From 46c49a859a07dfcf61e749ed9bded48dbf343c00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Georg Bauer Date: Sat, 26 Nov 2005 17:04:35 +0000 Subject: [PATCH] fixes #910, #918 and #922 - updated 'sk', 'ru' and 'zh_CN' translations git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1441 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 13714 -> 21077 bytes django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 627 ++++++++--------- django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 28112 -> 25675 bytes django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po | 659 +++++------------- .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 16844 -> 28416 bytes .../conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po | 608 ++++++++-------- 6 files changed, 740 insertions(+), 1154 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index 13e42dcf5108cb59afc6ada23f791dbc20494933..9b2f5103422432b1c1d5e79b1916b7923493c923 100644 GIT binary patch literal 21077 zcmdU$dwgA0nfDhLK?(u_DtKd2txY6J3kYZgN}+{TTd1_<;yZ{Z$xd=;a!x##mdxlo zj?Sy^_&VcV$GhY89c9MbcpIIuJLFJKPm-OSbJCNfPzOa65vUeK1@-;@*4pQiP?XQS zpZR0Xr%!%+?Y;K8JnOk{IB?3*A29q*Il`FdgSS52m^9ZHJyUm$`Sr7nSr7gOd=a?j zImVn0_JYTNZv>A5-wK`pzCFJGe(*TjAB~@XE^hxL_&n}^9b_sKflmYHz&v;WdRDHL-U;hYTsvrJTk8U`DeEA=PYmp)VS{jwU2*@?|&710qqL79Q*~SeVxW( zz69(9+rVw0`1vMK{l5yrY7>Dv*Pnnd1&`;U)^!1>_cwv(fLZX>;O9W?_ZOh{`z!F} z;2%KoVKwcaa0>BV;NSa1LoKhmK1a|tj_O$@629Im^=i3cRZ(ajRem)NByepu_{{sjM&GS({wJ!z5zZ=2r;60$^ zq??zdude~c$0R7Z{1^x;O$A&A{sz1rJi5b}>%bd9t@9h;ap1$?)4|_^+Q+e-ov*`3X?-eg)LNzY}8!oSn|AX=U-+=0OEXGmKPXkW` zEqD^RD!#u4)VaJG)PApx+ph<;?j4}UeQ$jKqcMIy#;=0n=lA0F7^rb3LCsr>+dl#| z{{x`b^*E^WISye_{}W?89n^cvLG8N>)chC3xCYd|H-M*r*T(mg@%;>__umX^+;@V{ z0zU|9yjwxd|1Y5Wg`mct1ht-hp!TyLRKL5ylfef;&HIP=`7@-N)FmU_3r>tF>^ks`Cku8UQ*y7 zmJ~_jd3L zU>RHk{y9!ueEe5X`c(n7u7h#=cOWj;JeS}_&$~fAzYY}N`oIn_1B#!Y1l4bEj6VU} zXdm6}^|=#dYI6hlLhwDH^!qE|N^lCqM3`TJ8h^zri4DN>Kt#aY2)-J852*d#1!})P z1bM~$4AlBoT!haC&jp_aemusngX&)db&fMJ&Vj3G{~&&T^2Pr7>7dT@Oz<+W4HO@D zfVY6VK*{w%Q2hQC_#E(9jIY*rCa8H{9JkMoaW(j2?w=pGUkgf)Zvr)53j9kj2R;vc z7}WeHb7-Q8m zr*=^5cp0emcY~U5Ehzq70cyQhfjZwCK}?T%8;I(eZ-Zxo4}jv|GuHZbJsT9CUJ8m& zuLQNOt#SMHpvJ!iRKGWaTE}~0{1B-3J`QUBZ-COz@fe>DlUC5)1nvPd;FrK|I_Z4x z1rcfUoOOQPTfq0x9tC%R&sgvIJPJy0zXxib2-La`#CR_#em@B6e0~kC08hKZ@3R{e z->(A2-`9digE>(A7zJMdz6I3yp8`(Bl`Ad>Z#J1QB_2 zF{pl{p!D!#pw49v_(Jd?C_bIE!Si7&*g^ZR!PCL7f?DTZ@Y&!!;QPVHz#G7KZ}fKc zXQ241HTQ5|Brz>w-;XR`EdbwBJJ0K z+V3!U1egcaZx^Wjy$d`Zd>^y`i_5%pZ5$<`+7l)ZJ_M(d7#GK2x^|IW4spBI5&dN1aAg4-W$P_!FR;?QSc<% zw}Rs5_dtzP1=W8)D8Ako-+u&@oIDO{-XjoBjdv`l{-=ZL{}NFAI5&QN5vcuc26cXK zhBTjkzlGYM1SFZ%PqLujT1fo;74#9P3tE64gVK1(7lj;KZo{1Co}J@y1{Qfv=a&-+3!C<`u#7c5Be+Ue?t1*17SwY{c7-g2>MIt zd(a1=6BsuK>b%Dx{jT(2t^ofJv=Ng0z7-mV{sC(JeVfKFA<49UzkzOtW}!ca^pjlG ze_!L`i_oX)H^8T}4*i}By$w1hZoi-FGV}%LMDFbY-wFLA^f9OgT>>3~j)e5v3Oxw@ z8u}Y33C%-mpl#4cp{pP#%)m=^&F>_}ZwEi?TFpPtj4x$FE^FR4pKH0+<<-!s&}*Ty zApI_e9)Pw$gU~CW{|)^f>VZ0-{{ejh(r*KFB6I>&fc8S)fm(mpwKll!g+2*QK+9sj zUC#B>p`&O^wQ2lpw-0x{IzA}DrK6ncBI_OxQeK)@UDENA)6M6(1f<6O%9(o*l zF{Iy059XWTe?T9CwnIlURt3~gHs`DE%Euk?rGp=|G~Uhi)8h8IF`f->f+nHYK&L^| z(2t?JA^om}R=6vCA9x4!chF0qe}aAnT?2g_ItjV~dJm-EFQ8kXRci42d*~g|pQ#c5 zE(G(?yP)f#)sTKKhrZ&j;5qv}0(v9uFF~J%HpkEE@O>`Mj2opGKMZD|7sc&|W9$aM z6<>b?d;@eR^taG4(9O^bA=R|?doOezbOv-0v@#IXj%r1U5IANbxl2GInb)lE@@-fgR2d<&q;q zf!(++Yj-7cgSJ=WWV_5-yE8GA?6cdi*<_Phn+e{KPiBHX9`xpt>6BU9*C(;dDN0^VuMiwY`Z{DxI@C)470Wqpp`(JCaHA5{n&8 z=WRA0U+hYxa@tKFyJ69}!GLMgJvXzpoBZr{dHqIvcKI5sY193#V}E*RD7`D08ej`U ztfbE-bHT7SOP`(~9<#4|(X4CC+N@3Vq<01#wkMyn>5(9nb;Bk4hLb5fk{Adqn6Rl} z7el2u5jLD3aDVdIoVhH~H#BPd)0tsryngehZdhV2OQ(kd4xw#5oDMQ}TP7dq@UBP< zWrOy^KJM@j)$1zGuH9VDDGmfNXi$H{4koj?bY|4e6W3O$p46js#f=W;|p!OU@<-Qc@7RYcOy^p#@7t zq#<@FJ)q-AvkjEc3ttuih8H&@2Wfwcqeq*imGND5@sG^9bZ=gV7(Z`q*`9QI$8aLE z1GZ%sca-G%IVI|5U4CRJ*{c)7DCAje0?pK+C!}1m3hO(E6Uiaw?1PipCCzTLzAwp{ zY7c(vwyigx$*`iwv#zaO zHVZpoP)|=L*qL;kS=voTOVV%yzs}8@JJ+pq%ACj@uA>vtCA~Ln=-#~fN!|$-F>C3F z{mG#~R&D8h>47FW{K&fou`ThQv1_?qL6EYmQN})d-nktYUT|S^xYn-qyXh3>sxLW^ z%w=&J-aGW!p3#Os@a*+GT)ck7;qY(Vk{HIdbla7yFs1q2s$LvcqBpl{Wf%TwN8s%{ zvhCCd!`LUS(}I!aXt`KKe^Db#E7_MAHCJZR`4Rs&Yc|NR@S?paVFxoo|HaE! z)mM6xn|;;tOVHHA?c}0WiA&a)4c;r54QXuX#w`u~+$iUWHuA4`FzDS8^bti!1TZ)Q zL0>0g=G}DNO(uHa9J|<=WJlVW7}{kv4v(ZWIk{)=8WDm-D@4!~BrwV2eb9mp^X#+@|;iQYll@Cnslg@9-q$rP*cjtgwW zF3um;+cDz_cFe01^yiP0r&r~NM$N18slaSXa#&b}#EvJ}xY*2Wau(Tmu!(_0GUXZw zIGEbgnXk1Nj)13WkUSm!dO|NL{PXA4$`JUk(<^Fz%?&gv{_9U z&cSo%?Ek+9cxp>nGEGmKL^Bp`&IG%Io8ydziAZ@8DA-%_N)`u(5sbCIVXP!EZlERI zosCnfTvy%>XDzY;VP`Tox{{EE2qZS9gG2%TpxtZo+4a|KZdbCGNF{A|VU!8TcVb}r zN1abrG_Pz@QW*={P;=Qna`#r6)FJ3i;N-kp$f8tokb{Y=4Q?56X|-LKmYpJ3Qx127 zvJ9u~&7M69=(2E%XnPALm$`{@RRFR$q=-k!@ZzLpbh@V0!h}TjH%j26o%^PH`^^hA(M5fA#A2 zi&k+(FZawT^`eG#oy^w3G?AAp5y;(dZ6rj^Txl!$D)Q7u7(r06qHQ>F3xW4QZm>Pu zZWcd0e>Hb7nXq76a7)f?Bj&`@%K>F64YbNyr9L@D<`=iG3>@sr6(2* zCG+_V@tL!n$vB)M`zK(|b#6oO@uY+g8A~dy6X&+np*_3OugQ&-bqTU_I3on(u7s0_ z%Sx}wCwq5nQ%18h*%zdr;#(yBiaNFHcm_o-1Z?RYCbRHFeJ&a@E%#de2>nE(sn6b_YlGS+1`=IZw{fr4H!N67^vEfKCXK^SSJt>+J9 zG}%E{Wx$2?CvVZA3^D=-Xj>%786T39WRQ|~*rt$ACWn^-UoWDO=*gys^5mwmg49S);5*b$#>JXzy*J^Wa7zwUzv$gNX0*^jKa z7usDGv7!wZnO7aqt=kXv$6rzX;K^SbPUML4#om=GvMcLG-VHvCzzzC&VhvwZh)L8_ zLKvu$n2yelWYRqZd!zMG$}5vj$q7hnWyQ_WJg}uq@4#mF4&|NBYkA(PT9>ig_061@ zQdlaNU6lWg*zKs5ef!&R(MuE7_B_|1& zu58A+U9NA|TjBYXGt-v{!*}#B3V`r-Iorv18G*^e7BN0!iIYFRF*+Od6&5^Scxn3 zwgYzh5_2;i@g}EkT70?9g(D4n)}`>F#o`bF2g#jsGsG%&!^1RvDK9eD1w%v&L5HDC zZF6#OHw0Nxhuyex7(1B>j7IEp5z1j|o$~a^tFQWYxxT{*(vxO*;F3xoSZgFbbuZ~X zrLpy>n}=drbHz?M=QbS!69HF)*F@m)rPE&k_A@1)ty=1={ zj0<1-iG3z*=R2*O=b}c|xC-RW_)XG1X*R@7mAEyho|?X7mQ-TY*&fqkhs=fL(CNpZo=HTCOJ!v_}}UJO~|t-t%5HSV=$ zm=|9q`%HX=tIn8_MDGsmD#k1q@mCRSBMB&e-HkJX1jE|lbYGsDh`U9xhVZ;MXX+R3 zqeiopOE<2wTn#j$OI!D$CXV*&D6S_OjUB;g{W@#JPxpsQiH$2$=V|0wr(?hB*4!XI z=G+Ma+!}Mq97T+}yc*{s^oRU9lh!w~&W(MY*RoUOrrY+p?*_}RaWPEi=IlVSuk*6} zK(=#Ry4x<>a`m>(%PD_J#yZzAMYlb7_3HCG&pD^_-1F?})!nPlKYR5#t5?&p^BQXB z8gpsC3tYd|%QkVuo!cneQN_g%ciVLoFDP7XO%tx6^B47HFYQYvhPqISu1x+CUPuk( zIjGKUgrwbe)7q=9+`jh8_4cAon=TzncAPM=~}()a<4)zD(!amYZc5% zre5h>1r^$hcchaq@60qiYDxV;rgMD?y~Hkd+n4twbIXi%`Ak~!bD-J%iL4gTdCHH z1#?d{7S@W@xyFTT8a4%6R)2(<_1C-^sqtu~AhP3Ob>7@P6-^Z}0gBP_=uaiKwExbLO|9o!C7#yIU{Ln!BgVbTp67+u2&7T$q~gum`G)v&a$V8>?1XRB@?2Jdc}XpMO| zvUJdNMHs!m&|%qGR4tVwRveB`7N?4pYB{VHYf~&&ms7>tW^IjbwTP1_O%=@DwLM+> zGh3;0By2%ExIHRQhSkQW*`G&yiU)LD1>5F6%j(eM@3Kpu)xXKAi~lHl-@+uP3*+h+ zV!pq&tS>4Tce_HgyG74}oes;<#EkEAm>W91F7uR#>P%MEqNytx{_Sp)E;rOW{}K6Su=YT) zG7*_ayu>*4g4z{dHzXr`f;27qW;3tOy-tq2L7I^XDi`h&XZRH8ze|SWf)jJOm}BFQGSH2P%C1v%CmNVHRSm1p~vn%Oh*|tj>lVo zLdz%KrG3#i`i5Sp5BrAy7>oFpLM<>}46KPGFvrT~V~JhS@1i(4V{Z@lP9PJDcft;x z61B|dzWA!2XUA=Yi8>qTG+qp+!-WXOMO8ldjz@g&b)S3d-KV0-Lb)+X)jOoyino{N zW6ScH#g=99a^OMhUc$q_bFf@wlEZ%L{o(95`Vza2y6>n-A7ww$+QM{se~4E=N+<5z z-(~JC)ZCvk9#OuaRw?Wm551Er*kWvI?VVNj>n)s}#x3m~pRxGnx(nz=w2;)2WAZE> zZERlpDziJc#@2aL3->SDo}DVt#UjjrDkY zK!}0mJB8QbAInBXm@I;isKdr*UyJq^#`nt!HRFJytxQIH@WQnsb`^6Kds6dgxKH*1 zJ(xH5BV7a`vXQ&tEL;y|ObLL>Q?dwLqI?JN#2xYRG$)vgql|_F;#i#-4(%Roo}i)x zYw(qrt7wWx#i?+7qJUaCM;H~FzMBe$bEgewPE^(8^^Ez&6cWUr5btx}ZlvhG-BWYs zpkkM(GOxWwC0UyBXnM9%3U^m4*un8aWey#~dgDWDtV1U#W6p8-n|BZ<`Orr)F;wfR;mGZ?H6JetM#1JjvZR4E>!gAF-5biaHqG${sLX;}sE}uRb5ldr(%hBXv z?;XTo5e3gp6-(xUsA%Ib7ZH{cwL~ro*@#wWTEbI|hOHFF=v%O|W4rB4^Y8I2)coR~R;JXbv5XUrq+X*lDJUJHg*Hwg zv+N%8)AY`*-+R0KhhA9Z@{lgp5o=dSm@VfjPZRAgj+JJeCI4eRicjd#VQY(G3Rc#z zq|KR{y-HEJO#Gvm1mm$N#wDtr3`@wQ%jzbvP7_Kms>(@-bxOo0)8e7RubCZN4vZPxx)}=cx6Ofn`(Kv!nmwmT#zWE{v?hNAS(s`$yxCcw{ zHFJk01B#|YOfw+@cDx~m5)L1v9VTp0PCscom6|q8oE@))`^Is86*ObgnQvw!{Jb zjuo&arO5f3ZY|#DnfUdh5A!jt(H$5TOc6PqD?&^t*;m1dZ$DhA7Wve_IyY@c!{$Gv zP^)QWemPsIlt^n2&5n&l)e!HZ`ITNbuJDmA6j7ozUY^}UbkO>2x*W-x=qbrxJ#mqL zYW6CH!~hftsF2K$70QwnRZN=KE+ur~rgB1aNYxnrc%Si*jEp#1#uSBi$=B({PtD?H z{Dt~pr1Y8<61@0CDr_c!jqK2+jn4NoTN}asqVLqP*NbZHtzFJv-E#j?WPo%IZ(qRV zmMDSza3b6jjZ-+l6e(Vb{GnsT+@TX~6TSMp-bK^|+LJCDEwF!tUPS}F7*&)v;sd6_ z{k-Ed+_Ox*Di!}H`TBb899rGu)I&(5>F`~nhI8`yIE6Hd9pMx?fa3=LspA?o1bgoV_A9ZFFE?{={lgooaj zG6JKwNJ}lOh$YoRdD@-3;?&9LE~4hgsn4~z?+$Nj!?8*YbZt#?JEbw(p7BB_iBwyM}@39QDotvxH#%+0ea-8cb(i`BEOe<02TR4P4jCt z%pve;etB+8@s!?1K>pMK6j7%`5+-7IxAsZ*30uyCW1b`eugu&=C1z0#g<;8{IY(bE zEc!fGhNsIuS})#_7SRuF^2Sd`e1LF%p(7FwdT?mSk^2<*(P`F%m< z%01>$S2#T6jgNU$`4_3dW7Kg}#liHEK%vYN93HWABz;a<9zOhSFxJA(WiHX?3mW0>b zH#yU-KN5m^y&a2MXPQd~os_uL#jd;*Gt@FbvH4NJeci4n3oODOnl6y}P*f%Jaq(`^ zecL`nR4zxR1gRDkap71TS@pB*Az4ACdoIzXhcEk~P=DejO0i2{!gSwHR6y*FfRgKL zuy8-8TbM+Mycc<5F4AQlAeM5*N!it+C>_;wNkxE&ngGIV;8vgS(bxJ(oJvf%dP&Q`=B42#51OS2Jmu22ynVBj(ny_I3?je>jm90;>+Z}M zK6=d(7CT@xyovu?sJY#_cv7F&Lc{;RSr0As6@*Q@;+=9LRqk0uSSnQg-+4gAQH_CH zL2LMa;~MdIaY{O~e6mull@mlu6p=4#;k1_AAkVM&aAgK|*gS2@3k_c$8lRkST&^1J zT16wjFeyX$h*tp=p82*M6Prvs4;n;+#4b79$_FB$##^8p`1YG!k DW0LrJ delta 4604 zcmZA233OD|0mktggFsl6JwR9ywEcgXN0042`QGooH*dMydpYq! z%&ygy?{#al+fWXYeq_P*#=MU^JFua&zrmPk7>9{C8+)S{+u}})MT=Z&p2W@g47S1U zH%8CvjXl^O=sMv#Y2ZIow4jj>2qQinH)>R0GbS8gLfJ;3v2R z2h$ym$Wy41c+TB_5ht<#8*GQ?QTO=@XYhP;g^F4_h3?*m^HKYas1rXxU3kvjKks@8 z^}uhi6aE`@UMI#m1$*Eq9FMu^MK$bY)Rg@WD|JB?72W7f)U;P)XKcV>cm|nH(~jX$ zgL>FLft17bzL@QU_R=)3RH*g!@l^ad;F!IjDH^vyv_m5aU-e$XRsrlL*4Kq zPDIm->4AKF2$$mn_z@=Is(52Y;Nz$URO7?=C8{CYSh>uW*@0^C)4dsg^<+N>G&F}$ z4S5w4@J(cPOfzbPK1DU;OH@y?Xg$w1vrubf1?J*!Q6u*u>aFU+$y#ISsD{tQg?Orx zif)j>(~@x--ioVn5!Rp{*pIuYp-WILFGbDa8eEL)F$IsIrsyK7BVS`C#`HI4C1&Gj zdINH7E#HPZ@gdX=ccF%M52^vrq0V~|`E-~n)B|cz zzlSk1hB?ML?6>DDMAa-tmXEmy+w**5Rl&X377yS`{59%cNv; z=Odp0Q;J+_wxT+)2Q{JxQTKZd)zR0naw3&KQ_+pTL)MFlPl`Gc)uXxY{xTfO{&pOO z2T+Tt5mPWOIeLCJrm~-pIarRf@EL4_pP(9WKAG{)qw*C8R$(?1tRMEGdi;XxAS->m*opHkr_)hAx()d=tJ&y5yD=X3qpp7g^?+*ETKD%LPT}}DWUx(InlbNScce9XeY>L0Pea{jEb9CTuEjWt{bi`@p1?|7u$PJ&aLE0k3N^QXLiOk<>VaX@ z4bQrMiE7w&{L531x}mO1L!FJ0p!c~4?{VFSj}pB_*UAzq9x{!ngDM)SSk1o{$7a%mHlL0Yc2Y*$)K)phL94{ zhUlwxJ^6m&jWZ4zMD8Xkd|%A?)*2r#{5h#0X(W*pk*P!_HA?FjG>f|K)A~RC7TiUi zC6ALyB!T?MUhZXWOZ;~GWN)YKl)F3?E6ePFKFM}lpW^PBo66UgnW<$Z8QPSsT~W5t z*7hy68xk^O^6Z6#;WoG5BldE?G&{5Z7k0{kt@h*qkDWZQx$_p!n(|U-;k=?eC)sNY zoIZBD)8BR;bkLp|?27xRNbAFe4U-1l4F}wMt63G z=4NH3n)#b6NE6a?l*Df4!#HQpFcgS_JN9T&Cf`x_d~hyJ<@ zZG6??Q|60EgFj;LAG5)Z8#|P#35<2RhiU>eC+zptp9-Eh>Tq7b_Q~67gLzptecU&8 z#Q4=VF#Z-hbV6;H^ZsUkIM{ORzcV&qV!XX=V&BwDk#Oj}V2j_WK2g`);sm*&?{wII z#vg1ke>+jb15R)yd$v!0Ug!Tka(n(nTb-Y3<0dVzpHFgZuY%;%B9F7)@ydlTYtF87gS$-jZPrgI)HBn z8tvN!v+efD9jca3J{w~TrVfY++htQC`JpA0ewq2}YE8eilT zvyqbQO=bQMUc4sKDNS^N=o=>iw;gcG~AOHHQKX9Bi?Zi$~cvi=Xf4 stBVAh{XtU~sd~VZ!0EfgUKL7v# diff --git a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 61426e1c43..1befbcf2fb 100644 --- a/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-25 17:27-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-05 00:00\n" -"Last-Translator: Dmitry Sorokin \n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-26 00:00\n" +"Last-Translator: Dmitry Sorokin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n" @@ -18,16 +18,16 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:8 #: contrib/comments/models/comments.py:161 msgid "object ID" -msgstr "" +msgstr "ID " #: contrib/comments/models/comments.py:9 msgid "headline" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:10 #: contrib/comments/models/comments.py:162 msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:11 msgid "rating #1" @@ -76,13 +76,12 @@ msgid "is public" msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:26 contrib/admin/views/doc.py:274 -#, fuzzy msgid "IP address" -msgstr "E-mail :" +msgstr "IP " #: contrib/comments/models/comments.py:27 msgid "is removed" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:27 msgid "" @@ -92,11 +91,11 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:31 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:32 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:85 #: contrib/comments/models/comments.py:204 @@ -112,27 +111,31 @@ msgid "" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" msgstr "" +" %(user)s %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" #: contrib/comments/models/comments.py:163 msgid "person's name" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/models/comments.py:166 -#, fuzzy msgid "ip address" -msgstr "E-mail :" +msgstr "ip :" #: contrib/comments/models/comments.py:168 msgid "approved by staff" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/models/comments.py:172 msgid "Free comment" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/models/comments.py:173 msgid "Free comments" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/models/comments.py:209 msgid "score" @@ -184,15 +187,15 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:278 msgid "deletion date" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/models/comments.py:281 msgid "Moderator deletion" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/models/comments.py:282 msgid "Moderator deletions" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/models/comments.py:286 #, python-format @@ -201,15 +204,15 @@ msgstr "" #: contrib/comments/views/karma.py:18 msgid "Anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/views/karma.py:22 msgid "Invalid comment ID" -msgstr "" +msgstr " ID " #: contrib/comments/views/karma.py:24 msgid "No voting for yourself" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/views/comments.py:25 msgid "" @@ -247,7 +250,7 @@ msgstr "" #: contrib/comments/views/comments.py:190 #: contrib/comments/views/comments.py:281 msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/comments/views/comments.py:194 #: contrib/comments/views/comments.py:283 @@ -266,62 +269,61 @@ msgstr "" msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" msgstr "" -#: contrib/admin/filterspecs.py:40 +#: contrib/admin/filterspecs.py:32 #, python-format msgid "" "

