTs-sAc8uZdtSah+%%pt9n>gPuzoDF;9eL6+s6E<0#CF
zlduggz}k2THGV!i%bHl;vOHE7J7W#Sic~DdApF31+;|475Wj?4NN6v6pwg&vbJPNQ
zV<Zkljdu_W;w|*Yti3HO5QBYsEGrioHg6Tc99Y;iD32Pj8fL@#m=jwd2V`|K_C_uE
zc~tvo)OZP~elMH)S4??4>cpmFF!Nh$$!JAeFgNbR0{9W;$IGY*AE4U(X$<IN$3t)w
z@jMucGcYeMLLL2P)WWV{0NzH8a~C}t_%|}zfz{Wt!XOy)VG+!QHBbXKM=h|Ysdt+C
z5m<ouG*iC}weu~giT7Z3Jd7cD9CecC`*Qy^@l66c`n%{`NI!FrPz%h3iswhQD~3F$
zRwXQh9ZY>9YJ#DtcH_`@BB%)$neyAFepf%vKMxg02x!G$qK@Vp;|<ga{AlX^`rGv(
zsD*{07FN)d!;R%oJFkM8xGrk^)+XKsb&`ENWVC=msDVbH8jdp!UPDc^2(_@~rhXmj
zR&6yNK`rzw>Q>!AjrS0BB7p;VwJ{8}u*s-;&l_Yk!93K&i%}icnD|yyhh3-zWMV=5
z$i%-vZQvGarw>sBhdyt=p7~L?s21v0^f5Y-c|2A!8STVlDrTW3T#A}-Eo#7bP!G`#
z)PgfnJN^*0;4e`-zk=%bD{4X33-(dxLe+<(Hd+U>GQZW7j9!b@sEIqEI`%*f<Uma@
z2sdI1Y9Xax<Tn7TVMFv_Ebc@tu;f77@~C@V74<qdMV(kr4E2zSAyXJrun5jTO}HMl
zfbGV8r~wY6c76^^;!X4&`Ac^D{HO&KHI_ncr~;~Aebo5v(4*HRf{X@w35(%4)BsDd
z6s|%|@S*WDtV{VzY>T-ZmQ@dXqsr5<4W7c9SeW1AYS;;R!>w0P8$K1u`9DME4uR$v
z6lJflJ?bIri?#7(tcWYI5+1`^_#0~Cs?iLN(bxz#qZaZ#YN9$$yIohTN_i6Yz^zV?
zedIwg+;;+{u{tJTAzXxIal7#XmZzMB8?BvG#^yKy%i&?v!+Z<X{}EQeLWAswuO(_j
zy-^#S<{_gaUyeG71E>{$i4piSYM}OU_C%4WcFVCe?nXV;U!i`o@0$AH!TfAf4o96>
zchs{p63gH$)IvPl$y6kB6SdR)L+l+kLhUFD)o>c>Uhc!J_yg)GzK<O-IG$6(o*04$
zF#tcsU_6Np@H}dv`DskO$Erjo8-eN=hz&6an`19*kJ)iCs@+=DPBKs@^&#pgzr~^W
zC#ro)qCK7mvrwLdTF5jL_hL4^{|m@yM=MYhuk%&#^)lr>#zV%VsDVzI@&(j{S4{Z_
z)JA?WK0=*Dpv#Vj7{f3Z^IL_;_+v%Xz*SHSsf#+wCYTdDpdPNiraT0-@DZq!8H1X5
z8miw+)WQ~_#$AJIw;9!MH~PN+2gqo`BgSK>hF_otyo{lE&6Mw>+W(0fIBSyKJ|`+(
z5ETzMR>annYoShJ7;4;+Nu0kj;|ZwaG}OeiP%B)B+CjRh-(c#uVLRgcQSE|Wwig(R
zxhNOGQCJx@?poACw;A=eypP(@*_Szgb+|@Auh}ogFt=T<f)$CkMIC(-=Em`;9nMBg
zun4t~m8c!AH}Q8&d50<QMfE#u;-7lRv><R2BQSrmJwTi>5p_bzsFN9i8ejry;_0Xf
z=a~2c)IydU*P_~OLXEQ>wc&lJaXg=r@!f0GQC~LYTc{(tj~XB##qN*;^H9!@sxOb4
zur7vSBh<iMP~-J6Mxw?^Kt0T<$ih9=1Tq?EDr$vq8W*EFtTb-G9F(_VNj!*J$hW9|
z_faSDrz!iV+U>KU#wmbWP;q2WRz+W&`@e{c240C;$QCS*@1X|1X1s$M=)UnGYQjK%
zb@WVxpe87a>Q^4?VKuCaPE`N5Q1#0(tKR>0Ch(4FupRY_wIB6u$V4shvZ=p~n&`gK
zZ<t-qf!e?`sQzV96IDdrk{YOoxgl1?DD>#3b0!&eScmGc5w+57sEPKP_y?wZ%#_a>
zFQX>7hI*EMM4im<*cz?j_6f8>jr)pm{BZ8SI=o6iE1!cZFE<S~pdPMms1w+Y`lb8;
z^{{=61@I#3yMND=Yo_t;Q*MuX*iumAk2lUlEo4a==dS@)6VOigp<a&<QTOyqRL2{p
z{0nNpY$NQ27DTl#h1zi~%!l<+<8?xvOdr%w@=K@_jyLgS4;ghFiCWQEQ=V$duN&v0
z7P1)2;oDdZPhxHKf5qNNJyg6i>f}bE7BCJq@vEjh3$+o?TV&L59clsZpjN&Ewc<?F
zksm{KIDs1QvZ=pe%J)$x_6T(%xkuWc=Wr}exe=;=f7A)ZVIjT$qsi!=&qGa^Zrq4k
z&@R-@51R6E)U$8~tKt=Gih23L*TQ;WKOBI~aU1r*`&baWjON3Hu|B!~Q^@E@*J4LJ
zj&rdnb(1gy$KkVM>_0l~#mbbw##)$jtbODya6IKCoQywX6po~`7Iq1B3$7b~z-)|d
zJs_ha_oKHO<UpNBUer#DVH>Q3`o&8^-Li40_ES(NGy`??i%|VHpmw|+)$X|Q3)FlU
z(f8;7>tuA)_fhxgA?jX+POt|kj@m(ebYOGTLefzKZ$;hH-KYf|N8gT7<6bxZh?@9U
zQy(yq`>zI}6YaMkKdM~VluMy@QXaLSnyA;cC1$~XsEJ;{0E|H`WC-$bSz}Po)B@B(
zSD{X71NweXCUXAzA^E^GIENbWYt%w+q84x$^WvY_1@la@Z^=v8l=3QUhgYxxR-J6$
zq8JRM9FL_i*~I6f#$D(k6GUbe7Qv0Em3@R-*cTXtH&7?=6K2IMQ|x#))PnOE3!`pf
zY1Be%p^khkYMj?l<IXl^&uTK-*(MXnM6LK^)Cy0aCOnV9__c}O#3;)5urc<VYS+)j
zO_Z0Q#_2lE?%x~rY&>s_M;7F<Mv~FaCSZ1)gStmcjT=$-a1R#44^RvF&cyGacJ@2!
znaJ|0J#mmRC#pWbu^8%v%3=ufTXjrDbIeXfd(@62P$$sO)JLIqG{opeJ#=ZPXJ9lI
z#=ZDFp22}w_ci<XVGeerd<bh`?&+xazXcgR)o!eYQ?VrOFy*tToo9R9{wr8{)Ij}E
zf3R4ImGK-F#h@AdSYa9LiUYAUZbH?cM793`J!Q!heZ&5xYl$j<h<bhQU@y!z)BaoW
zK&(S~25!Mas2vZRWp7{>K0|pe*1`i=4}V6DTiI)W3%aA;h9ocNubp`bl*7$fAJ3pp
zAopzhmej(&l$&4&oQwKRzl7DX!5sUic@V1KbS#dWumpaJwedDq!&3adSHSLbIe#6^
z2m-o?i?J<Uz%E$kP5T*0Mm=1kP!H2s6Q7ED7`>=xV<GC9SdMyz)|mQ@sD9f`d_U^h
zI_xolW2gZ>Hx=hm9lkU1+nAT~J=BER=GpaOn3Hm0RR4+?iZxIRZi*VGC5GX1ru+hG
z9FLQXIwYd*$w*YkC8!lHM-8w6^;zA9<uTWMyIp<kOSuth=d)1*&qwu7M?GwBqsBRd
zTIeODoyWRLMmzffbuR-J*!R2+YQSa~f~`>lcSHR`_QO0FW8%Y6M?MyHB9l?==3*=^
z$NCuZ7JaZ4X3_h<j*M2i5jDXM)IbMN106w~&}mct7PX+eru+ysQO<>SyCSIZDx&(=
z#unHT>)`~ffV<K6-~WG0Mmzal0eplSAb62&7#5*i6m@GFpcd2^b+pf6F&v6TaW=NX
z&G-V|!$ugf*gn}ASdQ`n^k`)V$P~sbOYD^uM=hisY9ZZF_pHB(J4}2q>Yk=xE*yz!
z_Zn(}UgI*<!Z)E#Dg)K-y(OH#GDisLUVn-@+LOkwOv9VTpHKt+iaN1BO*z+6JDwMH
z<j<fsP!6@g>ZV-Zl$)a#(tfGOUTH4^nm7veFuG6!j7LrQ8fr&xpgJx_wO@~#a69Um
zc^`EWM^W|XQT?x>7IF*qjrke1;YS`aI^uw3wmDG^3Sv1djcWKDYT~Y_g*=a%a4_lw
zlTZsDhU!1Y_$q4rxu(1nwZQeLg?V<H%zk4gYUM{z6P`p3cnLMoO;dl*l>O4}fkKSA
zP&>_wT2K+x36(MN+NcFLLVl1uR!cHE@?NM3<4`*uivIYDDUUXeN3DDcs{L!Ih0QlE
zM{QsOs@+cGUi7DY05$$03}$}oLo(Xo2~@`ms3X3P&)@^p1i6;m7BZGLRyEc)wlH=y
z_CkO94@8|vBx?L27{dHk8W~M65%c2=EQ2di_xK~!0*_-BJcl~suTUp&6}9l6Q4?4z
z?0(r$JI!Uv`7jIR!l(rmN8g|SOOnY=pc)2XGt>%OqZ;<W^4JTtpi##0#;K@@XP_pS
zhXJ?{wXtQW4Xj7a^De6WkrkZ320Ttco;D578?T~v_!DZNNBE*2`IU6WL96T&tFgxZ
z!)RNKrQJF#j$v!<iE5&rv1hR*cEMUWb1mmzjLabd`sw@{_1Zl`?YP`J`xmhb>d1!~
zJ;uqVeg^8+?Z9yS6bs-T%#MNU`NCozEQ@1M^RDuc(Ged)oxl;)>+y;46zY9FhuQEZ
z>ek%D5X|zn{d(m>^)GHLgIaJU)KS;M0BnRBuequBbR(mI`(kN~M7^(*Pz#xZTJb{E
zjt-)B`Xy?@JE(T|jDHxjY~Xu9JUiyV$;kU|&Bk`P8kyH)-65lu{fZj!A!@*YjrI;g
zP#yDPNi2ujL3`9a?TeupkNI$fsh@#`C@(=hbURTS{Rnj;r!c$T{|jVvl-E#4_OtO1
z)XD=k*&Xtr7FHOw(2}V3<uNB#M@`ri%VS?tKL$1a6x4XLQ43y%IraW;GJ$=j!BNys
zzC^9~HfrKujE^uE<-m9BcmZQE)WXW3c38=jYa1Jycr(<v?a`yBvxf=1fVnBhqK<qx
zYKO0)I(RWRE<#PT(Zsi+cD4`oi}^9?8TrP<f5qIC12@}m!!xK8D7BgMPa#u-fL6Q`
zHQ`3o1n;6I-h(>A_f7l+s{I+%$y`Pq{Wa8v{I}Q-YbfTSTn5#?9_lr3hT-`97S3NQ
z8AU+8ikfIXhT%#R-+@}t`^KZFg`PmQKZ|;Zzcb~VsD(X1oy<d14#}_=5Qe&i)jedi
z!e*$Qc1KM#05zZkwelEL2bU?Up9Y?S+i(tQ=N-4&|I21?)Sq_O;uO4$8h0>_WfJO^
zc!rYE(M?7j%`((U?86dx)OZWE(;V;GJ1b}`f%%D-LoKi|>Zi98>V$@%P9hn#!4aqh
zOhA4CJ=Qcb>aYei!4cHXPGWhygk>>!yWO!GYQc3-6Lc~5#%h#b#QHcL>)~PSfqxjg
z?y&!MoQ{=z??0I&8U*jOf9umwKQ!ss77yVw7_!Sgk<!?Jax1KkBe4d)ZQ>X3S;_@=
z+x@#^XUg-iKYoYd*kTVq$9n%G$u!5sn1ElQcHDWd{Vy0KV-w1UP(RWB`|Q7lmopAP
z?feZKg!@qwRoHL;iwWbgDCNCa8P8%J41ACCFGi*jna0=;HNjl0guAc|UNPnD2RL5J
zb+HuAM(uRFDgT5ziTnrcuUlKx#L-v+$D$@)h86JiLC(K8nMVXPVew4+Xgi>eb{uNO
zTd*o#MC~-kA^UGQjj$bM59*;hf_j@iLEZDO(1o=Q+s{@y22kFJdMGmvd+dpJ5y(g2
zhH3B!^)v^(Z#T?`dcBIEj<y`?VI7Nls;6T(zKMl#2kNajiDU3Os{i04_UoLA{**_1
zOkgZ(plQb0n3eKk48j#A{<bN<YutzWeRv-O@tBF9MooCpl&_omA5Hle)Jb@(5A2Rv
zjX6*|&uhx1F_>~C48q!|oi{>#_1a+=_BQ1>)WE}08ybb$$YfN%>8ORx$6(FB!UQ&;
z8tyReLrr+dcoa3@Db!9cqJF5ZnDSjz``<7a{XewZhZyst;w6j~u!-LPnq)Mw3pH>m
zY6l}x1CBLLMYWrW+QFM9o{rflufuk@71iz!)B^oKvVUrG;|R(nQS}S40P|bvWc0A?
zL>=id%#9aOujd_O=*M=sGS(*E0Sn<M)Gc@uwZnC&g=e59+HE{w;zv*$Jchpi{r?mh
zbv%nYfp4%U-oUQd?5N#ghH*Bk-F(!}m!fZC6VE_Ru*<~vqZaak@l(_SPaWm_HPCqi
zdg#7E4RjYZ@E@2R13$6Lc~B=)1T{bvRQo!p_r3{+Vpr6JFQ85)3e|2XYCMl|+9#a9
z8qOi0qkjukUWcLh4r+n>jE7MZA2puB9F)&v3A~P4NVZSyenn6xQ3|!e@>l@tqZZc1
zLnbd72d=?X)C9$k*#nouP|CHjB(^{;D9Sh()&6B;8fwC^m<uPNc0L!?Zwa=+RoEIm
zx5#LKn#XM$qE4U%szW;y?}8e*H|n7rfZBPQsh@;8+SiTqjVn+a*o0YdFKXNa$in#j
zA=8M!XIK?OKeK;I8=-z8pGPflpfMITk;{}vU>?fjPy^34zJ=O(I_g<kkJ`XC?25av
zx!(WmC+rD28Y56024Eg^n({DHKNfXDQ!y9LKrM6$s(m`@8?Y5S;xW`$u*gaKYuW&F
zQhot_|NdXRG6Y7Tb~*+1ki3D~>1xzOTQD~sM72L@%9l|C{)9RKzf*SmVAPHaVm>T}
z8m|`WWSXESgiKp9>e$0n^h0%wL@g-RlwGErVjPKish@yla2{5{y;u`(nEIlh+qbp`
z>f~NTEg<@H^ZqB8iWJmNMws$c)B<LpR{kbx!Re?Y--vqcHluFYXQuv~@havceiwCO
z!KdwV0nAUi@@ekBGA#%c!9J+hEE)B5&p|CH9W}vb)DCu|20nmV;AzxJTtq$0KVe_2
z_JzIE$rwZV4IGFMa60z!oU#9`cLl2w2>H@J!iK0LjKN+w4;j<CjhpcBSz?%a&i-#Q
za-O&UMAQPC5TA(kF%#G0@3;Y1U$Flzxn39Tg?WyW(T+YxJp<=ZJN+7U<hM-xfhj*k
zomjT7>_6R>Kt1&_sBwm)#u<%zSSMmZoQoQF6RQ7Cq@Bk)W@oI^s0lBij{X|z=<lJP
z{(wvNMEOv!S2@%})B+>%In)o+2GjyRM%|(lsQy<`?H{0SnRQtYxrZPbO&p49P!QFi
zq^|-0J-#VdGv#`yoisx2uniW#-l&H%0X0q%>O|5|&z1)Z;ajK$ZNot3w+@pD#iOX5
zpT#h|ss{KQYCylQZL_1==S2-%5_@73?0~bd6`sfL82*j@o9{*~Xa{QCedq}%bC`_Y
z_wP^>-9$C~8B5}Cs09`M*1nh3Q76<MbpqW`?Hwi_iyFs;+R$*+&L^T9m!M8O><Z_v
zfr?$RCn$?5H!$VqrW|1$fEqXovtqm{yHU5~71STGCgO8weP_4ti0@GBiQ0MAtF}3=
za{js(c?rnUs0nJLcGeiR($1(O?`w=f{Sc*~PG}6OU%H8}#~{kv(I5At>JOq8@G%DA
z2@jb7GG|dw`&XC+Z(|Vtgj&FF=v(<Ud#5>2^#xGz;+Pf78Y^Q9$~CbJCSxSd!zBD2
z_50w7zi$7l(<`tRfgiChmbqcy>;71Uax#{}rKlgKOw_}74>eGpoA&?e-2rP*UWMiH
z3k=6c*a5?D*$Wwr74`mqLZ&Dc4^Rup_r3i~*bd*MoQjn&^tL@=1ALxxPppTVu_a!^
z6Il6<Z(!>o>b0!!gWazgHl{oPo8dgHs`vj48QsIcAMK;6fZ>!oBP+BLQ9r5kP&+z}
z+3_JJV78y^U&3J+LwO%o!LoPlh4;Y9lt-cFS&JIyV{EGT|1O#4SnFr|ugA%#25Ybl
z9>-2t;GX@L&nVOa_Mtz1h(UN1v*9V!GjY*)1@(;GLOmltVlX~Hk2+fS?FPZ90YXs?
zpFs^&%*4x}+E+92dKgBz32MM@roJEMq3l5QPsZFh0=3{*QRBRRpYzuMa|vjLYf%Gj
z#8BLhI=aKCx8g@re-C}P0DBY9_P{>cmr(7-VKh!cE#Ri{C)C8hVjcARh4WXS-Y<5;
zrl=EWgZZ#4*2iengbPs%U5z35Hfq5;P&+(;+W83+{}y$U-(ya^i#gE$SNqw?<ss9E
zz$i?{ov0(K`kOs)4b;R9Q9Egk8mJ@cg!-HEAk>0}neuqlM6*!smY_Da!PIZZ7L+~j
zlhFc#f4AT3)~JR<QNM^|P&<6X#OE8Aqn_pss0ANGwLgKy@oS^sANK1Pj=hLC#-TV1
zd8qmKKmW8>-W#h?5s6)JCYHcUSRJj0=0s2nY=}CMR;K)%u_x-5zKB{-465Bw)GZo?
zI+54W_rL!yB%`BRifXvQxD|D;ccbp<d#H!?1nQn%K}~cM{qQapz<a2NFvla?+^Bx}
zP`9W&Y6G<~yN65@6KIcW*aP#T6Sd+r%#YJhw_+)3g0-mj8&Era5A|#u$71*uY6E|w
z9%g@*sf|2?>R%Ck?|)S?T2Wn8hi0gWTcbMkLJbg$6>uc#q*kKZy^UJPUR3|%s1y1e
zwV-pThxmr^9_l14KR=JJK@LAZ-yaZ)pjKAb*wEMnbs{ZL1NOpaFdB6WMxst=0&1ZP
zP~&VeW}r@PJ8Glvp>Fv{eja-#Ul7oaE@C0Pf`#!BszYIad%!ZNdtJelE1?!p&6Mk*
z27VTGOWL6p+y}LR7}UZ>px&C%9x@tmEb8dSqmE_@YT((Z1uR6}id9$!cc6~`g7LQT
zkui4`yS}8cma&zwCu&}glZ;jzYbsJu3z&#{O=hBwdI?s<?WlWs8Fl2hP&@JuuooPN
z+G$SIGf@h4^mS3~nxZz^5_v{ERy$MC8MUJBs0kxb_i_m81je8So`yQQ#aIcKp$0sP
zx`m&a@)^`acmXx>H>Un7>XzKb-1`3iNk%)#nbkgtGN_}ki5jpW>ZqHecG4YnV*ODQ
z$D$TKo3x3vl-cSLXhD8D`Ge#m6{B1T-(&Sf$-hm~{8o8whbsWL(?Gk`!^60~KgX-?
zE9&}C-iNzs^N9RAr1z-XLTneY&ZMcticxMt{%7iVzOCw{{G=ts`w{<|`~#9M54X?v
zf7SRQmCZ<BP>!QfcU*?Lg7E}(xlQ>lbq`6$i5<uHNC!x*DR;u^_!?=UX|FMslbWfH
z*iHqw=IZzNTQVnUJebsy%Fk)^0eM}Cly^{GO!+&?`6%nULhLTKr~EE;IZ@9{ZRES-
zyGGGwqZy|>`Taz5nEo?No0<Nc|0@J@&~U4%RNYa^4e6vy|DwSR>Ru(EU}7c7w<rHG
zsU&q-X#Wu|qTH6cyOf*bO<YaVrCY7*7G*t{M^sR70x1ifr{gOmT_4k^EQ2*sXX<K^
z%2ED_bc*!X>msopw3$YQez=~#Mo{-XsW)jA<9$ccCpeI@CyyrJiluWY0!2viq}jwb
z5xYlSabF95--*9S{AJ>u@k`<_U=@<CB;p-u(;sz(k@utSTT)Z<Cy41cMAv*`G<$p~
zcCaXobTuLMHG|Z^Pib6{^e*w5xWd#$(O$2pF1?CQ%IonP(s1&nX_o`Pr(7AU(Kmot
zC}|0?7c_r13T;V`FBkdxrjSX81?1Dwi8t_usS6{otFlq~ye3~t1+M!~)xF8MLrHm9
zNGnoS)oK58DLlR|6AU8NH4A#3{BtJXj&>C&7bX2j3Z?uG9rfd-D~hz0*t4{c!P2B?
zUyc2b((oy<{M0w1|1k2t^PfaOS62eDq^9JPu{^e>ZYPar;$~b+>P)<d>GL`HlO+AQ
zK$n~PWAv>`zAiSyN$RIcuGfgwAn6-&Mf1=1h3$U~gKJbyVDK`itE-vlNAev=+Zk*j
z>G8FmcF&qZBKfMO-vau%h?gM!LHkJ4#!LN&W=!AyKQn`+U=JE?FqOM#s1MHjX29R6
zKWqm1h5TnGKNA~M&O^TnwCzs05MCtqE9n#RJ<S;El9&8C+7`rA{XS<SZKa{EIat;#
zAf0kk^1o7_=&QB=@e)il?MqPi^i`4e*NNTyOMD>Z5!6*8rI6ksEhOf<|GUX_GNV)?
zzmfF0nLuB<iKGb1qlxP}N8X<SbPXq;Oo}9ViM2;vmudSUDZ#Y+()6uk%x&wN-^wtZ
zR?~4MsVAM9nU32{2MwyLBk^vgy~+noJLS8P|JJmxkNV?yHB<jK`qOVWvDxIOP`^$4
z|CqpODq;w(BE3PHsX<8Jn~D60?I+)#@EMY>HPp8<^-C#tCGW--7*Fa$ekA?cU@nbk
zu6figBR`E;HV=hr6b51&0^y_=DetG_I@3Yaq<kN1n^+|6PLgzGr)~>r73H59XA1ch
z#D}A<Eu@jA?bp<g@J0DkH1(dBsCbJ&Zz_fm_}Fw(oBh;1hto~x1+<AJRd}jRTk0AT
z>qF8t3g0(*mE%m`!q}g9FFb%wdkp*j4<Rs*iYS7G$R9Bilr)_+&@;q!eMc;vRPU)p
zDDI*BHIAp<AJo5W+J8#yLsA!F@6slMd{a~Ry6*oN3Rg(kNkKH?@0(T~8rH#CBwZ`1
zbJ$sHCv|ISx0$qoq^m6Tx&~9HYai)`se8u6W|%e~_*(FX9OBRF{hw$WDn6Pt&vb||
zUL!U|mF7w%e#zv=lOM^z?=r>?Gr?&yUNGJxwvM!l_NiDFqp$$!PwG7f7+?d1dL&(&
zaGRO<tQkmgr>S3ouM&Tmlw#_aBY%jt0!<sWZ%nzj8K*gM{R#S2$~#o~kIQ4_qq3z5
zgg-UF5EI*Ad}QkS;&Tk%65nUQtN$3xdXv}~%H4@4nD|ukgGjn!sNY84VEmPG8h`)%
zr|U;5b=Ab>G@5V9ACYfIyf5YE4Az=_9LZq@CTsmd-5l&mIz;=&*8nm{smp_1NxwZ+
zXX*V<qH;8zCzT^zqCAg=gGejM*C+P$b<7m163@#5N|2JDZa_YsbdI!#y1J(SUdjb2
zkE2`}b$MPSlSE)7g%BodY%0PjFESm+l7D>lBa=wHC2iZ8wr`UkNW3_{K^jMDMAG#$
zcA)(j+LkcmJ&U*P`oEk%9R^U5LE{4W77h3KhT;9Eyq)}W#0rz*NarcfAfBD1%Yg&U
zqEv23N;c(g<ikjpNv()oqkkv;`Cpg*LfD_qYkVc%V;pYsB7_d_oAP)ZK<78jqzX@`
zJc+UkYf=uReFxHKrj2fMb>d!pe2u04&g1=GeX3%U>C}jpZ<}~2EJKGj*p3uVJ}b$e
zw(+>jjM{;63i$!V8mJFR*Fn-P>h4f}i8@^mNxu2#nnqg*tfVr5@;K8-4X2X6q4V>^
zzBFxTkso35y{Z3#be=Yu#Ggl9JxqN?$|2<MV|(J&@F<qk-~Sd+a8UU=9fy*Co%9;{
z(!_d_E|E^rcqj2%q+-;CP}cQ4b;T*aOnw{r->5%Lz85JM@oB_#U9frb&z!Vd<Evx;
z`N<rAQe|hx&_GvC>hhVq%75q|=K6%XrM^LUt&Ew}EhK$n+PsOosrw4su%JTtBIBv~
zZT&;%Uzm!QDD+c9DjSfx5Dz9*BI!CzT?|$srIC8j<{oJ>eUDIAm)M{9^tFWg$Jc1u
z4WV3{Hl@hx8bsN1)inCysm2dzlthCJ(ih~b(BY8jw1@Iw+J1wNullC0F@ZzW)h4}T
z>Tf-6gk5MCP2FMBexmOG90IAP(LVBL>A2XG-!Q&PYzpZD^=WiIMLvkSS(KZQCXikr
zUXIvm@*j}ak&006Mcc{be?nbvV3=9JM>_vB0?SC<Xf%zA3>->%EJ;^eY)JeJab1T<
z`ADI}%U~nw#!@%Iv>!$6@ioUxG?lvRroI8Of;5;*s-+)>gQV`Hx2WjMK(SOb$7o`c
z$qyr*PI`@eRjfq3GI?FIX}5xuNqU9&TIzM(wy|ar+eKPV`~+>@BI#O+>xp~DlUYU@
zM{q9zU3Vy-BekH@P0Cfsk0KvL+DEEEy9UIE;d;tHkuOPp3Hd?T30u&oA1OEGNz}hb
zY%_MG{2MMJh3fh5NM;KSb*-k+Mp7}mXt{}BC!dQ>MTtMYJ|g}C=>qY|BtP<pNxHnG
zSIGCF{Uh=hNsGwWLS62s#wq^z_rEnAx-gInBS;Tuxc8}sb*MW)tQd7WOuPs&U3-WX
zAlBC|S`UeDeyZ;o%F&e9kjj&Opxy8E(e=DO7K=^cEcqYIpueb=Yq1$<KGvXo%s*pQ
z`#M=eV^bZ;QI7aHXJU#oIpa*{Z~RIQc7(Sg6610w#yPB(j(;kLN2I#FJG!Q4kET94
zc~G3&>Fv`kDUgEGo$Ni_ZFFeVkhsLyL5>8wvU&GvfeA^@s6kHekna6+CZ@O@@!=6s
zu9SF3Vzl>Q_wSoKeGRQvgW?=Xj$|3>&_4&II{1&(DlRqJ5gp#c>4>*l#Scr1wpzKU
zh>NGn6(5)2@b2r;rLa43m?J(uoH4^YB*#0G!(B1V5*Htz=FJvS{zX@6VoF+g3ucc?
zpqpKCCpcmUJubC&4NH8S@8n91=08riJMD3(XPVoU=(Jk7U5=DE2Q5>biBYT|H6hX+
zm(e7`<rnOZOtZJVw&(BpokLxTR_nNACQNaKw{<d@Bi@_d>y=V2cd|3ZYVFpETdh+Q
zV%%{oR|{{)4qU?=Y2H%3>lSo75@TJ|yE#cni5g_JPK$9yd;9k;6U1FePIeCWruBX$
z3q3RL^e!1vKoP4=a*89`6&~#j@0_`IcwCe#BWGk;KmQnKMvbUjeud**sZq}46mFI7
zoYl@{wR1ZXlGu^An6p?Rd*j5M4%&owb|iA&)ZAOsS=Zx8bPP^)q|hgoqj9>GiAzcy
zF~sE{mzcmmhp{XEnU?6}|Akt6M?z$(J60yy^R;(Ix}C$U_D*-olgEb=D^KMAGg-7F
zo-MbJiyfqAgN)lnH->G`Il9~#3!Jn4v&P3IN4dO}2VL?{Oz|$*TijbNF1<Rp!k(a$
zBRRaABR+xWsFNdQsP0rJXWY|U?&NeOdSBjGHAkno#3)yMqOYGf+u(~?Q+NOqGrk=h
z;a8ROai%55MLVs|aZ!UD@vfm!cGl&H%3PL6l)Dx0NN~AhIl1QXvv~fU@vda=@%Rq{
z9cd13ddA#@f_?!puJ|Fd4poQ>@8@z4v6tAz<xb(ACZ)LSxh-G7=}zRWOLG3B)PWIo
z48Cd}GpGA;ahNk!8|&gqNqPEBtAD6Uey7{&lFG9e-pQGnk!W>w40l91GQwPy{6gJB
z5}j#!IT$qA`)pF-kgmg@+=PsXq-{X~u3>4(-oWAAig!zOM)H1j=RRkyO>uCiyQjt_
zrtkoS_i(u~dJS*p7aHCvHIBn}rMQwaH+b`WR?xd9ZCa3du`_Cn$nKxh>3hka%vpcr
zm@0$ZF7qrz#POQ)0}~OKki@S|oHII{mp;*%>?D-PnLE74N8Sq1+v43mDx*@O%S~gK
zTU}hKDTDrT15EkJ5qlFxS11$nWN%gkJ8-bvNY~IrI`a#ZGAJrOE!yc_GP+&?8paQ?
zB2p8Tq8(|#!|gpkx_X63ej8m@Pe+0yH9k(iO=RQZ`KR0Mh;=bmPlxX*$tdV)lOrhJ
zF`Qpghj+lMJ3@Q%2Ke6TK2C=_BkZ-)enI>IM7dK(c)y!oxdc16`Z(MPagM5;9m%QM
z6UAY1QT8+9?e=<+j0Ugg@+<J<A+!4M9)|PW>GpYRUeEtrxcwVoS3KFfulVF)QYRIB
zKZ#bKxcC(N8SLY7KlM&{m&_=cF?z-o|FC|kQH~Tn;Qe`QQk=Y18IiNX14A2Btx>aT
zty<wV8$Mg7p?Ai-qQ%=e+);6k@Wu&PE!J0P?ud$VB{>t5(~>jZpVuw$pT8~MGo6cP
z)LIhiU-~a!l)wGLG+p-A(_fg=%U<RU^L=63q>uf}7bY{k%HuE0t@OTs{lc_Z{#)Ds
z*Ds9KhTm$pck{M<-slxgi?-s+_;0^9%T|=`|G)aR;S2QCm*$fdssH%WWHeh<#IIQE
zzx~!&Eus_R663rBSHJe(d~$wRT_c>2&C?&9_AWhZnQM~m50BNtJAFq{Z@V@B`257I
z85z_jF;>koF0V-r{db?B9`Ba)3uqh1N65WBw||LtfB6cva=N1&?*INvl-IjyXZXMQ
z8fEU{mHi)mj#B@xK1Z1uS$1vk4|<M2DCv8&Y0qu@dz4w>Z@)#(l+293e2Kh6_SOEU
zk5I;<eGUA~SLnq4!T<BGP=0U!18-*aeTlrc4_tlxAv$@m=93T6OaH4MqEu(>-+YCt
zhyBeb$a$#rfBFP1Ieavm{RxUY*6%-kf({((`LCa#4NpEldp_&%FP|U(QyG8r`RN;%
zn7KANJlTAO_}P2>`N{b7R1Ux32v>ssG?3!`^7D);F8d>tx#hq43e7xS@xS{D9Xj2h
za73#89cmrRpBhsWoQbh~2K6CI^9FrUs*>YhKSh~K|NdLl;EQviPrgNYuKe{|^ud+;
teu3swwEJrH|M)4Ya;-u}@oR<ue|?H-?kSa#biG5Czxx#JxK%0W{{Xa{Cb$3q

