diff --git a/docs/ref/models/instances.txt b/docs/ref/models/instances.txt index 867e30a6fc..85d68feaf2 100644 --- a/docs/ref/models/instances.txt +++ b/docs/ref/models/instances.txt @@ -253,13 +253,14 @@ access to more than a single field:: import datetime from django.core.exceptions import ValidationError from django.db import models + from django.utils.translation import ugettext_lazy as _ class Article(models.Model): ... def clean(self): # Don't allow draft entries to have a pub_date. if self.status == 'draft' and self.pub_date is not None: - raise ValidationError('Draft entries may not have a publication date.') + raise ValidationError(_('Draft entries may not have a publication date.')) # Set the pub_date for published items if it hasn't been set already. if self.status == 'published' and self.pub_date is None: self.pub_date = datetime.date.today() @@ -289,9 +290,17 @@ error to the ``pub_date`` field:: def clean(self): # Don't allow draft entries to have a pub_date. if self.status == 'draft' and self.pub_date is not None: - raise ValidationError({'pub_date': 'Draft entries may not have a publication date.'}) + raise ValidationError({'pub_date': _('Draft entries may not have a publication date.')}) ... +If you detect errors in multiple fields during ``Model.clean()``, you can also +pass a dictionary mapping field names to errors:: + + raise ValidationError({ + 'title': ValidationError(_('Missing title.'), code='required'), + 'pub_date': ValidationError(_('Invalid date.'), code='invalid'), + }) + Finally, ``full_clean()`` will check any unique constraints on your model. .. method:: Model.validate_unique(exclude=None)