Updated translations from Transifex

Forward port of 2126e9317e from stable/2.0.x.

django/conf/locale/be/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 21:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 06:40+0000\n"
 "Last-Translator: znotdead <zhirafchik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "be/)\n"
@@ -162,6 +162,9 @@ msgstr "Японская"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Грузінская"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Кабільскі"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Казаская"
 

django/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,13 +6,13 @@
 # Jirka Vejrazka <Jirka.Vejrazka@gmail.com>, 2011
 # Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2015
 # Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2012-2014
-# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2015-2017
+# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2015-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-06 20:09+0000\n"
 "Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Asturian"
 msgstr "Asturian"
 
 msgid "Azerbaijani"
-msgstr "Ázerbájdžánština"
+msgstr "ázerbájdžánštinou"
 
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "bulharsky"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "German"
 msgstr "německy"
 
 msgid "Lower Sorbian"
-msgstr "Dolnolužická srbština"
+msgstr "dolnolužickou srbštinou"
 
 msgid "Greek"
 msgstr "řecky"
@@ -91,10 +91,10 @@ msgid "Colombian Spanish"
 msgstr "kolumbijskou španělštinou"
 
 msgid "Mexican Spanish"
-msgstr "Mexická španělština"
+msgstr "mexickou španělštinou"
 
 msgid "Nicaraguan Spanish"
-msgstr "Nikaragujskou španělštinou"
+msgstr "nikaragujskou španělštinou"
 
 msgid "Venezuelan Spanish"
 msgstr "venezuelskou španělštinou"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Croatian"
 msgstr "chorvatsky"
 
 msgid "Upper Sorbian"
-msgstr "Hornolužická srbština"
+msgstr "hornolužickou srbštinou"
 
 msgid "Hungarian"
 msgstr "maďarsky"
@@ -162,6 +162,9 @@ msgstr "japonsky"
 msgid "Georgian"
 msgstr "gruzínsky"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabylštinou"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "kazašsky"
 
@@ -193,13 +196,13 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "mongolsky"
 
 msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
+msgstr "marathi"
 
 msgid "Burmese"
 msgstr "barmštinou"
 
 msgid "Norwegian Bokmål"
-msgstr "Bokmål Norština"
+msgstr "bokmål norštinou"
 
 msgid "Nepali"
 msgstr "nepálsky"
@@ -274,7 +277,7 @@ msgid "Ukrainian"
 msgstr "ukrajinsky"
 
 msgid "Urdu"
-msgstr "Urdština"
+msgstr "urdsky"
 
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "vietnamsky"

django/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 20:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,6 +164,9 @@ msgstr "japansk"
 msgid "Georgian"
 msgstr "georgisk"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabylsk"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "kasakhisk"
 

django/conf/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 21:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-09 18:46+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/dsb/)\n"
@@ -159,6 +159,9 @@ msgstr "Japańšćina"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgišćina"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabylšćina"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazachšćina"
 

django/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,19 +2,19 @@
 #
 # Translators:
 # Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2012-2013
-# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2017
+# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2018
 # batisteo <bapdarth@yahoo·fr>, 2011
 # Dinu Gherman <gherman@darwin.in-berlin.de>, 2011
 # kristjan <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011
-# Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>, 2017
+# Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>, 2017-2018
 # Adamo Mesha <adam.raizen@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 21:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,6 +164,9 @@ msgstr "Japana"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Kartvela"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabila"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazaĥa"
 
@@ -415,7 +418,7 @@ msgstr ""
 "estas: '%(allowed_extensions)s'."
 
 msgid "Null characters are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Nulsignoj ne estas permesitaj."
 
 msgid "and"
 msgstr "kaj"
@@ -758,7 +761,7 @@ msgstr "Elektu validan elekton. Ĉi tiu elekto ne estas el la eblaj elektoj."
 
 #, python-format
 msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" ne estas valida valoro."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1230,7 +1233,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Djanga dokumentaro"
 
 msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
 msgstr ""
@@ -1242,7 +1245,7 @@ msgid "Get started with Django"
 msgstr ""
 
 msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "Djanga komunumo"
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
 msgstr ""

django/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,13 +4,13 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # lardissone <lardissone@gmail.com>, 2014
 # poli <poli@devartis.com>, 2014
-# Ramiro Morales, 2013-2017
+# Ramiro Morales, 2013-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-22 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: Ramiro Morales\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_AR/)\n"
@@ -161,6 +161,9 @@ msgstr "japonés"
 msgid "Georgian"
 msgstr "georgiano"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "cabilio"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "kazajo"
 
@@ -1003,54 +1006,54 @@ msgstr "Dic."
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "January"
-msgstr "Enero"
+msgstr "enero"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "February"
-msgstr "Febrero"
+msgstr "febrero"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "March"
-msgstr "Marzo"
+msgstr "marzo"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "April"
-msgstr "Abril"
+msgstr "abril"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "May"
-msgstr "Mayo"
+msgstr "mayo"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "June"
-msgstr "Junio"
+msgstr "junio"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "July"
-msgstr "Julio"
+msgstr "julio"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "August"
-msgstr "Agosto"
+msgstr "agosto"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "September"
-msgstr "Setiembre"
+msgstr "setiembre"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "October"
-msgstr "Octubre"
+msgstr "octubre"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "November"
-msgstr "Noviembre"
+msgstr "noviembre"
 
 msgctxt "alt. month"
 msgid "December"
-msgstr "Diciembre"
+msgstr "diciembre"
 
 msgid "This is not a valid IPv6 address."
-msgstr "Esta no es una direción IPv6 válida."
+msgstr "Esta no es una dirección IPv6 válida."
 