delta 19801
zcmZ|X2YgQV-~aKGg@jnKXAmPKX2mLE@4aGHNJNlCGicFXM(xpZQL0r+)hy~Vs#+bC
zqDrYMYPM!kExNRIzuq|?_wD!i|NiH3e?7mS@BV(zIoFk_-+gOV;N@!pp7R9*7dc$R
z0vx9lb}Z>QvjZJxLX1isXKh=@S?K3D>##6!llG3&6MJG8T!(aV{={5ZxP#+_VHs?N
zwXqI9hZ=vQc@Qf*j>oy`W}Lho9Ve0oF_;qvo5Rh~7^Q(w3t5dCaJR+Zp%!olhv4t1
z@%nXgoMQMA`r|Upfh)50IL;a}Y~I;~d2p*W_!u?dehkK=7=)+I3#f%&LAAS$8s|4u
z`@gI{u(KQIL7h|)RQuYPgZZ6CWb$KkEP_2yI~;+Ua3X5O)6BV6z7Suad?|)vG46+s
zz7p!l8=@vkMee9G7B$WU)VNd7qaDm7QxNB4A$%LPpj{Rp!hFORPz(GSRiC4)yR)LG
ziOOLJR>j;{7xQ8>)I43yIMhN0cjf+TB}rD1g1QA+SOzC!1ipnDaKF_bNA36mYJ%Gq
z|84al-5jR?<wa4qA`&%W9kZd8H|xgvtD*x1T1a=)O5-dZYz{+BGzvA~c+`%kVt$;5
z1#mg4|9hx*yHMlqMa^^2%8#K={EWvkw^2vzba(Gze$+q_sGUb)Ce}v{_^y@vP*3;A
zs0Dq81@IDT!S_((`1f#6G6dDG25Lc``eby^nxY17k6K7q)Wm}^3`e0lOhgSl9kugU
zF$~wBcDx%k&gZCy?l5Y?W2k<oQR7@k#`icsli5VUL*({3>-ltPpcs>|ZZCJhWvI7e
z6>5jOP|v_&EP<y{uh)Il!t?ibCn|;7Pz5Z9bx;fJg?X9Z>2D22pdP+)sD{(AG_FH+
zIDqBx2<k}hVqN?LTVwS;e0X6ND&B~#@E+E}2642(k;wl!OZlUO-v4`KielcrjuVTO
zP%BQtVmKD-;42u3`>-nB!P;27pF43!<U`Myf{pMPY9V?0yC>8GwZK%2#?|QI`EX8<
zDT$Q^I8Hlkjx}%&7RL{<B7STBjg^VZ4|I3Z9%G4DVI}+#3u5j;ZvQe^g}6S3VLWO>
zS%Wx#?Qk6hrSUV=NnFGd_y_V>IAPDY10`WB@g!8c&#(fXK@I#b>I1CcV7I<9)+BC<
zI<e7M7+*(yuDmzc<F4de3Uss~@$OEaLhZ00YDbe%D_)1Xm*=np<{RQTDcB$N&>ciQ
z^(RqJ{TZx}KcE&?YN-2`)WRIZjXY%ZFf~UWT&F$ibzFgZoi?CWyd8BShfybX702Ks
zRQoXr?tqgpfOrOK0duT;5o)|QP!IDvsChjbtzw%M>@oM7U!ey2*5V7O39niFD{3cy
znSP1x3FJbRhnj`ZpSUDy;xd^1{#PQS4~E(pgw0SZZG#%18|rA|tULjOh*MDmWun?m
zFsGpU&$9Z3s13YfuEv(cn=nxC|2;Aq;1BZ=YTz8h+=2395OFco&dZ?cBdxv`wjpkW
zYBvS-!88-~8ZX8da1E+o#U%Gxh{iDHcbbz?hu)|T38>dD)0}6n#YoCOL%m+NP#?jM
zP&>>&+?}8}Y9Zw?5G$KeR$mKqQQiPOYS5faGi-x;-DaZ7&zYAo2k|x3(cZya_y^`h
zzhpNKMonDMEQYEtgX&)iwZUjq|HjFje=wQW6zFKXqT>Fj6G=o3kb&wj9`)J(lGVS8
zn(%GZiL6Jp`v^7OepLUjQ5!mq8uvVELAR1Qe`W4j!@o@b5$<<D2x`J8RJ$gqfm&JI
z9`&8k4K>jq48dWTfzP7qub?LW6)U4N(jBjg$1*ig1H_n3P!qLA-Qx}zf&)+sNy6;U
za;!_d8rA=-)&GDxnVS~hwff&tpAU~vpSYfYQSJ)Mp$4dqnkWX<uo-H?R;Z)xh>_R}
zqtS!<KzbL|em|=HA=EfuTl~GnKUjRn)#E%Mqk;d%U<^uecb*Sh5*I@4urF$XFQeKm
z#!!6A;?1b~U8tRZih1w=>VxMS)H8Ali{MRcr1#%1)h%d@)u`x+`aqh9q4=`74ApT1
zYG<EW`4QBD&Z2JF71U?_O;o!_s11gsxrU+ImBO5Q|I1lHqzZ_un=z;bG{H*P5vyYc
z>dR;)YC+#x`EAtBOO19XDv!Dq)hw=!s&9mvrx|**!ggeIL_IMt_Cc+980N+_i^pSr
z;+HTVE<$}Nt;RC=39A1E)Ct@{eUJq_>z+_))OeN6I?r<cT1it1w9_`IxEJc)4a8_1
zflY7;YGJ34AAX#R7>f<lSu~DEJ&Y$X9B-MSyo)-)>evB$;j8#o2IoJGO#Mv0<MCsR
zz~))*vyg<fiM^<!-;Y!90Zzx~$2iVV^c(9gED?3&sb&`H*_ePj>1kFz-^!PG$Y`f4
zu@!E{0{8$mP|oMvlgW!Z@=~Y)qp%pppxSjoom_9!Ef|FPF$Ig^i>Q-ZjQs54tU%4<
z@qgYOpb+Ywl|)Tc6V)LWHE=t#8)_$gtv<oZQ&3NJmc`>No{U=XbkxH-AN4u078&2;
zY$T(O+ffVn0E^>M)WdQEwZjLfXXJ0xiG_@F-{+#J`l_gf)<R9#0K>2acE&!a6MhHv
zEZxF3djG49cYj99K)oItQ3Gzp^0>>&zef#x88y)@EQ$9~3(7yiT~KLMeNEJO^(}6K
zI?>i<7tE{oKaPx6n1t%M0}J9F)DFJ3@++u?-9|0sK5Bx0Q3D6^Q-;bzQ4eKNd>Y5&
zW_%yje)x;-JgMl>Lo$Yp?&);Y5ih{fxB@ls9@MQkfVy`lPzyPQTJU-ED(d08gKGZ|
zYQkW4sfFc3^($_MdpLjH`^pqF!6+<&BXIyu!)NdZtd1=vy6<l~)+F9z{)~FK!Y8@y
z>R~zJVHVFoZD=Rf!jsqmb53U9x@3Cr@>j!|SPHjeLp+XMFm#Ihi^f1y{UlWTH?blf
z!fANd;;}Ee5AibWMfpywfuU0!=P7KATQS{3Mmw%ZZ|xu!i(((t2TvNt;7Zg)r?Ct^
z!tz*Vy1TPxSc&)<tcTOE9PUBg+KU*6KVds;Im7+L^volpm0iUMEHcyW*a$VzKrD+B
zunxX~x)sN;3O>RLSY?)b3p-+K;@PN&`Zxw-x!LZsQw?(x*FefWPCYWYC}@T`ussH1
zHw?nws15@xPCyMf!s1L+zj0PR3DthKm3vWd(Nfero2-5(X8->GF&Pc;73%3fi2?Wn
zYM^VV*YRhI{pYv?g`jRh7^-~?YGDmg{aRvQ?1+`|9aOuoP`BbZ2J-wl)#kbb)<g}^
z0IOjO)Ie#d1&&4S;6>DqrlW4%>llKEQ788;=Ek#_2d|+%>+hrb=a}cdruop5L_rxc
z*$)j4Bi@5rX~mb_1x2Dd)<NBpr!g-!M@`TTo8chT!@2^i;3-r;=M{GW!Kk<-YNHXa
zaQ~I5PJup3>!T*_iJ=&WI*DPZ_jdv6_1l6i@CXjX0`v8=94Cc3i49l@cc2z_4)vCm
zUEnUPA?iejF5vvNq7f8mAsMJ6e*yF1RBN~hwV*f5^{9ouk2--5Q3D<{kD+eGDb%g_
z-n?%0_sxeMG8)L=>mE@KR9ws~g*xhR)Iw{Z7FgfnSc}_X_N_oIbP#IdQ5c5Lq5983
zjlT%h&hr`>bzFn$unjfgC#ZXU6m=3Ot^NvXfL~Axd4M|de^5Klwa`7uP_rniz8vb7
zM4{UCK<4#0ab&cTMAU>CsH1!ywc?4W0cM&DQMYQj#p_TD+=g1%KJyFnOVq}Wp*H$G
zYP=g5%>2%MYw&M&0hNo~feM+$P&+M!T2KV)grcqdY1D#SVnOVHVK@jiVLEEZ9`whT
zES@g){?8$!mCr|YScKZ)N^>J>2Rl&hJ~Q{D20VnC;0S7g$5A^xi|Th3b;7@*zFYL8
zuf{Ki9%af~L6jL|#+vQTp5`Fb#KTb&jzmq6iJEXSYTS8P7?)rKZbIGS6Q~8AewFjr
zj((&-M|>T10(VgZ{ezkyc(L2DAZn+@EG~`eUjenC%BcQTF+bKrwQq}BU?)_&{#Y3Y
zE#~~SqG=S!IpzY?#7j^UyoDNQHEL(;Q9Ia%n&@Lx`(vnaPMa4{?XH-2Q44&C8Yh=$
z39Iqr!NCKV`kH%WF|WHn!*#?Y8g4;-9T$7Uov0q_A&bT4*b{5xV$>()AuNU0QLkOl
zGIz&OScSMJ>cl-SSZ1m@*BUHB-Mc*)j^AJre1O_fo;O)67R8D<4NK!j)Da&-ox~B;
z+i}7?gL+*rAt&H*ej%fK^AL5<gO|G<3!5cTD=mjQ;z-o3sErz^p4GQO9cdS=fPGP~
z=?ka@%t0;Gi`vL8EUfqc7#XefDyrcv^Pc$^PN3Xxg?sN_M7`&;u?@b7n)oVeVRupE
zJwT235VZmSx7>aqSdO?fhI+^}B~u7Hp>{L`i(@+K;hKY*U>WKJ)}U^|7SxIDMon<Q
zJc?>}3blZXs0CfK`rD|Jd4L{G6u8oTILe>~Y>j$KyQ6N+GpG(J7EiGHS*V3CMlEn7
zYQi1nN9I2BFlr&kQ49QTCFie#OIC3WHPCI;4u7}Uf0cU@c~D1R8nxq^sP^?y<21Lp
zEoN^3i&Fj!>R}#h<#SOdyL1)juZcELpq=i(Ox%YWu)*8zi8Mu>R0mZ1MASnx8Vlfb
z)Q(=ma9oM%zt=p7I@zNbh-WRn=pmE+(4kg*&thk_`~K!cJrfbAiJn63xHSf0R}947
zs0H*#wNJ1(6E*G&xE*I<cZ_|<{gKb(B{PG9!x)4;*YF{O{ZJnu8K{$a1<T@_<{s3J
z&Z9PP6E*QKSO)#px(f|QeJ)f*mA6GLC<!a;{m&#*k%Bi+3-}Cm)L&puyo}ZHCf38^
z>)anQyP<Y6!#s=nm96@E_rLWd<7ncASOtSNxUXGxY)#x1i|YMfOh!A~jP>y-*1%jF
z-Cr{6qso&}6RboHa1J|R#JijpreioB!A5uoW3lQc_rDR1L~ZmmcEv~7nE9Qqo83>W
zdH59ZR`VKGCoZ*xuUhPYnrIs~z<lqyx2PRfBOZq8zW{aQ2k>dUf)%j*R`+CDV+8TD
z=&4HPRWgI{Q!J0+K6j@rQ1Odc6W>A&d>r*`+(n&S=r(uaXw*>;LEY=wsPWgMPVgkw
zz`Q((T5yx?oPRW#5fo^rORxnVz&4nBhkK8EU>fl|m>Y}ibf5b2sE4mIYT)Wv2nS(4
z%&__?7(zS?b%Kjf<J{fJ`3IBvn}Tr6@xJ?uLS-yW+#Dxj9BP2mm<xYIf4pt+UDP;#
zngP4qhdC7W5Qm}aOIlpfjP{VxfOSzjX<`+vP!o2tIL_(^TbzV?@6)V2(;RP3Mol~u
zwbS{S7nh;>ZA2}|^Bx(!cDqpxKSfP^#LB-z4Rjv0z^mqM)ByL*e^DFB^?_>vY)o7N
zHGUkb{~*)?5|ME|&ImW-q@x;+LoHyUmCr^^<i$3)4At%mhT>0{AOFO07_!@~pNjg3
zo{hSdD^Vx#KC1lzEUowdyX*}AZpSS2q5C%-wXrx2hhagSh}xkSbs}$|7V@^a9<{SA
z7H>zj-;LV&KJ1Byu?vQOM0>seqm{udRKszo9Zy0HFx$!(TKqa@Pi(G7Eocj>|NE$?
z|6^4Dqp0z|L!Inpi*IB0-~atiMg!#9<95i81&E8Ij<_0X!Um|5Xo?!RJ8HoGRzJ)f
zh3c1%TF^vuI%=MI=Bs-+e|><wNr5KZV-1g?PUIA7C*Py)<t@|#0zP(s`YnQMiK}8B
zJb{|{B9_BDs0HNz#I-1D0cFfepLpDfs#Bne>Y#Sk0@bl2w!$9R5?@0NaNfL%I+;7D
z_V-cs4^bNk_|*Nx%!OKDB~*PK)X6pSkO?5u8Z|(B)B?I;BkYIK_$r3uKGX-#71Ti2
zQ3Ktz_#x^f13q)dD{PiRjavcrEJUFe=!qetr?C;n;%wBwU!od*gBtL>#dod#FVxQc
z_qr#S3;l_Uq1u<k5*Upguq~Ftg&2YFA+Mvy`Ie0C*%k91>R$Wpb9Yt@RbK&hLbWgu
z>!UvF8>3F3J8Fjm&0!cwoQB#^ro|I1o|G;3e<qnQ8qCKCT#Zq92y5Z*sQSpy-CNNZ
zweyjv37<tRY@C%(GN+>^o{L)GBGd`3z_Pds^*7_rUNZXVJz}0l?d%F_=YLt8Yrp$R
zR@$tCC8=+R<uDQTkWEK@(k(>Y!c`cA@1n-_p%(T9dbG1+Wc0B8h;bNxz}?yNIE;8Q
zK7%)KF1Gu^{YmB&Mic*oI<aa8-4lz$Uc|HTTfB&yapxhv;xXy4`^&2HCHKDt1$Dl3
zzbwXLJ>u=S0dM2G_}UToU%RyV%3atV)Q%2d4m^Uv_zmi)&s+Hoi|?Yo10G^)EO69)
zNaK!j{u*Ee1^QBW7K`Cz)PS#}I<7{w+l_hgGt7ryqn`FlsHgoN>Y2!U%>75GMX@yT
zI8^^7s9Ufc)qk6Zj5_SYoOlES@g!;|XRQ8;)!(uD-z<J;alqH^f^(tXo`R@{EfO_;
z6zat4qMn&Xs4q89A2M3Wv#1qL!cd%ndGJ-#NA4=C-+>zNBUHQnr~$vho_H7AVXNcr
zk8&?#H{ui63M-zlw+ETe<2*|yoQmgAJAVx|!JDWRuR%TC@1hoR6m^R(qfYE0s$IZ0
zZXAs2UjVg%5~!V4#&m3k>bDIGGQaa-c7}ni;<9-YHPEl92_9PPchWuT5Y!JGg|I!o
zj9c&w>Lh3L=&Sz%%#W|5Zs|tU$?e2)djCHsqlVW|p96PM_wH{ie}r0bu2b#_<wre)
zg)smlP!m=`J+w6}Zh%^Ntl1iy5qHE0oQIwvWPD^sW0CLN*Kay@B>os{W1iFQe<f>*
zI{GY(!g*L8cVjI)k9rpJpK-^D!U4nySQ9_R%J?gWV~MkzzaExGXWiFjDn=4tM}1io
z{N7za4U8rpf{XDLtcq36xfAxl0mNw-gI{8E3^>m(E7%$}Zt)B5+tC8G(0&&<|EI}}
zp`a=HP!rulJ#^(Rx<}Ol!-<EZ2AYYD(TCd6FQ|K4{F3{-UIex#UVy{!H0s1+FS`p*
z!D_@yJY>p|*@qhFDmKBqKhPLE;ZrydRlgTo;ZLYrRO?6gH<}kw3pkDb_#@`TYZ#0_
zqn?pJP3MaHEO~O0(L<64)uEtOlt6VXi$NHP8lZ-i$DrEBT6tU4>)8eMFb}c%kywB@
z1J!>j>TQ^VEY#yHBcp*<paxirfw&tr&?l&)I*0-Iz{>wb?b!b+fBS)<sFO@UwVQ?s
zI16*&&*pEa`ToJD^!^83a|;@x8a7Amyd4(89#{{Dqb6K|THprM>$(NCqYqI#J%U>J
z1=MSL9aHdkY=nu|ISqUZ{h8k>e8cTf3^hSH)Iy?A1JuDh*c_W-7t}!WQLo(*48}*O
zkMiJ~?s&yf<>k#N)Ct9)o{>28s6&4;WpJc93-x-e!(R9~j=_>Yxewg})Xpzpb^HlC
zV~JbtPd3R|gLo!tBfC%w`NTYgIf=iy#rbOi-&@05sH41x`iKm??cU3Rn1{FsYQPF+
zRn)Dhg*y5e)HBo;gRnnpqImSfWGsRsQP0Ta+nj&)!$N^N&O+^M8EVDrFa&)T??JWu
z0>khuYQaBaVRY`eM_&XrZdp|O3aE|7U|wvErLmWXjCPQLdf1*r?PM-$faRzitU@hl
z1FHRY)Wjd4+8;*sKZjNDSJX+B{Ml_+9<`7<sQ#@{C*<isCNG(8sGSZrN1{$*jMY!Z
z;>7b&3)^6BHhriQ*@+tOFc!r#s15vzI-$Q%3(bEwdmN8b(akuKsMjVMwbK~XJ&#50
zq?6ebwUGW;0<%!<UqLNwDe7LoY4Hlw0^YWGBWm0&m{0HjM`X0(Bd8sGj~eJM>NUBK
z8t`}2(fx@!nSW6Ohy3C$pdjj2l)?zCj`^{NnP6s_)1==2#a6J^++`j@O?(!$;&WDh
z6SaVc7>YT6b&t9*MiNJ(Ze<_Tkq<#_=sDDaC!jX^5_$@fSwcofzX8>78)~QTqaKov
ztb8wOK?hLx_8{tBUP9f1-%tZP_uP{!gjETPqQ+~Ex|MA#?tG8)*91K%(8PVM!9dh4
zNkAQ825KiSp-y5cYA0(@18zpO+kx810aUwVsEN;^7G6sClj}!<0i-qh{LQ5B0I5DJ
z*h^tG8cfAblvT72rLhZT^DKTBbCA9w1!(15H^|Sy>e!jKUC8etuUn-bS_+eIO1Un5
zng$cU<lzq=h1D6PJB0=D6AZ(b@$vO8ZJr_}X+YA;BwbTT>#}q1A3Z7mi8P#WE9qIA
z&|^N))OndQj~^4=ro&-^LDuLXt$raNWt03yeCx@c<VTV8lasF3X&2^Zofg*T0P#Xn
z0%<Sl1=4oXP3nEt=8ix2e+7k)FMX>`WMV!||M&Wk#)nDITBlyr+@j4)(g;#3CCb{f
zk!qw^Yxj778pL`Q9$$HB{~l#+vfJtX<LX4At~Ap3<cC^3fJUL@mt#FrBKbDiE%^>0
zUxl=k@+PEbNKamUS<Dd%7LXc}D$}+mZ8A{TPo$2z|N6;Q*H!X^=#&qiB@Wi$Sd21V
z)k$+GTS<Lg%JPuEO4$cC;CRaOliCvNlkpEyG2(ad7IvWgO{|2UQPvzii}@qmCa6X}
zfCjo=BHxd+hqR6KJLS>%_&R0n%F_28%9l|w2H(OrNC}kZwsF;`2<>06J{MKM#qSax
zrzMT5Qjzb8#y%=5J`q1f{S@mw#1_$?`mR>?744%a-(c~tW}>;ke4BRq?#OFn@6zXg
z4GQkl`EOEJ(gk8&BgyMi;~^BK!*k?!kdBZ_klImJm%1M0bv498O!TwGPf@>ucnPUI
zNuQACsJl;o8cAO+fx7>?KEYa~V-~Bd?-Thz2D_|6t`6jzF;G$JzkH(2Eb3mTd>dtr
zto$DFQBrgI@agP?k^h)fi=@l*kcLw%2%?b|beUK`@#>1F><1h~dY}TXSju$Gplwdl
z67qR5gY@`n%oxG6%Z)!<`PbwlN%Ki9NL=pwH;`NkjYejd{ofyfG`dgtg4@`6h5<h%
z{>BD8fkP~Rg*KbX*TpZby+&$j_1}>{N6Jv4U4Q8Fe=rRiJkg=1<tJK4wSE7IyuM)G
zw)iM6rG0(;p7P_QYox7|Eg~h6%CP7~*8W%G0mR|BoMiiVf5$sY97$yo_9p47N8FFZ
zSH1HNgM5LL)zPkBC<`KeL;SH#@(3G{8q!Z!PEv?sQX?zVx8@|`?DH?cfSc9wiK{UU
z3qLW@8|0rR#Zb<->3>|=KQ~f-lG53vPifbdxGDKV<hxnxpUCTaj#P!zIe_`=u!@!h
zXQ-@1Ue{gn<1C+tfqo$VnR2amAE^Xoy0+3Lo^+Sg(*`d|-5v6SD0|h)*3z~Y<>iQ1
zlgg6zQXioabCG$E20N{BH1R(2ttne*Wn`VQlow|Z{Q{vYl=x}VbT`cYvmWhFTc6I9
zbbO+&DSbE5o*x^X9@v{yNjvIBg|2aQ{FB1R*DB(^HkisHsPhu{ru~c9om86qWy<%H
zY7>{D-N!aS1<I~i{x9nE?~HVHr+fm|q^~EPOaK+9NQJ2I!*2NaDn}-VEwCkZ&r`RE
zvKo|KAisdJ4UZe+yOy6!T{+rhT09XyB<&}COZuDocK`SM^VLe@g%s9jKwYcI7bmZu
z1J`34QUhB^8g(5=RjqADD^I2@GP}3?M;!GZlHw>Ih;u3afb^&Jo94&)@3LSxP9klw
z_#d;ixtosn80Z?Q6Zuz2p-jwQdS(AR-<_1tqU{;t<K#DxuT8#{EpC&IvxB;JBwZ~$
zRGy&X90l?Cnl;k@JBH`oHram`weo+629w$mr;y56c?tUeOZji8AGvj{BVUsG5#)O^
z-fH54);>RRDe|83WJXh=t2_m3Ne@YvD9cBgANIu2lqISWR~Gpqq_x)XP0D_>{Ckv7
zCI2s}Fk`o}@@80-SXV{TLE5G2{`-^ZPr+;&yo8?<>zaYxNb4#849}BplHMXUpuP=*
zwZ-R&`{6J=PFhZWu}zvx{&UhzQYvNrtbCcdPWQhwo&KTVpcSqpetfm1Y}6BRMaxgX
zQY;{c#k;Zn<4#zce&0}5mV7f(SKE1QTtWFv>b<1ukAE&dOQ7o&Do2sOf$_u%<SUbI
z6F(w_FhGCeI2%xXHWJUkIoKHACv71$CmkZik{(~>$xOB2Z)E>WO2^g=I32$u<slU(
zIW|dq^7{2kS8MVGNHMB^;`*J%<tOR-%<6`cFT@zziC-i|*?5JrTk#XKAM+QZ)BB`L
zRyd!Af7t*JC|^T)EjkV*B@pY1!4_E3+GQ8=M<8h@sgIQxpwCCNtwWhV`FYl#&>2jA
zn7;qB|K^Jhk)&uUa?wy%5e(1HxqlRZuSp-#ZYAz#fLY|X;~%6Rw4X~HMO_53enbA0
z`0+K4%vY5Ej-yFAY5%S6e`gxKO4>-_mn2;mDF6J4&MLb@dYkg~I2Lc<Kn9tQx+;*@
zmEz*`A?`#POT3Ks^Kg&Voh9BzKKuT!A~T(W$~M4xo4ENC3)n%M8nlU~&1xG&)nWWm
zjdYQ^SW-FiRcstJJ42j{^7GbbJo$X2G!mC5`+tWwoJL)VKES8xTo?Z&Zj7ZdgvJHQ
z7bM?>`u4;xl0QOOC|)8yhR={9sPBM7sT*PoS>jIS%*MZ{YeLfHulqlY%w{Uyv_?UA
zk~EF-EDeH{NnevMMEMo0MXakPDTeeKX$0jT;p6LH+V&!CvVz{^A75|LHi+PXhs^6_
zp2Nr2HEZ}iW%aFaGVXh#O&!`)pll{-EajgNpR%^!kx!@WH>_fPDv;OJh4>ixFK`UW
zlS)vBV>;{BJL$yD?AYF*!MCKjlwBq1nnXHD*+9~x>=GVa>UI-*Ext}(*L4@C*W;LW
zWyoJ7Rbq}f-T#s_dX0i`YjlD*i=;I)vPqi|943Bzb+mHDYb^gG`6f@4cc;%T8?!KV
zJxEP09#6hcc3aN(v=#n<$rR=!W!gY}XsGJ|@fK@0AzNSGZchdIy7j)~=j|Q0-0R;r
z#XECzSMPzoQQm-l)x7ok_3<w6cQaq|ka(v>a#lioLU{MY_)*@2{X2V~8W0hho)({(
z9G~j6$VyBd>f13O&CgqN&>!BW&paQLo|u}M=sojH-GI!Y!@ZRUN90OOPYrJoKRVGn
zX>gb~eQ<x@$-$*^`+`SR@blG5x#3qh&1sV!pBkSKFSCX)WI|%9cSKs<3dy6h#*Iv)
zJS#ON-f0`3G9)WK$!VK7B%S}IYTLw&jKox5=;+n{-Vf5xc|ZNKq<3e=N^e4Dn15QT
zck_{&-p@17_|{}~^$SiOIy`<<+L)n<-iWaaynDv(_sw~(h@aPcBBJ2q)j6Hh(#Iwy
zu`6$_aW#Ay<0AcvX2g$-ce-S;rHn+U%b3LU<Ppp{%J<dy?K!<Or*!uHHl>N5x7E})
zeYd9O^7jt?v9PzqjN#t7GfH{in{mUtYUZYZ^yGN&_*qp#(&NKBW(`RjlN#?mFe@f!
zs?#GYH6h*`HoHb>O7bYDXMB2kd{SC!yl=$pR(ZVdFW%vsu;iqlx8KspJn1RP@zI^)
zGqM=Vw{mG!zrtP9QW80`<ann~Vn(Lzz!&>Q&H!J(<z;iUtQTFYc66PZ;k9ZttW&>Q
z%~~~UhIEY2$c*kur;JhYnQ7?_!#l;N4-Ib}pPm$-5&m>$;;6*b<iwF_vHzR%eX_c1
z4sW;KrF@MxhWdL)ZCdIL+nmZ%;_(*S66tNfrI&Zhmf!!MC*<0Daoz!2%LnTTaayGD
zbbPlp%g-0Lt(ad>vxJo7RPWsFbL=5$w4-M3wrQi{Qxo>C&2XA|Fa24{yJkm(_tcKD
zzTP|2Lwy(bmG$!l?$766qD5l*(D?NK`k)N|qE1Be=)E6g4E^s<O4j2iCFI~o{@$a9
zZ}X&lk~br~Yy7B`_zb6GV&-0-cioXXz8gpC`T43GO?vWi`S93A@93|8^bI&(Bl~g5
z_vGV}m6*h{66K$s=!^TN!vFtqdH3X(!CudWKE4MRdgyT}<W0G>$d~(a8$B{xyk)MG
z@Wo!q?dR=zb!*Vxt$Jc=UyFS5iSb;kpSxv}(=s_LB{4NA(fjqa^7;0z_|NC2^!2l$
vUccXV_&)#bfuDEpA5s7L+~obUxnGh0`rIUX?;I-OyYN@H0AGuLBXj-_sp8Gb

