From 0496c113e014401ddc4114d58f2a89997295e601 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Georg Bauer <gb@hugo.westfalen.de>
Date: Wed, 9 Nov 2005 10:34:30 +0000
Subject: [PATCH] fixed german translation

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1137 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 18081 -> 18083 bytes
 django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index e2c9da1050c986fe441d57ad028dd777f44c2e9d..f9ecddb72108bab300ab02625b74a46e485b3482 100644
GIT binary patch
delta 450
zcmXxfze_@46vpv$u{Sll6+sRXxHRaLP}J7qkD<9Ruth;CXp_LHOW=B`DO@C^A!-UF
z9NL1Wrgmv`XzmZ_`{3*Jx$k+;d(Lx*aqt)iuf0r^HnWqm**dmx2d{7!pRs^HxQWS%
zSqZmL{l~b9=jgDDYj}+*yv0TA;}SmLGQMDl<BCO=;p5XceEW+DZczXAXRETD^9pKk
z78N{?`&dMWO;mt0R9_c0{{|Hx#s%!7-VdtLEXflEN8t^X_#HLi12ymq^<aWZK1Kb>
zA8J8RGs|I!3R*z*l~DHwsP~8d{s=Yybl%wZjUCj&2p!&`7Tu4E;r5=ZH!m+bqei)w
F_y^T+G`au)

delta 448
zcmXZXze_@46vpu*_Lg-OBW#IU8q$^&3|rd#QFAR3L_z4(B7#$L7q_@h;SvoIQDbmv
zXbYU0+NIH<**`%0KHNKf-XG^Z=Xsxl#8Z%X?|c4|nVnV5*6<3;*ui~##RC4~Cc2tg
z3Aa)8r<lbSI_%;q-eL*^T*M)+;3KB-4Kw&rGv7QGqqyKFz8K>==YR2jh6<XlM~!p1
z%zg_GFpmx|Q30B$09{mn9~IyZ7jTGr|4{d%BrhB|4nkDoPgH|1RKsu7gE1=k1oe|C
zYQP*f&}&3NcTjbEsQW|I`{Vfj1l9k%z(R%BsKPdCU=JM*P=oHn-Au8PJeu5u7u81c
EACTHL<p2Nx

diff --git a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index c44f7a647b..d65d865516 100644
--- a/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Tschechisch"
 
 #: conf/global_settings.py:37
 msgid "Welsh"
-msgstr "Gälisch"
+msgstr "Walisisch"
 
 #: conf/global_settings.py:38
 msgid "German"