By %s:

\n" "
    \n" msgstr "" -#: contrib/admin/filterspecs.py:70 contrib/admin/filterspecs.py:88 -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 +#: contrib/admin/filterspecs.py:62 contrib/admin/filterspecs.py:79 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "" -#: contrib/admin/filterspecs.py:109 +#: contrib/admin/filterspecs.py:100 msgid "Any date" -msgstr "" +msgstr " " -#: contrib/admin/filterspecs.py:110 +#: contrib/admin/filterspecs.py:101 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "" -#: contrib/admin/filterspecs.py:113 +#: contrib/admin/filterspecs.py:104 msgid "Past 7 days" -msgstr "" +msgstr " 7 " -#: contrib/admin/filterspecs.py:115 +#: contrib/admin/filterspecs.py:106 msgid "This month" -msgstr "" +msgstr " " -#: contrib/admin/filterspecs.py:117 +#: contrib/admin/filterspecs.py:108 msgid "This year" -msgstr "" +msgstr " " -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "" -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 +#: contrib/admin/filterspecs.py:134 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "" -#: contrib/admin/filterspecs.py:150 +#: contrib/admin/filterspecs.py:142 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/admin/models/admin.py:6 -#, fuzzy msgid "action time" -msgstr "/" +msgstr " " #: contrib/admin/models/admin.py:9 msgid "object id" -msgstr "" +msgstr "id " #: contrib/admin/models/admin.py:10 msgid "object repr" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/admin/models/admin.py:11 msgid "action flag" @@ -333,15 +335,15 @@ msgstr "" #: contrib/admin/models/admin.py:15 msgid "log entry" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/admin/models/admin.py:16 msgid "log entries" -msgstr "" +msgstr " " -#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:243 +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:244 msgid "All dates" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/admin/views/decorators.py:22 #: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 @@ -352,182 +354,181 @@ msgstr " msgid "" "Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " "submission has been saved." -msgstr "" +msgstr " , . :" +" ." #: contrib/admin/views/decorators.py:63 msgid "" "Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " "cookies, reload this page, and try again." msgstr "" +", cookies. " +"cookie, . " #: contrib/admin/views/decorators.py:77 msgid "Usernames cannot contain the '@' character." -msgstr "" +msgstr " '@'." #: contrib/admin/views/decorators.py:79 #, python-format msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." msgstr "" -#: contrib/admin/views/main.py:49 -#, fuzzy +#: contrib/admin/views/main.py:50 msgid "Site administration" -msgstr " Django" - -#: contrib/admin/views/main.py:64 -#, python-format -msgid "Select %s" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/admin/views/main.py:65 -#, fuzzy, python-format -msgid "Select %s to change" -msgstr " " +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr " %s" -#: contrib/admin/views/main.py:412 +#: contrib/admin/views/main.py:66 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr " %s " + +#: contrib/admin/views/main.py:421 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." -msgstr "" +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ." -#: contrib/admin/views/main.py:417 contrib/admin/views/main.py:493 +#: contrib/admin/views/main.py:426 contrib/admin/views/main.py:502 msgid "You may edit it again below." -msgstr "" +msgstr " " -#: contrib/admin/views/main.py:425 contrib/admin/views/main.py:502 +#: contrib/admin/views/main.py:434 contrib/admin/views/main.py:511 #, python-format msgid "You may add another %s below." -msgstr "" +msgstr " % ." -#: contrib/admin/views/main.py:442 -#, fuzzy, python-format +#: contrib/admin/views/main.py:451 +#, python-format msgid "Add %s" -msgstr "" +msgstr " %s" -#: contrib/admin/views/main.py:458 +#: contrib/admin/views/main.py:467 #, python-format msgid "Added %s." -msgstr "" +msgstr " %s" -#: contrib/admin/views/main.py:458 contrib/admin/views/main.py:460 -#: contrib/admin/views/main.py:462 +#: contrib/admin/views/main.py:467 contrib/admin/views/main.py:469 +#: contrib/admin/views/main.py:471 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "" -#: contrib/admin/views/main.py:460 -#, fuzzy, python-format +#: contrib/admin/views/main.py:469 +#, python-format msgid "Changed %s." -msgstr "" +msgstr " %s." -#: contrib/admin/views/main.py:462 +#: contrib/admin/views/main.py:471 #, python-format msgid "Deleted %s." -msgstr "" +msgstr " %s." -#: contrib/admin/views/main.py:465 +#: contrib/admin/views/main.py:474 msgid "No fields changed." msgstr "" -#: contrib/admin/views/main.py:490 +#: contrib/admin/views/main.py:499 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." msgstr "" -#: contrib/admin/views/main.py:499 +#: contrib/admin/views/main.py:508 #, python-format msgid "" "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." msgstr "" -#: contrib/admin/views/main.py:537 -#, fuzzy, python-format +#: contrib/admin/views/main.py:546 +#, python-format msgid "Change %s" -msgstr "" +msgstr " %s" -#: contrib/admin/views/main.py:615 +#: contrib/admin/views/main.py:626 #, python-format msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" -msgstr "" +msgstr " %(fieldname)s %(name)s: %(obj)s" -#: contrib/admin/views/main.py:620 +#: contrib/admin/views/main.py:631 #, python-format msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" -msgstr "" +msgstr " %(fieldname)s %(name)s:" -#: contrib/admin/views/main.py:649 +#: contrib/admin/views/main.py:660 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ." -#: contrib/admin/views/main.py:652 +#: contrib/admin/views/main.py:663 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr " ?" -#: contrib/admin/views/main.py:667 -#, fuzzy, python-format +#: contrib/admin/views/main.py:678 +#, python-format msgid "Change history: %s" -msgstr " " +msgstr " : %s" #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/admin/views/doc.py:263 msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "" +msgstr " (True False)" #: contrib/admin/views/doc.py:264 #, python-format msgid "String (up to %(maxlength)s)" -msgstr "" +msgstr " ( %(maxlength)s )" #: contrib/admin/views/doc.py:265 msgid "Comma-separated integers" -msgstr "" +msgstr ", " #: contrib/admin/views/doc.py:266 -#, fuzzy msgid "Date (without time)" -msgstr "/" +msgstr " ( )" #: contrib/admin/views/doc.py:267 -#, fuzzy msgid "Date (with time)" -msgstr "/" +msgstr " ( )" #: contrib/admin/views/doc.py:268 -#, fuzzy msgid "E-mail address" -msgstr "E-mail :" +msgstr "E-mail " #: contrib/admin/views/doc.py:269 contrib/admin/views/doc.py:272 msgid "File path" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/admin/views/doc.py:270 msgid "Decimal number" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/admin/views/doc.py:276 msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "" +msgstr " (True, False None)" #: contrib/admin/views/doc.py:277 msgid "Phone number" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/admin/views/doc.py:280 msgid "String (up to 50)" -msgstr "" +msgstr " ( 50 )" #: contrib/admin/views/doc.py:282 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/admin/views/doc.py:283 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/admin/views/doc.py:284 contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 msgid "URL" @@ -535,17 +536,17 @@ msgstr "URL" #: contrib/admin/views/doc.py:285 msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "" +msgstr " ( )" #: contrib/admin/views/doc.py:286 msgid "XML text" -msgstr "" +msgstr "XML " -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 @@ -555,6 +556,56 @@ msgstr "" msgid "Home" msgstr "" +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr " %(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr " ." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 +msgid "Recent Actions" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 +msgid "My Actions" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 +msgid "None available" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr " (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr " (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +" . e-mail " +" . ." + #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" @@ -592,66 +643,6 @@ msgstr " msgid "Django administration" msgstr " Django" -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -#, fuzzy -msgid "Server error" -msgstr " (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 -msgid "Server error (500)" -msgstr " (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 -msgid "Server Error (500)" -msgstr " (500)" - -#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -" . e-mail " -" . ." - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -msgid "Page not found" -msgstr " " - -#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 -msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr " , ." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:33 -msgid "Change" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:43 -msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr " ." - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:51 -msgid "Recent Actions" -msgstr " " - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52 -msgid "My Actions" -msgstr " " - -#: contrib/admin/templates/admin/index.html:56 -msgid "None available" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 -#, fuzzy, python-format -msgid "Add %(name)s" -msgstr "" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" msgstr ":" @@ -664,6 +655,57 @@ msgstr " msgid "Have you forgotten your password?" msgstr " ?" +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr " , ." + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +msgid "View on site" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] " ." +msgstr[1] " ." + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 +msgid "Ordering" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 +msgid "Order:" +msgstr ":" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s '%(object)s' would result in deleting related " +"objects, but your account doesn't have permission to delete the following " +"types of objects:" +msgstr "" +" %(object_name)s '%(object)s' " +" , " +":" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:14 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(object)s\"? All of " +"the following related items will be deleted:" +msgstr "" +" , %(object_name)s \"%(object)s\"? " +" :" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:18 +msgid "Yes, I'm sure" +msgstr ", " + #: contrib/admin/templates/admin/base.html:23 msgid "Welcome," msgstr " ," @@ -676,73 +718,31 @@ msgstr " msgid "Log out" msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 -#, fuzzy, python-format -msgid "" -"Deleting the %(object_name)s '%(object)s' would result in deleting related " -"objects, but your account doesn't have permission to delete the following " -"types of objects:" -msgstr "" -" %(object_name)s '%(object)s' " -", " -":" +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Delete" +msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:14 -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(object)s\"? All of " -"the following related items will be deleted:" -msgstr "" -" , %(object_name)s \"%(object)s\"? " -" :" +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 +msgid "Save as new" +msgstr " " -#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:18 -msgid "Yes, I'm sure" -msgstr ", " +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save and add another" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and continue editing" +msgstr " " + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 #, python-format msgid " By %(title)s " msgstr "" -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 -msgid "View on site" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 -msgid "Please correct the error below." -msgid_plural "Please correct the errors below." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 -msgid "Ordering" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 -msgid "Order:" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 -msgid "Save as new" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 -msgid "Save and add another" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 -msgid "Save" -msgstr "" - #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr " #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10 msgid "Password change successful" -msgstr "La password stata cambiata con successo" +msgstr " " #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12 msgid "Your password was changed." @@ -761,7 +761,6 @@ msgstr " #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6 -#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 msgid "Password reset" msgstr " " @@ -860,7 +859,7 @@ msgstr " #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Bookmarklets" @@ -868,7 +867,7 @@ msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 msgid "Documentation bookmarklets" -msgstr "" +msgstr " bookmarklets" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 msgid "" @@ -883,7 +882,7 @@ msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 msgid "Documentation for this page" -msgstr "" +msgstr " " #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 msgid "" @@ -893,7 +892,7 @@ msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 msgid "Show object ID" -msgstr "" +msgstr " ID " #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 msgid "" @@ -903,7 +902,7 @@ msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 msgid "Edit this object (current window)" -msgstr "" +msgstr " ( )" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." @@ -911,11 +910,11 @@ msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 msgid "Edit this object (new window)" -msgstr "" +msgstr " ( )" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 msgid "As above, but opens the admin page in a new window." -msgstr "" +msgstr " , " #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" @@ -1112,34 +1111,32 @@ msgstr " #: utils/timesince.py:12 msgid "year" msgid_plural "years" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: utils/timesince.py:13 msgid "month" msgid_plural "months" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: utils/timesince.py:14 -#, fuzzy msgid "day" msgid_plural "days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: utils/timesince.py:15 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: utils/timesince.py:16 -#, fuzzy msgid "minute" msgid_plural "minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: models/core.py:7 msgid "domain name" @@ -1162,9 +1159,8 @@ msgid "label" msgstr "" #: models/core.py:29 models/core.py:40 models/auth.py:6 models/auth.py:19 -#, fuzzy msgid "name" -msgstr ":" +msgstr "" #: models/core.py:31 msgid "package" @@ -1227,9 +1223,8 @@ msgid "Groups" msgstr "" #: models/auth.py:33 -#, fuzzy msgid "username" -msgstr ":" +msgstr " " #: models/auth.py:34 msgid "first name" @@ -1240,17 +1235,15 @@ msgid "last name" msgstr "" #: models/auth.py:36 -#, fuzzy msgid "e-mail address" -msgstr "E-mail :" +msgstr "e-mail " #: models/auth.py:37 -#, fuzzy msgid "password" -msgstr ":" +msgstr "" #: models/auth.py:37 -msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" +msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]" msgstr "" #: models/auth.py:38 @@ -1259,7 +1252,7 @@ msgstr " #: models/auth.py:38 msgid "Designates whether the user can log into this admin site." -msgstr ", . ." +msgstr ", . ." #: models/auth.py:39 msgid "active" @@ -1286,13 +1279,12 @@ msgstr "" " , ." #: models/auth.py:48 -#, fuzzy msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "" #: models/auth.py:57 msgid "Personal info" -msgstr " " +msgstr " " #: models/auth.py:59 msgid "Important dates" @@ -1360,7 +1352,7 @@ msgstr "" #: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "" #: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" @@ -1378,43 +1370,42 @@ msgstr "" msgid "Simplified Chinese" msgstr "" -#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488 -#: core/meta/fields.py:499 +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:287 core/meta/fields.py:491 +#: core/meta/fields.py:502 msgid "This field is required." -msgstr "" +msgstr " ." -#: core/formfields.py:336 +#: core/formfields.py:339 #, python-format -msgid "Ensure your text is less than %s character." +msgid "Ensure your text is less than %s character" msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: core/formfields.py:341 +#: core/formfields.py:344 msgid "Line breaks are not allowed here." -msgstr "" +msgstr " ." -#: core/formfields.py:436 core/formfields.py:507 core/formfields.py:545 +#: core/formfields.py:440 core/formfields.py:511 core/formfields.py:549 #, python-format msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." msgstr "" -#: core/formfields.py:601 +#: core/formfields.py:605 msgid "The submitted file is empty." -msgstr "" +msgstr " - ." -#: core/formfields.py:655 +#: core/formfields.py:659 msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." msgstr "" -#: core/formfields.py:664 -#, fuzzy +#: core/formfields.py:668 msgid "Enter a positive number." -msgstr "E-mail :" +msgstr " ." -#: core/formfields.py:673 +#: core/formfields.py:677 msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." -msgstr "" +msgstr " 0 32767." #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." @@ -1478,17 +1469,16 @@ msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format." msgstr " / YYYY-MM-DD HH:MM." #: core/validators.py:138 -#, fuzzy msgid "Enter a valid e-mail address." -msgstr "E-mail :" +msgstr " e-mail ." #: core/validators.py:150 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." msgstr "" -" . , , " -" ." +" . , , " +" ." #: core/validators.py:157 #, python-format @@ -1521,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: core/validators.py:194 #, python-format msgid "Badly formed XML: %s" -msgstr " XML: %s" +msgstr " XML: %s" #: core/validators.py:204 #, python-format @@ -1531,41 +1521,41 @@ msgstr " #: core/validators.py:208 core/validators.py:210 #, python-format msgid "The URL %s is a broken link." -msgstr "URL %s ." +msgstr "URL %s ." #: core/validators.py:216 msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation." -msgstr " ." +msgstr " ." #: core/validators.py:231 #, python-format msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." -msgstr[0] " ! %s ." -msgstr[1] " ! %s ." +msgstr[0] " ! %s ." +msgstr[1] " ! %s ." #: core/validators.py:238 #, python-format msgid "This field must match the '%s' field." -msgstr " '%s' ." +msgstr " '%s'." #: core/validators.py:257 msgid "Please enter something for at least one field." -msgstr ", ." +msgstr ", ." #: core/validators.py:266 core/validators.py:277 msgid "Please enter both fields or leave them both empty." -msgstr ", ." +msgstr ", ." #: core/validators.py:284 #, python-format msgid "This field must be given if %(field)s is %(value)s" -msgstr "" +msgstr " %(field)s %(value)s" #: core/validators.py:296 #, python-format msgid "This field must be given if %(field)s is not %(value)s" -msgstr "" +msgstr " %(field)s %(value)s" #: core/validators.py:315 msgid "Duplicate values are not allowed." @@ -1607,12 +1597,12 @@ msgstr[1] "" #: core/validators.py:364 #, python-format msgid "Make sure your uploaded file is at least %s bytes big." -msgstr " , %s ." +msgstr ", %s ." #: core/validators.py:365 #, python-format msgid "Make sure your uploaded file is at most %s bytes big." -msgstr " , %s ." +msgstr ", %s ." #: core/validators.py:378 msgid "The format for this field is wrong." @@ -1625,13 +1615,13 @@ msgstr " #: core/validators.py:428 #, python-format msgid "Could not retrieve anything from %s." -msgstr " %s." +msgstr " - %s." #: core/validators.py:431 #, python-format msgid "" "The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'." -msgstr "URL %(url) Content-Type '%(contenttype)'." +msgstr "URL %(url) Content-Type '%(contenttype)'." #: core/validators.py:464 #, python-format @@ -1685,27 +1675,26 @@ msgstr "" msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." msgstr "" -#: core/meta/fields.py:129 +#: core/meta/fields.py:131 msgid " Separate multiple IDs with commas." -msgstr " ID ." +msgstr " ID ." -#: core/meta/fields.py:132 +#: core/meta/fields.py:134 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " \"Control\", \"Command\" , " "." -#: core/meta/fields.py:508 -#, fuzzy +#: core/meta/fields.py:511 msgid "Enter a valid filename." -msgstr "E-mail :" +msgstr " ." -#: core/meta/fields.py:777 +#: core/meta/fields.py:780 #, python-format msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." msgid_plural "" -"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid" msgstr[0] "" msgstr[1] "" diff --git a/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo index 212ac9cdffd3d5124ee0f39fa49d065ed0a89e7c..bf462d4d3986c59c11bca6f1ca860db9b97c8ca9 100644 GIT binary patch delta 9762 zcmb8z349dg-N5nLa0J3FhXDzUKv)9FCPW|@4he)KKmZ{DPSeS8_FN<3LTDi5KH=d<-k_7%s$VgEZ|d zyc*^CHuT~fn2DulXj*4njUCX3{HN9Or<0~7v`r*pWL$|IQA&{qI$=NTj_G(N4#6B8 zfpd_yYC)9y*W+pU3+#p0U=*8B8ZscuDJLJha9)Ics9&2#q9+-PQ3^JYmT8+&3fh9* z@FtW&`3*{i4`FXis{9vF8uTtoM?OKR=yR0vrS*3}FFYF$V1Me@J|fWvI}fFon2GX0 zF-ilT{v)6DW9>-Cbr8`qH3#nUc#MAKxlqtLi3-AR@j3&{ETKi)G zN~Xl%DUv47?5Fco%lZVbt0K^HD}_in4S#<1Yox zQyCQ~L%&j;8#s;gT9lqQqcq@Nl!