diff --git a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 64f796bc12..0914453f94 100644
--- a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-12-29 21:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-30 11:38+0100\n"
-"Last-Translator: Marc Fargas <telenieko@telenieko.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-22 19:49+0100\n"
+"Last-Translator: Marc Garcia <marc.garcia@accopensys.com>\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -203,8 +203,10 @@ msgstr ""
 "<h3>Per %s:</h3>\n"
 "<ul>\n"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:74 contrib/admin/filterspecs.py:92
-#: contrib/admin/filterspecs.py:147 contrib/admin/filterspecs.py:173
+#: contrib/admin/filterspecs.py:74
+#: contrib/admin/filterspecs.py:92
+#: contrib/admin/filterspecs.py:147
+#: contrib/admin/filterspecs.py:173
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
@@ -228,17 +230,20 @@ msgstr "Aquest mes"
 msgid "This year"
 msgstr "Aquest any"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:147 newforms/widgets.py:231
+#: contrib/admin/filterspecs.py:147
+#: newforms/widgets.py:231
 #: oldforms/__init__.py:592
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:147 newforms/widgets.py:231
+#: contrib/admin/filterspecs.py:147
+#: newforms/widgets.py:231
 #: oldforms/__init__.py:592
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:154 newforms/widgets.py:231
+#: contrib/admin/filterspecs.py:154
+#: newforms/widgets.py:231
 #: oldforms/__init__.py:592
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
@@ -310,12 +315,8 @@ msgid "Server Error <em>(500)</em>"
 msgstr "Error del servidor <em>(500)</em>"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:10
-msgid ""
-"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
-"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
-msgstr ""
-"Hi ha hagut un error. S'ha informat als administradors del lloc per correu "
-"electrònic y hauria d'arreglar-se en breu. Gràcies per la seva paciència."
+msgid "There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
+msgstr "Hi ha hagut un error. S'ha informat als administradors del lloc per correu electrònic y hauria d'arreglar-se en breu. Gràcies per la seva paciència."
 
