Updated instructions for gettext on Windows.

This commit is contained in:
Tim Graham 2016-02-06 09:51:06 -05:00
parent 408c406abc
commit 1d86d4c72b
1 changed files with 2 additions and 19 deletions

View File

@ -1683,25 +1683,8 @@ updating message files, just run :djadmin:`django-admin compilemessages
This is only needed for people who either want to extract message IDs or compile This is only needed for people who either want to extract message IDs or compile
message files (``.po``). Translation work itself just involves editing existing message files (``.po``). Translation work itself just involves editing existing
files of this type, but if you want to create your own message files, or want to files of this type, but if you want to create your own message files, or want to
test or compile a changed message file, you will need the ``gettext`` utilities: test or compile a changed message file, download `a precompiled binary
installer <http://mlocati.github.io/gettext-iconv-windows/>`_.
* Download the following zip files from the GNOME servers
https://download.gnome.org/binaries/win32/dependencies/
* ``gettext-runtime-X.zip``
* ``gettext-tools-X.zip``
``X`` is the version number, we are requiring ``0.15`` or higher.
* Extract the contents of the ``bin\`` directories in both files to the
same folder on your system (i.e. ``C:\Program Files\gettext-utils``)
* Update the system PATH:
* ``Control Panel > System > Advanced > Environment Variables``.
* In the ``System variables`` list, click ``Path``, click ``Edit``.
* Add ``;C:\Program Files\gettext-utils\bin`` at the end of the
``Variable value`` field.
You may also use ``gettext`` binaries you have obtained elsewhere, so long as You may also use ``gettext`` binaries you have obtained elsewhere, so long as
the ``xgettext --version`` command works properly. Do not attempt to use Django the ``xgettext --version`` command works properly. Do not attempt to use Django