added japanese and traditional chinese to the languages list in the global settings (and updated message files)

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1788 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Georg Bauer 2005-12-28 23:02:09 +00:00
parent e08e19604f
commit 7337fe4900
42 changed files with 2921 additions and 2733 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 20:05+0530\n"
"Last-Translator: Baishampayan Ghose <b.ghose@gnu.org.in>\n"
"Language-Team: Ankur Bangla <core@bengalinux.org>\n"
@ -1419,37 +1419,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "ইতালিয়"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "নরওয়েজিয়"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "ব্রাজিলীয়"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "রোমানীয়"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "রুশ"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "স্লোভাক"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "সার্বিয়ান"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "সরলীকৃত চীনা"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
#, fuzzy

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django Czech translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:34+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 18:36+0100\n"
"Last-Translator: Radek Švarz <tranlate@svarz.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@ -1452,37 +1452,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italsky"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsky"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brazilsky"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunsky"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Rusky"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slovensky"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Srbsky"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Švédsky"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Jednoduchá čínština"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-05 HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Jason Davies <jason@jasondavies.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -1402,37 +1402,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Eidaleg"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwyeg"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasileg"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Romaneg"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Rwsieg"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slofaceg"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Serbeg"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Swedeg"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Tsieinëeg Symledig"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Morten Bagai <m@bagai.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@ -1426,37 +1426,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasiliansk"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Rumænsk"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisk"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisk"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Svensk"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Simpel Kinesisk"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditionel Kinesisk"
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
#, fuzzy
@ -1809,6 +1817,3 @@ msgid ""
"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are "
"required for logging in."
msgstr ""
#~ msgid "Traditional Chinese"
#~ msgstr "Traditionel Kinesisk"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-08 00:03+0200\n"
"Last-Translator: Georg Bauer <gb@bofh.ms>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1450,37 +1450,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasilianisch"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänisch"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slowakisch"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisch"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditionelles Chinesisch"
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."
@ -1842,6 +1850,6 @@ msgstr "Ja,Nein,Vielleicht"
msgid ""
"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are "
"required for logging in."
msgstr "Der Webbrowser scheint keine Cookies aktiviert zu haben. Cookies "
"sind für die Anmeldung zwingend notwendig."
msgstr ""
"Der Webbrowser scheint keine Cookies aktiviert zu haben. Cookies sind für "
"die Anmeldung zwingend notwendig."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:34+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1368,37 +1368,45 @@ msgid "Italian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Norwegian"
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Brazilian"
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Romanian"
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Russian"
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Slovak"
msgid "Russian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Serbian"
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Swedish"
msgid "Serbian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-28 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Ricardo Javier Cardenes Medina <ricardo.cardenes@gmail."
"com>\n"