^|ZRQxE;#=|Hh)|Yv_2#2FQ*MySajIu@^Q2Bov zk#GupL1nyx9l7BR<=ZH8e+;E3pCf~yb}52d1FjNo*1;{lw2uj6>^&+vA_ zdDsEZO^}cWD^Xgu8f8xFQ5M@3*cop|>G5uqq5K^Vz(Y6&U%=ENqgEM_Uf2-_qKxnm zb?(M=&T~=9NsJ>Q@9%V!0^{hxttbUPgfeu8kylzfs`8H`TY%Py6(E<%+GZi9z%JnHenasf$4awI^Tm6<^8{hgv`l%C_VWQ<;D}po}{_*oE~JMOwnlN z6zt6TB9sO!!^!v{%JW|!drzv>(vU1#FZbu8T%Um5s9&2(Lgs2N$`CC?8S1NW4K|}p zP1k(qb<|N7QvhY|e~nVn(^!nha3PN5B_ED)lJ%py@>IzCQ-_n6m%C#%l4x@*s9Lkum|T)p%i=+XJ9(p-z1!eBk?knsk<9l*V+@< z4L?zSi?RkX&UO}Op9G1XWDG~CxDaI|CMjoNch2XbG+;SOfz{X-!zj;fR@b+o+V~O?p*%22ISb{vbJh7ulnSa*MlP=M zFGRWTGL!~gqt0(e8kW%ZkdPK1K$+8|y5Vu(r z4p-(WiQ8>C=Iw$UEhKIIlm31rw33*<{^{@K8DhvXE4=p zl=9w1>EOpG&mG6^)USO_qBnMB_mBz)q1-SEm%3H7*rJ}tk1wX9vpF`=u3G`!!QfJ76n9cbXl#$to>^a&S>U!o(=cidwf`pq3 zl_)n{gzUcBeK-K$#xeK}7GlmUX9rt_Ue4RFBf4ihJU<1#;k*dbahh@tviWI?P-lr?Y%%3{11rJ{^7e$-$V zO2@838j{d%Cm}X<&)IUj{Gx8qUnE5of= zi6iiDcn)@%Cm$u|e-4RGWL$<)@m7?Ix8v!!69?fwb^a7~;ruO>q5S}*Az!1sUR~$Q z4-3`}cEdF&<<+5-A3=G3gPc>pcCpIXj8fn> z8D`)Tl({+|$72=B6x@jCV;jn%9bW1DBs&{(IlmOMaUaUm{26EAaa@K|mO8(Pu0y$g ze}cpg5-;LP3~-kW+2hEbq-F39J%;5dbKn0wr>FT?%K2Pm_Oxv%4R{S#Va5vQCs_^3 z2;7U~&_yL9aRRbuX^GV&Sh!jf%Bp-HrRT>{rsOM>wU9=s9WWbZXmikwyHKttQAX}< z?2jMg08C%)Oyv+P;CuwiVy#3vn$Wx?Hj=R$CtxrKfvP*2dE)bN?QmhM8++4JFuKNl3wGV=tVJvbYwbAIVPCu&`{8bs>kp{&Hk5K-LFxH>C=EZ3{it8-VmL#Ug>u6Ts(eQInwRmH3&&K(31vFFk>vMR z4p)vvY1la^4PU784U{!tp)`04N&~JzY1l0&9lHbN`TZ)ty^8VgK*m#K$b&~P3tz%v z_!&w=PWL%I%|@A;T$B+hK^Mv~l$cB8lOei?LSGaAO-iIxO9PPxJ z#5^KNyg?izX2|>hFo|ynIYtrxn@aHy3%rzgoM3Cv9w973junI~v=MTmj#seu`Y_+3;Sb@%9nlS7sMU%{{NALe6LR)XL94qoCFA_S9?HR=zvcUy}2I7A-F(Y8;i0| zIjKPTi!{E9#2#3*%xEx8>3Nj#TI@ec=_MBGVa z6Pd(tb$?INR}(vkA;ebVW1^0b<9~?viKmF?33(mm=;J&;U3<+r*Pc`w7*y%M-~~h> zF__YPi#?n zC+SL!X`Fae#_RZ&N_WRBuD8iDUa2x~Pzvjb`-#!SUx|%GhU!9J(hG?yBA57*7(>h= zf?Vc>3rf%mG>Lv8I<+QRGMXcpUS)$FCo4nJ|Xgm@x*6@9B$$`;U{(zHxXsT zsmFDvoQzQoE+ua?=|**p9~!CSV);w`+IHd)5hdhEyiNRpSVMFpGC2l0DQ>&?j)al&Oj05o~E+Wn%`Vig7i(wPdK%7m;aRyODJVUG^;$Re?X=u2K_S>-LOvJ6+J5m_UL8Rbd^r~BO!NGuMb;szt8mLl4g)Z1fF6sOrTdZgdso`Xkg3fx!a+liR9WF4q$ApVf5_CmVbiFy-^j^qDaqOCvOgGomHph9P|roQ zK@V9`z1oU}eD=cJwf2L#N9->=Jzd%M2cFE9qj}pp*vYY5TW&2p;%X@$zawo3J*lZN zeY&?n&mKjq!a0%RjEwA2GJ81@`$*9w`{km{NpeMJl=NC7B9jp1k!o{2na<3Ps-j9B z(5tLq&P^PcLp+SUJ&z#O`peJG;y>&dt#uab>b11ePi*&w8iu7 zmy0(K*4-fh(fKo!RKdgqO0BZd6O=)^~r-;(kGwhva_ZXw``x%#np1l z)ZMObL1wO2OZ{z`HZAVTXfTbiCVwLK{*skr#}yYAFZ2h$xzhN>nxd} zWK&oVnQr-t_8*++aUCuiUPfKQ^(#@S2VFrZiDEShMkD zQ+t!M)p)IdPRH7tXqZuF$!O9)N|BMy)XiEcDdn>g#U8oBfj8k)0)fdZSZ<>Fw zN3&GO$RrPXt+1U}K5elcQIlfDxaMp0%eIr+b=Y%?Ca~rFuv}+oDB_&!j zIC-Vn{_xz~LTOsmSjRL)lLuvu$~p?w#TdLuUGgB?6cgqTg{%l~U1P|K$Ltx4ADCTk z`Alw%T4C0z^Nbnt8`@9gGcG@R$)37o)ZhhX>TNbzhPB_l;EmL8dJVg2$%X-QOjYInu@-|;ib#Rci2ZX&1d{+sa2E_2#iI({fzY*$hPL8nn{3gYB(s zX<@VdcB8S1tu|>7qLPpr4?5J#zmXFn7wr$hB?9{ruK5RCI{cg2d-1Sy_Q^4=m>{)BCO-mkX zIl8v1E8%R>vTDBnUbMAZ!S9Fil#j1g@lRWRs!p9MTZ4XCNU}xp3N|y7-+g`BT8*DB zB9U4~mhT6*=jsf0m=^ggevTQ9tZ_DcMxDJ~4VKKO^Aq8_@6S(H@-ubh|4StyV;$SD zxsJv2FI8A^JI!0r+gbVXhT2d}b}f$`@SbI_@Lp?w<-M)tSk)AlU1*N)Y~*NcXLiKg zHEdC8v;5hg7Cow`B#O0i`2d_ca!hYf-fBLQ5kpowJ5TCEq`RlNb&png$~Rt{D_dQA zE1RFZ5vhe(C7*ecYAZ8zeNILBe2>0@k0g`c%unbBK772Y#TmTkEiYD2ciDq$^X(nA zi!<|rhF{h=U(K+|TkE_NdfeXVAK1&IFHw7F&tMIlG)2?q!Z4KaZi8dsA=m(4geSnVshZYL)6!ZEh2Au5gahGbRS&3o zGh}Wp2K&NmU=r?uL!ei8Cp-c6p}qz(u(l4$8qS3MVFV6_Nr(>G#c&4mYwZ+d;wPbe z_#7MwUxvfrpI`!h4n=c&nmgbXZ~*md;Rv`FiiPflGvGle3cn6zoVVd1_$eF(J$cN> z{Mr}_!{H<-FG`>&Q~_m0tD#I(3uS^$P!w&3GN29bggfDBFb}_o$+tjJEC$6=m%<6~ zIw%(157Q{4Jw-tVejkdapF?T)vJBj+6+_0>R>7<(;Y{jDSO{;1;`1&j{r?UbLK~Ow zDzX4d|8?*rxC5?+_vB;$J{0~&gRJl2q)iyVaK!>3_?csk3L z_F5>hvJFam9Ljh*RsBL$zXDd!z6)-E&#Lz6=_1#Mg-}*@GVBK{RQ+@)1J}biJR72e z_BF@xQ_pd;4 z*{84`o_7j62)+Qv!v2_zMQT$ZU9@$O6r)`MC06b`75kq_;Sm~E!ja_9GvF48TeSmF zGT~cLR@x73s^D@cF4_gfw>Lns$Zb$8xerRl+^_1-!A;a(fd#O1f!lv`nt}|p6^ced zRZl>%#05}%eh(CdegwtGZ@?z_XUJl;di>Z3cR?BN6DW#(3FZ6#3*Gt<*qi!TI0U9A zP>_iV;bd3`C&3t826sc|&|ZWy;V{fF0hYl+xDF12ZHkvciJ9x5OtcqDEZqWSSKJRp zu}+Ak(%R45g7z$wmAwo_v$voO{4pE_zl8GP$i?paiBS3%LFrcpWrC$}7+j~?4Jek4 zK(WjY#f!7;X-&JDf~@QYnAI%%f*XzE3s63MRn^~xGQr1COxtUTJHY@b{YF7iXtJso zK~Zcjlo(kGrC*gWO<^4c`QR)l!P5jq5nFKw6pLI0N5b7u2Ka&E4;3F$d_wVQ#a}DF zruZI|@jr%X8Tcp#QD7iPlnguuj)7C5tZ*I_6E1+F;0h?FuZCI0p$ymrWra~F-zA~+ z+X;umE1=A`SG~Wh0{_d0`)MfmXxc;YUHI3fZqOX5bdSqF!x{9eSnlrgMkw3%F(`>; z%nCPXS3ptR5B)Hu+Fyk-&*!io>|Nz9)LVu9WksWD5T8zhk}!&)bleIPuo21%j=+=P z2T)cz<#e~-bSMeuL@1W3fMUrta4OsgB{8+C_xD1v&_iho;?u{VnDSZJ0*}CHaK%b@ zpk^oo$DnMd^P!k>HHmB6{uA~73n=rZ2d{D`o(g3}v)}+Y z2gw#~6Z{pF1(sF2 z3tRxpm|v@;AST-h2g7f}W_TkMO+7WPsYby;)MrA8jZ#%V4T{B)VrX#X8C$eTMSzuSy;OVO7#8_iUJ=( zQQ#9e8h!yM!Vw$XdI=N@ErmniYAEw=+Q2ljqDC5IqVpjqvGxNf8Xkc%@VhWO5tM;G zQT2bQdapWn;6d<2-j9c+uo80OYTKd2%7g0t^H3D{qK;*XMgzG$$b{pdMC)`Y9V(!F zSPjMJ5jYYipt#_2#qYqO)Ng_#;5~2!d<;q=>b=peH$k}<+y`%h&!;I|MIpkiqXd2i z#ndwi2&p&1%itb(C7j4Dq809gBuQ=3W>=xDa1`|z6vZxsqVTnfH$ZX8tx)pHK`0AJ z|Bix~^g}3`e+J3In)fW%$7`SrxE_itwm`Wb1fW>%A}AB@hFjq6Z~~Ny1lvS-E}RKv z+#8`-`nRw^!t5OiVv?a}yAzxQWx~^-46qD}@2lZFxB-ffuY~8o18^1`MTH%!ErwFR z1{TAEa14AGu7>}BV%e2jCC}jh?Gz@{a4TF0AA`5U&!L#=)@|;JpMcj>e-*MwEn&F* zpM&G64{adeU?E%!BTy806iO_;2U)B3DclR!6BspV3Lj878I}h`Bg_St!5g7y{5vQX zDKuSImBK#M7eMjx5;z@JsrMl$CQm?2ti1!pl0zF^ON@tOsn3RK34#?AX2VTTG`$j* z!Rw*K#xLQ8@FmrLMw6y7rgjbN2S0(L;87_3`!>5A3PsUzP-1HmoCJMvCS2W&{YCQ_ z4XfbwP)z%#>aZ~A22%j~Xiq~?_&zAX_Y*h(J_|kY6)3Lwt$P27df%(XRd5jO%lk3V z3n#W<|3MUH(jZY>3ME)pz=3cJ91a`dFt{Cxg)WD(qCIdlyc3E^A64&PQ14%d^8H7O zy+ZE&VHE67`|>meS;<-`6P^Vnk(f{>N_=>g@OddmryjG7;#swLs6^*%8KSe8K6?N*TLS@w?O%B8QR)3Agd5r4er#QLLNor znMk`l*SOGTQeQ^dha5s?P#0^;vmEJ_E#ZGL$$mukV;M3JIf2f%!T@3-@>Hk^q%3hF z&sf^3q5R*mJby;!W=mLvwqH?R2_?D7vjG{5aF%IPXn%wGHO?DNry_^OcqmVai|*eO zC@tmP64kN;_NOknBliqf-@ZV@Kvk}wyi|3N=zjvaT-EP`XG#7)pc?LnUm~*Ia?kH6 z^k%T5@HFH#WD<4B4Y?u- zP&=q9ZEzLx4Dvi8+vhXnpU6-|o{h)|Cfx~V!zW=e)Zux^4ag$u!;o>5|ADMS(tG)l z6nYCH&o1OKWELIeSq^8x+oZztDe?p46XX=6Hp?4?Fv4NI!L~yY zBNhsqiFmOdh#5_KqS@5LK`W#uY&~TsW8Hn?-h^$38;n@7ZpZXku&Fsw;tvP?^vr!? zSOMJ#1oU9y>tFlyYJ0n$O4~`@Z&=>A88-cNa9U@d(d(h77wNw!<|I;+mUE8 zVaD`;84osDM#2nujkul{v}m-9aGqX>k&YQ6o{A?-vql>(nzBHxh7bb#J1!h=c*c}B&s`+V@%iPm zDSFG3;YD8OjR{wd4Ft>p?LMu7ix{E@&^PWhP5j;xwOW~bu~re+jRw2bEY=&63EhsG zRy=FNtk&IDHFV3|u49&fz1`>hb7INB?l9;mob-Wbh^bZLAS@ztb_|^|$g|A$CnKhn zFcLxA(kgq_dU`Pal~;|}DA9}s#G%f(smm$@5*^ZFH?&9y6#A1ftd~&g6lu%9*5jD6 zyp2Q?DQDW$an98I{?2(*z0PM-?{hl!6P?OwcXia{?d_G0L|L=_)n$t&qJ-Fk7>b$E z7}3MLh8`zA!bDV7A)mG?DI-V(9UqQr%)oJLcNge}nLG06Cet#Bj@(Q#sn2e2EI`O@ZTvU=sMcvtwR`6VgU0JDrV|R9xm%QjnE7RsFJLT!y z+3MsfB0Qe-`^|W~F&Pf0d|DkDDQA8C|Lm@BB1$4gD!Wk0dq$Ii`;;+{jdccYJ$^9d z|8G8fKyAq5)a@8B`<7mgw{)=c=1G&C2TCV97$`KjCqfmTx}kl=-Enl*}ocGsjz7Q?lM{4aP|zC6(-t`TC~i z73)jZ)|6CM=%?4rU%PVF=9=o|&M(U!On>Fr%3D-zurIpW$;g>@e=w=H8L>=zSEn5+ zCUR0;`^f8t9<>uequF9H*)uGu2W-8SZtcw+1?sHpagG^bv%%Iw;b2IQ#*9{RWvZ(k zSZPBIz?iXM!06i7bEsou`Mi1^d%X<<>XFQWu1<2M-kNHljZc)0p_JaHAMQ+&m+ixy zmf50ndSu!y+P9kxNuRgYZnHA&k&rQ8X44a`b~?t%Wd+R;XH4dhzd1LQEH`d2LszE} zNVc%%h7_Zj(ipXyQ%qrmgWjl}o5E!3sC{@>W`Dvsyvxv;37S^sZcJi??Bk9*y8*Ql zG8*f*m`0h-D@R}E?ugy$ewI4{>1@Z0V#X0&T|I(2XJh7&et1{V{l3TaItm{8~)H8~|~Bhfb#=Ak zt1xf0ja}_#B4jJ3^Z>dhBPp#SM7a3HOU+!0uvXW;VwTzxjkSsmBgr_HGQ|ze1X?`U zwa>YK@%igEh*8wiW@p+tXE9wfIhn=F$$`sanf>nFAZPld-l|);Jfhnn%hW28O`P7z zrer*!Z4NsNm*}H6XWGMdS7#`tE#+!u8kSzT)QK(`JE^<6me=@-sRHC!T%9@S+`MGv z_?oO6^+e_%nNy;wAt_#HF`d6G8SRXzm|o6e+VH2*hFT=Qpc$v9Wj5PBZJ8NnNQsGf zn1~<=h9w}xW!wen>!d46J$~oGiWX<`(wf0t`?QUzh|y+PnM01b^z-zF>~3kLez#uP z!Z~I~G?x<4t`)ckgt8X~*{+7xy;Szmv39N*J!*!oC(IVq%xw>?G8yHD8BFvvffaOa zURJhTZVAa2KCt*ePVNv_2_uw9VpBOX$#d>i;%lAo33_KcIL|LDb*`>_#PKhm?HpbH zlv7YuKe#&6-ioyd==@m6l~sLv&0fhV)WrE#ZAQZe${f<`*RPQ%JJt~5N@^uC?J>?K z=b4q0(;GtUI@v_-%}XtbyoHnSWgzKq&Ted1b-R@v9#15r$(GDPe~=BI`@pAlk8~`B zWDa(}Ki;0j+3jv6LvvCx_i^Slx!Gh6TH0zO7U9m5Fj{*QQ%=FExgNvWvTB0Y2>Hz@ z#x-^4l2yfQOO;aHXv--^TJ=AdMsHf(A*Z?1Y|X>H7=11rqz4{?kTGdTZ$Y9xoU zQDa|!=e)VPa6zpd4$38!PC>m5(@KE)uy=$Fk3|)9T-q}?DwDAviY?bOA<+2esraZn5*o5+rL?epnfhk`~xwrhjYnwqbxtW748B)~~3=`lzM zWDUud$(oozsI^I5#E&`>bT0Jyg-%tm&zZk|ak@VH8R2p4^gg`X2zRw-_G>-g*`XMR zA!E{2ZmQW*j~?WBNfw7lf1K#qV?`BYb4gexwfb20IBj=Vm1!p%Pa_>03-p5gLjFiI zisA)g5+c}O%eM#GI9Ht`#Z#Rp*RR-8AL5AZ)VXi>yy!}b2wLXhU6S|Yvdf<;xecFk z|8i-Qyys?M2^N)4B0-f3N#Z_d(1yJQOKnno8%HwJqXYgYu4Fg0vpcO|G?~3l8O{?M zCgf{fw?!q&!f{Td^=8*Tqs{c|g%M*%Fydxau2as`x(VZsZ<;p;hjW)`br#pXmBtZY zyKLh=olFrmyV`Mf_C`en`?UW@Uwv)vdd0;>OfTD?oOvwB-QnuozoCv@wvV4%<&tkS zcWds@^Er9-;a+yY*$qo;478c+-`5%Y^ zl`aY-8x&|O>{vuhAJgUFkaL5(2R?Ck(;;q7hvYP1DE?-Ru_XC_ijorbCn^y!NS38~ zI}11N@uWIl+&IuPh2g`Jg)p+eImG=*PjUlj<+gpe(~dX;H_dVOZYp%n+q9=&g#Y$1 z{LaA5ch%I%P0qbX7}>mGwx*h`B$>6HNarN$WGj#iqTM@&yc2QvcZ)=4K!vuPUS>A(lk?7&^0c1p>da|Ju3Kx8R(m!PvF@#! zg~tuq{o-^q(hHUp__X@m*Blo7iBmqADa-8s{zb$7#l-BC%>;BN?( zd!3P6>*^u~iI3|vw*mgwft^S`#GaBM#gIML%#n)Ih;Q5S=^H}a7Wq#vo6!sMNhCdP zaxKoCTW_9dXmNit`B+XDwgdlgYr--tzu~OgR`1)-t#>vTfBw5AkPQtiRcV?0H;w#s zN4UBlJFjdDj=+fO{^MSnlTN*Hp2u`vG%g!u*_ujO?!8412ApI=u~+of?YP~L>e%0~ G$MfI(F6=e{ diff --git a/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po index 7ec3595422..19e39fc2ae 100644 --- a/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,18 +8,49 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-25 17:27-0600\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-25 14:27-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-10 23:22-0500\n" "Last-Translator: Vladimir Labath \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 +msgid "redirect from" +msgstr "presmerovaný z" + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:8 +msgid "" +"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" +"events/search/'." +msgstr "" +"Tu by sa mala použiť absolútna cesta, bez domény. Napr.: '/events/search/'." + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:9 +msgid "redirect to" +msgstr "presmerovaný na " + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:10 +msgid "" +"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " +"'http://'." +msgstr "" +"Tu môže byť buď absolútna cesta (ako hore) alebo plné URL začínajúce s " +"'http://'." + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:12 +msgid "redirect" +msgstr "presmerovanie" + +#: contrib/redirects/models/redirects.py:13 +msgid "redirects" +msgstr "presmerovania" + #: contrib/comments/models/comments.py:8 #: contrib/comments/models/comments.py:161 msgid "object ID" -msgstr "Ukáž objekt id" +msgstr "objekt ID" #: contrib/comments/models/comments.py:9 msgid "headline" @@ -69,12 +100,12 @@ msgstr "je platné hodnotenie" #: contrib/comments/models/comments.py:24 #: contrib/comments/models/comments.py:164 msgid "date/time submitted" -msgstr "dítum/čas odoslania" +msgstr "dátum/čas poslania" #: contrib/comments/models/comments.py:25 #: contrib/comments/models/comments.py:165 msgid "is public" -msgstr "je zverejnený" +msgstr "je zveréjnený" #: contrib/comments/models/comments.py:26 contrib/admin/views/doc.py:274 msgid "IP address" @@ -89,8 +120,8 @@ msgid "" "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " "removed\" message will be displayed instead." msgstr "" -"Označ túto voľbu ak je komentár nevhodný. \"Tento komentár bol vymazaný\" " -"sa zobrazí namiesto neho." +"Ak je tento komentár nevhodný, tu ho poznačte. \"Tento komentár bol vymazaný" +"\" táto správa sa objaví namiesto neho." #: contrib/comments/models/comments.py:31 msgid "Comment" @@ -103,10 +134,9 @@ msgstr "Komentáre" #: contrib/comments/models/comments.py:85 #: contrib/comments/models/comments.py:204 msgid "Content object" -msgstr "Obsah objectu" +msgstr "Obsah objektu" #: contrib/comments/models/comments.py:113 -#, python-format msgid "" "Posted by %(user)s at %(date)s\n" "\n" @@ -114,7 +144,7 @@ msgid "" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" msgstr "" -"Poslal %(user)s at %(date)s\n" +"Od %(user)s dňa %(date)s\n" "\n" "%(comment)s\n" "\n" @@ -122,7 +152,7 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:163 msgid "person's name" -msgstr "meno osoby" +msgstr "krstné meno" #: contrib/comments/models/comments.py:166 msgid "ip address" @@ -130,7 +160,7 @@ msgstr "ip adresa" #: contrib/comments/models/comments.py:168 msgid "approved by staff" -msgstr "schvalený za zamestnanca" +msgstr "je zamestnancom" #: contrib/comments/models/comments.py:172 msgid "Free comment" @@ -150,20 +180,19 @@ msgstr "údaje stavu" #: contrib/comments/models/comments.py:213 msgid "Karma score" -msgstr "Karma stav" +msgstr "Karma údaj" #: contrib/comments/models/comments.py:214 msgid "Karma scores" -msgstr "Karma stavy" +msgstr "Karma údaje" #: contrib/comments/models/comments.py:223 -#, python-format msgid "%(score)d rating by %(user)s" -msgstr "%(score)d hodnotil %(user)s" +msgstr "%(score)d hodnotiteľ %(user)s" #: contrib/comments/models/comments.py:248 msgid "flag date" -msgstr "návestie dátumu" +msgstr "dátumové návestie" #: contrib/comments/models/comments.py:251 msgid "User flag" @@ -174,59 +203,53 @@ msgid "User flags" msgstr "Návestia užívateľa" #: contrib/comments/models/comments.py:256 -#, python-format msgid "Flag by %r" -msgstr "Návestie %r" +msgstr " %r návestie" #: contrib/comments/models/comments.py:271 -#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was flagged by %(user)s:\n" "\n" "%(text)s" msgstr "" -"Tento komentár bol označený %(user)s:\n" +"Tento komentár bol označený užívateľom %(user)s:\n" "\n" "%(text)s" #: contrib/comments/models/comments.py:278 msgid "deletion date" -msgstr "vymazaný dátum" +msgstr "odstránené dátumy" #: contrib/comments/models/comments.py:281 msgid "Moderator deletion" -msgstr "Prostredník mazania" +msgstr "Moderátor odstránenia" #: contrib/comments/models/comments.py:282 msgid "Moderator deletions" -msgstr "Prostredník mazaní" +msgstr "Moderátor odstránení" #: contrib/comments/models/comments.py:286 -#, python-format msgid "Moderator deletion by %r" -msgstr "Prostredník mazania bol %r" +msgstr "Moderátor odstránenia %r" #: contrib/comments/views/karma.py:18 msgid "Anonymous users cannot vote" -msgstr "Ak chcete hlasovať, najprv sa musíte prihlásiť" +msgstr "Hlasovať môžu len prihlásení užívatelia" #: contrib/comments/views/karma.py:22 msgid "Invalid comment ID" -msgstr "Neplatný komentár ID" +msgstr "Chybné ID komentára" #: contrib/comments/views/karma.py:24 msgid "No voting for yourself" -msgstr "Nemožete voliť vlastný príspevok" +msgstr "Nemôžeš hlasovať za seba" #: contrib/comments/views/comments.py:25 msgid "" "This rating is required because you've entered at least one other rating." -msgstr "" -"Toto hlasovanie je nevyhnutné, lebo súvisí s predchádzjúcou voľbou.Táto " -"voľba je nevyhnutná nakoľko je pokračovaním vašej predchádzajúcej." +msgstr "Toto hlasovanie je nevyhnutné, lebo súvisí s predchádzjúcou voľbou." #: contrib/comments/views/comments.py:109 -#, fuzzy, python-format msgid "" "This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " "comment:\n" @@ -238,41 +261,40 @@ msgid_plural "" "\n" "%(text)s" msgstr[0] "" -"Tento komentár bol poslaný užívateľom, ktorý ma menej než %(count)s " +"Tento komentár je od užívateľa, ktorý doteraz poslal minimálne %(count)s " "komentár:\n" "\n" "%(text)s" msgstr[1] "" -"Tento komentár bol poslaný užívateľom, ktorý ma menej než %(count)s " +"Tento komentár je od užívateľa, ktorý doteraz poslal najmenej %(count)s " "komentárov:\n" "\n" "%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:114 -#, python-format msgid "" "This comment was posted by a sketchy user:\n" "\n" "%(text)s" msgstr "" -"Tento komentár bol poslaný prchkým uzívateľom:\n" +"Tento komentár je od veľmi náznakového užívateľa:\n" "\n" "%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:186 #: contrib/comments/views/comments.py:277 msgid "Only POSTs are allowed" -msgstr "Sú povolené len POST metódy" +msgstr "Dovolené sú len POST" #: contrib/comments/views/comments.py:190 #: contrib/comments/views/comments.py:281 msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -msgstr "Jedno alebo viac požadovaných polí nebolo postúpených" +msgstr "Jedno alebo viac povinných polí nebolo vložených" #: contrib/comments/views/comments.py:194 #: contrib/comments/views/comments.py:283 msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" -msgstr "Bola zistena neoprávnená manipulácia s formulárom komentára " +msgstr "Niekto skúšal manipulovať s formulárom komentára (porušená bezpečnosť)" #: contrib/comments/views/comments.py:204 #: contrib/comments/views/comments.py:289 @@ -280,63 +302,65 @@ msgid "" "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " "invalid" msgstr "" -"Formulár kometára má chybný výstupný parameter -- objectID bol " -"chybnýFormulár komentára ma chybný 'cieľový' parameter -- the objekt ID bol " +"Formulár komentára ma chybný 'cieľový' parameter -- the objekt ID bol " "poškodený" #: contrib/comments/views/comments.py:254 #: contrib/comments/views/comments.py:318 msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" -msgstr "Neprišla ani jedna z možných volieb 'preview' alebo 'post'" +msgstr "Formulár komentára neposkytuje odpoveď buď 'prezri' alebo 'pošli'" -#: contrib/admin/filterspecs.py:40 -#, python-format +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 contrib/admin/views/doc.py:284 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:7 msgid "" -"