 #, python-format
 msgctxt "String to return when truncating text"
@@ -1265,4 +1268,4 @@ msgid "Django Community"
 msgstr "Comunidad Django"
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr "Conécteses, consiga ayuda o contribuya"
+msgstr "Conéctese, consiga ayuda o contribuya"

django/conf/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@
 # Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>, 2017
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # jazpillaga <jazpillaga@codesyntax.com>, 2011
-# julen <julenx@gmail.com>, 2011-2012
+# julen, 2011-2012
-# julen <julenx@gmail.com>, 2013,2015
+# julen, 2013,2015
 # totorika93 <totorika93@gmail.com>, 2012
 # Unai Zalakain <inactive+unaizalakain@transifex.com>, 2013
 # Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>, 2017
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 10:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-26 20:48+0000\n"
-"Last-Translator: Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -166,6 +166,9 @@ msgstr "Japoniera"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgiera"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabylera"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakhera"
 

django/conf/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-09 18:46+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/hsb/)\n"
@@ -159,6 +159,9 @@ msgstr "Japanšćina"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgišćina"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabylšćina"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazachšćina"
 

django/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Adiyat Mubarak <adiyatmubarak@gmail.com>, 2017
-# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015-2017
+# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015-2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # M Asep Indrayana <me@drayanaindra.com>, 2015
 # oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-11 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,6 +165,9 @@ msgstr "Jepang"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgia"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabyle"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakhstan"
 
@@ -740,7 +743,7 @@ msgid "Please correct the duplicate values below."
 msgstr "Perbaiki nilai ganda di bawah ini."
 
 msgid "The inline value did not match the parent instance."
-msgstr ""
+msgstr "Nilai dibarisan tidak cocok dengan instance induk."
 
 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
 msgstr ""
@@ -1114,6 +1117,12 @@ msgid ""
 "If you're concerned about privacy, use alternatives like <a rel=\"noreferrer"
 "\" ...> for links to third-party sites."
 msgstr ""
+"Jika anda sedang menggunakan etiket <meta name=\"referrer\" content=\"no-"
+"referrer\"> atau menyertakan kepala 'Referrer-Policy: no-referrer', harap "
+"memindahkan mereka. Perlindungan CSRF membutuhkan kepala 'Referer' untuk "
+"melakukan pemeriksaan pengarahan ketat. Jika anda sedang khawatir mengenai "
+"pribadi, gunakan cara lain seperti <a rel=\"noreferrer\" ...> untuk tautan "
+"pada situs pihak-ketiga."
 
 msgid ""
 "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
@@ -1202,6 +1211,8 @@ msgid ""
 "View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
 "target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
 msgstr ""
+"Lihat <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> untuk Django %(version)s"
 
 msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
 msgstr "Selamat! Pemasangan berjalan lancar!"
@@ -1213,6 +1224,10 @@ msgid ""
 "\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
 "URLs."
 msgstr ""
+"Anda sedang elihat halaman ini karena <a href=\"https://docs.djangoproject."
+"com/en/%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a> berada di berkas pengaturan anda dan anda belum "
+"mengkonfigurasi URL apapun."
 
 msgid "Django Documentation"
 msgstr "Dokumentasi Django"
@@ -1221,7 +1236,7 @@ msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
 msgstr "Topik, referensi &amp; cara pemakaian"
 
 msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "Tutorial: Sebuah aplikasi jejak pendapat"
 
 msgid "Get started with Django"
 msgstr "Memulai dengan Django"
@@ -1230,4 +1245,4 @@ msgid "Django Community"
 msgstr "Komunitas Django"
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "Terhubung, minta bantuan, atau membantu"

django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # xiu1 <d84ea@hotmail.co.jp>, 2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Kentaro Hori <kentaro0919@gmail.com>, 2015
+# Kentaro Matsuzaki <kentaro0919@gmail.com>, 2015
 # Masashi SHIBATA <contact@c-bata.link>, 2017
 # Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012-2017
 # Tetsuya Morimoto <tetsuya.morimoto@gmail.com>, 2011
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-04 02:33+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,6 +163,9 @@ msgstr "日本語"
 msgid "Georgian"
 msgstr "グルジア語"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "カビル語"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "カザフ語"
 