 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:26
 msgid "Welcome,"
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Lloc administratiu de Django"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7
 msgid "Django administration"
-msgstr "Adminsitració de Django"
+msgstr "Adminisitració de Django"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14
 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:28
@@ -386,23 +387,13 @@ msgstr "Eliminar"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:13
 #, python-format
-msgid ""
-"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
-"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
-"following types of objects:"
-msgstr ""
-"Eliminar el/la %(object_name)s '%(escaped_object)s' provocaria l'eliminació "
-"d'objectes relacionats, però el seu compte no te permisos per a esborrar els "
-"tipus d'objecte següents:"
+msgid "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:"
+msgstr "Eliminar el/la %(object_name)s '%(escaped_object)s' provocaria l'eliminació d'objectes relacionats, però el seu compte no te permisos per a esborrar els tipus d'objecte següents:"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:20
 #, python-format
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
-"All of the following related items will be deleted:"
-msgstr ""
-"Està segur de voler esborrar els/les %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
-"S'esborraran els següents elements relacionats:"
+msgid "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? All of the following related items will be deleted:"
+msgstr "Està segur de voler esborrar els/les %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? S'esborraran els següents elements relacionats:"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:25
 msgid "Yes, I'm sure"
@@ -448,14 +439,8 @@ msgid "None available"
 msgstr "Cap disponible"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:8
-msgid ""
-"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
-"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
-"the appropriate user."
-msgstr ""
-"Alguna cosa està malament en la instal·lació de la teva base de dades. "
-"Assegurat de que s'han creat les taules, i de que la base de dades és "
-"llegible per l'usuari apropiat."
+msgid "Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user."
+msgstr "Alguna cosa està malament en la instal·lació de la teva base de dades. Assegurat de que s'han creat les taules, i de que la base de dades és llegible per l'usuari apropiat."
 