    By %s:

    \n" -"
      \n" +"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." msgstr "" -"

      Od %s:

      \n" -"
        \n" +"Príklad: '/about/contact/'. Uistite sa, že máte vložené ako úvodné tak aj " +"záverečné lomítka." -#: contrib/admin/filterspecs.py:70 contrib/admin/filterspecs.py:88 -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 -msgid "All" -msgstr "Všetko" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:8 +msgid "title" +msgstr "názov" -#: contrib/admin/filterspecs.py:109 -#, fuzzy -msgid "Any date" -msgstr "Ľubovoľný dátum" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:9 +msgid "content" +msgstr "obsah" -#: contrib/admin/filterspecs.py:110 -#, fuzzy -msgid "Today" -msgstr "Dnes" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:10 +msgid "enable comments" +msgstr "povolené komentáre" -#: contrib/admin/filterspecs.py:113 -msgid "Past 7 days" -msgstr "Posledných 7 dní" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:11 +msgid "template name" +msgstr "meno predlohy" -#: contrib/admin/filterspecs.py:115 -msgid "This month" -msgstr "Tento mesiac" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:12 +msgid "" +"Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " +"use 'flatpages/default'." +msgstr "" +"Príklad: 'flatpages/contact_page'. Ak sa toto nevykonalo, systém použije " +"'flatpages/default'." -#: contrib/admin/filterspecs.py:117 -msgid "This year" -msgstr "Tento rok" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 +msgid "registration required" +msgstr "musíte byť zaregistrovaný" -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 -msgid "Yes" -msgstr "Áno" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 +msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." +msgstr "" +"Ak je toto označené, potom len prihlásený užívateľ môže vidieť túto stránku." -#: contrib/admin/filterspecs.py:143 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Nie" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:17 +msgid "flat page" +msgstr "plochá stránka" -#: contrib/admin/filterspecs.py:150 -msgid "Unknown" -msgstr "Neznámy" +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:18 +msgid "flat pages" +msgstr "ploché stránky" #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" @@ -366,10 +390,6 @@ msgstr "záznam priebehu" msgid "log entries" msgstr "záznamy priebehu" -#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:243 -msgid "All dates" -msgstr "Všetky dátumy" - #: contrib/admin/views/decorators.py:22 #: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 msgid "Log in" @@ -380,145 +400,42 @@ msgid "" "Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " "submission has been saved." msgstr "" -"Prosím prihláste sa znova, vaše sedenie stratilo platnosť. Žiadne obavy: " -"Všetko čo ste vložili bolo uchované." +"Prosím prihlaste sa znovu, lebo čas vášho sedenia vypršal. Nemajte obavy: " +"Vaše údaje su uchované." #: contrib/admin/views/decorators.py:63 msgid "" "Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " "cookies, reload this page, and try again." msgstr "" -"Vyzera, že váš prehliadač neakceptuje cookies. Prosím povoľte cookies, " -"znovu natiahnite túto stránku, a skúste znova." +"Vyzerá, že váš prehliadač nemá povolené cookies. Prosím povoľte cookies, " +"znovu načítajte túto stránku a skúste činnosť znovu." #: contrib/admin/views/decorators.py:77 msgid "Usernames cannot contain the '@' character." -msgstr "Meno užívateľa nemôže obsahovať znak '@'." +msgstr "Meno užívateľa nemože obsahovať znak '@' ." #: contrib/admin/views/decorators.py:79 -#, python-format msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." -msgstr "" -"Vaša emailová adresa nie je vaším užívateľským menon. Skuste toto '%s' " -"namiesto nej" - -#: contrib/admin/views/main.py:49 -#, fuzzy -msgid "Site administration" -msgstr "Spáva webu" - -#: contrib/admin/views/main.py:64 -#, python-format -msgid "Select %s" -msgstr "Vyber %s" - -#: contrib/admin/views/main.py:65 -#, python-format -msgid "Select %s to change" -msgstr "Vyber %s na zmenu" - -#: contrib/admin/views/main.py:412 -#, python-format -msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." -msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne pridaný." - -#: contrib/admin/views/main.py:417 contrib/admin/views/main.py:493 -msgid "You may edit it again below." -msgstr "Môžete to zmeniť znovu nižšie." - -#: contrib/admin/views/main.py:425 contrib/admin/views/main.py:502 -#, python-format -msgid "You may add another %s below." -msgstr "Môžete pridať ďalší %s nižšie." - -#: contrib/admin/views/main.py:442 -#, fuzzy, python-format -msgid "Add %s" -msgstr "Pridaj" - -#: contrib/admin/views/main.py:458 -#, python-format -msgid "Added %s." -msgstr "Pridal %s" - -#: contrib/admin/views/main.py:458 contrib/admin/views/main.py:460 -#: contrib/admin/views/main.py:462 -msgid "and" -msgstr "a" - -#: contrib/admin/views/main.py:460 -#, fuzzy, python-format -msgid "Changed %s." -msgstr "Zmenený" - -#: contrib/admin/views/main.py:462 -#, python-format -msgid "Deleted %s." -msgstr "Vymazaný" - -#: contrib/admin/views/main.py:465 -msgid "No fields changed." -msgstr "Polia neboli zmenené." - -#: contrib/admin/views/main.py:490 -#, python-format -msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." -msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne zmenený." - -#: contrib/admin/views/main.py:499 -#, python-format -msgid "" -"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." -msgstr "" -" %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne pridaný. Môžete ho zmeniť zase nižšie." - -#: contrib/admin/views/main.py:537 -#, fuzzy, python-format -msgid "Change %s" -msgstr "Zmeň" - -#: contrib/admin/views/main.py:615 -#, python-format -msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" -msgstr "Jeden alebo viac %(fieldname)s v %(name)s: %(obj)s" - -#: contrib/admin/views/main.py:620 -#, python-format -msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" -msgstr "jeden alebo viac %(fieldname)s v %(name)s:" - -#: contrib/admin/views/main.py:649 -#, python-format -msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." -msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" bol úspešne vymazaný." - -#: contrib/admin/views/main.py:652 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Ste si istý/á?" - -#: contrib/admin/views/main.py:667 -#, fuzzy, python-format -msgid "Change history: %s" -msgstr "Zmena histórie:" +msgstr "Vaša e-mailova adresa nie je vaše užívateľské meno. Skúste '%s'." #: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 #: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 #: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 msgid "Integer" -msgstr "Integer" +msgstr "Celočíselná hodnota" #: contrib/admin/views/doc.py:263 msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "Boolean (Buď True alebo False)" +msgstr "Logická hodnota (buď True alebo False)" #: contrib/admin/views/doc.py:264 -#, python-format msgid "String (up to %(maxlength)s)" -msgstr "Reťazec (maximálne do %(maxlength)s)" +msgstr "Dĺžka reťazca (maximálne do %(maxlength)s)" #: contrib/admin/views/doc.py:265 msgid "Comma-separated integers" -msgstr "Celé čísla oddelené čiarkami" +msgstr "Čiarka oddeľuje celé čísla" #: contrib/admin/views/doc.py:266 msgid "Date (without time)" @@ -526,7 +443,7 @@ msgstr "Dátum (bez času)" #: contrib/admin/views/doc.py:267 msgid "Date (with time)" -msgstr "Dátum (a čas)" +msgstr "Dátum ( a čas)" #: contrib/admin/views/doc.py:268 msgid "E-mail address" @@ -542,7 +459,7 @@ msgstr "Desiatkové číslo" #: contrib/admin/views/doc.py:276 msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "Boolean (Možné hodnoty sú True, False alebo None)" +msgstr "Logická hodnota (buď True, False alebo None)" #: contrib/admin/views/doc.py:277 msgid "Phone number" @@ -550,7 +467,7 @@ msgstr "Číslo telefónu" #: contrib/admin/views/doc.py:280 msgid "String (up to 50)" -msgstr "Reťazec (maximálne do 50 znakov)" +msgstr "Reťazec (do 50 )" #: contrib/admin/views/doc.py:282 msgid "Text" @@ -560,13 +477,9 @@ msgstr "Text" msgid "Time" msgstr "Čas" -#: contrib/admin/views/doc.py:284 contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 -msgid "URL" -msgstr "" - #: contrib/admin/views/doc.py:285 msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "U.S. štát (dve veľké písmená)" +msgstr "U.S. štát (dve veľké písmena)" #: contrib/admin/views/doc.py:286 msgid "XML text" @@ -574,20 +487,16 @@ msgstr "XML text" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/base.html:29 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:12 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" msgstr "Začiatok" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:19 msgid "History" msgstr "História" @@ -621,7 +530,7 @@ msgstr "Django web admin" #: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 msgid "Django administration" -msgstr "Spravované Djangom" +msgstr "Administrácia Django" #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 msgid "Server error" @@ -645,20 +554,14 @@ msgstr "" #: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 -#, fuzzy msgid "Page not found" -msgstr "" -"#-#-#-#-# django.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stránka nebola nájdená\n" -"#-#-#-#-# django.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -"Stránka sa nenašla" +msgstr "Stránka nebola nájdená" #: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." msgstr "Ľutujeme, ale požadovaná stránka nebola nájdená." #: contrib/admin/templates/admin/index.html:27 -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:14 msgid "Add" msgstr "Pridaj" @@ -682,14 +585,9 @@ msgstr "Moje udalosti" msgid "None available" msgstr "Nepovolené" -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 -#, fuzzy, python-format -msgid "Add %(name)s" -msgstr "Pridaj %(name)s" - #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" -msgstr "Meno užívateľa:" +msgstr "Meno:" #: contrib/admin/templates/admin/login.html:18 msgid "Password:" @@ -712,7 +610,6 @@ msgid "Log out" msgstr "Odhlásenie" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 -#, python-format msgid "" "Deleting the %(object_name)s '%(object)s' would result in deleting related " "objects, but your account doesn't have permission to delete the following " @@ -723,7 +620,6 @@ msgstr "" "typov objektov:" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:14 -#, python-format msgid "" "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(object)s\"? All of " "the following related items will be deleted:" @@ -735,50 +631,6 @@ msgstr "" msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Ano, som si istý" -#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 -#, python-format -msgid " By %(title)s " -msgstr "Podľa %(title)s " - -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 -msgid "View on site" -msgstr "Pozri tu" - -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 -msgid "Please correct the error below." -msgid_plural "Please correct the errors below." -msgstr[0] "Prosím opravte chybu, je nižšie" -msgstr[1] "Prosím opravte chyby, sú nižšie" - -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 -msgid "Ordering" -msgstr "Objednávanie" - -#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 -msgid "Order:" -msgstr "Objednávka:" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 -msgid "Delete" -msgstr "Vymazať" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 -msgid "Save as new" -msgstr "Uložiť ako nový" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 -msgid "Save and add another" -msgstr "Uložiť a pridať ďalší" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 -msgid "Save and continue editing" -msgstr "Uložiť a pokračovať editovať" - -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "Uložiť" - #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 @@ -868,12 +720,10 @@ msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" msgstr "Dostali ste túto správu preto, lebo ste požadovali obnoviť vaše heslo" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3 -#, python-format msgid "for your user account at %(site_name)s" msgstr "pre váš užívateľský účet na %(site_name)s" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5 -#, python-format msgid "Your new password is: %(new_password)s" msgstr "Vaše nové heslo je: %(new_password)s" @@ -890,161 +740,9 @@ msgid "Thanks for using our site!" msgstr "Ďakujeme, že používate naše stránky!" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:15 -#, python-format msgid "The %(site_name)s team" msgstr "Skupina %(site_name)s" -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 -msgid "Documentation" -msgstr "Dokumentácia" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 -msgid "Bookmarklets" -msgstr "Záložky" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 -msgid "Documentation bookmarklets" -msgstr "Záložky dokumentácie" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 -msgid "" -"\n" -"