@@ -1208,12 +1211,15 @@ msgid ""
 "\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
 "URLs."
 msgstr ""
+"このページは、設定ファイルで<a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
+"%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a>が指定され、何もURLが設定されていない時に表示されます。"
 
 msgid "Django Documentation"
 msgstr "Django ドキュメント"
 
 msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
-msgstr "トピック、リファレンス、 &amp; ハウツー"
+msgstr "トピック、リファレンス、ハウツー"
 
 msgid "Tutorial: A Polling App"
 msgstr "チュートリアル: 投票アプリケーション"

django/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,15 +2,16 @@
 #
 # Translators:
 # André Bouatchidzé <a@anbz.net>, 2013-2015
-# avsd05 <avsd05@gmail.com>, 2011
+# David A. <avsd05@gmail.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Tornike Beradze <beradze@europe.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-07 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Tornike Beradze <beradze@europe.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgid "Argentinian Spanish"
 msgstr "არგენტინის ესპანური"
 
 msgid "Colombian Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "კოლუმბიური ესპანური"
 
 msgid "Mexican Spanish"
 msgstr "მექსიკური ესპანური"
@@ -160,6 +161,9 @@ msgstr "იაპონური"
 msgid "Georgian"
 msgstr "ქართული"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr ""
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "ყაზახური"
 
@@ -633,7 +637,7 @@ msgid "Enter a valid date/time."
 msgstr "შეიყვანეთ სწორი თარიღი და დრო."
 
 msgid "Enter a valid duration."
-msgstr ""
+msgstr "შეიყვანეთ სწორი დროის პერიოდი."
 
 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
 msgstr ""

django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,6 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # BJ Jang <qgis.tr.kr@gmail.com>, 2014
+# 준구 강 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2017
 # Jiyoon, Ha <cryptography@konkuk.ac.kr>, 2016
 # lqez <ez.amiryo@gmail.com>, 2017
 # hoseung2 <ghyutjik123@gmail.com>, 2017
@@ -10,7 +11,7 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Le Tartuffe <magno79@gmail.com>, 2014,2016
 # JuneHyeon Bae <devunt@gmail.com>, 2014
-# Chr0m3 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
+# 준구 강 <chr0m3.kr@gmail.com>, 2015
 # Kagami Sascha Rosylight <saschanaz@outlook.com>, 2017
 # Subin Choi <os1742@gmail.com>, 2016
 # Taesik Yoon <xotlr43@gmail.com>, 2015
@@ -18,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-11 14:17+0000\n"
-"Last-Translator: lqez <ez.amiryo@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: 준구 강 <chr0m3.kr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,6 +170,9 @@ msgstr "일본어"
 msgid "Georgian"
 msgstr "조지아어"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "커바일어"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "카자흐어"
 
@@ -1188,7 +1192,7 @@ msgid "Index of %(directory)s"
 msgstr "Index of %(directory)s"
 
 msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines."
-msgstr ""
+msgstr "Django: 마감에 쫓기는 완벽주의자를 위한 웹 프레임워크"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1216,10 +1220,10 @@ msgid "Django Documentation"
 msgstr "Django 문서"
 
 msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
-msgstr ""
+msgstr "주제, 레퍼런스, &amp; 입문참조하다"
 
 msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "튜토리얼: 폴링 애플리케이션"
 
 msgid "Get started with Django"
 msgstr "Django와 함께 시작하기"
@@ -1228,4 +1232,4 @@ msgid "Django Community"
 msgstr "Django 커뮤니티"
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "연결하고, 도움을 받거나 기여하기"

django/conf/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-04 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lt/)\n"
@@ -167,6 +167,9 @@ msgstr "Japonų"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Gruzinų"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabilų"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazachų"
 

django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,18 +2,20 @@
 #
 # Translators:
 # edgars <edgars.jekabsons@gmail.com>, 2011
-# Edgars Voroboks <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
+# NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
+# NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # krikulis <kristaps.kulis@gmail.com>, 2014
 # Māris Nartišs <maris.gis@gmail.com>, 2016
+# NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>, 2018
 # peterisb <pb@sungis.lv>, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 17:32+0000\n"
-"Last-Translator: Edgars Voroboks <nullisnot0@inbox.lv>\n"
+"Last-Translator: NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +68,7 @@ msgid "German"
 msgstr "vācu"
 
 msgid "Lower Sorbian"
-msgstr "apakšsorbiešu"
+msgstr "apakšsorbu"
 
 msgid "Greek"
 msgstr "grieķu"
@@ -132,13 +134,13 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "ebreju"
 
 msgid "Hindi"
-msgstr "Hindi"
+msgstr "hindu"
 
 msgid "Croatian"
 msgstr "horvātu"
 
 msgid "Upper Sorbian"
-msgstr "augšsorbiešu"
+msgstr "augšsorbu"
 
 msgid "Hungarian"
 msgstr "ungāru"
@@ -164,6 +166,9 @@ msgstr "Japāņu"
 msgid "Georgian"
 msgstr "vācu"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabiliešu"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "kazahu"
 
@@ -389,17 +394,17 @@ msgstr[2] ""
 #, python-format
 msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total."
 msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total."
-msgstr[0] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s cipariem."
+msgstr[0] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s ciparu."
-msgstr[1] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s ciparu."
+msgstr[1] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s cipariem."
 msgstr[2] "Pārliecinieties, ka kopā nav vairāk par %(max)s cipariem."
 