 #: contrib/admin/templates/admin/login.html:17
 #: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
@@ -490,12 +475,8 @@ msgid "DATE_WITH_TIME_FULL"
 msgstr "F j, Y, H:i "
 
 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:35
-msgid ""
-"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
-"admin site."
-msgstr ""
-"Aquest objecte no te historial de canvis. Probablement no va ser afegit "
-"utilitzant aquest lloc administratiu."
+msgid "This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site."
+msgstr "Aquest objecte no te historial de canvis. Probablement no va ser afegit utilitzant aquest lloc administratiu."
 
 #: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
 msgid "Show all"
@@ -534,12 +515,8 @@ msgid "Save"
 msgstr "Desar"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
-msgid ""
-"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
-"options."
-msgstr ""
-"Primer, entri un usuari i una contrasenya. Després podrà editar més opcions "
-"del usuari."
+msgid "First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options."
+msgstr "Primer, entri un usuari i una contrasenya. Després podrà editar més opcions del usuari."
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:12
 msgid "Username"
@@ -584,38 +561,28 @@ msgid ""
 "your computer is \"internal\").</p>\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"<p class=\"help\">Per a instalar 'bookmarklets', arrosegui l'enllaç a la "
-"seva barra de\n"
-"marcadors, o faci click amb el botò dret en l'enllaç i afegeixi'l als "
-"marcadors.\n"
+"<p class=\"help\">Per a instalar 'bookmarklets', arrosegui l'enllaç a la seva barra de\n"
+"marcadors, o faci click amb el botò dret en l'enllaç i afegeixi'l als marcadors.\n"
 "Ara pot escollir el 'bookmarklet' des de qualsevol pàgina del lloc.\n"
 "Observi que alguns d'aquests 'bookmarklets' precisen que estigui veient\n"
 "el lloc des de un ordinador senyalat com a \"intern\" (parli\n"
-"amb el seu administrador de sistemes si no està segur de la condició del "
-"seu).</p>\n"
+"amb el seu administrador de sistemes si no està segur de la condició del seu).</p>\n"
 
 #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:18
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Documentació d'aquesta pàgina"
 
 #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19
-msgid ""
-"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
-"that page."
-msgstr ""
-"El porta des de qualsevol pàgina de la documentació a la vista que la genera."
+msgid "Jumps you from any page to the documentation for the view that generates that page."
+msgstr "El porta des de qualsevol pàgina de la documentació a la vista que la genera."
 
 #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21
 msgid "Show object ID"
 msgstr "Mostra el ID de l'objecte"
 
 #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
-msgid ""
-"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
-"object."
-msgstr ""
-"Mostra el 'content-type' (tipus de contingut) i el ID inequívoc de les "
-"pàgines que representen un únic objecte."
+msgid "Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single object."
+msgstr "Mostra el 'content-type' (tipus de contingut) i el ID inequívoc de les pàgines que representen un únic objecte."
 
 #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24
 msgid "Edit this object (current window)"
@@ -623,9 +590,7 @@ msgstr "Editar aquest objecte (finestra actual)"
 
 #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
 msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
-msgstr ""
-"El porta a la pàgina d'administració de pàgines que representen un únic "
-"objecte."
+msgstr "El porta a la pàgina d'administració de pàgines que representen un únic objecte."
 
 #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:27
 msgid "Edit this object (new window)"
@@ -660,13 +625,8 @@ msgid "Your password was changed."
 msgstr "La seva clau ha estat canviada."
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:11
-msgid ""
-"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
-"password twice so we can verify you typed it in correctly."
-msgstr ""
-"Si us plau, introdueixi la seva contrasenya antiga, per seguretat, i tot "
-"seguit introdueixi la seva nova contrasenya dues vegades per verificar que "
-"l'ha escrit correctament."
+msgid "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr "Si us plau, introdueixi la seva contrasenya antiga, per seguretat, i tot seguit introdueixi la seva nova contrasenya dues vegades per verificar que l'ha escrit correctament."
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:16
 msgid "Old password:"
@@ -697,18 +657,12 @@ msgid "Password reset successful"
 msgstr "Contrasenya restaber-ta amb èxit"
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12
-msgid ""
-"We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You "
-"should be receiving it shortly."
-msgstr ""
-"Li hem enviat una contrasenya nova a l'adreça de correu electrònic que ens "
-"ha indicat. L'hauria de rebre en breu."
+msgid "We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You should be receiving it shortly."
+msgstr "Li hem enviat una contrasenya nova a l'adreça de correu electrònic que ens ha indicat. L'hauria de rebre en breu."
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
 msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset"
-msgstr ""
-"Està rebent aquest missatge degut a que va solicitar un restabliment de "
-"contrasenya."
+msgstr "Està rebent aquest missatge degut a que va solicitar un restabliment de contrasenya."
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3
 #, python-format
@@ -738,12 +692,8 @@ msgid "The %(site_name)s team"
 msgstr "L'equip de %(site_name)s"
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12
-msgid ""
-"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset "
-"your password and e-mail the new one to you."
-msgstr ""
-"Ha oblidat la seva contrasenya? Introdueixi la seva adreça de correu "
-"electrònic i crearem una nova que li enviarem per correu."
+msgid "Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset your password and e-mail the new one to you."
+msgstr "Ha oblidat la seva contrasenya? Introdueixi la seva adreça de correu electrònic i crearem una nova que li enviarem per correu."
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
 msgid "E-mail address:"
@@ -773,12 +723,14 @@ msgstr "Modificar:"
 msgid "All dates"
 msgstr "Totes les dates"
 
-#: contrib/admin/views/auth.py:20 contrib/admin/views/main.py:267
+#: contrib/admin/views/auth.py:20
+#: contrib/admin/views/main.py:267
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
 msgstr "El/la %(name)s \"%(obj)s\".ha estat agregat/da amb èxit."
 
-#: contrib/admin/views/auth.py:25 contrib/admin/views/main.py:271
+#: contrib/admin/views/auth.py:25
+#: contrib/admin/views/main.py:271
 #: contrib/admin/views/main.py:356
 msgid "You may edit it again below."
 msgstr "Pot editar-lo de nou abaix."
@@ -796,30 +748,18 @@ msgstr "Canvi de clau exitós"
 msgid "Change password: %s"
 msgstr "Canviar clau: %s"
 
-#: contrib/admin/views/decorators.py:11 contrib/auth/forms.py:60
-msgid ""
-"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-"
-"sensitive."
-msgstr ""
-"Si us plau, introdueixi un nom d'usuari i contrasenya vàlids. Tingui en "
-"compte que tots dos camps son sensibles a majúscules i minúscules."
+#: contrib/admin/views/decorators.py:11
+#: contrib/auth/forms.py:60
+msgid "Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-sensitive."
+msgstr "Si us plau, introdueixi un nom d'usuari i contrasenya vàlids. Tingui en compte que tots dos camps son sensibles a majúscules i minúscules."
 
 #: contrib/admin/views/decorators.py:63
-msgid ""
-"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your "
-"submission has been saved."
-msgstr ""
-"Si us plau, identifiquis de nou doncs la seva sessió ha expirat. No es "
-"preocupi, el seu enviament està emmagatzemat."
+msgid "Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your submission has been saved."
+msgstr "Si us plau, identifiquis de nou doncs la seva sessió ha expirat. No es preocupi, el seu enviament està emmagatzemat."
 
 #: contrib/admin/views/decorators.py:70
-msgid ""
-"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable "
-"cookies, reload this page, and try again."
-msgstr ""
-"Sembla ser que el seu navegador no està configurat per acceptar "
-"'cookies' (galetes). Si us plau, habiliti les 'cookies', recarregui aquesta "
-"pàgina i provi-ho de nou. "
+msgid "Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable cookies, reload this page, and try again."
+msgstr "Sembla ser que el seu navegador no està configurat per acceptar 'cookies' (galetes). Si us plau, habiliti les 'cookies', recarregui aquesta pàgina i provi-ho de nou. "
 
 #: contrib/admin/views/decorators.py:84
 msgid "Usernames cannot contain the '@' character."
@@ -828,20 +768,22 @@ msgstr "Els noms d'usuari no poden contenir el caracter '@'."
 #: contrib/admin/views/decorators.py:86
 #, python-format
 msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
-msgstr ""
-"La seva adreça de correu no és el seu nom d'usuari. Provi '%s' en tot cas."
+msgstr "La seva adreça de correu no és el seu nom d'usuari. Provi '%s' en tot cas."
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:48 contrib/admin/views/doc.py:50
+#: contrib/admin/views/doc.py:48
+#: contrib/admin/views/doc.py:50
 #: contrib/admin/views/doc.py:52
 msgid "tag:"
 msgstr "etiqueta:"
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:79 contrib/admin/views/doc.py:81
+#: contrib/admin/views/doc.py:79
+#: contrib/admin/views/doc.py:81
 #: contrib/admin/views/doc.py:83
 msgid "filter:"
 msgstr "filtre:"
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:137 contrib/admin/views/doc.py:139
+#: contrib/admin/views/doc.py:137
+#: contrib/admin/views/doc.py:139
 #: contrib/admin/views/doc.py:141
 msgid "view:"
 msgstr "vista:"
@@ -861,8 +803,10 @@ msgstr "El model %(name)r no s'ha trobat en la aplicació %(label)r"
 msgid "the related `%(label)s.%(type)s` object"
 msgstr "el objecte relacionat `%(label)s.%(type)s`"
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:185 contrib/admin/views/doc.py:207
-#: contrib/admin/views/doc.py:221 contrib/admin/views/doc.py:226
+#: contrib/admin/views/doc.py:185
+#: contrib/admin/views/doc.py:207
+#: contrib/admin/views/doc.py:221
+#: contrib/admin/views/doc.py:226
 msgid "model:"
 msgstr "model:"
 
@@ -886,9 +830,12 @@ msgstr "nombre de %s"
 msgid "Fields on %s objects"
 msgstr "Camps en objectes %s"
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:293 contrib/admin/views/doc.py:304
-#: contrib/admin/views/doc.py:306 contrib/admin/views/doc.py:312
-#: contrib/admin/views/doc.py:313 contrib/admin/views/doc.py:315
+#: contrib/admin/views/doc.py:293
+#: contrib/admin/views/doc.py:304
+#: contrib/admin/views/doc.py:306
+#: contrib/admin/views/doc.py:312
+#: contrib/admin/views/doc.py:313
+#: contrib/admin/views/doc.py:315
 msgid "Integer"
 msgstr "Enter"
 
@@ -896,7 +843,8 @@ msgstr "Enter"
 msgid "Boolean (Either True or False)"
 msgstr "Booleà (Verdader o Fals)"
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:295 contrib/admin/views/doc.py:314
+#: contrib/admin/views/doc.py:295
+#: contrib/admin/views/doc.py:314
 #, python-format
 msgid "String (up to %(max_length)s)"
 msgstr "Cadena (de fins a %(max_length)s)"
@@ -921,7 +869,8 @@ msgstr "Número decimal"
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Adreça de correu electrònic"
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:301 contrib/admin/views/doc.py:302
+#: contrib/admin/views/doc.py:301
+#: contrib/admin/views/doc.py:302
 #: contrib/admin/views/doc.py:305
 msgid "File path"
 msgstr "Ruta del fitxer"
@@ -930,7 +879,8 @@ msgstr "Ruta del fitxer"
 msgid "Floating point number"
 msgstr "Número amb punt de coma flotant"
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:307 contrib/comments/models.py:85
+#: contrib/admin/views/doc.py:307
+#: contrib/comments/models.py:85
 msgid "IP address"
 msgstr "Adreça IP"
 
@@ -954,7 +904,8 @@ msgstr "Texte"
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
-#: contrib/admin/views/doc.py:318 contrib/flatpages/models.py:7
+#: contrib/admin/views/doc.py:318
+#: contrib/flatpages/models.py:7
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -975,7 +926,8 @@ msgstr "%s no sembla ser un objecte 'urlpattern'"
 msgid "Site administration"
 msgstr "Lloc administratiu"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:280 contrib/admin/views/main.py:365
+#: contrib/admin/views/main.py:280
+#: contrib/admin/views/main.py:365
 #, python-format
 msgid "You may add another %s below."
 msgstr "Pot afegir un altre %s a baix."
@@ -990,8 +942,10 @@ msgstr "Afegir %s"
 msgid "Added %s."
 msgstr "Agregat %s."
 
-#: contrib/admin/views/main.py:344 contrib/admin/views/main.py:346
-#: contrib/admin/views/main.py:348 core/validators.py:283
+#: contrib/admin/views/main.py:344
+#: contrib/admin/views/main.py:346
+#: contrib/admin/views/main.py:348
+#: core/validators.py:283
 #: db/models/manipulators.py:309
 msgid "and"
 msgstr "i"
@@ -1017,10 +971,8 @@ msgstr "S'ha modificat amb èxist el/la %(name)s \"%(obj)s."
 
 #: contrib/admin/views/main.py:362
 #, python-format
-msgid ""
-"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr ""
-"S'ha agregat amb èxit el/la %(name)s \"%(obj)s\". Pot editar-lo de nou abaix."
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr "S'ha agregat amb èxit el/la %(name)s \"%(obj)s\". Pot editar-lo de nou abaix."
 