        To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" -"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" -"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" -"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" -"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" -"your computer is \"internal\").

        \n" -msgstr "" -"\n" -"

        Na inštaláciu zarážok, chyťte a potiahnite linku do vášho " -"bookmarks\n" -"toolbar, alebo klik pravou myšou na linku a pridať do vášho bookmarks.\n" -" Teraz si môžete vyberať zarážky z ľubovoľnej stránky webu.\n" -"Poznámka: pri tvorbe niektorých zarážok, sa vyžaduje aby ste sa pohybovali\n" -"po stránke z počítača označeného ako \"internal\" (obrátte sa na vášho \n" -"systémového administrátora, ak nie ste si istý či váš počítač je \"internal" -"\").

        \n" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 -msgid "Documentation for this page" -msgstr "Dokumentácia tejto stránky" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 -msgid "" -"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " -"that page." -msgstr "Skoč na ľubovoľnú stránku dokumentácie, z ponuky na tejto stránke." - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 -#, fuzzy -msgid "Show object ID" -msgstr "Ukáž objekt id" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 -msgid "" -"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " -"object." -msgstr "" -"Ukáž content-type a jedinečné ID pre stránky reprezentované jednoduchými " -"objektami." - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 -msgid "Edit this object (current window)" -msgstr "Edituj tento objekt (aktuálne okno)" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 -msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." -msgstr "Skoč na admin stránku z jednoduchých objektov zastupujúcich stránku." - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 -msgid "Edit this object (new window)" -msgstr "Edituj tento objekt (nové okno)" - -#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 -msgid "As above, but opens the admin page in a new window." -msgstr "Ako hore, ale otvorí admin stránku v novom okne" - -#: contrib/redirects/models/redirects.py:7 -msgid "redirect from" -msgstr "presmerovaný z" - -#: contrib/redirects/models/redirects.py:8 -msgid "" -"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" -"events/search/'." -msgstr "" -"Tu by sa mala použiť absolútna cesta, bez domény. Napr.: '/events/search/'." - -#: contrib/redirects/models/redirects.py:9 -msgid "redirect to" -msgstr "presmerovaný na " - -#: contrib/redirects/models/redirects.py:10 -msgid "" -"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " -"'http://'." -msgstr "" -"Tu môže byť buď absolútna cesta (ako hore) alebo plné URL začínajúce s " -"'http://'." - -#: contrib/redirects/models/redirects.py:12 -msgid "redirect" -msgstr "presmerovanie" - -#: contrib/redirects/models/redirects.py:13 -msgid "redirects" -msgstr "presmerovania" - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:7 -msgid "" -"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." -msgstr "" -"Príklad: '/about/contact/'. Uistite sa, že máte vložené ako úvodné tak aj " -"záverečné lomítka." - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:8 -msgid "title" -msgstr "názov" - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:9 -msgid "content" -msgstr "obsah" - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:10 -msgid "enable comments" -msgstr "povolené komentáre" - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:11 -msgid "template name" -msgstr "meno predlohy" - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:12 -#, fuzzy -msgid "" -"Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " -"use 'flatpages/default'." -msgstr "" -"Príklad: 'flatfiles/contact_page'. Ak sa toto nevykonalo, systém použije " -"'flatfiles/default'." - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 -msgid "registration required" -msgstr "musíte byť zaregistrovaný" - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 -msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." -msgstr "" -"Ak je toto označené, potom len prihlásený užívateľ môže vidieť túto stránku." - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:17 -msgid "flat page" -msgstr "plochá stránka" - -#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:18 -msgid "flat pages" -msgstr "ploché stránky" - #: utils/translation.py:335 msgid "DATE_FORMAT" msgstr "DATUM_FORMAT" @@ -1162,24 +860,22 @@ msgid "Dec." msgstr "Dec." #: utils/timesince.py:12 -#, fuzzy msgid "year" msgid_plural "years" -msgstr[0] "Tento rok" -msgstr[1] "Tento rok" +msgstr[0] "rok" +msgstr[1] "rokov" #: utils/timesince.py:13 -#, fuzzy msgid "month" msgid_plural "months" -msgstr[0] "Tento mesiac" -msgstr[1] "Tento mesiac" +msgstr[0] "mesiac" +msgstr[1] "mesiacov" #: utils/timesince.py:14 msgid "day" msgid_plural "days" -msgstr[0] "Dnes" -msgstr[1] "Dnes" +msgstr[0] "ďeň" +msgstr[1] "dní" #: utils/timesince.py:15 msgid "hour" @@ -1299,7 +995,7 @@ msgstr "heslo" #: models/auth.py:37 msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" -msgstr "" +msgstr "Použi '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" #: models/auth.py:38 msgid "staff status" @@ -1425,47 +1121,40 @@ msgstr "Švédsky" msgid "Simplified Chinese" msgstr "Zjednodušená činština " -#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488 -#: core/meta/fields.py:499 -#, fuzzy +#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:267 core/meta/fields.py:421 +#: core/meta/fields.py:432 msgid "This field is required." -msgstr "Toto pole nie je platné." +msgstr "Toto pole je nevyhnutné." -#: core/formfields.py:336 -#, fuzzy, python-format +#: core/formfields.py:241 msgid "Ensure your text is less than %s character." msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." -msgstr[0] "Uistite sa, že text je kratší ako %s znakov." -msgstr[1] "Uistite sa, že text je kratší ako %s znakov." +msgstr[0] "Zabezpečte aby váš text bol menší ako %s znak." +msgstr[1] "Zabezpečte aby váš text bol menší ako %s znakov." -#: core/formfields.py:341 -#, fuzzy +#: core/formfields.py:246 msgid "Line breaks are not allowed here." -msgstr "Malé písmena tu nie sú povolené." +msgstr "Nový riadok tu nieje povolený." -#: core/formfields.py:436 core/formfields.py:507 core/formfields.py:545 -#, python-format +#: core/formfields.py:339 core/formfields.py:408 core/formfields.py:446 msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." -msgstr "Určená platná voľba; '%(data)s' sa nenachádza v %(choices)s." +msgstr "Vyberte si platnú voľbu; '%(data)s' nie je v %(choices)s." -#: core/formfields.py:601 +#: core/formfields.py:502 msgid "The submitted file is empty." -msgstr "Poslaný súbor je prázdny." +msgstr "Poslaný súbor je prázdný." -#: core/formfields.py:655 -#, fuzzy +#: core/formfields.py:554 msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." -msgstr "Vložte celé číslo s hodnotou medzi -32,768 a 32,767." +msgstr "Vložte celé číslo s hodnotou medzi -32768 a 32767." -#: core/formfields.py:664 -#, fuzzy +#: core/formfields.py:563 msgid "Enter a positive number." msgstr "Vložte celé kladné číslo." -#: core/formfields.py:673 -#, fuzzy +#: core/formfields.py:572 msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." -msgstr "Vložte celé číslo s hodnotou medzi 0 a 32,767." +msgstr "Vložte celé číslo s hodnotou medzi 0 a 32767." #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." @@ -1540,45 +1229,38 @@ msgstr "" "nahratý poškodený obrázok." #: core/validators.py:157 -#, python-format msgid "The URL %s does not point to a valid image." -msgstr "URL %s neodkazuje na platný obrázok." +msgstr "URL %s neukazuje na platný obrázok." #: core/validators.py:161 -#, python-format msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid." -msgstr "Telefónne číslo musí mať formát XXX-XXX-XXXX. \"%s\" je neplatné." +msgstr "Telefónne číslo musí mať formát XXX-XXX-XXXX. Číslo \"%s\" je neplatné." #: core/validators.py:169 -#, python-format msgid "The URL %s does not point to a valid QuickTime video." -msgstr "URL %s neodkazuje na platné QuickTime video." +msgstr "URL %s neukazuje na platné QuickTime video." #: core/validators.py:173 msgid "A valid URL is required." msgstr "Platné URL je požadované." #: core/validators.py:187 -#, python-format msgid "" "Valid HTML is required. Specific errors are:\n" "%s" msgstr "" -"Platná HTML je požadovaná. Konkrétne chyby sú:\n" +"Je požadovaná bezchybná stránka HTML. Zistené chyby sú:\n" "%s" #: core/validators.py:194 -#, python-format msgid "Badly formed XML: %s" -msgstr "Zle formované XML: %s" +msgstr "Chybne formované XML: %s" #: core/validators.py:204 -#, python-format msgid "Invalid URL: %s" -msgstr "Neplatný URL %s" +msgstr "Neplatné URL: %s" #: core/validators.py:208 core/validators.py:210 -#, python-format msgid "The URL %s is a broken link." msgstr "Odkaz na URL %s je neplatný." @@ -1587,14 +1269,12 @@ msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation." msgstr "Vložte platnú skratku U.S. štátu." #: core/validators.py:231 -#, python-format msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." msgstr[0] "Vyjadrujte sa slušne! Slovo %s tu nie je dovolené použivať." msgstr[1] "Vyjadrujte sa slušne! Slová %s tu nie je dovolené použivať." #: core/validators.py:238 -#, python-format msgid "This field must match the '%s' field." msgstr "Toto pole sa musí zhodovať s poľom '%s'. " @@ -1607,12 +1287,10 @@ msgid "Please enter both fields or leave them both empty." msgstr "Prosím vložte obidve polia, alebo nechajte ich obe prázdne. " #: core/validators.py:284 -#, python-format msgid "This field must be given if %(field)s is %(value)s" msgstr "Toto pole musí byť vyplnené tak, že %(field)s obsahuje %(value)s" #: core/validators.py:296 -#, python-format msgid "This field must be given if %(field)s is not %(value)s" msgstr "" "Toto pole musí byť vyplnené tak, že %(field)s nesmie obsahovať %(value)s" @@ -1622,7 +1300,6 @@ msgid "Duplicate values are not allowed." msgstr "Duplicitné hodnoty nie sú povolené." #: core/validators.py:338 -#, python-format msgid "This value must be a power of %s." msgstr "Táto hodnota musí byť mocninou %s." @@ -1631,7 +1308,6 @@ msgid "Please enter a valid decimal number." msgstr "Prosím vložte platné desiatkové číslo. " #: core/validators.py:351 -#, python-format msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit." msgid_plural "" "Please enter a valid decimal number with at most %s total digits." @@ -1639,7 +1315,6 @@ msgstr[0] "Prosím vložte platné desiatkové číslo s najviac %s číslicou." msgstr[1] "Prosím vložte platné desiatkové číslo s najviac %s číslicami." #: core/validators.py:354 -#, python-format msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place." msgid_plural "" "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places." @@ -1649,12 +1324,10 @@ msgstr[1] "" "Prosím vložte platné desatinné číslo s najviac %s desatinnými miestami." #: core/validators.py:364 -#, python-format msgid "Make sure your uploaded file is at least %s bytes big." msgstr "Presvedčte sa, že posielaný súbor nemá menej ako %s bytov." #: core/validators.py:365 -#, python-format msgid "Make sure your uploaded file is at most %s bytes big." msgstr "Presvedčte sa, že posielaný súbor nemá viac ako %s bytov." @@ -1667,19 +1340,16 @@ msgid "This field is invalid." msgstr "Toto pole nie je platné." #: core/validators.py:428 -#, python-format msgid "Could not retrieve anything from %s." msgstr "Nič som nemohol získať z %s." #: core/validators.py:431 -#, python-format msgid "" "The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'." msgstr "" " URL %(url)s vrátilo neplatnú hlavičku Content-Type '%(contenttype)s'." #: core/validators.py:464 -#, python-format msgid "" "Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with " "\"%(start)s\".)" @@ -1688,7 +1358,6 @@ msgstr "" "začína s \"%(start)s\".)" #: core/validators.py:468 -#, python-format msgid "" "Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line " "starts with \"%(start)s\".)" @@ -1697,7 +1366,6 @@ msgstr "" "(Riadok začína s \"%(start)s\".)" #: core/validators.py:473 -#, python-format msgid "" "\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%" "(start)s\".)" @@ -1706,7 +1374,6 @@ msgstr "" "(start)s\".)" #: core/validators.py:478 -#, python-format msgid "" "\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%" "(start)s\".)" @@ -1715,7 +1382,6 @@ msgstr "" "(start)s\".)" #: core/validators.py:482 -#, python-format msgid "" "A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line " "starts with \"%(start)s\".)" @@ -1724,7 +1390,6 @@ msgstr "" "začína s \"%(start)s\".)" #: core/validators.py:487 -#, python-format msgid "" "The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line " "starts with \"%(start)s\".)" @@ -1733,39 +1398,31 @@ msgstr "" "s \"%(start)s\".)" #: core/meta/fields.py:46 -#, fuzzy, python-format msgid "Please enter a valid %s." msgstr "Prosím vložte platné %s." #: core/meta/fields.py:60 -#, python-format msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." -msgstr "%(optname)s s týmto %(fieldname)s už existuje." +msgstr "%(optname)s s %(fieldname)s už existuje." -#: core/meta/fields.py:129 +#: core/meta/fields.py:111 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr "Identifikátory oddeľte čiarkami." -#: core/meta/fields.py:132 +#: core/meta/fields.py:114 msgid "" " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" " Podržte \"Control\", alebo \"Command\" na Mac_u, na výber viac ako jednej " "položky." -#: core/meta/fields.py:508 -#, fuzzy +#: core/meta/fields.py:441 msgid "Enter a valid filename." msgstr "Vložte platné meno súboru." -#: core/meta/fields.py:777 -#, python-format +#: core/meta/fields.py:685 msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." msgid_plural "" "Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." -msgstr[0] "Prosím vložte platné %(self)s IDs. Hodnota %(value)r je chybná" -msgstr[1] "Prosím vložte platné %(self)s IDs. Hodnoty %(value)r sú chybné" - -#~ msgid "Use an MD5 hash -- not the raw password." -#~ msgstr "" -#~ "Vložte takú hodnotu hesla , ako vám ju vráti MD5, nevkladajte ho priamo. " +msgstr[0] "Prosím vložte platné %(self)s IDs. Hodnota %(value)r je neplatná." +msgstr[1] "Prosím vložte platné %(self)s IDs. Hodnoty %(value)r sú neplatné." diff --git a/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index 05b11942c29284e1326ddcaa568c8315f9e216a4..525585b7b78cb820064647e2d6c37d8f3205ce7c 100644 GIT binary patch literal 28416 zcmcJW2Y6i7nfGr(OB_lnEeTut>?WJCDWvJnNMCkC5>m)+vf1DNoO5SJvN7a)o^Ku> z{qO1LyytD_z1OdQ_{3EnzlQgC-Y39YKHzyj;rY=sRqAJR20fF9jj3Hx<;l4})4~yDMJ~ z!Xn;FAf)sD8PvYt1n&a>3lu$S$~=!puNf={SAyb~L!kQq20RNqgGxx}m4PF{o54?m zkAhn7c2MIS0xto3!JEM|D?G0btOZX5zYM+){5p6Q_^;sm!P6LQ2zVAa6C4VP51t0K z|83yO;9iG4pvL*4%YPj_iTt-*{`=r{uON*yZ~zd zd%)AcgW!9?*Fg3A1}IhYQxFn(e*{klFC1a%H44$ET3-zCy+mhL()EO20sLT7S#R{py<@<@}CDq&$*!V;381_+X!l3-JtgQ zW$+{5KZBB+UQqo0NtiU3Q0I3Ui+%u{3W|PR;LYIc zAV=bT8s#Uv2Rsv8466P)kga-efERObz37iDp#wPCs z*MS=UccAq0Mc3N>PXuou-vR2Jz5$94z6Xj$^d7Ujk7rdMN zP_PVq6g(f?0&1Lp1U3HGK&|uJF8?|xy7hsY=c6bmt@B(^{BaZ52;K>DRNfJ=0sJGV z@$SFguD1zP|A$?E7O3^LgOanyLCy07_(||E_zCbw;5hJ4AV=U`L*`Rp8+b0b5iAFL zzz=}E4u1`vO#aW{3E&CiE#I92ijU6$MaObbbi2giXF%<1EU0x&0X6Qup!mEARKG`E zeFv!aPl9T<5!CoQ!85=fSN?TSbp0MEy8PVXzq|53fZEr4Cb)HhYJZ8t(V+U>;PSVE z8vkDKBrxI1)1caY9@Ki~x%`u$*0mngdUt{+f(KmvVTWG@)$d!N=<+(K{pK9L0g5hf zfzk^nPqg!$U!xDymzUIMkg zL!kEaPoP;hsPSG0wZA;5e*X@t-EYAUf`0`y-v@87_2+@=cM+)ZE5Yvfpew=0!8dQT z^n2tct1sq(AE({-K*{r)pycb8o2?$&2KuT8r61k`?*q@c#rmbq;K}3{JA4wm;q%!KJRcDcpCXluD;9R0Z{XP$>D3@8RY*3Yy*D= zN{b{)4XkYoPY?BUk=gP~-g-l)gISR!g@^@I3N2f*Pk0tOApu z#$OMXfxE$x;P*jHf%pE~te> zGV(XM`oDKL7nEEr0X5EQ5L4`J1U1hOz$BOlHQya~SUJ1TVFFaUzXMf2-{CTct3gbi zw;r4b{@9gYgi-wf`HLN12})kafg0xlP~$eZd zPXRZ8TE}*WouK-^;_!>0&gGjRr1Z{!DMkNAP=3c_;Dz9G;ML$)z^lL$P-3FPXmB)m zKPbLk3#$HW;6m`dDANbQB_Jx=`xU79uejgtXB?<~-vMf!4WQQF?DDg~v&nw}6#dtL zYQGCqyF;MP^DE#u@Q0wrIsXBRp90ms5hmzk7 zP6WU0^5@pt@@qh?_d#$x*b06I>;|Q`eg_T(FJzIIgA>8)!AHRhz$4(t!JmQBBYy$M zfOG1te)7bx?E*UH%P+e{ki00e$LEX|i%z4yxa9kga%^f}-adP;_|J z)&CnP`v277e>nV4@IuN@iQ92521UnFpyVtDYMoiI4BQGz?|cJ%KX~0k7H#qKnp!V@w zQ2YKf_#QC&UB|<`DC6)G;N2yShLzO+$UVOWUQ7~?4k2Ac`~MAoj#TUViogG!^b3-B zAJ@VBhExA>()&sMu1xSg*H6!