 #, python-format
 msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place."
 msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places."
 msgstr[0] ""
-"Pārliecinieties, ka aiz decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
-msgstr[1] ""
 "Pārliecinieties, ka aiz decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s ciparu."
+msgstr[1] ""
+"Pārliecinieties, ka aiz decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
 msgstr[2] ""
 "Pārliecinieties, ka aiz decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
 
@@ -409,9 +414,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point."
 msgstr[0] ""
-"Pārliecinieties, ka pirms decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
-msgstr[1] ""
 "Pārliecinieties, ka pirms decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s ciparu."
+msgstr[1] ""
+"Pārliecinieties, ka pirms decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
 msgstr[2] ""
 "Pārliecinieties, ka pirms decimālās zīmes nav vairāk par %(max)s cipariem."
 
@@ -761,7 +766,7 @@ msgid "The inline value did not match the parent instance."
 msgstr "Iekļautā vērtība nesakrita ar vecāka instanci."
 
 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
-msgstr "Izvēlaties pareizu izvēli. Jūsu izvēlele neietilpst pieejamo sarakstā."
+msgstr "Izvēlieties pareizu izvēli. Jūsu izvēle neietilpst pieejamo sarakstā."
 
 #, python-format
 msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."

django/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,12 +2,12 @@
 #
 # Translators:
 # Ankhbayar <ankhaa1002@gmail.com>, 2013
-# Bayarkhuu Bataa, 2014,2017
+# Bayarkhuu Bataa, 2014,2017-2018
 # Jacara <baskhuujacara@gmail.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # jargalan <jargalanch@gmail.com>, 2011
 # Tsolmon <mnts26@gmail.com>, 2011
-# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014,2016
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2013-2014,2016,2018
 # Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2013-2016
 # Баясгалан Цэвлээ <bayasaa_7672@yahoo.com>, 2011,2015,2017
 # Ганзориг БП <ganzo.bp@gmail.com>, 2011
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-21 00:40+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,6 +167,9 @@ msgstr "Япон"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Гүрж"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr ""
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Казак"
 
@@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "Зөв сонголт хийнэ үү. Энэ утга сонголто
 
 #, python-format
 msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" зөв утга биш байна."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1241,4 +1244,4 @@ msgid "Django Community"
 msgstr ""
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "Холбогдох, тусламж авах эсвэл хувь нэмрээ оруулах"

django/conf/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-10 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,6 +160,9 @@ msgstr "जापनिज"
 msgid "Georgian"
 msgstr "जर्जीयन"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "कबायल"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "कजाक"
 
@@ -167,7 +170,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "ख्मेर"
 
 msgid "Kannada"
-msgstr "कन्नडा"
+msgstr "कन्नड"
 
 msgid "Korean"
 msgstr "कोरियाली"
@@ -302,7 +305,7 @@ msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "पृष्ठ नं १ भन्दा कम भयो ।"
 
 msgid "That page contains no results"
-msgstr ""
+msgstr "पृष्ठमा नतिजा छैन ।"
 
 msgid "Enter a valid value."
 msgstr "उपयुक्त मान राख्नुहोस ।"
@@ -405,7 +408,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Null characters are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "शून्य मान अनुमति छैन।"
 
 msgid "and"
 msgstr "र"
@@ -730,7 +733,7 @@ msgstr "उपयुक्त विकल्प छान्नुहोस ।
 
 #, python-format
 msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "'%(pk)s' उपयुक्त मान होइन ।"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1175,7 +1178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "बधाई छ । स्थापना भएको छ ।"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1186,7 +1189,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ज्याङ्गो दस्तावेज ।"
 
 msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
 msgstr ""
@@ -1195,10 +1198,10 @@ msgid "Tutorial: A Polling App"
 msgstr ""
 
 msgid "Get started with Django"
-msgstr ""
+msgstr "ज्याङ्गो सुरु गर्नु होस ।"
 
 msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "ज्याङ्गो समुदाय"
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
 msgstr ""

django/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@
 # Karol <kfuks2@o2.pl>, 2012
 # konryd <inactive+konryd@transifex.com>, 2011
 # konryd <inactive+konryd@transifex.com>, 2011
-# Łukasz Rekucki <lrekucki@gmail.com>, 2011
+# Łukasz Rekucki (lqc) <lrekucki@gmail.com>, 2011
 # m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2016-2017
 # m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2015
 # Michał Pasternak <michal.dtz@gmail.com>, 2013
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-20 23:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-02 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -183,6 +183,9 @@ msgstr "japoński"
 msgid "Georgian"
 msgstr "gruziński"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabylski"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "kazachski"
 

django/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,6 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Abel Radac <abelradac@gmail.com>, 2017
+# Bogdan Mateescu, 2018
 # mihneasim <contact@mesimian.com>, 2011
 # Daniel Ursache-Dogariu, 2011
 # Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011,2014
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 09:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Bogdan Mateescu\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -166,6 +167,9 @@ msgstr "Japoneză"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgiană"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr ""
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazahă"
 