@ -1447,37 +1447,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruego"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasileño"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chino simplificado"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-18 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Mikaël Barbero <mikael.barbero nospam at nospam free.fr>\n"
"Last-Translator: Mikaël Barbero <mikael.barbero nospam at nospam free.fr>\n"
"Language-Team: français <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
@ -91,8 +91,8 @@ msgid ""
"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been "
"removed\" message will be displayed instead."
msgstr ""
"Cochez cette case si le commentaire est inadéquat. Un message type \"Ce commentaire a été "
"supprimé\" sera affiché en lieu et place de celui-ci."
"Cochez cette case si le commentaire est inadéquat. Un message type \"Ce "
"commentaire a été supprimé\" sera affiché en lieu et place de celui-ci."
#: contrib/comments/models/comments.py:31
msgid "Comment"
@ -285,7 +285,9 @@ msgstr "Un ou plusieurs champs requis n'ont pas
#: contrib/comments/views/comments.py:194
#: contrib/comments/views/comments.py:283
msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)"
msgstr "Quelqu'un a trifouillé le formulaire de commentaire (violation des règles de sécurité)"
msgstr ""
"Quelqu'un a trifouillé le formulaire de commentaire (violation des règles de "
"sécurité)"
#: contrib/comments/views/comments.py:204
#: contrib/comments/views/comments.py:289
@ -293,15 +295,15 @@ msgid ""
"The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was "
"invalid"
msgstr ""
"Ce formulaire de commentaire avait un paramètre cible invalide ; l'ID de l'objet "
"était invalide"
"Ce formulaire de commentaire avait un paramètre cible invalide ; l'ID de "
"l'objet était invalide"
#: contrib/comments/views/comments.py:254
#: contrib/comments/views/comments.py:318
msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'"
msgstr ""
"Le formulaire de commentaire ne proposait ni les options de "
"prévisualisation ni d'envoi"
"Le formulaire de commentaire ne proposait ni les options de prévisualisation "
"ni d'envoi"
#: contrib/admin/filterspecs.py:40
#, python-format
@ -390,8 +392,8 @@ msgid ""
"sensitive."
msgstr ""
"Saisissez s'il vous plaut un nom d'utilisateur et un mot de passe valide. "
"Remarquez que chacun de ces champs est sensible à la casse (différenciation des "
"majuscules/minuscules)."
"Remarquez que chacun de ces champs est sensible à la casse (différenciation "
"des majuscules/minuscules)."
#: contrib/admin/views/decorators.py:23
#: contrib/admin/templates/admin/login.html:24
@ -403,8 +405,8 @@ msgid ""
"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your "
"submission has been saved."
msgstr ""
"Votre session a expiré, connectez-vous de nouveau s'il vous plaît. Ne vous inquiétez "
"pas, votre travail précédement éffectué a été sauvé."
"Votre session a expiré, connectez-vous de nouveau s'il vous plaît. Ne vous "
"inquiétez pas, votre travail précédement éffectué a été sauvé."
#: contrib/admin/views/decorators.py:64
msgid ""
@ -421,7 +423,8 @@ msgstr "Les noms d'utilisateur ne peuvent contenir le caract
#: contrib/admin/views/decorators.py:80
#, python-format
msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
msgstr "Votre courriel n'est pas votre nom d'utilisateur. Essayez '%s' à la place."
msgstr ""
"Votre courriel n'est pas votre nom d'utilisateur. Essayez '%s' à la place."
#: contrib/admin/views/main.py:52
#, fuzzy
@ -491,8 +494,8 @@ msgstr "L'objet %(name)s \"%(obj)s\" a
msgid ""
"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
msgstr ""
"L'objet %(name)s \"%(obj)s\" a été ajouté avec succès.Vous pouvez continuez de "
"l'éditez ci-dessous."
"L'objet %(name)s \"%(obj)s\" a été ajouté avec succès.Vous pouvez continuez "
"de l'éditez ci-dessous."
#: contrib/admin/views/main.py:536
#, fuzzy, python-format
@ -774,9 +777,9 @@ msgid ""
"objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
"types of objects:"
msgstr ""
"Supprimer l'objet %(object_name)s '%(object)s' provoquerait la suppression des "
"objets qui lui sont liés mais votre compte ne possède pas la permission de "
"supprimer les types d'objets suivants :"
"Supprimer l'objet %(object_name)s '%(object)s' provoquerait la suppression "
"des objets qui lui sont liés mais votre compte ne possède pas la permission "
"de supprimer les types d'objets suivants :"
#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:13
#, python-format
@ -784,8 +787,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(object)s\"? All of "
"the following related items will be deleted:"
msgstr ""
"Êtes vous certain de vouloir supprimer l'objet %(object_name)s \"%(object)s\" ? "
"Les éléments suivant sont liés à celui-ci et seront aussi supprimés :"
"Êtes vous certain de vouloir supprimer l'objet %(object_name)s \"%(object)s"
"\" ? Les éléments suivant sont liés à celui-ci et seront aussi supprimés :"
#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:17
msgid "Yes, I'm sure"
@ -989,8 +992,8 @@ msgid ""
"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
"that page."
msgstr ""
"Vous envoie de n'importe quelle page vers la documentation de la vue qui a généré "
"cette page."
"Vous envoie de n'importe quelle page vers la documentation de la vue qui a "
"généré cette page."
#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