%B%Py&lHVz={x-_~lXMCBkGZmMlNY_7A?Y{Sm2c&_ zlJt+HOGy(cUkgqkJx;pDwR@1~zmPVQ#5X6B)|2#ml{Csc**`xAR*~+fZzT!SV1Do6 zc_`^R(to(JlfWBD=To*5)Y&~k`a093oXObq6^!pA; zdiiB#-0xo;4hP4Po_Be{_4IoRlunC&fg9@w6#Rr#L;4_Pt>9?zbg-SYh$J4n%C-N5 zL+N?xTJcvEWxoXfne;2trR1Lj^=l^myLrMt1ecJ0O1gzM`@mn5F5`I`=~mJcsv}*= z^XI|n_c{;fQFb#)w(5(dH(ljk&?lWvoqlsj-y?lg8Gd6)8Pa>H4^#l2Mfxm{_mO@^ z+C=&d=>f{W1g<2>Mhzja-!2Q@AHa~bhjg|ps{-$F?Nl_)mHz|yW75Y+b=238P9WVx zy2`bYyz6%kWq$&%1@*hbq23Yw8~Gc+KCqXxhIBqjzpE+#jB9%j`KhFjxO_GET{Ysj zfi%%PabKf+s%s;^xsh}$=>$?8X*%gy(r-ymlg7BVJbEigFOWV=8bP|y)%}rY*^>8? z9wnVh`JJQ(NuMGg{j$*m_^^BaGI%rTqqMySJj<281peMVkEgDh=jEgil0HoStKf&g z3&G!!ULnmOHIQPI-$%Ni=jeAq^Z+g-eTw=VSWEJGz873fI!My*L!`N+jigUf-wCEk zmy@F3NtEmNe=K-k0EbaFh4fE6?|0?1!ShJ}>hkNrHd2qvkEQ+XB>i@i%6YyK{BP3# zBE3fHB8{N@Y|>*qA0n0h?sAza;MMMVCODpyBz3s5%jy3^p0|@O;5qt@EWQV8NtT&4MU8L{3d1(7vlTM`kE1-U3NOzO2Cp|>c@6*&@ z1XhspD&Y4K3+C@_ZrthMGD`l7G}+asz{Bo&68LG-w_ILu#67>^@Ct{kg+oTS_;ra` zCUecurXbNWbWBakk0&$PSR&!qrcyJSW9b=*Ae$NP*QaBRezqy_6Y=B>Kb!K~QmyGi zo6L}GDwU{>rHA{ew4aVQHf1a867f1(MqOgbdOucQ@5i%8_pb7%q-JSEzb=*>k_i$) z9j)kDvIf5)ooe=D$u_?w))=r#(;ySi230=YvjO>7*3YDx13%TE%1kh%q<_Xw2M@Q# z(}9_X4b%qy%y=*>p0xYYNNx_lF4f%9nhnx^eUOPaCS%#4en>3i4~-`&OvVyJ{c=cD zBtxbxlMPs0eRDh+&t%iFEL4a$n3-bfAX&z`TA4ZCFvO6pFn+vr(2Ar=Cm{?Ku$WHy~j3^imX*W3(Qhx)0cAM+>2>V}K7j(p82 zCWItOYJ)05KS4{3g#~_dYa$zONd*3+@fm+sJlmx0Hpenm-q2y?v1~S7kuf83&;jcZ zunbnpQ1RrH*W-g&%X z<*AlzGS;j`nbl{TSlh7jhIo*ucjd7}I*8S``N1Qc1{-5Rb&#W?-iHD@@LEy0H50H` zZ*~i4jJ8=;1I_8tVV=AiVV&1Oh#isRx!Jwvtz9i!erigCu4m}%-e6f zMdXdfsPe|vW#g%&H@3cBiIv)I*-SCK5`1J?Bb!GL>v=PPJxy?JOf%N~W^@ zOk{()Hq*)*+mepc$%%pCO3B@@1b_{E)*>VT(k&@@WNJ{M2KV@YouGSwJ3(44lwhYb!VhK^7b6ZH3ddh!UeUdN2EEV{3MnE$3kg58Ea`tr#L(4Tjh`Sht`PeqZUml zr`jM$!b8na6phdvWHM5dg)@j}S`x7~oek<8;i&SA_NdG_wV;Y@&EIx+ZV@*qRA7lO|7iVB*x< zCXcN#`2o*&PO7=_0o&sCTW;~j$Iz&BljbV7@*YR_OA1nOPqt7tLXY0~psq@Pg67&F zt%rDXEa4|xT~_=^sbNbaNai`R1QDM{j9(TNRAkEhS!S#0AcGc#WR|(rGva+q5-g^; z+GzV&U0tdbV%4XDj7&jO4EnSLX`@KcFzDj;} zY}R4-)#u%|h21B}SHLW{q#$pc6Sv$~tZ>S|YI>EdC&Y@?)~17*NI0Y)+)Nr?>~=T5 z%E^-}$B#FfFP1%4Ln8x&THknM_2kKK(fWhSwG);2sk!LlbbKRcN zP1#vePnDOB8h+&!SD_s0ee-x_anNIS82OG(qXAM$j6r?8F^(5f)M?oH$hooSVTnF) z!!YQvdpr_r#!ssD%SK?RTC*eS(0Z`Kh_Wi2tr<8y^68K^BhXlwdg%e}4G$1oK_-K5 zjU&n;3u854A|)l6Xt)QIW5`L;`qK4ANucd##ZOiah?V{P6I82vg~=Nr(gf^@32#s1BBH%j5k%NZT>o64 z3wXdRYQ)enXs}~#aP)}Sm}|Wot!eje6mCgzhvO(6uqmEcgSA8pP_F{6E;;B;+wlc z>2t<2cN(;DY{pT>%h``xjH&f3__4-VJZUoM2{1*!L>v`i1fw>cnk5r$B^xc$5N||v z7~10;1T9&3JT)VZqVT7oM-Xr{t{B7>50`h5iqSy|LPWE2l}&TpB>^re_6>V)!YknVMjxbv38f zVUhWhlHWNMr?|MZsU`Qtf!9@(Lv+Wh_TF7HdpqOyTH4&*$D)g5M21;0V^K1#wasx@ zqnJ+*H|WT8@0u;L`zc)dyW5=7(|po6q%alC|R!n(t6WiOXKA=;O*9vwHF@^ zqWjXIJjN5w&tw`}6U8c{j0a_p)v#J^vi_AQ$+nC)t>8+RJeuN6ieL>sN<+$<)}#Y; zH-OR%N|f8A?x`HZU3cA8>C#=1v*ZsQMnFV{*=oTm&&gbyYW^4ih^t zx@ti5;GIJP(a0&hT^9li(rI|s7}Mg+gX?wu!`c=aphk`JY1OuFUj@BVT2VA*Z_}WD zz|9Hon`jXlA`x?)l@(4gk-Aj_qSA(+ z&AKw^5;;i(w2{Uz{H2-WErU>iuzu7)RhuS9ISvpEf=($76aTH8VEDo31wo=IU>v z))L8Mg?&Yu$R&V8#%DFFeI)zNdR=qWrie&qxl$5;sJD7hwj=VP@l2Y1eO=u<3->SX?=7I>$P!ygBv=H}l49Q$>bG11c{cNeNb1Tt&b|fsWFkTMdB@ zuLiq}n<|eeL-5sHUd`K+hq+Q9&nBo=T<4uZEq*yv%%&K&sz|YZT3E~!g3n`Dkt-16B_bOfAtm&?+&X z8_*040^ZOJTRDL1>*Mv((=O!U2R2Gy#(hw?<1z)|%Lt=o%gnd~x;AksDq)~9UPE!& zEkjYH30cY4sjM_4DkvMnCXQfcJP96(UUFcrSH}EG8O}j>USC9|0knIJ|;f(WkNx^MZC8hDB3J(SD-JYD0 zWPTc26wPn7Z$xdor;^7HA3{;dp{f_P#QY`n36Dv{dmaV;;p1)rBXcE48-h zh>VC_S5^#oRGGFJ?+#p{djH0n$pc@}`_o&v88;9&G76v5Ob69NhS6T(T---Vfp@17 zKclL7EuU?=zz|GtgB4vvEJ}S!`&#PlyPzJ-G{@=`lyPax=$d0+J8C-;IVc06s-kpJwLG$)ULTJM8#ao&+Sdn3}ujnd+cDmj8qX|x!CYn9 z%3&+HF`4M4jfiNZw{_>J6zPiVHj2z`x#WIXLQRA|ifq|%6=S3e=G#%poo$<{WW%gF zsv%r!6mj7lyy-jOZXC}LVK1kM*FrXchG8|$qP%fnoU>^*Uz}pNE^kJNnOSFxQ)Az1 zRC~O*(*0N_JbE^-%2m$26LsX7Zw$B#%f90jG&Fd2n&@i+ua4-gw!(w?Gyyc%wFrH= zm;*8yPuFMvA-qchk9xK*Ckre@S(_3K^*&xpR4b1=i#}K|irgzv>fS(p^a_D;v!IM; z@BVfSK3X8MXBMn&yF#v2MkGAS>{G^*^H(@5KYC$LHD3-DJ#kMiwIX^R9$MP`$$0S= zF&?bIBR)!NEia<<@uKH8k8jHG z;T&WeY^v~_;i<83 zS@$Ck!n1E{%wKz;F7o3=5g^znR>;f<+M?%-XOy!3@F?~+@7-I;v_c5uYEqn~fJg_- z2j3bZm@o0XNQ^yWTJ?tzb2_Cjq$(%XSKa|BVcu%L-hOE@^OCBOLvAz9f92#%W4yld z`qsuwWlgHuA2MxfP31UVE{WSK$1_j0KWgO2%PTLrq;k~d{v}sdkGi6AuU(o zl@pTa5sXB&e^qTfJLIm)X(?&+%4lKLQPieb#Ro>n1wp)VH%^)|wpczLIjjrD@refW zRr_|rX^GZ!EKxa;dmYL&*_U>Q!i}pGBrMts*I~Xfm*45jywYO(!-;t+#_rH*T@#!J? zIR}`bx2LD~(5n7Tuk^3q+~2++x9EA>pU%0LcjO*l*1NyGw|gz!avS%ly;*PHw%NHo za~PKq)nNY%L;5zqm|HwA?0kl;4GrgZ^gp&^DDC??H|0CmzZCae$ zurZEt>sjea6@@;neh0c^x$lsEY*?+ivv2B=txhLPV zAR{e=-+nB2d&- z9CP5}C$PsH8P7&|a`I;knP5$<~_-?J>-^%R@a9$^4lNO7sM z^O=12c36QTqdhC?&8M&C2nK%pN_VzcBoCXnOAL3f=xLGM$n_pt=UEYQz*6iM3;B$PH_U!*Gt;kQ2Mq3o9XoVlYqsXrZScayN5bVx z;DX%zeNevdu|v6qtMXfSc*q!n6t!BrHn(oRC%)a(*?VMDe(io17|!3=|MV7SwnjAy z#@TQqN}uz7skzt2{+{T09!Dam`pYH4GV%oyz zui>r@D4yJ+1$|w+JgXSIaQ|cB?v>^G=oJBR-@KL-x=&rHvtPP~`}X#2Jz@qp(wSR% z!0R=DOYNS*rE|k&FR`m)QEvVUF#zlD*%Gy~8P2HC-!~gE3Z}0MJ%k2Y(%(KOTs|Ku zX6IHD=ALUu8|605rL}Eli3!`Gc8BJ6ZE>ZB+Y3~dYRkPkKR3HeXR`K4Zpmg%S1SK% zv1)H_)o#y@5CO;D*SW>6UWbLQ3_A~mT?hL1Z1ODMpjCCJ2oJB3RyP{DcmF!*q&ad+ z_JtjbL@~=zxizo$ui0zQC@L}s=1uV*8t&gc+@Hp<2l~6W75kJ+qD{XF*QGqSX5+w; z5jN|EOJ?_WFE;E@eA>NC8?zi235Q`}L-b=avx38xz4iX5_uw;O*TKGdd+i_vrnZEz zylRzuxPLiHRqI>-m~D*O4(G4Q@97DjT_jF0v=c3@1+vz{3ZgZ9`KNorL#rUBGk?ZV zU<9#&TCn{xwO~F5}Ehn@@$?x2zrP@}xUC&wGEfx*3PreE1 zg!`V&AACNX`}E*;rJs&k))bA5akE@|ybkso&trCTOgXr>9hoU0Zg0=4meOzAh_h0o zi^5N% zyY^|m;t0CiDl#|dD^nU-2QRnoh1{~`y@%H#*49-+$@U&P!dlI@rM7SMZK)aCYMe;% zM1pI@&B}D&ych5$IBKi$iwe~qZ{NPI@bKfFaX8XG9z|a#3hT&IfKw~RWMCdSPZSFN zuO+dq9Vn$ZhAVn|keRs%cwgt?(hwyXk zDkmaJ?q0?w`hzcD7b#V%2=TX)@oA+N>q-r12hZSh!`o zND47!;^m1&@R)Ke3boij=Q&+^Hto;_YRM{TNMmEf|K_UHx9{b?Lpzb?qdcds1N65x zdvMd08*=lPTMJ~X7*6jT3p=))tKEbhyR;hf$*6Gy<_>rsr26qbbg8f!+@6%qLJVmP zpT||Me`UMJr3*hWT*{SCx69ls%lfv@51-zVdubCIw7+AC4r%^!-9VSE@$KiJa-&cO z)|k064$ltH1s0oAu!EF`bC>jWL9q7R&Q03Lpp|lbSPK+ZuFGoQNYSt&mezaFtjp-< zzIiWWql_Q4Yfaz6IUJlB@c2Ep$WQc{pxC2#{{nN)-75vwYr`jhsqZ=GcH65<+8^W}9oa7nep0Sh#Ru<(e_zB4;kA?pB9m zTrH9KTiV-e3z6eN{lX(1QmKX-mNL*phM;?khf%XE6&~E!w|B4OlVWLsLvl->2)maV z=gvH_K+j5#9WuAzFk;Afx(!%@56HmJ;Xz4@vYu z1thiKcG{~j>M_4_Cxyij0$qbN*xZEx0)E)G=Dtw%NT0=J)R3qInJXaYwfE zAp-<>236rR=hwGKosHTtK7oY5_D40j^>(lA?P+K9sI_sr3+^W;RQP6+7I@;6n3uE_ z_#nnK4e03fa8Xuq=ex0*#0Cj1^u4mLZ~JUfa_LqUh-r0;u-ZFPKJ2D{_7a+*P6*OD zSH&9Wjhp&kP>jrWga_>12(G}tb4w|;6w=^pH);`P4lJ`6-QInV%)=|854udIdr?Pt zD9!sXPSLw`d2BB{fRb+}xfp~i6}q%x z&U|Nk@1ZBz2ab$qFV4kFb#8T6ZtvROgUem?!fwB)&}@(s78Uur*D?ftMd5Z!YdK|T zVZ4O>i{vR8avfg>BA96HeAgy4A!23yK-@YMa=DeU-ovkioiB5l-g+dzY*&5(F)rL} zV}E=1zf=y_^{+aD5D)nL(fXRMQeQt>F2nKl@++PVJN6sS8xWTk<^guOGcOly$v6!8(Qn1!8> zz0ELIu#P*EjR}=DDS3obF7cyTZ%1{Hljqqrs!&B%z>(nFOUAj$ZFa4eSzh|f`X!^88#BQL6paeSB$X_LSiV}^5u#WIVq#__4He9wCA z&x8ufZIrwMvT;Q%e3)2JOBiJL(x4C&9$?#Sh@te$z0!7e$9;3QV?#W{hy|@s%3zGeLc+xzxkWp}4I6Cyu^2=f{L!G3S(e^CV06@0cG4MUDr4(C6S z@3t=)-l+pU3mxd3TfNTplyN(-H}bpIuJzn&1Z(tMIdMHNe|TxQ_7D+d2vP1la$+-4 zbijTQ$ek#^VXJ3D1I~6uepNwTVl+`XgTe=qr!Ng{TT)UymyLVF^~<19VGxnAG@PzD zQM49O*@i2R`%$13YWY*hHtHZevgTMB_N#lQQvu7DSnjmP;+OGVpmjeqsT)Mv@nadum9%XORBzUHnSj*Xv#D?fhbrw5BjiuVZG>VEEBMge*xMM7dmKI{8 z@)9CV&fO!o@>TBkEG^tU+nNJ2r3=O^@Nzph_Z?Zv3O(W?xXIyjFUs@cOF!#9!fjnj z(1=F5E|_l&^nO&TaQ$OeTMT}~rd1dVQS?>pCl=9NA-X0Xqv6p`jV8k&nys*q(%ooj zEB7c~$PLX98S)H>R8XMy@S{#N?hMpn`bhw-;WT+P9SmHz-4hoDigqIa_cqiP%dNY$BZFyhPW| z-hh@b@vI`&OS!^(BZ9Abac3!jXVAqP=k;%X%2WJf&8uD%W?>~e@jn!ww96MWTO)2Qj#k3Q9MX^SrERb`-2Nm= zcPrY5cOAU;9GKC^DNk&`dJ-zMlrCHZ?E~NQ*$0Kcw_wv3ci3cKv2&lIpJzYc%k9_{ zu3w|PU60SVd(qRV!qcUNr^^aYmlvL{C_G(Rc)CjAYrY}D%`QF>IxS`t^DDMNc*2hP zM7hJc=mNbqpXd?)>bHf!7m&EO|yMdshf})TMX(*TrF1cLc0#~^g;(~@+S53k-wSz0J zm1~M7X{5R24axw`=!8wx z8f5}ODE;(68L%Jv;2_+Oi5RCmO4YH^o`xWPq~k#tgkw+!oR7h{7-fRHFdX+|5Bvc8 zGe1^5q?D;mT4ifJgv zrJMR3loiM}btfiLFGQK}Nt6{hi?SjYF&VF*N3O74C#9aoP?Y+MC?}pkIq|fqpEvc( z#w#cj`a8D5Pf^aR!3eyK1F?OeQn8qVGSTHI&&J9?)?ZFoOM`S&hAprh<@wu>z40|{ zgV#~6;10^f?xL*3@21|Yvv&fmP|k0MQ5cMJ{sfc@oP(UA@;kHsvSSSmOjd128Q?XP ziJZfh_%2F^ALB5*fzvRUSH_A<@HyOx%Q2J(Aruc_KfHo6kw35$qq=#=J>_9T9=b~? zEAda1EBXp$sp?TC^u5{t3o^D+-MvfR1?BDNX&j0f)KgLVt3+AZGp2qKhf#kIWd%IV ztxC;iBNTZc)e4lSvmE7~)uG&iuDlZReHerC9mqnt;?+1A{dq;?{A`pfeg@^wI0D~8{;4*MDoYlNJunUB*(f%a zU{mTFQJ$%-C>L-5o8fVkx16QO++h^^GViSB@SzV2?TAFgBxp3VraL@iNLo_MxfYK)Hfj zC>{Tb(ofT#-Y=dX%9Vzr?C*~<;Bb@)jx_tn_GJD2Xh^3)I?OQ#EI=RXOYpRXnPV#T z#NOVge*?7i$b+peq8wjiykoqJt!Zz>%P;%=jh(TWdYFd|c};esbodF% zK(#1;Jnouy-@e`}>y9#^VaVg5MqxBMF#&fWFNpdaSsZ0yr!PjL9G`&9N!c+8J(`Uf zYxAi z$A&EVA#~v>Y=dF^O_lZmC<7!JA2p^Lrx<6V9G_|GPog{vPa$(vTa53T{r_u_`~MKr zlmVKf%*+p^qd;Q>$_HwIsZT*UF2m?FE=1{PnQ^8Lvbm}Ej^2?@jLWL zhYR>V%FLcc8E`Yo1a_MG0b>QqJwJ)Ew3kf18rxC-5v9N8jGloVQ0j|N`YSbVM43?e zVD7(k^eGKf@n@8d(s(jPq8<6C4)eo{psG<`w}5!>l?_CBIH%$;`~ur!7nXrd)eq&Z zaH3rKD>xqih2yZtP}W~wmjz5mIxa_E1a%H&;5#TY?@2FWf0QdrK$-Ynloh*xa;29| z{UekKe}>Xu3uY&;-w-Uo43z#p@tBS4C>?x@aw~quZrFkw%^Xxu496^#_H`&79zi+p zBjeX76Z+oNe=&S5)b(;!Kx&Y%o*5iOWc)(|PO^inQ)X?S=KvE7-- z?FuJb$v(1;NRf+tnk14ma*B8uU-cyNwC9oTM84Zch?LCFDJFm5d^f6DghoewLGt#75+bXOf3WCvt+w6D(yC89-hq`^kgl zAu6)m2g##k8Ikf9IYXRMp=|e}`rsVCgfGAP{xr7#7$0W1)1@Bcxbd<6WTeTZ=u6!S0n8i zQSxJV&b1eu2y1E4Y2ke>@%n0bl+KH&(6K#wRi5cF(V|0o73))cwD!+}Xvgq&ui}ho%!M;Uqw+uDWR#;S!X)D%U z22SyJIP-HISq^)qbwrNCWp~^4Zv(U1=i6KkcaEA^-t`N zh)x*tl^&4LRqsgXrb`oY_3sJOD)$bHva~5GaLYN9itM5eN_?(mftu{L7r1Ord%O-v z8l+bz1y(+p)YPI^Jd&V)dt|hJW<*KHjD}UWI_++^E!(a#@-ppmh8{dJMwgA8pzn-~ z)48K!8aFgv9@WpkxG*QrWp(Cd7UkNl4Xrt&M|I?M2hEwbLYs1%%6xmVt{t7M2PZG` zi5X~(=@%axTX{M;&Qe)Aw!209rmWR}q-5xq#`V{&$9L38;{$!`_Eywayj-*XrRp;; z-+6Pp?wlGGFy1<^k9ArfYnrOAdgJEl{q@I=>OHBU`kT~i`t!8lMsi&8gb00n!aI8V z>Fv(mfh+v!_%<>a)7K>S*oeQr&cp-CDozeBJt^b*r}h zd2H>LeX4Hbu9}i6xujp`ROz{MYxISTAbl_6ZSAsm(0l9$b!yi5$}h4kmH;zAdAS*? z`t(}eFK0zSUD?6fm9Hx=H5=B+dh~J((uI!OI&WUA{$XCC&YQnVx5^FFk-2^KiriuP zYVL5I;_TmK!@9Zy$MsfcxNm;LeXTvXw`S)SI?\n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,95 +21,89 @@ msgstr "" #: contrib/comments/models/comments.py:8 #: contrib/comments/models/comments.py:161 -#, fuzzy msgid "object ID" -msgstr "对象id" +msgstr "对象ID" #: contrib/comments/models/comments.py:9 msgid "headline" -msgstr "" +msgstr "大字标题" #: contrib/comments/models/comments.py:10 #: contrib/comments/models/comments.py:162 -#, fuzzy msgid "comment" -msgstr "内容" +msgstr "评论" #: contrib/comments/models/comments.py:11 msgid "rating #1" -msgstr "" +msgstr "等级 #1" #: contrib/comments/models/comments.py:12 msgid "rating #2" -msgstr "" +msgstr "等级 #2" #: contrib/comments/models/comments.py:13 msgid "rating #3" -msgstr "" +msgstr "等级 #3" #: contrib/comments/models/comments.py:14 msgid "rating #4" -msgstr "" +msgstr "等级 #4" #: contrib/comments/models/comments.py:15 msgid "rating #5" -msgstr "" +msgstr "等级 #5" #: contrib/comments/models/comments.py:16 msgid "rating #6" -msgstr "" +msgstr "等级 #6" #: contrib/comments/models/comments.py:17 msgid "rating #7" -msgstr "" +msgstr "等级 #7" #: contrib/comments/models/comments.py:18 msgid "rating #8" -msgstr "" +msgstr "等级 #8" #: contrib/comments/models/comments.py:23 msgid "is valid rating" -msgstr "" +msgstr "是无效等级" #: contrib/comments/models/comments.py:24 #: contrib/comments/models/comments.py:164 msgid "date/time submitted" -msgstr "" +msgstr "日期/时间已提交" #: contrib/comments/models/comments.py:25 #: contrib/comments/models/comments.py:165 msgid "is public" -msgstr "" +msgstr "公开" -#: contrib/comments/models/comments.py:26 contrib/admin/views/doc.py:274 -#, fuzzy +#: contrib/comments/models/comments.py:26 +#: contrib/admin/views/doc.py:274 msgid "IP address" -msgstr "邮件地址" +msgstr "IP地址" #: contrib/comments/models/comments.py:27 msgid "is removed" -msgstr "" +msgstr "被删除" #: contrib/comments/models/comments.py:27 -msgid "" -"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " -"removed\" message will be displayed instead." -msgstr "" +msgid "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been removed\" message will be displayed instead." +msgstr "如果评论不适合选中这个检查框。评论将被一条\"此评论已经被删除\"的消息所替换。" #: contrib/comments/models/comments.py:31 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "评论" #: contrib/comments/models/comments.py:32 -#, fuzzy msgid "Comments" -msgstr "允许评论" +msgstr "评论" #: contrib/comments/models/comments.py:85 #: contrib/comments/models/comments.py:204 -#, fuzzy msgid "Content object" -msgstr "内容类型" +msgstr "内容对象" #: contrib/comments/models/comments.py:113 #, python-format @@ -120,72 +114,69 @@ msgid "" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" msgstr "" +"由 %(user)s 在 %(date)s 张贴\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" #: contrib/comments/models/comments.py:163 -#, fuzzy msgid "person's name" -msgstr "名字" +msgstr "人名" #: contrib/comments/models/comments.py:166 -#, fuzzy msgid "ip address" -msgstr "邮件地址" +msgstr "IP地址" #: contrib/comments/models/comments.py:168 msgid "approved by staff" -msgstr "" +msgstr "由团队批准" #: contrib/comments/models/comments.py:172 -#, fuzzy msgid "Free comment" -msgstr "允许评论" +msgstr "自由评论" #: contrib/comments/models/comments.py:173 -#, fuzzy msgid "Free comments" -msgstr "允许评论" +msgstr "自由评论" #: contrib/comments/models/comments.py:209 msgid "score" -msgstr "" +msgstr "得分" #: contrib/comments/models/comments.py:210 -#, fuzzy msgid "score date" -msgstr "过期日期" +msgstr "得分日期" #: contrib/comments/models/comments.py:213 msgid "Karma score" -msgstr "" +msgstr "Karma得分" #: contrib/comments/models/comments.py:214 msgid "Karma scores" -msgstr "" +msgstr "Karma得分" #: contrib/comments/models/comments.py:223 #, python-format msgid "%(score)d rating by %(user)s" -msgstr "" +msgstr "被 %(user)s 定级为 %(score)d" #: contrib/comments/models/comments.py:248 -#, fuzzy msgid "flag date" -msgstr "简单页面" +msgstr "标记日期" #: contrib/comments/models/comments.py:251 -#, fuzzy msgid "User flag" -msgstr "用户" +msgstr "用户标志" #: contrib/comments/models/comments.py:252 -#, fuzzy msgid "User flags" -msgstr "用户" +msgstr "用户标志" #: contrib/comments/models/comments.py:256 #, python-format msgid "Flag by %r" -msgstr "" +msgstr "由 %r 标记" #: contrib/comments/models/comments.py:271 #, python-format @@ -194,56 +185,57 @@ msgid "" "\n" "%(text)s" msgstr "" +"此评论由 %(user)s 标记:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/models/comments.py:278 -#, fuzzy msgid "deletion date" -msgstr "session数据" +msgstr "删除日期" #: contrib/comments/models/comments.py:281 msgid "Moderator deletion" -msgstr "" +msgstr "仲裁删除" #: contrib/comments/models/comments.py:282 msgid "Moderator deletions" -msgstr "" +msgstr "仲裁删除" #: contrib/comments/models/comments.py:286 #, python-format msgid "Moderator deletion by %r" -msgstr "" +msgstr "被 %r 仲裁删除" #: contrib/comments/views/karma.py:18 msgid "Anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "匿名用户不能投票" #: contrib/comments/views/karma.py:22 -#, fuzzy msgid "Invalid comment ID" -msgstr "允许评论" +msgstr "无效评论ID" #: contrib/comments/views/karma.py:24 msgid "No voting for yourself" -msgstr "" +msgstr "不能给自已投票" #: contrib/comments/views/comments.py:25 -msgid "" -"This rating is required because you've entered at least one other rating." -msgstr "" +msgid "This rating is required because you've entered at least one other rating." +msgstr "要求此等级，因为你已经输入了至少一个等级。" #: contrib/comments/views/comments.py:109 #, python-format msgid "" -"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " -"comment:\n" +"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s comment:\n" "\n" "%(text)s" msgid_plural "" -"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " -"comments:\n" +"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s comments:\n" "\n" "%(text)s" msgstr[0] "" +"此评论由一个发表过少于 %(count)s 条评论的用户张贴:\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:114 #, python-format @@ -252,33 +244,34 @@ msgid "" "\n" "%(text)s" msgstr "" +"此评论由一个肤浅的用户张贴：\n" +"\n" +"%(text)s" #: contrib/comments/views/comments.py:186 #: contrib/comments/views/comments.py:277 msgid "Only POSTs are allowed" -msgstr "" +msgstr "只允许张贴" #: contrib/comments/views/comments.py:190 #: contrib/comments/views/comments.py:281 msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -msgstr "" +msgstr "一个或多个必输字段没有被提交" #: contrib/comments/views/comments.py:194 #: contrib/comments/views/comments.py:283 msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" -msgstr "" +msgstr "有人篡改了评论表格(安全侵害)" #: contrib/comments/views/comments.py:204 #: contrib/comments/views/comments.py:289 -msgid "" -"The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " -"invalid" -msgstr "" +msgid "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was invalid" +msgstr "评论表格有一个无效的 'target' 参数 -- 对象 ID 无效" #: contrib/comments/views/comments.py:254 #: contrib/comments/views/comments.py:318 msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" -msgstr "" +msgstr "评论表格无法提供 '预览' 或 '张贴' 功能" #: contrib/admin/filterspecs.py:40 #, python-format @@ -286,45 +279,46 @@ msgid "" "