@@ -779,7 +783,7 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" nu este o valoare validă."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1245,9 +1249,12 @@ msgid ""
 "View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
 "target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
 msgstr ""
+"Vezi <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notele de lansare</a> pentru Django "
+"%(version)s"
 
 msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "Instalarea a funcționat cu succes! Felicitări!"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1258,19 +1265,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentația Django"
 
 msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
 msgstr ""
 
 msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "Tutorial: O aplicație de votare"
 
 msgid "Get started with Django"
 msgstr ""
 
 msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "Comunitatea Django"
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "Conectați-vă, obțineți ajutor sau contribuiți"

django/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,6 +13,7 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # lilo.panic, 2016
 # Mikhail Zholobov <legal90@gmail.com>, 2013
+# Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>, 2018
 # Vasiliy Anikin <anikin.vasya@gmail.com>, 2017
 # Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>, 2013-2017
 # Дмитрий Шатера <mr.bobsans@gmail.com>, 2016
@@ -20,9 +21,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-25 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-13 10:40+0000\n"
-"Last-Translator: Алексей Борискин <sun.void@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,6 +175,9 @@ msgstr "Японский"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Грузинский"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Кабильский"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Казахский"
 

django/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-05 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Tóth <ezimir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/django/django/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,6 +161,9 @@ msgstr "japonsky"
 msgid "Georgian"
 msgstr "gruzínsky"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "kabylsky"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "kazašsky"
 

django/conf/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-03 15:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,6 +165,9 @@ msgstr "Japonščina"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Gruzijščina"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabilski jezik"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazaščina"
 
@@ -1282,6 +1285,10 @@ msgid ""
 "\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
 "URLs."
 msgstr ""
+"To stran vidite, ker imate nastavljeno <a href=\"https://docs.djangoproject."
+"com/en/%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a> v vaši settings.py datoteki in ker nimate nastavljenih URL-"
+"jev."
 
 msgid "Django Documentation"
 msgstr "Django Dokumentacija"

django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,15 +1,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-30 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,6 +161,9 @@ msgstr "јапански"
 msgid "Georgian"
 msgstr "грузијски"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "кабилски"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "казашки"
 
@@ -293,7 +297,7 @@ msgid "Static Files"
 msgstr "Статички фајлови"
 
 msgid "Syndication"
-msgstr ""
+msgstr "Удруживање садржаја"
 
 msgid "That page number is not an integer"
 msgstr "Задати број стране није цео број"
@@ -1248,6 +1252,9 @@ msgid ""
 "\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
 "URLs."
 msgstr ""
+"Ова страна је приказана јер је <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
+"%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a> у вашим подешавањима и нисте конфигурисали ниједан URL."
 
 msgid "Django Documentation"
 msgstr "Ђанго документација"

django/conf/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 16:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-04 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: BouRock\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "tr/)\n"
@@ -168,6 +168,9 @@ msgstr "Japonca"
 msgid "Georgian"
 msgstr "Gürcüce"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "Kabiliye dili"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakça"
 

django/conf/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Bestony <xiqingongzi@gmail.com>, 2017-2018
 # Daniel Duan <DaNmarner@gmail.com>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
@@ -9,20 +10,23 @@
 # mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
 # Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
 # pylemon <leeway1985@gmail.com>, 2013
+# Ray Wang <pivstone@gmail.com>, 2017
 # slene <vslene@gmail.com>, 2011
 # Sun Liwen <sunliwen@gmail.com>, 2014
 # Liping Wang <lynn.config@gmail.com>, 2016
 # Xiang Yu <bupt.aswmtjdsj@gmail.com>, 2014
 # Yin Jifeng <jifeng.yin@gmail.com>, 2013
+# Zhengyang Wang <sufforest@gmail.com>, 2017
 # Ziang Song <songziang@gmail.com>, 2011-2012
+# Ziya Tang <tcztzy@gmail.com>, 2018
 # Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 01:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Ziya Tang <tcztzy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -172,6 +176,9 @@ msgstr "日语"
 msgid "Georgian"
 msgstr "格鲁吉亚语"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "卡拜尔语"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "哈萨克语"
 
@@ -308,13 +315,13 @@ msgid "Syndication"
 msgstr "联合"
 
 msgid "That page number is not an integer"
-msgstr "页号不是整数"
+msgstr "页码不是整数"
 
 msgid "That page number is less than 1"
-msgstr "页号少于1"
+msgstr "页码小于 1"
 
 msgid "That page contains no results"
-msgstr "本页结果未空"
+msgstr "本页结果为空"
 
 msgid "Enter a valid value."
 msgstr "输入一个有效的值。"
@@ -408,7 +415,7 @@ msgstr ""
 "名：'%(allowed_extensions)s'。"
 
 msgid "Null characters are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "不允许是用空字符串。"
 
 msgid "and"
 msgstr "和"
@@ -459,7 +466,7 @@ msgid "'%(value)s' value must be either True or False."
 msgstr "’%(value)s‘ 必须为 True 或者 False。"
 
 msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "布尔值（真或假）"
+msgstr "布尔值（True或False）"
 