#, fuzzy
@ -1002,8 +1005,8 @@ msgid ""
"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
"object."
msgstr ""
"Montre le content-type et l'ID unique pour les pages qui représente "
"un objet unique."
"Montre le content-type et l'ID unique pour les pages qui représente un objet "
"unique."
#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
msgid "Edit this object (current window)"
@ -1019,7 +1022,9 @@ msgstr "Editer cette objet (nouvelle fen
#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29
msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
msgstr "Comme ci-dessus, mais ouvre la page d'administration dans une nouvelle fenêtre."
msgstr ""
"Comme ci-dessus, mais ouvre la page d'administration dans une nouvelle "
"fenêtre."
#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:3
msgid "Date:"
@ -1473,38 +1478,46 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italien"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvégien"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brésilien"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Roumain"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Russe"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaque"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
#, fuzzy
msgid "Serbian"
msgstr "Serbe"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Suédois"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chinois simplifié"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Chinois traditionnel"
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
#, fuzzy
@ -1550,13 +1563,14 @@ msgstr "Entrez un nombre entier entre 0 et 32 767."
#: core/validators.py:62
msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores."
msgstr ""
"Ce champ ne doit contenir que des lettres, des nombres et des tirets bas ('_')."
"Ce champ ne doit contenir que des lettres, des nombres et des tirets bas "
"('_')."
#: core/validators.py:66
msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores and slashes."
msgstr ""
"Ce champ ne doit contenir que des lettres, des nombres, des tirets bas ('_') et "
"des '/'."
"Ce champ ne doit contenir que des lettres, des nombres, des tirets bas ('_') "
"et des '/'."
#: core/validators.py:74
msgid "Uppercase letters are not allowed here."
@ -1689,7 +1703,8 @@ msgstr "Saisissez au moins une valeur dans un des champs s'il vous pla
#: core/validators.py:266 core/validators.py:277
msgid "Please enter both fields or leave them both empty."
msgstr "Renseignez chacun des champs ou laissez les deux vides s'il vous plaît."
msgstr ""
"Renseignez chacun des champs ou laissez les deux vides s'il vous plaît."
#: core/validators.py:284
#, python-format
@ -1844,8 +1859,8 @@ msgstr "S
msgid ""
" Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr ""
"Maintenez \"Contrôle (ctrl)\", ou \"Commande (touche pomme)\" sur un Mac, pour en sélectionner "
"plusieurs."
"Maintenez \"Contrôle (ctrl)\", ou \"Commande (touche pomme)\" sur un Mac, "
"pour en sélectionner plusieurs."
#: core/meta/fields.py:508
#, fuzzy
@ -1858,7 +1873,8 @@ msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid."
msgid_plural ""
"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid."
msgstr[0] "Entrez un ID %(self)s valide. La valeur %(value)r est invalide."
msgstr[1] "Entrez des ID %(self)s valides. Les valeurs %(value)r sont invalides."
msgstr[1] ""
"Entrez des ID %(self)s valides. Les valeurs %(value)r sont invalides."
#: core/template/defaultfilters.py:371
msgid "yes,no,maybe"
@ -1872,8 +1888,5 @@ msgstr ""
"Votre navigateur ne semble pas avoir activé les cookies. Les cookies sont "
"nécessaire pour se connecter"
#~ msgid "Traditional Chinese"
#~ msgstr "Chinois traditionnel"
#~ msgid "Messages"
#~ msgstr "Messages"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:34+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-20 10:48+0100\n"
"Last-Translator: Afonso Fernández Nogueira <fonzzo.django@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galego\n"
@ -1434,37 +1434,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "italiano"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "noruegués"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "brasileiro"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "romanés"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "ruso"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "eslovaco"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "serbio"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "sueco"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "chinés simplificado"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-13 18:08-0000\n"
"Last-Translator: Dagur Páll Ammendrup <dagurp@gmail.com>\n"
"Language-Team: <dagurp@gmail.com>\n"
@ -1424,37 +1424,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Ítalska"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norska"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasilíska"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Rúmenska"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Rússneska"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slóvanska"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Serbíska"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Einfölduð Kínverska "
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
#, fuzzy

