Fixed #4882 -- Updated Argentinean Spanish translation (includes re-encoding to

UTF-8). Thanks, Ramiro Morales.


git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5706 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Malcolm Tredinnick 2007-07-15 09:46:42 +00:00
parent 7eade9a5bb
commit 1a3ff79f80
4 changed files with 2661 additions and 2602 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,17 +1,17 @@
# Argentinean spanish translation for the django-admin JS files, based on # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Spanish translation work by Jorge Gajon. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# This file is distributed under the same license as the Django package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
# Copyright (C) Ramiro Morales <rm0@gmx.net>, 2006,2007.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django JavaScript 1.0\n" "Project-Id-Version: Django Javascript 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-25 17:48-0300\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-14 13:45-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-25 17:55-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:36-0300\n"
"Last-Translator: Ramiro Morales <rm0@gmx.net>\n" "Last-Translator: Ramiro Morales <rm0@gmx.net>\n"
"Language-Team: Django-I18N <django-i18n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
msgstr "Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado" msgstr "Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado"
#: contrib/admin/media/js/calendar.js:25 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:25
msgid "S M T W T F S" msgid "S M T W T F S"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "6 a.m."
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84
msgid "Noon" msgid "Noon"
msgstr "Mediodía" msgstr "Mediodía"
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183
@ -115,4 +115,4 @@ msgstr "Ayer"
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179
msgid "Tomorrow" msgid "Tomorrow"
msgstr "Mañana" msgstr "Mañana"