        By %s:

        \n" "
          \n" msgstr "" +"

          由 %s:

          \n" +"
            \n" -#: contrib/admin/filterspecs.py:70 contrib/admin/filterspecs.py:88 +#: contrib/admin/filterspecs.py:70 +#: contrib/admin/filterspecs.py:88 #: contrib/admin/filterspecs.py:143 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "全部" #: contrib/admin/filterspecs.py:109 msgid "Any date" -msgstr "" +msgstr "任意日期" #: contrib/admin/filterspecs.py:110 -#, fuzzy msgid "Today" -msgstr "星期一" +msgstr "今天" #: contrib/admin/filterspecs.py:113 msgid "Past 7 days" -msgstr "" +msgstr "前7天" #: contrib/admin/filterspecs.py:115 msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "本月" #: contrib/admin/filterspecs.py:117 msgid "This year" -msgstr "" +msgstr "今年" #: contrib/admin/filterspecs.py:143 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "是" #: contrib/admin/filterspecs.py:143 -#, fuzzy msgid "No" -msgstr "十一月" +msgstr "否" #: contrib/admin/filterspecs.py:150 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "未知" #: contrib/admin/models/admin.py:6 msgid "action time" @@ -356,7 +350,7 @@ msgstr "日志记录" #: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:243 msgid "All dates" -msgstr "" +msgstr "全有日期" #: contrib/admin/views/decorators.py:22 #: contrib/admin/templates/admin/login.html:24 @@ -364,199 +358,196 @@ msgid "Log in" msgstr "登录" #: contrib/admin/views/decorators.py:56 -msgid "" -"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your " -"submission has been saved." -msgstr "" +msgid "Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your submission has been saved." +msgstr "请重新登录，因为你的会话已经过期。不用担心：你的提交已经被保存。" #: contrib/admin/views/decorators.py:63 -msgid "" -"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " -"cookies, reload this page, and try again." -msgstr "" +msgid "Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable cookies, reload this page, and try again." +msgstr "看上去你的浏览器没有配置成接受 cookie 。请允许 cookie，重新装入本页面，再试一次。" #: contrib/admin/views/decorators.py:77 msgid "Usernames cannot contain the '@' character." -msgstr "" +msgstr "用户名不能包含 '@' 字符。" #: contrib/admin/views/decorators.py:79 #, python-format msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." -msgstr "" +msgstr "你的邮箱地址不是你的用户名。换 '%s' 试试。" #: contrib/admin/views/main.py:49 -#, fuzzy msgid "Site administration" -msgstr "Django管理员" +msgstr "站点管理员" #: contrib/admin/views/main.py:64 #, python-format msgid "Select %s" -msgstr "" +msgstr "选择 %s" #: contrib/admin/views/main.py:65 #, python-format msgid "Select %s to change" -msgstr "" +msgstr "选择 %s 来修改" #: contrib/admin/views/main.py:412 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." -msgstr "" +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 添加成功。" -#: contrib/admin/views/main.py:417 contrib/admin/views/main.py:493 +#: contrib/admin/views/main.py:417 +#: contrib/admin/views/main.py:493 msgid "You may edit it again below." -msgstr "" +msgstr "你可以在下面再次编辑它。" -#: contrib/admin/views/main.py:425 contrib/admin/views/main.py:502 +#: contrib/admin/views/main.py:425 +#: contrib/admin/views/main.py:502 #, python-format msgid "You may add another %s below." -msgstr "" +msgstr "你可以在下面增加另一个 %s 。" #: contrib/admin/views/main.py:442 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Add %s" -msgstr "增加" +msgstr "增加 %s" #: contrib/admin/views/main.py:458 #, python-format msgid "Added %s." -msgstr "" +msgstr "%s 已增加。" -#: contrib/admin/views/main.py:458 contrib/admin/views/main.py:460 +#: contrib/admin/views/main.py:458 +#: contrib/admin/views/main.py:460 #: contrib/admin/views/main.py:462 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "和" #: contrib/admin/views/main.py:460 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Changed %s." -msgstr "修改" +msgstr "已修改 %s 。" #: contrib/admin/views/main.py:462 #, python-format msgid "Deleted %s." -msgstr "" +msgstr "%s 已删除。" #: contrib/admin/views/main.py:465 msgid "No fields changed." -msgstr "" +msgstr "没有字段被修改。" #: contrib/admin/views/main.py:490 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." -msgstr "" +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 修改成功。" #: contrib/admin/views/main.py:499 #, python-format -msgid "" -"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." -msgstr "" +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 添加成功。你可以在下面再次编辑它。" #: contrib/admin/views/main.py:537 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Change %s" -msgstr "修改" +msgstr "修改 %s" #: contrib/admin/views/main.py:615 #, python-format msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" -msgstr "" +msgstr "一个或多个 %(fieldname)s 在 %(name)s 中: %(obj)s" #: contrib/admin/views/main.py:620 #, python-format msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" -msgstr "" +msgstr "一个或多个 %(fieldname)s 在 %(name)s 中:" #: contrib/admin/views/main.py:649 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." -msgstr "" +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" 删除成功。" #: contrib/admin/views/main.py:652 msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "你确信吗？" #: contrib/admin/views/main.py:667 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Change history: %s" -msgstr "修改口令" +msgstr "修改历史： %s" -#: contrib/admin/views/doc.py:262 contrib/admin/views/doc.py:271 -#: contrib/admin/views/doc.py:273 contrib/admin/views/doc.py:278 -#: contrib/admin/views/doc.py:279 contrib/admin/views/doc.py:281 +#: contrib/admin/views/doc.py:262 +#: contrib/admin/views/doc.py:271 +#: contrib/admin/views/doc.py:273 +#: contrib/admin/views/doc.py:278 +#: contrib/admin/views/doc.py:279 +#: contrib/admin/views/doc.py:281 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "整数" #: contrib/admin/views/doc.py:263 msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "" +msgstr "布尔(True或False)" #: contrib/admin/views/doc.py:264 #, python-format msgid "String (up to %(maxlength)s)" -msgstr "" +msgstr "字符串(最长 %(maxlength)s)" #: contrib/admin/views/doc.py:265 msgid "Comma-separated integers" -msgstr "" +msgstr "逗号分隔的整数" #: contrib/admin/views/doc.py:266 -#, fuzzy msgid "Date (without time)" -msgstr "动作时间" +msgstr "日期(无时间)" #: contrib/admin/views/doc.py:267 -#, fuzzy msgid "Date (with time)" -msgstr "日期/时间" +msgstr "日期(带时间)" #: contrib/admin/views/doc.py:268 -#, fuzzy msgid "E-mail address" -msgstr "邮箱地址：" +msgstr "邮箱地址" -#: contrib/admin/views/doc.py:269 contrib/admin/views/doc.py:272 +#: contrib/admin/views/doc.py:269 +#: contrib/admin/views/doc.py:272 msgid "File path" -msgstr "" +msgstr "文件路径" #: contrib/admin/views/doc.py:270 -#, fuzzy msgid "Decimal number" -msgstr "十二月" +msgstr "小数" #: contrib/admin/views/doc.py:276 msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "" +msgstr "布尔(True, False或None)" #: contrib/admin/views/doc.py:277 -#, fuzzy msgid "Phone number" -msgstr "输入整数。" +msgstr "电话号码" #: contrib/admin/views/doc.py:280 msgid "String (up to 50)" -msgstr "" +msgstr "整数(最长50)" #: contrib/admin/views/doc.py:282 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "文本" #: contrib/admin/views/doc.py:283 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "时间" -#: contrib/admin/views/doc.py:284 contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 +#: contrib/admin/views/doc.py:284 +#: contrib/flatpages/models/flatpages.py:6 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: contrib/admin/views/doc.py:285 msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "" +msgstr "美国州名(两个大写字母)" #: contrib/admin/views/doc.py:286 msgid "XML text" -msgstr "" +msgstr "XML文本" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 @@ -581,7 +572,8 @@ msgstr "历史" msgid "Date/time" msgstr "日期/时间" -#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19 models/auth.py:47 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19 +#: models/auth.py:47 msgid "User" msgstr "用户" @@ -594,9 +586,7 @@ msgid "DATE_WITH_TIME_FULL" msgstr "N j, Y, P" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:36 -msgid "" -"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " -"admin site." +msgid "This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site." msgstr "此对象没有修改历史。可能不能通过这个管理站点来增加。" #: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 @@ -620,12 +610,8 @@ msgid "Server Error (500)" msgstr "服务器错误 (500)" #: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 -msgid "" -"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" -"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "" -"存在一个错误。它已经通过电子邮件被报告给站点管理员了，并且应该很快被改正。谢" -"谢你的关心。" +msgid "There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "存在一个错误。它已经通过电子邮件被报告给站点管理员了，并且应该很快被改正。谢谢你的关心。" #: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 @@ -662,9 +648,9 @@ msgid "None available" msgstr "无可用的" #: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:10 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Add %(name)s" -msgstr "增加" +msgstr "增加 %(name)s" #: contrib/admin/templates/admin/login.html:15 msgid "Username:" @@ -692,21 +678,13 @@ msgstr "注销" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:7 #, python-format -msgid "" -"Deleting the %(object_name)s '%(object)s' would result in deleting related " -"objects, but your account doesn't have permission to delete the following " -"types of objects:" -msgstr "" -"删除 %(object_name)s '%(object)s' 会导致删除相关的对象，但你的帐号无权删除下" -"列类型的对象：" +msgid "Deleting the %(object_name)s '%(object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:" +msgstr "删除 %(object_name)s '%(object)s' 会导致删除相关的对象，但你的帐号无权删除下列类型的对象：" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:14 #, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(object)s\"? All of " -"the following related items will be deleted:" -msgstr "" -"你确信相要删除 %(object_name)s \"%(object)s\"？所有相关的项目都将被删除：" +msgid "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(object)s\"? All of the following related items will be deleted:" +msgstr "你确信相要删除 %(object_name)s \"%(object)s\"？所有相关的项目都将被删除：" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:18 msgid "Yes, I'm sure" @@ -715,46 +693,44 @@ msgstr "是的，我确定" #: contrib/admin/templates/admin/filter.html:1 #, python-format msgid " By %(title)s " -msgstr "" +msgstr " 由 %(title)s" #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 msgid "View on site" -msgstr "" +msgstr "在站点上查看" #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 msgid "Please correct the error below." msgid_plural "Please correct the errors below." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "请改正下面的错误。" #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:45 msgid "Ordering" -msgstr "" +msgstr "排序中" #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:48 msgid "Order:" -msgstr "" +msgstr "排序：" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "删除" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 msgid "Save as new" -msgstr "" +msgstr "保存为新的" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 msgid "Save and add another" -msgstr "" +msgstr "保存并增加另一个" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 msgid "Save and continue editing" -msgstr "" +msgstr "保存并继续编辑" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 -#, fuzzy msgid "Save" -msgstr "活动" +msgstr "保存" #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 @@ -780,12 +756,8 @@ msgid "Password reset" msgstr "口令重设" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12 -msgid "" -"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset " -"your password and e-mail the new one to you." -msgstr "" -"忘记你的口令？在下面输入你的邮箱地址，我们将重设你的口令并且将新的口令通过邮" -"件发送给你。" +msgid "Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset your password and e-mail the new one to you." +msgstr "忘记你的口令？在下面输入你的邮箱地址，我们将重设你的口令并且将新的口令通过邮件发送给你。" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 msgid "E-mail address:" @@ -809,19 +781,12 @@ msgid "Password reset successful" msgstr "口令重设成功" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12 -msgid "" -"We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You " -"should be receiving it shortly." -msgstr "" -"我们已经按你所提交的邮箱地址发送了一个新的口令给你。你应该很会收到这封邮件。" +msgid "We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You should be receiving it shortly." +msgstr "我们已经按你所提交的邮箱地址发送了一个新的口令给你。你应该很会收到这封邮件。" #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:12 -msgid "" -"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " -"password twice so we can verify you typed it in correctly." -msgstr "" -"请输入你的旧口令，为了安全起见，接着要输入你的新口令两遍，这样我们可以校验你" -"输入的是否正确。" +msgid "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly." +msgstr "请输入你的旧口令，为了安全起见，接着要输入你的新口令两遍，这样我们可以校验你输入的是否正确。" #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:17 msgid "Old password:" @@ -872,15 +837,15 @@ msgstr "%(site_name)s 小组" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "文档" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Bookmarklets" -msgstr "" +msgstr "书签" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5 msgid "Documentation bookmarklets" -msgstr "" +msgstr "文档书签" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9 msgid "" @@ -892,52 +857,52 @@ msgid "" "as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" "your computer is \"internal\").