 #: contrib/admin/views/main.py:400
 #, python-format
@@ -1065,7 +1017,8 @@ msgstr "Seleccioni %s per modificar"
 msgid "Database error"
 msgstr "Error de/en la base de dades"
 
-#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:138
+#: contrib/auth/forms.py:17
+#: contrib/auth/forms.py:138
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Els dos camps de contrasenya no coincideixen."
 
@@ -1074,24 +1027,16 @@ msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Ja existeix un usuari amb aquest nom."
 
 #: contrib/auth/forms.py:53
-msgid ""
-"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are "
-"required for logging in."
-msgstr ""
-"El seu navegador no sembla tenir les 'cookies' (galetes) activades. Aquestes "
-"són necessàries per iniciar la sessió."
+msgid "Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are required for logging in."
+msgstr "El seu navegador no sembla tenir les 'cookies' (galetes) activades. Aquestes són necessàries per iniciar la sessió."
 
 #: contrib/auth/forms.py:62
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Aquest compte està inactiu"
 
 #: contrib/auth/forms.py:84
-msgid ""
-"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure "
-"you've registered?"
-msgstr ""
-"Aquesta adreça de correu no té associada cap compte d'usuari. Està segur de "
-"que s'ha registrat?"
+msgid "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered?"
+msgstr "Aquesta adreça de correu no té associada cap compte d'usuari. Està segur de que s'ha registrat?"
 
 #: contrib/auth/forms.py:107
 #, python-format
@@ -1104,10 +1049,10 @@ msgstr "Els dos camps de nova contrasenya no coincideixen."
 
 #: contrib/auth/forms.py:124
 msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
-msgstr ""
-"La seva antiga contrasenya no és correcte. Si el plau, introdueixi-la de nou."
+msgstr "La seva antiga contrasenya no és correcte. Si el plau, introdueixi-la de nou."
 
-#: contrib/auth/models.py:73 contrib/auth/models.py:93
+#: contrib/auth/models.py:73
+#: contrib/auth/models.py:93
 msgid "name"
 msgstr "nom"
 
@@ -1119,7 +1064,8 @@ msgstr "nom en clau"
 msgid "permission"
 msgstr "permís"
 
-#: contrib/auth/models.py:79 contrib/auth/models.py:94
+#: contrib/auth/models.py:79
+#: contrib/auth/models.py:94
 msgid "permissions"
 msgstr "permissos"
 
@@ -1127,7 +1073,8 @@ msgstr "permissos"
 msgid "group"
 msgstr "grup"
 
-#: contrib/auth/models.py:98 contrib/auth/models.py:141
+#: contrib/auth/models.py:98
+#: contrib/auth/models.py:141
 msgid "groups"
 msgstr "grups"
 
@@ -1136,12 +1083,8 @@ msgid "username"
 msgstr "nom d'usuari"
 
 #: contrib/auth/models.py:131
-msgid ""
-"Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, "
-"digits and underscores)."
-msgstr ""
-"Requerit. 30 o menys caracters. Només caracters alfanumèrics (lletres, "
-"dígits i guions baixos)."
+msgid "Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, digits and underscores)."
+msgstr "Requerit. 30 o menys caracters. Només caracters alfanumèrics (lletres, dígits i guions baixos)."
 
 #: contrib/auth/models.py:132
 msgid "first name"
@@ -1160,12 +1103,8 @@ msgid "password"
 msgstr "contrasenya"
 
 #: contrib/auth/models.py:135
-msgid ""
-"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the <a href=\"password/\">change "
-"password form</a>."
-msgstr ""
-"Utilitzi '[algo]$[salt]$[hexdigest]' o el <a href=\"password/\">formulari de "
-"canvi de contrasenya</a>."
+msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the <a href=\"password/\">change password form</a>."
+msgstr "Utilitzi '[algo]$[salt]$[hexdigest]' o el <a href=\"password/\">formulari de canvi de contrasenya</a>."
 
 #: contrib/auth/models.py:136
 msgid "staff status"
@@ -1180,24 +1119,16 @@ msgid "active"
 msgstr "actiu"
 
 #: contrib/auth/models.py:137
-msgid ""
-"Designates whether this user can log into the Django admin. Unselect this "
-"instead of deleting accounts."
-msgstr ""
-"Designa si aquest usuari pot iniciar sessió a la interfície administrativa "
-"Djano. Deselecciona-ho enlloc de esborrar comptes d'usuari."
+msgid "Designates whether this user can log into the Django admin. Unselect this instead of deleting accounts."
+msgstr "Designa si aquest usuari pot iniciar sessió a la interfície administrativa Djano. Deselecciona-ho enlloc de esborrar comptes d'usuari."
 
 #: contrib/auth/models.py:138
 msgid "superuser status"
 msgstr "estat de superusuari"
 
 #: contrib/auth/models.py:138
-msgid ""
-"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
-"them."
-msgstr ""
-"Designa que aquest usuari té tots els permisos sense assignar-los "
-"explícitament."
+msgid "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them."
+msgstr "Designa que aquest usuari té tots els permisos sense assignar-los explícitament."
 
 #: contrib/auth/models.py:139
 msgid "last login"
@@ -1208,12 +1139,8 @@ msgid "date joined"
 msgstr "data de creació"
 
 #: contrib/auth/models.py:142
-msgid ""
-"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get "
-"all permissions granted to each group he/she is in."
-msgstr ""
-"Junt amb els permissos asignats manualment, aquest usuari tindrà, també, els "
-"permissos dels grups dels que sigui membre."
+msgid "In addition to the permissions manually assigned, this user will also get all permissions granted to each group he/she is in."
+msgstr "Junt amb els permissos asignats manualment, aquest usuari tindrà, també, els permissos dels grups dels que sigui membre."
 
 #: contrib/auth/models.py:143
 msgid "user permissions"
@@ -1251,7 +1178,8 @@ msgstr "missatge"
 msgid "Logged out"
 msgstr "Sessió finalitzada"
 
-#: contrib/comments/models.py:67 contrib/comments/models.py:169
+#: contrib/comments/models.py:67
+#: contrib/comments/models.py:169
 msgid "object ID"
 msgstr "ID de l'objecte"
 
@@ -1259,7 +1187,8 @@ msgstr "ID de l'objecte"
 msgid "headline"
 msgstr "encapçalament"
 
-#: contrib/comments/models.py:69 contrib/comments/models.py:90
+#: contrib/comments/models.py:69
+#: contrib/comments/models.py:90
 #: contrib/comments/models.py:170
 msgid "comment"
 msgstr "comentari"
@@ -1300,11 +1229,13 @@ msgstr "qualificació #8"
 msgid "is valid rating"
 msgstr "és qualificació vàlida"
 
-#: contrib/comments/models.py:83 contrib/comments/models.py:172
+#: contrib/comments/models.py:83
+#: contrib/comments/models.py:172
 msgid "date/time submitted"
 msgstr "data/hora d'enviament"
 
-#: contrib/comments/models.py:84 contrib/comments/models.py:173
+#: contrib/comments/models.py:84
+#: contrib/comments/models.py:173
 msgid "is public"
 msgstr "és públic"
 
@@ -1313,18 +1244,15 @@ msgid "is removed"
 msgstr "està eliminat"
 
 #: contrib/comments/models.py:86
-msgid ""
-"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been "
-"removed\" message will be displayed instead."
-msgstr ""
-"Marqui aquesta caixa si el comentari no és apropiat. En lloc seu es mostrarà "
-"\"Aquest comentari ha estat eliminat\" "
+msgid "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been removed\" message will be displayed instead."
+msgstr "Marqui aquesta caixa si el comentari no és apropiat. En lloc seu es mostrarà \"Aquest comentari ha estat eliminat\" "
 
 #: contrib/comments/models.py:91
 msgid "comments"
 msgstr "comentaris"
 
-#: contrib/comments/models.py:134 contrib/comments/models.py:213
+#: contrib/comments/models.py:134
+#: contrib/comments/models.py:213
 msgid "Content object"
 msgstr "Objecte Contingut"
 
@@ -1466,30 +1394,25 @@ msgid "Your name:"
 msgstr "El seu nom:"
 
 #: contrib/comments/views/comments.py:28
-msgid ""
-"This rating is required because you've entered at least one other rating."
+msgid "This rating is required because you've entered at least one other rating."
 msgstr "Es precisa aquesta puntuació perquè has introduït almenys un altre."
 
 #: contrib/comments/views/comments.py:112
 #, python-format
 msgid ""
-"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s "
-"comment:\n"
+"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s comment:\n"
 "\n"
 "%(text)s"
 msgid_plural ""
-"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s "
-"comments:\n"
+"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s comments:\n"
 "\n"
 "%(text)s"
 msgstr[0] ""
-"Aquest comentari ha estat publicat per un usuari que ha publicat menys de %"
-"(count)s comentari:\n"
+"Aquest comentari ha estat publicat per un usuari que ha publicat menys de %(count)s comentari:\n"
 "\n"
 "%(text)s"
 msgstr[1] ""
-"Aquest comentari ha estat publicat per un usuari que ha publicat menys de %"
-"(count)s comentaris:\n"
+"Aquest comentari ha estat publicat per un usuari que ha publicat menys de %(count)s comentaris:\n"
 "\n"
 "%(text)s"
 
@@ -1517,23 +1440,17 @@ msgstr "Un o més dels caps requerits no ha estat sotmès"
 #: contrib/comments/views/comments.py:198
 #: contrib/comments/views/comments.py:289
 msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)"
-msgstr ""
-"Algú està jugant amb el formulari de comentaris (violació de seguretat)"
+msgstr "Algú està jugant amb el formulari de comentaris (violació de seguretat)"
 
 #: contrib/comments/views/comments.py:208
 #: contrib/comments/views/comments.py:295
-msgid ""
-"The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was "
-"invalid"
-msgstr ""
-"El formulari de comentaris tenia un paràmetre 'target' invàlid -- el ID del "
-"objecte era invàlid"
+msgid "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was invalid"
+msgstr "El formulari de comentaris tenia un paràmetre 'target' invàlid -- el ID del objecte era invàlid"
 
 #: contrib/comments/views/comments.py:259
 #: contrib/comments/views/comments.py:324
 msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'"
-msgstr ""
-"El formulari del comentari no ha proveït ni 'previsualitzar' ni 'enviar'"
+msgstr "El formulari del comentari no ha proveït ni 'previsualitzar' ni 'enviar'"
 
 #: contrib/comments/views/karma.py:21
 msgid "Anonymous users cannot vote"
@@ -1560,11 +1477,8 @@ msgid "content types"
 msgstr "tipus de continguts"
 
 #: contrib/flatpages/models.py:8
-msgid ""
-"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
-msgstr ""
-"Exemple: '/about/contact/'. Asseguri's de posar les barres al principi i al "
-"final."
+msgid "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
+msgstr "Exemple: '/about/contact/'. Asseguri's de posar les barres al principi i al final."
 
 #: contrib/flatpages/models.py:9
 msgid "title"
@@ -1583,12 +1497,8 @@ msgid "template name"
 msgstr "nom de la plantilla"
 
 #: contrib/flatpages/models.py:13
-msgid ""
-"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
-"will use 'flatpages/default.html'."
-msgstr ""
-"Exemple: 'flatpages/contact_page.html'. Si no el proporciona, el sistema "
-"utilitzarà 'flatpages/defaula.htmlt'."
+msgid "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system will use 'flatpages/default.html'."
+msgstr "Exemple: 'flatpages/contact_page.html'. Si no el proporciona, el sistema utilitzarà 'flatpages/defaula.htmlt'."
 
 #: contrib/flatpages/models.py:14
 msgid "registration required"
@@ -1695,8 +1605,10 @@ msgstr "ahir"
 msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA."
 msgstr "Introdueixi un codi postal en el format NNNN o ANNNNAAA."
 
-#: contrib/localflavor/ar/forms.py:50 contrib/localflavor/br/forms.py:96
-#: contrib/localflavor/br/forms.py:135 contrib/localflavor/pe/forms.py:23
+#: contrib/localflavor/ar/forms.py:50
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:96
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:135
+#: contrib/localflavor/pe/forms.py:23
 #: contrib/localflavor/pe/forms.py:51
 msgid "This field requires only numbers."
 msgstr "Aquest camps requereix només números."
@@ -1707,8 +1619,7 @@ msgstr "Aquest camp requereix 7 o 8 dígits."
 
 #: contrib/localflavor/ar/forms.py:80
 msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format."
-msgstr ""
-"Introdueixi un número CUIT vàlid en el format XX-XXXXXXXX-X o XXXXXXXXXXXX."
+msgstr "Introdueixi un número CUIT vàlid en el format XX-XXXXXXXX-X o XXXXXXXXXXXX."
 
 #: contrib/localflavor/ar/forms.py:81
 msgid "Invalid CUIT."
@@ -1727,12 +1638,8 @@ msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format."
 msgstr "El número de telèfon ha de ser en el format XX-XXXX-XXXX."
 
 #: contrib/localflavor/br/forms.py:58
-msgid ""
-"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available "
-"states."
-msgstr ""
-"Seleccioni un estat brasiler vàlid. Aquest estat no és un dels estats "
-"disponibles."
+msgid "Select a valid brazilian state. That state is not one of the available states."
+msgstr "Seleccioni un estat brasiler vàlid. Aquest estat no és un dels estats disponibles."
 
 #: contrib/localflavor/br/forms.py:94
 msgid "Invalid CPF number."
@@ -1756,9 +1663,7 @@ msgstr "Introdueixi un codi postal en el format XXX XXX."
 
 #: contrib/localflavor/ca/forms.py:88
 msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXXX format."
-msgstr ""
-"Introdueixi un número vàlid de la Seguretat Social de Canadà en el format "
-"XXX-XXX-XXXX."
+msgstr "Introdueixi un número vàlid de la Seguretat Social de Canadà en el format XXX-XXX-XXXX."
 
 #: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:5
 msgid "Aargau"
@@ -1864,17 +1769,14 @@ msgstr "Zug"
 msgid "Zurich"
 msgstr "Zurich"
 
-#: contrib/localflavor/ch/forms.py:16 contrib/localflavor/no/forms.py:12
+#: contrib/localflavor/ch/forms.py:16
+#: contrib/localflavor/no/forms.py:12
 msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
 msgstr "Introdueixi un codi zip en el format XXXX."
 
 #: contrib/localflavor/ch/forms.py:64
-msgid ""
-"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or "
-"1234567890 format."
-msgstr ""
-"Introdueixi un número de identificació o de passaport Suïssos en els formats "
-"1234567890 o X1234567<0."
+msgid "Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or 1234567890 format."
+msgstr "Introdueixi un número de identificació o de passaport Suïssos en els formats 1234567890 o X1234567<0."
 
 #: contrib/localflavor/cl/forms.py:29
 msgid "Enter a valid Chilean RUT."
@@ -1952,18 +1854,15 @@ msgstr "Schleswig-Holstein"
 msgid "Thuringia"
 msgstr "Thuringia"
 
-#: contrib/localflavor/de/forms.py:14 contrib/localflavor/fi/forms.py:12
+#: contrib/localflavor/de/forms.py:14
+#: contrib/localflavor/fi/forms.py:12
 #: contrib/localflavor/fr/forms.py:15
 msgid "Enter a zip code in the format XXXXX."
 msgstr "Introdueixi un codi zip en el format XXXXX."
 
 #: contrib/localflavor/de/forms.py:41
-msgid ""
-"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X "
-"format."
-msgstr ""
-"Introdueixi un número de tarjeta d'identificació alemany vàlid en el format "
-"XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X."
+msgid "Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X format."
+msgstr "Introdueixi un número de tarjeta d'identificació alemany vàlid en el format XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X."
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:5
 msgid "Arava"
@@ -2237,12 +2136,8 @@ msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX."
 msgstr "Introdueixi un codi postal en rang i format 01XXX - 52XXX."
 