 #, python-format
 msgid "String (up to %(max_length)s)"
@@ -542,7 +549,7 @@ msgid "'%(value)s' value must be either None, True or False."
 msgstr "’%(value)s‘ 必须为None，True或者False。"
 
 msgid "Boolean (Either True, False or None)"
-msgstr "布尔值（真、假或无)"
+msgstr "布尔值（True、False或None）"
 
 msgid "Positive integer"
 msgstr "正整数"
@@ -722,14 +729,14 @@ msgid "Please correct the duplicate values below."
 msgstr "请修正重复的数据."
 
 msgid "The inline value did not match the parent instance."
-msgstr ""
+msgstr "内联值与父实例不匹配。"
 
 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
 msgstr "选择一个有效的选项： 该选择不在可用的选项中。"
 
 #, python-format
 msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "\"%(pk)s\" 不是一个有效值."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1091,6 +1098,10 @@ msgid ""
 "If you're concerned about privacy, use alternatives like <a rel=\"noreferrer"
 "\" ...> for links to third-party sites."
 msgstr ""
+"如果您正在使用 <meta name=\"referrer\" content=\"no-referrer\"> tag 或 包含"
+"了“Referrer-Policy: no-referrer”的头部， 请移除它们。CSRF保护机制要"
+"求“Referer”头部进行严格的referer检查.如果您关心隐私问题，请使用其它替代方式，"
+"如 <a rel=\"noreferrer\" ...> 到第三方站点的链接。"
 
 msgid ""
 "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
@@ -1114,7 +1125,7 @@ msgid "No year specified"
 msgstr "没有指定年"
 
 msgid "Date out of range"
-msgstr ""
+msgstr "日期不在访问中。"
 
 msgid "No month specified"
 msgstr "没有指定月"
@@ -1146,7 +1157,7 @@ msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
 msgstr "没有找到符合查询的 %(verbose_name)s"
 
 msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
-msgstr "page 不等于 'last'，或者它不能被转为数字。"
+msgstr "页码既不为'last'，也不能被转为数字。"
 
 #, python-format
 msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
@@ -1168,16 +1179,20 @@ msgid "Index of %(directory)s"
 msgstr "%(directory)s的索引"
 
 msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines."
-msgstr ""
+msgstr "Django：按时交付完美主义者的 Web 框架"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
 "target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
 msgstr ""
+"查看 Django %(version)s 的 <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
+"%(version)s/releases/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> "
 
 msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
 msgstr ""
+"安装成功！\n"
+"祝贺！"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1186,21 +1201,24 @@ msgid ""
 "\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
 "URLs."
 msgstr ""
+"您现在看见这个页面，因为您设置了 <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
+"%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
+"\">DEBUG=True</a> 并且您还没有配置任何URLs。"
 
 msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Django 文档"
 
 msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
-msgstr ""
+msgstr "主题，参考和指南"
 
 msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "教程：投票应用"
 
 msgid "Get started with Django"
-msgstr ""
+msgstr "开始使用 Django"
 
 msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "Django 社区"
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "联系，获取帮助，贡献代码"

django/conf/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po

@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 21:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 01:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-03 05:47+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Tzu-ping Chung <uranusjr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,6 +167,9 @@ msgstr "日語"
 msgid "Georgian"
 msgstr "喬治亞語"
 
+msgid "Kabyle"
+msgstr "卡拜爾語"
+
 msgid "Kazakh"
 msgstr "哈薩克語"
 
@@ -402,7 +405,7 @@ msgstr ""
 "副檔名「%(extension)s」不被允許。允許的副檔名包含：%(allowed_extensions)s。"
 
 msgid "Null characters are not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "不允許空（null）字元。"
 
 msgid "and"
 msgstr "和"
@@ -711,14 +714,14 @@ msgid "Please correct the duplicate values below."
 msgstr "請修正下方重覆的數值"
 
 msgid "The inline value did not match the parent instance."
-msgstr ""
+msgstr "內含的外鍵無法連接到對應的上層實體。"
 
 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
 msgstr "選擇有效的選項： 此選擇不在可用的選項中。"
 