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1423,38 +1423,46 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Norwegian"
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasiliano"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
#, fuzzy
msgid "Serbian"
msgstr "Serbo"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
#, fuzzy

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Espen Grndhaug <espen@grindhaug.org>\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
@ -1446,37 +1446,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasiliansk"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Romansk"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisk"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisk"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Svensk"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Simplifisert Kinesisk"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-11 09:12GMT-3\n"
"Last-Translator: João Paulo Farias <jpaulofarias@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português do Brasil <pt-br@li.org>\n"
@ -1427,38 +1427,46 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Norwegian"
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brazileiro"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
#, fuzzy
msgid "Serbian"
msgstr "Sérvio"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
#, fuzzy

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-08 19:06+GMT+2\n"
"Last-Translator: Tiberiu Micu <tibimicu@gmx.net>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@ -1424,37 +1424,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italiană"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegiană"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Braziliană"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Rusă"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Sîrbă"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chineză simplificată"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
#, fuzzy

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-26 00:00\n"
"Last-Translator: Dmitry Sorokin <ds@dial.com.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1402,37 +1402,45 @@ msgid "Italian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Norwegian"
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Brazilian"
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Romanian"
msgid "Brazilian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "òÕÓÓËÉÊ"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-10 23:22-0500\n"
"Last-Translator: Vladimir Labath <vlado@labath.org>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -1438,37 +1438,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Taliansky"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Nórsky"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brazílsky"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Rumúnsky"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Ruský"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slovenský"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Srbský"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Švédsky"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Zjednodušená činština "
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django Serbian (latin) translation v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:34+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 15:00+0100\n"
"Last-Translator: Nebojša Đorđević <nesh@studioquattro.co.yu>\n"
"Language-Team: Nesh <nesh@studioquatro.co.yu> & Petar <petar.maric@gmail."
@ -1449,37 +1449,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italijanski"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norveški"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brazilski"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunski"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Ruski"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slovački"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Srpski"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Švedski"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Kineski (pojednostavljen)"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-04 16:20+0100\n"
"Last-Translator: Robin Sonefors <ozamosi@blinkenlights.se>\n"
"Language-Team: Django translators <djangoi18n@googlegroups.com>\n"
@ -1439,37 +1439,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "Italienska"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "Norska"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "Brasilianska"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänska"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "Ryska"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakiska"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "Serbiska"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "Svenska"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Förenklad kinesiska"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-26 12:34+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-12-29 00:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-10 22:08+0800\n"
"Last-Translator: Hiweed Leng <hiweed@gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <limodou@gmail.com>\n"
@ -1403,37 +1403,45 @@ msgid "Italian"
msgstr "意大利语"
#: conf/global_settings.py:48
msgid "Japanese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:49
msgid "Norwegian"
msgstr "挪威语"
#: conf/global_settings.py:49
#: conf/global_settings.py:50
msgid "Brazilian"
msgstr "巴西语"
#: conf/global_settings.py:50
#: conf/global_settings.py:51
msgid "Romanian"
msgstr "罗马尼亚语"
#: conf/global_settings.py:51
#: conf/global_settings.py:52
msgid "Russian"
msgstr "俄语"
#: conf/global_settings.py:52
#: conf/global_settings.py:53
msgid "Slovak"
msgstr "斯洛伐克语"
#: conf/global_settings.py:53
#: conf/global_settings.py:54
msgid "Serbian"
msgstr "塞尔维亚语"
#: conf/global_settings.py:54
#: conf/global_settings.py:55
msgid "Swedish"
msgstr "瑞典语"
#: conf/global_settings.py:55
#: conf/global_settings.py:56
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "简体中文"
#: conf/global_settings.py:57
msgid "Traditional Chinese"
msgstr ""
#: core/formfields.py:59 core/meta/fields.py:285 core/meta/fields.py:488
#: core/meta/fields.py:499
msgid "This field is required."

File diff suppressed because it is too large Load Diff