 #: contrib/localflavor/es/forms.py:39
-msgid ""
-"Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or "
-"9XXXXXXXX."
-msgstr ""
-"Introdueixi un número de telèfon vàlid en un dels formats 6XXXXXXXX, "
-"8XXXXXXXX o 9XXXXXXXX."
+msgid "Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or 9XXXXXXXX."
+msgstr "Introdueixi un número de telèfon vàlid en un dels formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX o 9XXXXXXXX."
 
 #: contrib/localflavor/es/forms.py:66
 msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF."
@@ -2265,11 +2160,8 @@ msgid "Invalid checksum for CIF."
 msgstr "Validació invàlida del CIF."
 
 #: contrib/localflavor/es/forms.py:142
-msgid ""
-"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX."
-msgstr ""
-"Introdueixi un número de compte bancari vàlid en el format XXXX-XXXX-XX-"
-"XXXXXXXXXX."
+msgid "Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX."
+msgstr "Introdueixi un número de compte bancari vàlid en el format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX."
 
 #: contrib/localflavor/es/forms.py:143
 msgid "Invalid checksum for bank account number."
@@ -2284,10 +2176,8 @@ msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
 msgstr "Introdueixi un codi zip en el format XXXXXXX."
 
 #: contrib/localflavor/is_/forms.py:17
-msgid ""
-"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX."
-msgstr ""
-"Introdueixi un número de identificació d'Islàndia. El format és XXXXXX-XXXX."
+msgid "Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX."
+msgstr "Introdueixi un número de identificació d'Islàndia. El format és XXXXXX-XXXX."
 
 #: contrib/localflavor/is_/forms.py:18
 msgid "The Icelandic identification number is not valid."
@@ -2499,131 +2389,131 @@ msgstr "Okinawa"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:12
 msgid "Aguascalientes"
-msgstr ""
+msgstr "Aguascalientes"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:13
 msgid "Baja California"
-msgstr ""
+msgstr "Baja California"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:14
 msgid "Baja California Sur"
-msgstr ""
+msgstr "Baja California Sur"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:15
 msgid "Campeche"
-msgstr ""
+msgstr "Campeche"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:16
 msgid "Chihuahua"
-msgstr ""
+msgstr "Chihuahua"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:17
 msgid "Chiapas"
-msgstr ""
+msgstr "Chiapas"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:18
 msgid "Coahuila"
-msgstr ""
+msgstr "Coahuila"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:19
 msgid "Colima"
-msgstr ""
+msgstr "Colima"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:20
 msgid "Distrito Federal"
-msgstr ""
+msgstr "Distrito Federal"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:21
 msgid "Durango"
-msgstr ""
+msgstr "Durango"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:22
 msgid "Guerrero"
-msgstr ""
+msgstr "Guerrero"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:23
 msgid "Guanajuato"
-msgstr ""
+msgstr "Guanajuato"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:24
 msgid "Hidalgo"
-msgstr ""
+msgstr "Hidalgo"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:25
 msgid "Jalisco"
-msgstr ""
+msgstr "Jalisco"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:26
 msgid "Estado de México"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de México"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:27
 msgid "Michoacán"
-msgstr ""
+msgstr "Michoacán"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:28
 msgid "Morelos"
-msgstr ""
+msgstr "Morelos"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:29
 msgid "Nayarit"
-msgstr ""
+msgstr "Nayarit"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:30
 msgid "Nuevo León"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo León"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:31
 msgid "Oaxaca"
-msgstr ""
+msgstr "Oaxaca"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:32
 msgid "Puebla"
-msgstr ""
+msgstr "Puebla"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:33
 msgid "Querétaro"
-msgstr ""
+msgstr "Querétaro"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:34
 msgid "Quintana Roo"
-msgstr ""
+msgstr "Quintana Roo"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:35
 msgid "Sinaloa"
-msgstr ""
+msgstr "Sinaloa"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:36
 msgid "San Luis Potosí"
-msgstr ""
+msgstr "San Luis Potosí"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:37
 msgid "Sonora"
-msgstr ""
+msgstr "Sonora"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:38
 msgid "Tabasco"
-msgstr ""
+msgstr "Tabasco"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:39
 msgid "Tamaulipas"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaulipas"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:40
 msgid "Tlaxcala"
-msgstr ""
+msgstr "Tlaxcala"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:41
 msgid "Veracruz"
-msgstr ""
+msgstr "Veracruz"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:42
 msgid "Yucatán"
-msgstr ""
+msgstr "Yucatán"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:43
 msgid "Zacatecas"
-msgstr ""
+msgstr "Zacatecas"
 
 #: contrib/localflavor/nl/forms.py:21
 msgid "Enter a valid postal code"
@@ -2706,8 +2596,7 @@ msgid "Wrong checksum for the National Identification Number."
 msgstr "Validació invàlida del número d'identificació nacional."
 
 #: contrib/localflavor/pl/forms.py:72
-msgid ""
-"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX."
+msgid "Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX."
 msgstr "Introdueixi un número NIP en el format XXX-XXX-XX-XX o XX-XX-XXX-XXX."
 
 #: contrib/localflavor/pl/forms.py:73
@@ -2716,8 +2605,7 @@ msgstr "Validació invàlida del número tributari (NIP)."
 
 #: contrib/localflavor/pl/forms.py:112
 msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 7 or 9 digits."
-msgstr ""
-"El número nacional de registre de negocis (REGON) consisteix en 7 o 9 dígits."
+msgstr "El número nacional de registre de negocis (REGON) consisteix en 7 o 9 dígits."
 
 #: contrib/localflavor/pl/forms.py:113
 msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)."
@@ -3149,280 +3037,280 @@ msgstr "Introdueixi un codi postal vàlid."
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:11
 msgid "Bedfordshire"
-msgstr ""
+msgstr "Bedfordshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:12
 msgid "Buckinghamshire"
-msgstr ""
+msgstr "Buckinghamshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:14
 msgid "Cheshire"
-msgstr ""
+msgstr "Cheshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:15
 msgid "Cornwall and Isles of Scilly"
-msgstr ""
+msgstr "Cornwall and Isles of Scilly"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:16
 msgid "Cumbria"
-msgstr ""
+msgstr "Cumbria"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:17
 msgid "Derbyshire"
-msgstr ""
+msgstr "Derbyshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:18
 msgid "Devon"
-msgstr ""
+msgstr "Devon"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:19
 msgid "Dorset"
-msgstr ""
+msgstr "Dorset"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:20
 msgid "Durham"
-msgstr ""
+msgstr "Durham"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:21
 msgid "East Sussex"
-msgstr ""
+msgstr "East Sussex"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:22
 msgid "Essex"
-msgstr ""
+msgstr "Essex"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:23
 msgid "Gloucestershire"
-msgstr ""
+msgstr "Gloucestershire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:24
 msgid "Greater London"
-msgstr ""
+msgstr "Greater London"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:25
 msgid "Greater Manchester"
-msgstr ""
+msgstr "Greater Manchester"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:26
 msgid "Hampshire"
-msgstr ""
+msgstr "Hampshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:27
 msgid "Hertfordshire"
-msgstr ""
+msgstr "Hertfordshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:28
 msgid "Kent"
-msgstr ""
+msgstr "Kent"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:29
 msgid "Lancashire"
-msgstr ""
+msgstr "Lancashire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:30
 msgid "Leicestershire"
-msgstr ""
+msgstr "Leicestershire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:31
 msgid "Lincolnshire"
-msgstr ""
+msgstr "Lincolnshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:32
 msgid "Merseyside"
-msgstr ""
+msgstr "Merseyside"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:33
 msgid "Norfolk"
-msgstr ""
+msgstr "Norfolk"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:34
 msgid "North Yorkshire"
-msgstr ""
+msgstr "North Yorkshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:35
 msgid "Northamptonshire"
-msgstr ""
+msgstr "Northamptonshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:36
 msgid "Northumberland"
-msgstr ""
+msgstr "Northumberland"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:37
 msgid "Nottinghamshire"
-msgstr ""
+msgstr "Nottinghamshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:38
 msgid "Oxfordshire"
-msgstr ""
+msgstr "Oxfordshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:39
 msgid "Shropshire"
-msgstr ""
+msgstr "Shropshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:40
 msgid "Somerset"
-msgstr ""
+msgstr "Somerset"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:41
 msgid "South Yorkshire"
-msgstr ""
+msgstr "South Yorkshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:42
 msgid "Staffordshire"
-msgstr ""
+msgstr "Staffordshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:43
 msgid "Suffolk"
-msgstr ""
+msgstr "Suffolk"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:44
 msgid "Surrey"
-msgstr ""
+msgstr "Surrey"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:45
 msgid "Tyne and Wear"
-msgstr ""
+msgstr "Tyne and Wear"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:46
 msgid "Warwickshire"
-msgstr ""
+msgstr "Warwickshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:47
 msgid "West Midlands"
-msgstr ""
+msgstr "West Midlands"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:48
 msgid "West Sussex"
-msgstr ""
+msgstr "West Sussex"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:49
 msgid "West Yorkshire"
-msgstr ""
+msgstr "West Yorkshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:50
 msgid "Wiltshire"
-msgstr ""
+msgstr "Wiltshire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:51
 msgid "Worcestershire"
-msgstr ""
+msgstr "Worcestershire"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:55
 msgid "County Antrim"
-msgstr ""
+msgstr "County Antrim"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:56
 msgid "County Armagh"
-msgstr ""
+msgstr "County Armagh"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:57
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:58
 msgid "County Down"
-msgstr ""
+msgstr "County Down"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:59
 msgid "County Londonderry"
-msgstr ""
+msgstr "County Londonderry"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:60
 msgid "County Tyrone"
-msgstr ""
+msgstr "County Tyrone"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:64
 msgid "Clwyd"
-msgstr ""
+msgstr "Clwyd"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:65
 msgid "Dyfed"
-msgstr ""
+msgstr "Dyfed"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:66
 msgid "Gwent"
-msgstr ""
+msgstr "Gwent"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:67
 msgid "Gwynedd"
-msgstr ""
+msgstr "Gwynedd"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:68
 msgid "Mid Glamorgan"
-msgstr ""
+msgstr "Mid Glamorgan"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:69
 msgid "Powys"
-msgstr ""
+msgstr "Powys"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:70
 msgid "South Glamorgan"
-msgstr ""
+msgstr "South Glamorgan"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:71
 msgid "West Glamorgan"
-msgstr ""
+msgstr "West Glamorgan"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:75
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Borders"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:76
 msgid "Central Scotland"
-msgstr ""
+msgstr "Central Scotland"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:77
 msgid "Dumfries and Galloway"
-msgstr ""
+msgstr "Dumfries and Galloway"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:78
 msgid "Fife"
-msgstr ""
+msgstr "Fife"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:79
 msgid "Grampian"
-msgstr ""
+msgstr "Grampian"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:80
 msgid "Highland"
-msgstr ""
+msgstr "Highland"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:81
 msgid "Lothian"
-msgstr ""
+msgstr "Lothian"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:82
 msgid "Orkney Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Orkney Islands"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:83
 msgid "Shetland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Shetland Islands"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:84
 msgid "Strathclyde"
-msgstr ""
+msgstr "Strathclyde"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:85
 msgid "Tayside"
-msgstr ""
+msgstr "Tayside"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:86
 msgid "Western Isles"
-msgstr ""
+msgstr "Western Isles"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:90
 msgid "England"
-msgstr ""
+msgstr "England"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:91
 msgid "Northern Ireland"
-msgstr ""
+msgstr "Northern Ireland"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:92
 msgid "Scotland"
-msgstr ""
+msgstr "Scotland"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:93
 msgid "Wales"
-msgstr ""
+msgstr "Wales"
 
 #: contrib/localflavor/us/forms.py:16
 msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX."
@@ -3430,9 +3318,7 @@ msgstr "Introdueixi un codi zip en el format XXXXX o XXXXX-XXXX."
 
 #: contrib/localflavor/us/forms.py:54
 msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
-msgstr ""
-"Introdueixi un número vàlid de la Seguretat Social dels E.U.A. en el format "
-"XXX-XX-XXXX."
+msgstr "Introdueixi un número vàlid de la Seguretat Social dels E.U.A. en el format XXX-XX-XXXX."
 
 #: contrib/localflavor/za/forms.py:20
 msgid "Enter a valid South African ID number"
@@ -3483,24 +3369,16 @@ msgid "redirect from"
 msgstr "redreçar des de"
 
 #: contrib/redirects/models.py:8
-msgid ""
-"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
-"events/search/'."
-msgstr ""
-"Aquesta ruta hauria de ser el camí absolut, excloent-ne el nom del domini. "
-"Exemple '/events/search/'."
+msgid "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/events/search/'."
+msgstr "Aquesta ruta hauria de ser el camí absolut, excloent-ne el nom del domini. Exemple '/events/search/'."
 
 #: contrib/redirects/models.py:9
 msgid "redirect to"
 msgstr "redreçar a"
 
 #: contrib/redirects/models.py:10
-msgid ""
-"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
-"'http://'."
-msgstr ""
-"Això pot ser bé una ruta absoluta (com abans) o una URL completa que comenci "
-"per http:// ."
+msgid "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with 'http://'."
+msgstr "Això pot ser bé una ruta absoluta (com abans) o una URL completa que comenci per http:// ."
 
 #: contrib/redirects/models.py:13
 msgid "redirect"
@@ -3551,17 +3429,12 @@ msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores."
 msgstr "Aquest valor ha de contenir només números, guions, i guions baixos."
 
 #: core/validators.py:76
-msgid ""
-"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or "
-"slashes."
-msgstr ""
-"Aquest valor ha de contenir només lletres, números, guions, guions baixos, i "
-"barres (/)."
+msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or slashes."
+msgstr "Aquest valor ha de contenir només lletres, números, guions, guions baixos, i barres (/)."
 
 #: core/validators.py:80
 msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens."
-msgstr ""
-"Aquest valor ha de contenir només lletres, números, guions o guions baixos"
+msgstr "Aquest valor ha de contenir només lletres, números, guions o guions baixos"
 
 #: core/validators.py:84
 msgid "Uppercase letters are not allowed here."
@@ -3595,7 +3468,8 @@ msgstr "No s'admeten caracters no numèrics."
 msgid "This value can't be comprised solely of digits."
 msgstr "Aquest valor no pot contenir només dígits."
 
-#: core/validators.py:128 newforms/fields.py:151
+#: core/validators.py:128
+#: newforms/fields.py:151
 msgid "Enter a whole number."
 msgstr "Introdueixi un número sencer."
 
@@ -3612,7 +3486,8 @@ msgstr "L'any ha de ser posterior al 1900"
 msgid "Invalid date: %s"
 msgstr "Data invàlida: %s"
 
-#: core/validators.py:156 db/models/fields/__init__.py:509
+#: core/validators.py:156
+#: db/models/fields/__init__.py:509
 msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
 msgstr "Introdueixi una data vàlida en el forma AAAA-MM-DD."
 
@@ -3620,27 +3495,27 @@ msgstr "Introdueixi una data vàlida en el forma AAAA-MM-DD."
 msgid "Enter a valid time in HH:MM format."
 msgstr "Introdueixi una hora vàlida en el format HH:MM."
 
-#: core/validators.py:165 db/models/fields/__init__.py:583
+#: core/validators.py:165
+#: db/models/fields/__init__.py:583
 msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format."
 msgstr "Introdueixi un data/hora vàlida en format YYYY-MM-DD HH:MM."
 
-#: core/validators.py:170 newforms/fields.py:402
+#: core/validators.py:170
+#: newforms/fields.py:402
 msgid "Enter a valid e-mail address."
 msgstr "Introdueixi una adreça de correu vàlida."
 
-#: core/validators.py:182 core/validators.py:474 newforms/fields.py:432
+#: core/validators.py:182
+#: core/validators.py:474
+#: newforms/fields.py:432
 #: oldforms/__init__.py:687
 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
-msgstr ""
-"No s'ha enviat cap fitxer. Comprovi el tipus de codificació del formulari."
+msgstr "No s'ha enviat cap fitxer. Comprovi el tipus de codificació del formulari."
 