 #, python-format
 msgid "\"%(pk)s\" is not a valid value."
-msgstr ""
+msgstr "「%(pk)s」並非有效的值。"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1080,6 +1083,10 @@ msgid ""
 "If you're concerned about privacy, use alternatives like <a rel=\"noreferrer"
 "\" ...> for links to third-party sites."
 msgstr ""
+"若你使用 <meta name=\"referrer\" content=\"no-referrer\"> 標籤，或在頭欄位包"
+"含「Referrer-Policy: no-referrer」，請將其移除。CSRF 保護需要使用「Referer」"
+"頭欄位進行嚴格參照檢查。若你擔心隱私問題，請在指向第三方網站的連結使用 <a "
+"rel=\"noreferrer\" ...> 語法。"
 
 msgid ""
 "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
@@ -1103,7 +1110,7 @@ msgid "No year specified"
 msgstr "不指定年份"
 
 msgid "Date out of range"
-msgstr ""
+msgstr "日期超過範圍"
 
 msgid "No month specified"
 msgstr "不指定月份"
@@ -1157,16 +1164,18 @@ msgid "Index of %(directory)s"
 msgstr "%(directory)s 的索引"
 
 msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines."
-msgstr ""
+msgstr "Django：為有時間壓力的完美主義者設計的網站框架。"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
 "target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
 msgstr ""
+"查看 <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Django %(version)s 的發行筆記</a>"
 
 msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
-msgstr ""
+msgstr "安裝成功！恭喜！"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -1175,21 +1184,24 @@ msgid ""
 "\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
 "URLs."
 msgstr ""
+"你看到這個訊息，是因為你在 Django 設定檔中包含 <a href=\"https://docs."
+"djangoproject.com/en/%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel="
+"\"noopener\">DEBUG = True</a>，且尚未配置任何網址。開始工作吧！"
 
 msgid "Django Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Django 文件"
 
 msgid "Topics, references, &amp; how-to's"
-msgstr ""
+msgstr "主題、參考、教學"
 
 msgid "Tutorial: A Polling App"
-msgstr ""
+msgstr "教學：投票應用"
 
 msgid "Get started with Django"
-msgstr ""
+msgstr "初學 Django"
 
 msgid "Django Community"
-msgstr ""
+msgstr "Django 社群"
 
 msgid "Connect, get help, or contribute"
-msgstr ""
+msgstr "聯繫、求助、貢獻"

django/contrib/admin/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2012-2013
-# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2016
+# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2017
 # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2016
 # Dinu Gherman <gherman@darwin.in-berlin.de>, 2011
 # kristjan <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2012
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-09 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -619,15 +619,16 @@ msgid ""
 "We've emailed you instructions for setting your password, if an account "
 "exists with the email you entered. You should receive them shortly."
 msgstr ""
-"Ni retpoŝte sendis al vi instrukciojn por agordi la pasvorton, se konto "
+"Ni retpoŝte sendis al vi instrukciojn por agordi la pasvorton, se la "
-"ekzistas, al la retpoŝto kiun vi sendis. Vi baldaŭ devus ĝin ricevi."
+"koncerna konto ekzistas, al la retpoŝta adreso kiun vi sendis. Vi baldaŭ "
+"devus ĝin ricevi."
 
 msgid ""
 "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address "
 "you registered with, and check your spam folder."
 msgstr ""
-"Se vi ne ricevas retpoŝton, bonvolu certigi vin eniris la adreson kun kiu vi "
+"Se vi ne ricevas retpoŝton, bonvolu certigi ke vi metis la adreson per kiu "
-"registris, kaj kontroli vian spaman dosierujon."
+"vi registris, kaj kontroli vian spaman dosierujon."
 
 #, python-format
 msgid ""

django/contrib/admin/locale/mn/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # Tsolmon <mnts26@gmail.com>, 2012
-# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2014
+# Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>, 2014,2018
 # Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>, 2011-2012,2015
 # Ганзориг БП <ganzo.bp@gmail.com>, 2011
 msgid ""
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-21 00:38+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Zorig <zorig_ezd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,68 +148,68 @@ msgid "Tomorrow"
 msgstr "Маргааш"
 
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "1-р сар"
 
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "2-р сар"
 
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "3-р сар"
 
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "4-р сар"
 
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "5-р сар"
 
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "6-р сар"
 
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "7-р сар"
 
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "8-р сар"
 
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "9-р сар"
 
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "10-р сар"
 
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "11-р сар"
 
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "12-р сар"
 
 msgctxt "one letter Sunday"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "Н"
 
 msgctxt "one letter Monday"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "Д"
 
 msgctxt "one letter Tuesday"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "М"
 
 msgctxt "one letter Wednesday"
 msgid "W"
-msgstr ""
+msgstr "Л"
 
 msgctxt "one letter Thursday"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "П"
 
 msgctxt "one letter Friday"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "Ба"
 
 msgctxt "one letter Saturday"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "Бя"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Үзэх"

django/contrib/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-12 01:04+0000\n"
-"Last-Translator: Tomasz Kajtoch <tomekkaj@tomekkaj.pl>\n"
+"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/django/django/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Zaloguj się"
 
 #, python-format
 msgid "%(app)s administration"
-msgstr "administracja %(app)s"
+msgstr "%(app)s: administracja"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Strona nie została znaleziona"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "View on site"
 msgstr "Pokaż na stronie"
 
 msgid "Filter"
-msgstr "Filtr"
+msgstr "Filtruj"
 
 msgid "Remove from sorting"
 msgstr "Usuń z sortowania"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Usunąć?"
 