            \n" msgstr "" +"\n" +"

            为安装书签，拖动链接到你的工具条，\n" +"或右击鼠标，然后增加到你的书签上。现在你可以从这个站\n" +"点的任何页面选择书签。注意一些这样的书签要求你从一个\n" +"被指定为\"内部\"的计算机上来进行查看（如果你不确定是\n" +"否你的计算机是否是\"内部\"的，同你的系统管理员沟通一\n" +"下。

            \n" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 msgid "Documentation for this page" -msgstr "" +msgstr "本页面的文档" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20 -msgid "" -"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " -"that page." -msgstr "" +msgid "Jumps you from any page to the documentation for the view that generates that page." +msgstr "对于任何页面跳转到生成这个页面的view所在的文件。" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 -#, fuzzy msgid "Show object ID" -msgstr "对象id" +msgstr "显示对象ID" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23 -msgid "" -"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " -"object." -msgstr "" +msgid "Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single object." +msgstr "用于那些表现单个对象的页面显示 content-type 和唯一ID。" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 msgid "Edit this object (current window)" -msgstr "" +msgstr "编辑本对象(当前窗口)" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26 msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." -msgstr "" +msgstr "用于那些表现单个对象的页面跳转到管理页面。" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 msgid "Edit this object (new window)" -msgstr "" +msgstr "编辑本对象(新窗口)" #: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29 msgid "As above, but opens the admin page in a new window." -msgstr "" +msgstr "同上，但在新窗口中打开管理页面。" #: contrib/redirects/models/redirects.py:7 msgid "redirect from" msgstr "重定向自" #: contrib/redirects/models/redirects.py:8 -msgid "" -"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" -"events/search/'." +msgid "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/events/search/'." msgstr "应该是一个绝对路径，不包括域名。例如：'/events/search/'。" #: contrib/redirects/models/redirects.py:9 @@ -945,9 +910,7 @@ msgid "redirect to" msgstr "重定向到" #: contrib/redirects/models/redirects.py:10 -msgid "" -"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " -"'http://'." +msgid "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with 'http://'." msgstr "可以是绝对路径(同上)或以'http://'开始的全URL。" #: contrib/redirects/models/redirects.py:12 @@ -959,8 +922,7 @@ msgid "redirects" msgstr "重定向" #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:7 -msgid "" -"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." +msgid "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." msgstr "例如：'/about/contact/'。请确保前导和结尾的除号。" #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:8 @@ -980,11 +942,8 @@ msgid "template name" msgstr "模板名称" #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:12 -msgid "" -"Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will " -"use 'flatpages/default'." -msgstr "" -"例如：'flatfiles/contact_page'。如果未提供，系统将使用'flatfiles/default'。" +msgid "Example: 'flatpages/contact_page'. If this isn't provided, the system will use 'flatpages/default'." +msgstr "例如：'flatfiles/contact_page'。如果未提供，系统将使用'flatfiles/default'。" #: contrib/flatpages/models/flatpages.py:13 msgid "registration required" @@ -1004,15 +963,15 @@ msgstr "简单页面" #: utils/translation.py:335 msgid "DATE_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "日期格式" #: utils/translation.py:336 msgid "DATETIME_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "日期时间格式" #: utils/translation.py:337 msgid "TIME_FORMAT" -msgstr "" +msgstr "时间格式" #: utils/dates.py:6 msgid "Monday" @@ -1050,23 +1009,28 @@ msgstr "一月" msgid "February" msgstr "二月" -#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27 +#: utils/dates.py:14 +#: utils/dates.py:27 msgid "March" msgstr "三月" -#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27 +#: utils/dates.py:14 +#: utils/dates.py:27 msgid "April" msgstr "四月" -#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27 +#: utils/dates.py:14 +#: utils/dates.py:27 msgid "May" msgstr "五月" -#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27 +#: utils/dates.py:14 +#: utils/dates.py:27 msgid "June" msgstr "六月" -#: utils/dates.py:15 utils/dates.py:27 +#: utils/dates.py:15 +#: utils/dates.py:27 msgid "July" msgstr "七月" @@ -1121,29 +1085,27 @@ msgstr "十二月" #: utils/timesince.py:12 msgid "year" msgid_plural "years" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "年" #: utils/timesince.py:13 msgid "month" msgid_plural "months" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "月" #: utils/timesince.py:14 -#, fuzzy msgid "day" msgid_plural "days" -msgstr[0] "五月" +msgstr[0] "天" #: utils/timesince.py:15 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "小时" #: utils/timesince.py:16 -#, fuzzy msgid "minute" msgid_plural "minutes" -msgstr[0] "站点" +msgstr[0] "分钟" #: models/core.py:7 msgid "domain name" @@ -1165,7 +1127,10 @@ msgstr "站点" msgid "label" msgstr "标签" -#: models/core.py:29 models/core.py:40 models/auth.py:6 models/auth.py:19 +#: models/core.py:29 +#: models/core.py:40 +#: models/auth.py:6 +#: models/auth.py:19 msgid "name" msgstr "名称" @@ -1203,11 +1168,11 @@ msgstr "过期日期" #: models/core.py:71 msgid "session" -msgstr "" +msgstr "会话(session)" #: models/core.py:72 msgid "sessions" -msgstr "" +msgstr "会话(session)" #: models/auth.py:8 msgid "codename" @@ -1217,7 +1182,8 @@ msgstr "代码名称" msgid "Permission" msgstr "许可" -#: models/auth.py:11 models/auth.py:58 +#: models/auth.py:11 +#: models/auth.py:58 msgid "Permissions" msgstr "许可" @@ -1225,7 +1191,8 @@ msgstr "许可" msgid "Group" msgstr "组" -#: models/auth.py:23 models/auth.py:60 +#: models/auth.py:23 +#: models/auth.py:60 msgid "Groups" msgstr "组" @@ -1251,7 +1218,7 @@ msgstr "口令" #: models/auth.py:37 msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" -msgstr "" +msgstr "使用 '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" #: models/auth.py:38 msgid "staff status" @@ -1278,11 +1245,8 @@ msgid "date joined" msgstr "加入日期" #: models/auth.py:44 -msgid "" -"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get " -"all permissions granted to each group he/she is in." -msgstr "" -"除了手动设置权限以外，用户也会从他(她)所在的小组获得所赋组小组的所有权限。" +msgid "In addition to the permissions manually assigned, this user will also get all permissions granted to each group he/she is in." +msgstr "除了手动设置权限以外，用户也会从他(她)所在的小组获得所赋组小组的所有权限。" #: models/auth.py:48 msgid "Users" @@ -1354,7 +1318,7 @@ msgstr "巴西语" #: conf/global_settings.py:50 msgid "Romanian" -msgstr "" +msgstr "罗马尼亚语" #: conf/global_settings.py:51 msgid "Russian" @@ -1362,7 +1326,7 @@ msgstr "俄语" #: conf/global_settings.py:52 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "斯洛伐克语" #: conf/global_settings.py:53 msgid "Serbian" @@ -1376,46 +1340,45 @@ msgstr "瑞典语" msgid "Simplified Chinese" msgstr "简体中文" -#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488 +#: core/formfields.py:59 +#: core/meta/fields.py:285 +#: core/meta/fields.py:488 #: core/meta/fields.py:499 -#, fuzzy msgid "This field is required." -msgstr "这个字段无效。" +msgstr "这个字段是必输项。" #: core/formfields.py:336 #, python-format msgid "Ensure your text is less than %s character." msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." -msgstr[0] "" +msgstr[0] "确定你输入的文本少于 %s 个字符。" #: core/formfields.py:341 -#, fuzzy msgid "Line breaks are not allowed here." -msgstr "这里不允许小写字母。" +msgstr "这里不允许换行符。" -#: core/formfields.py:436 core/formfields.py:507 core/formfields.py:545 +#: core/formfields.py:436 +#: core/formfields.py:507 +#: core/formfields.py:545 #, python-format msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s." -msgstr "" +msgstr "选择一个有效的选项： '%(data)s' 不在 %(choices)s 中。" #: core/formfields.py:601 msgid "The submitted file is empty." -msgstr "" +msgstr "所提交的文件为空。" #: core/formfields.py:655 -#, fuzzy msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." -msgstr "输入整数。" +msgstr "输入在 -32,768 到 32,767 之间的一个整数。" #: core/formfields.py:664 -#, fuzzy msgid "Enter a positive number." -msgstr "输入整数。" +msgstr "输入正整数。" #: core/formfields.py:673 -#, fuzzy msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." -msgstr "输入整数。" +msgstr "输入在 0 到 32,767 之间的一个整数。" #: core/validators.py:62 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." @@ -1482,9 +1445,7 @@ msgid "Enter a valid e-mail address." msgstr "输入一个有效的邮件地址。" #: core/validators.py:150 -msgid "" -"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " -"corrupted image." +msgid "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image." msgstr "上传一个有效的图片。您所上传的文件或者不是图片或是一个破坏的图片。" #: core/validators.py:157 @@ -1525,7 +1486,8 @@ msgstr "格式错误的 XML: %s" msgid "Invalid URL: %s" msgstr "无效 URL: %s" -#: core/validators.py:208 core/validators.py:210 +#: core/validators.py:208 +#: core/validators.py:210 #, python-format msgid "The URL %s is a broken link." msgstr "URL %s 是一个断开的链接。" @@ -1549,7 +1511,8 @@ msgstr "这个字段必须与 '%s' 字段相匹配。" msgid "Please enter something for at least one field." msgstr "请至少在一个字段上输入些什么。" -#: core/validators.py:266 core/validators.py:277 +#: core/validators.py:266 +#: core/validators.py:277 msgid "Please enter both fields or leave them both empty." msgstr "请要么两个字段都输入或者两个字段都空着。" @@ -1579,15 +1542,13 @@ msgstr "请输入一个有效的小数。" #: core/validators.py:351 #, python-format msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit." -msgid_plural "" -"Please enter a valid decimal number with at most %s total digits." +msgid_plural "Please enter a valid decimal number with at most %s total digits." msgstr[0] "请输入一个有效的小数，最多 %s 个数字。 " #: core/validators.py:354 #, python-format msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place." -msgid_plural "" -"Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places." +msgid_plural "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places." msgstr[0] "请输入一个有效的小数，最多 %s 个小数位。 " #: core/validators.py:364 @@ -1615,89 +1576,68 @@ msgstr "不能从 %s 得到任何东西。" #: core/validators.py:431 #, python-format -msgid "" -"The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'." +msgid "The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'." msgstr "URL %(url)s 返回了无效的 Content-Type 头 '%(contenttype)s'。" #: core/validators.py:464 #, python-format -msgid "" -"Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with " -"\"%(start)s\".)" -msgstr "" -"请关闭未关闭的 %(tag)s 标签从第 %(line)s 行。(行开始于 \"%(start)s\"。)" +msgid "Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "请关闭未关闭的 %(tag)s 标签从第 %(line)s 行。(行开始于 \"%(start)s\"。)" #: core/validators.py:468 #, python-format -msgid "" -"Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line " -"starts with \"%(start)s\".)" -msgstr "" -"在 %(line)s 行开始的一些文本不允许在那个上下文中。(行开始于 \"%(start)s\"。)" +msgid "Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "在 %(line)s 行开始的一些文本不允许在那个上下文中。(行开始于 \"%(start)s\"。)" #: core/validators.py:473 #, python-format -msgid "" -"\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%" -"(start)s\".)" -msgstr "" -"在 %(line)s 行的\"%(attr)s\"不是一个有效的属性。(行开始于 \"%(start)s\"。)" +msgid "\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "在 %(line)s 行的\"%(attr)s\"不是一个有效的属性。(行开始于 \"%(start)s\"。)" #: core/validators.py:478 #, python-format -msgid "" -"\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%" -"(start)s\".)" -msgstr "" -"在 %(line)s 行的\"<%(tag)s>\"不是一个有效的标签。(行开始于 \"%(start)s\"。)" +msgid "\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "在 %(line)s 行的\"<%(tag)s>\"不是一个有效的标签。(行开始于 \"%(start)s\"。)" #: core/validators.py:482 #, python-format -msgid "" -"A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line " -"starts with \"%(start)s\".)" -msgstr "" -"在行 %(line)s 的标签少了一个或多个必须的属性。(行开始于 \"%(start)s\"。)" +msgid "A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "在行 %(line)s 的标签少了一个或多个必须的属性。(行开始于 \"%(start)s\"。)" #: core/validators.py:487 #, python-format -msgid "" -"The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line " -"starts with \"%(start)s\".)" -msgstr "" -"在行 %(line)s 的\"%(attr)s\"属性有一个无效的值。(行开始于 \"%(start)s\"。)" +msgid "The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line starts with \"%(start)s\".)" +msgstr "在行 %(line)s 的\"%(attr)s\"属性有一个无效的值。(行开始于 \"%(start)s\"。)" #: core/meta/fields.py:46 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Please enter a valid %s." -msgstr "请输入一个有效的IP地址。" +msgstr "请输入一个有效的 %s 。" #: core/meta/fields.py:60 #, python-format msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists." -msgstr "" +msgstr "%(optname)s 带有 %(fieldname)s 已经存在。" #: core/meta/fields.py:129 msgid " Separate multiple IDs with commas." msgstr " 用逗号分隔多个ID。" #: core/meta/fields.py:132 -msgid "" -" Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." +msgid " Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr " 按下 \"Control\"，或者在Mac上按 \"Command\" 来选择一个或多个值。" #: core/meta/fields.py:508 -#, fuzzy msgid "Enter a valid filename." -msgstr "输入一个有效的邮件地址。" +msgstr "输入一个有效的文件名。" #: core/meta/fields.py:777 #, python-format msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." -msgid_plural "" -"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." -msgstr[0] "" +msgid_plural "Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." +msgstr[0] "请输入有效的 %(self)s ID。值 %(value)r 无效。" #, fuzzy #~ msgid "count" #~ msgstr "内容" +