-#: core/validators.py:193 newforms/fields.py:456
-msgid ""
-"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
-"corrupted image."
-msgstr ""
-"Envii una imatge vàilda. El fitxer que ha enviat no era una imatge o estaba "
-"corrupte."
+#: core/validators.py:193
+#: newforms/fields.py:456
+msgid "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image."
+msgstr "Envii una imatge vàilda. El fitxer que ha enviat no era una imatge o estaba corrupte."
 
 #: core/validators.py:200
 #, python-format
@@ -3650,9 +3525,7 @@ msgstr "La URL %s no apunta una imatge vàlida."
 #: core/validators.py:204
 #, python-format
 msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid."
-msgstr ""
-"El números de telèfon han de guardar-se en el format XXX-XXX-XXXX. \"%s\" no "
-"és vàlid."
+msgstr "El números de telèfon han de guardar-se en el format XXX-XXX-XXXX. \"%s\" no és vàlid."
 
 #: core/validators.py:212
 #, python-format
@@ -3682,7 +3555,8 @@ msgstr "XML incorrectament formatejat: %s"
 msgid "Invalid URL: %s"
 msgstr "URL invalida: %s"
 
-#: core/validators.py:259 core/validators.py:261
+#: core/validators.py:259
+#: core/validators.py:261
 #, python-format
 msgid "The URL %s is a broken link."
 msgstr "La URL %sés un enllaç trencat."
@@ -3707,7 +3581,8 @@ msgstr "Aquest camp ha de concordar amb el camp '%s'."
 msgid "Please enter something for at least one field."
 msgstr "Si us plau, introdueixi alguna cosa alemnys en un camp."
 
-#: core/validators.py:316 core/validators.py:327
+#: core/validators.py:316
+#: core/validators.py:327
 msgid "Please enter both fields or leave them both empty."
 msgstr "Si us plau, ompli els dos camps o deixi'ls tots dos en blanc."
 
@@ -3752,37 +3627,23 @@ msgstr "Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid."
 #: core/validators.py:444
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit."
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with at most %s total digits."
-msgstr[0] ""
-"Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid de com a màxim %s digit."
-msgstr[1] ""
-"Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid de com a màxim %s digits."
+msgid_plural "Please enter a valid decimal number with at most %s total digits."
+msgstr[0] "Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid de com a màxim %s digit."
+msgstr[1] "Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid de com a màxim %s digits."
 
 #: core/validators.py:447
 #, python-format
-msgid ""
-"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit."
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits."
-msgstr[0] ""
-"Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid que la seva part sencera "
-"sigui de com a màxim %s digit."
-msgstr[1] ""
-"Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid que la seva part sencera "
-"sigui de com a màxim %s digits."
+msgid "Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit."
+msgid_plural "Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits."
+msgstr[0] "Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid que la seva part sencera sigui de com a màxim %s digit."
+msgstr[1] "Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid que la seva part sencera sigui de com a màxim %s digits."
 
 #: core/validators.py:450
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place."
-msgid_plural ""
-"Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places."
-msgstr[0] ""
-"Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid de com a màxim %s posició "
-"decimal."
-msgstr[1] ""
-"Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid de com a màxim %s posicions "
-"decimals."
+msgid_plural "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places."
+msgstr[0] "Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid de com a màxim %s posició decimal."
+msgstr[1] "Si us plau, introdueixi un número decimal vàlid de com a màxim %s posicions decimals."
 
 #: core/validators.py:458
 msgid "Please enter a valid floating point number."
@@ -3813,65 +3674,38 @@ msgstr "No s'ha pogut obtenir res de %s."
 
 #: core/validators.py:539
 #, python-format
-msgid ""
-"The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'."
-msgstr ""
-"La URL %(url)s ha va tornar la capcelera Content-Type '%(contenttype)s', que "
-"no és vàlida."
+msgid "The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'."
+msgstr "La URL %(url)s ha va tornar la capcelera Content-Type '%(contenttype)s', que no és vàlida."
 
 #: core/validators.py:572
 #, python-format
-msgid ""
-"Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with "
-"\"%(start)s\".)"
-msgstr ""
-"Si us plau, tanqui l'etiqueta %(tag)s des de la línia %(line)s. (La línia "
-"comença amb \"%(start)s\".)"
+msgid "Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr "Si us plau, tanqui l'etiqueta %(tag)s des de la línia %(line)s. (La línia comença amb \"%(start)s\".)"
 
 #: core/validators.py:576
 #, python-format
-msgid ""
-"Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line "
-"starts with \"%(start)s\".)"
-msgstr ""
-"Part del text que comença en la línia %(line)s no està permès en aquest "
-"context. (La línia comença per \"%(start)s\".)"
+msgid "Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr "Part del text que comença en la línia %(line)s no està permès en aquest context. (La línia comença per \"%(start)s\".)"
 
 #: core/validators.py:581
 #, python-format
-msgid ""
-"\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%"
-"(start)s\".)"
-msgstr ""
-"El \"%(attr)s\" de la línia %(line)s no és un atribut vàlid. (La línia "
-"comença per \"%(start)s\".)"
+msgid "\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr "El \"%(attr)s\" de la línia %(line)s no és un atribut vàlid. (La línia comença per \"%(start)s\".)"
 
 #: core/validators.py:586
 #, python-format
-msgid ""
-"\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%"
-"(start)s\".)"
-msgstr ""
-"La \"<%(tag)s>\" de la línia %(line)s no és una etiqueta vàlida. (La línia "
-"comença per \"%(start)s\".)"
+msgid "\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr "La \"<%(tag)s>\" de la línia %(line)s no és una etiqueta vàlida. (La línia comença per \"%(start)s\".)"
 
 #: core/validators.py:590
 #, python-format
-msgid ""
-"A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line "
-"starts with \"%(start)s\".)"
-msgstr ""
-"Una etiqueta de la línia %(line)s li falta un o més atributs requerits.(La "
-"línia comença per \"%(start)s\".)"
+msgid "A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr "Una etiqueta de la línia %(line)s li falta un o més atributs requerits.(La línia comença per \"%(start)s\".)"
 
 #: core/validators.py:595
 #, python-format
-msgid ""
-"The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line "
-"starts with \"%(start)s\".)"
-msgstr ""
-"L'atribut \"%(attr)s\" de la línia %(line)s té un valor que no és vàlid. (La "
-"línia comença per \"%(start)s\".)"
+msgid "The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr "L'atribut \"%(attr)s\" de la línia %(line)s té un valor que no és vàlid. (La línia comença per \"%(start)s\".)"
 
 #: db/models/manipulators.py:308
 #, python-format
@@ -3883,9 +3717,12 @@ msgstr "Ja existeix un %(object)s del tipus %(type)s amb aquest %(field)s."
 msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists."
 msgstr "Ja existeix  %(optname)s amb auqest %(fieldname)s."
 
-#: db/models/fields/__init__.py:161 db/models/fields/__init__.py:318
-#: db/models/fields/__init__.py:735 db/models/fields/__init__.py:746
-#: newforms/fields.py:45 oldforms/__init__.py:374
+#: db/models/fields/__init__.py:161
+#: db/models/fields/__init__.py:318
+#: db/models/fields/__init__.py:735
+#: db/models/fields/__init__.py:746
+#: newforms/fields.py:45
+#: oldforms/__init__.py:374
 msgid "This field is required."
 msgstr "Aquest camp és obligatori."
 
@@ -3923,21 +3760,15 @@ msgid "Separate multiple IDs with commas."
 msgstr "Separi múltiples IDs amb comes."
 
 #: db/models/fields/related.py:660
-msgid ""
-"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgid "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr "Premi \"Control\" o \"Command\" en un Mac per escollir més d'un."
 
 #: db/models/fields/related.py:707
 #, python-format
 msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid."
-msgid_plural ""
-"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid."
-msgstr[0] ""
-"Si us plau, introdueixi els IDs de %(self)s vàlids. El valor %(value)r és "
-"invàlid."
-msgstr[1] ""
-"Si us plau, introdueixi IDs de %(self)s vàlids. Els valors %(value)r són "
-"invàlids."
+msgid_plural "Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid."
+msgstr[0] "Si us plau, introdueixi els IDs de %(self)s vàlids. El valor %(value)r és invàlid."
+msgstr[1] "Si us plau, introdueixi IDs de %(self)s vàlids. Els valors %(value)r són invàlids."
 
 #: newforms/fields.py:46
 msgid "Enter a valid value."
@@ -3946,28 +3777,29 @@ msgstr "Introdueixi un valor vàlid."
 #: newforms/fields.py:123
 #, python-format
 msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
-msgstr ""
-"Asseguris de que el valor té com a màxim %(max)d caràcters (en té %(length)"
-"d)."
+msgstr "Asseguris de que el valor té com a màxim %(max)d caràcters (en té %(length)d)."
 
 #: newforms/fields.py:124
 #, python-format
 msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)."
-msgstr ""
-"Asseguris de que el valor té com a mínim %(min)d caràcters (en té %(length)"
-"d)."
+msgstr "Asseguris de que el valor té com a mínim %(min)d caràcters (en té %(length)d)."
 
-#: newforms/fields.py:152 newforms/fields.py:181 newforms/fields.py:210
+#: newforms/fields.py:152
+#: newforms/fields.py:181
+#: newforms/fields.py:210
 #, python-format
 msgid "Ensure this value is less than or equal to %s."
 msgstr "Aquest valor ha de ser menor o igual a %s."
 
-#: newforms/fields.py:153 newforms/fields.py:182 newforms/fields.py:211
+#: newforms/fields.py:153
+#: newforms/fields.py:182
+#: newforms/fields.py:211
 #, python-format
 msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s."
 msgstr "Asseguris de que aquest valor sigui superior o igual a %s."
 
-#: newforms/fields.py:180 newforms/fields.py:209
+#: newforms/fields.py:180
+#: newforms/fields.py:209
 msgid "Enter a number."
 msgstr "Introdueixi un número."
 
@@ -3986,11 +3818,13 @@ msgstr "Asseguris de que no hi ha més de %s decimals."
 msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
 msgstr "Asseguris de que no hia ha més de %s dígits decimals."
 
-#: newforms/fields.py:262 newforms/fields.py:719
+#: newforms/fields.py:262
+#: newforms/fields.py:719
 msgid "Enter a valid date."
 msgstr "Introdueixi una data vàlida."
 
-#: newforms/fields.py:295 newforms/fields.py:720
+#: newforms/fields.py:295
+#: newforms/fields.py:720
 msgid "Enter a valid time."
 msgstr "Introdueixi una hora vàlida."
 
@@ -4002,7 +3836,8 @@ msgstr "Introdueixi una data/hora vàlides."
 msgid "No file was submitted."
 msgstr "No s'ha enviat cap fitxer."
 
-#: newforms/fields.py:434 oldforms/__init__.py:689
+#: newforms/fields.py:434
+#: oldforms/__init__.py:689
 msgid "The submitted file is empty."
 msgstr "El fitxer enviat està buit."
 
@@ -4014,17 +3849,19 @@ msgstr "Introdueixi una URL vàlida."
 msgid "This URL appears to be a broken link."
 msgstr "Aquesta URL sembla ser un enllaç trencat."
 
-#: newforms/fields.py:555 newforms/models.py:317
+#: newforms/fields.py:555
+#: newforms/models.py:317
 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
-msgstr ""
-"Esculli una opció vàlida; Aquesta opció no és una de les opcions disponibles."
+msgstr "Esculli una opció vàlida; Aquesta opció no és una de les opcions disponibles."
 
 #: newforms/fields.py:594
 #, python-format
 msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
 msgstr "Esculli una opció vàlida. %(value)s no és una de les opcions vàlides."
 
-#: newforms/fields.py:595 newforms/fields.py:657 newforms/models.py:377
+#: newforms/fields.py:595
+#: newforms/fields.py:657
+#: newforms/models.py:377
 msgid "Enter a list of values."
 msgstr "Introdueixi una llista de valors."
 
@@ -4048,7 +3885,9 @@ msgstr[1] "Asseguris de que el seu texte té menys de %s caracters."
 msgid "Line breaks are not allowed here."
 msgstr "No es permeten salts de línia."
 
-#: oldforms/__init__.py:512 oldforms/__init__.py:586 oldforms/__init__.py:625
+#: oldforms/__init__.py:512
+#: oldforms/__init__.py:586
+#: oldforms/__init__.py:625
 #, python-format
 msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s."
 msgstr "Esculli una opció vàlida; %(data)s' no està dintre de %(choices)s."
@@ -4179,23 +4018,28 @@ msgstr "Gener"
 msgid "February"
 msgstr "Febrer"
 
-#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31
+#: utils/dates.py:18
+#: utils/dates.py:31
 msgid "March"
 msgstr "Març"
 
-#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31
+#: utils/dates.py:18
+#: utils/dates.py:31
 msgid "April"
 msgstr "Abril"
 
-#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31
+#: utils/dates.py:18
+#: utils/dates.py:31
 msgid "May"
 msgstr "Maig"
 
-#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31
+#: utils/dates.py:18
+#: utils/dates.py:31
 msgid "June"
 msgstr "Juny"
 
-#: utils/dates.py:19 utils/dates.py:31
+#: utils/dates.py:19
+#: utils/dates.py:31
 msgid "July"
 msgstr "Juliol"
 
@@ -4389,3 +4233,4 @@ msgstr "El %(verbose_name)s s'ha eliminat."
 #~ msgstr ""
 #~ "Introdueixi un codi postal. És necessari un espai entre les dues parts "
 #~ "del codi postal."
+
diff --git a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index ddd78596752a58314218a376f9665c6f9194e890..847ab1773935c35f044ec0a9ff5fe06a91b53aed 100644
GIT binary patch
delta 306
zcmXZVJxjw-6vpurO{-QTzEK>{rXZ1|F1FT};bIqc5chHkQk2+A5(F1J6r><XA(LOi
zrC-O*QQRCH{ik-hKb~{WJ?F*Cz0pU1;D|iWij+m9Qu=olm&u#BfLpkTA+F%z)C*i9
zw{Z<)oX0-S;SeuzgvFjuEbe?GC*`LkN0Se~6gDV0bhojJ#e!ozz!thVKt^Ra&9CD(
zr#*AJ?+2k@t7%wo?A3RIFbFDVHqHF2#CFrzX1%1L=QfG7#dBk|d5625NjR}l)Vsg#
frjL2keII|hRcF1UCRUTFiPYSxc~Fz)Uis+{UMn%a

delta 297
zcmXZVze@sf7{~GF>a;9RBna1MiXbk&=a67x2~D9(MKl%Pp&_!nxVt3+jRqSU3~utD
zXz|}^YR#>|wfC9Ri_h~j^WMFWui>jBGFlZWib$#OZxt)#8kTSeH_>1fTT6RbCST(g
z-s3tBa1Gz^49A$?`NsUu40$QP1!*r9<`g^%d3P5om>+21As(TN&&a5}Ec0kOac)*l
z8h%jsO`t)&X%6;GV9Z9>CaHfB+c4?dG>V(r3DYRN(@sBn(w1F>eM>k_<J;uXK4fk8
WbNb`foU(Scr&oHamwKLU7YBcU(Jod1

diff --git a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 47f41acdda..bd8c6ebdb5 100644
--- a/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: djangojs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-20 18:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-01 12:06+0100\n"
-"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-22 19:39+0100\n"
+"Last-Translator: Marc Garcia <marc.garcia@accopensys.com>\n"
 "Language-Team: español <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
 #, perl-format
@@ -50,9 +50,7 @@ msgstr "Deseleccionar tots"
 
 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:24
-msgid ""
-"January February March April May June July August September October November "
-"December"
+msgid "January February March April May June July August September October November December"
 msgstr "Gener Febrer Març Abril Maig Juny Juliol Agost Setembre Octubre Novembre Desembre"
 
 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
@@ -61,7 +59,7 @@ msgstr "Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte"
 
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:25
 msgid "S M T W T F S"
-msgstr "D L M X J V S"
+msgstr "Dg Dl Dt Dc Dj Dv Ds"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81