 #, python-format
 msgid " By %(filter_title)s "
-msgstr " Używając %(filter_title)s "
+msgstr " Według pola %(filter_title)s "
 
 msgid "Summary"
 msgstr "Podsumowanie"

django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2011-2012
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-30 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
 msgstr "Бриши означене објекте класе %(verbose_name_plural)s"
 
 msgid "Administration"
-msgstr ""
+msgstr "Администрација"
 
 msgid "All"
 msgstr "Сви"
@@ -65,10 +66,10 @@ msgid "This year"
 msgstr "Ова година"
 
 msgid "No date"
-msgstr ""
+msgstr "Нема датума"
 
 msgid "Has date"
-msgstr ""
+msgstr "Има датум"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -90,7 +91,7 @@ msgid "action time"
 msgstr "време радње"
 
 msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "корисник"
 
 msgid "content type"
 msgstr ""
@@ -135,7 +136,7 @@ msgid "Added {name} \"{object}\"."
 msgstr ""
 
 msgid "Added."
-msgstr ""
+msgstr "Додато."
 
 msgid "and"
 msgstr "и"
@@ -459,10 +460,10 @@ msgid "You don't have permission to edit anything."
 msgstr "Немате дозволе да уносите било какве измене."
 
 msgid "Recent actions"
-msgstr ""
+msgstr "Скорашње акције"
 
 msgid "My actions"
-msgstr ""
+msgstr "Моје акције"
 
 msgid "None available"
 msgstr "Нема података"
@@ -633,7 +634,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Email address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса е-поште:"
 
 msgid "Reset my password"
 msgstr "Ресетуј моју лозинку"
@@ -659,7 +660,7 @@ msgid "Lookup"
 msgstr "Претражи"
 
 msgid "Currently:"
-msgstr ""
+msgstr "Тренутно:"
 
 msgid "Change:"
-msgstr ""
+msgstr "Измена:"

django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2011-2012
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-30 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,22 +98,22 @@ msgstr "Изабрали сте акцију али нисте изменили
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour ahead of server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours ahead of server time."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Обавештење: %s сат сте испред серверског времена."
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Обавештење: %s сата сте испред серверског времена."
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Обавештење: %s сати сте испред серверског времена."
 
 #, javascript-format
 msgid "Note: You are %s hour behind server time."
 msgid_plural "Note: You are %s hours behind server time."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Обавештење: %s сат сте иза серверског времена."
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "Обавештење: %s сата сте иза серверског времена."
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "Обавештење: %s сати сте иза серверског времена."
 
 msgid "Now"
 msgstr "Тренутно време"
 
 msgid "Choose a Time"
-msgstr ""
+msgstr "Одаберите време"
 
 msgid "Choose a time"
 msgstr "Одабир времена"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgid "Noon"
 msgstr "Подне"
 
 msgid "6 p.m."
-msgstr ""
+msgstr "18ч"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Поништи"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgid "Today"
 msgstr "Данас"
 
 msgid "Choose a Date"
-msgstr ""
+msgstr "Одаберите датум"
 
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Јуче"
@@ -145,68 +146,68 @@ msgid "Tomorrow"
 msgstr "Сутра"
 
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Јануар"
 
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Фебруар"
 
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Март"
 
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Април"
 
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Мај"
 
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Јун"
 
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Јул"
 
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Август"
 
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Септембар"
 
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Октобар"
 
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Новембар"
 
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Децембар"
 
 msgctxt "one letter Sunday"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "Н"
 
 msgctxt "one letter Monday"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "П"
 
 msgctxt "one letter Tuesday"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "У"
 
 msgctxt "one letter Wednesday"
 msgid "W"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 msgctxt "one letter Thursday"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "Ч"
 
 msgctxt "one letter Friday"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "П"
 
 msgctxt "one letter Saturday"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "С"
 
 msgid "Show"
 msgstr "Покажи"

django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Brian Wang <singeeking@gmail.com>, 2018
 # Fulong Sun <sunfulong@neusoft.edu.cn>, 2016
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-03 06:40+0000\n"
-"Last-Translator: Liping Wang <lynn.config@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Brian Wang <singeeking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -325,7 +326,7 @@ msgid ""
 msgstr "首先，输入一个用户名和密码。然后，你就可以编辑更多的用户选项。"
 
 msgid "Enter a username and password."
-msgstr "输入用户名和"
+msgstr "输入用户名和密码"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "修改密码"
@@ -573,7 +574,7 @@ msgid "Password reset"
 msgstr "密码重设"
 
 msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
-msgstr "你的口令己经设置。现在你可以继续进行登录。"
+msgstr "你的密码己经设置完成，现在你可以继续进行登录。"
 
 msgid "Password reset confirmation"
 msgstr "密码重设确认"

django/contrib/admin/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Bestony <xiqingongzi@gmail.com>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kewei Ma <marknv.42@gmail.com>, 2016
 # Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-14 07:41+0000\n"
-"Last-Translator: Liping Wang <lynn.config@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Bestony <xiqingongzi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "删除全部"
 
 #, javascript-format
 msgid "Click to remove all chosen %s at once."
-msgstr "删除所有选择的%s。"
+msgstr "删除所有已选择的%s。"
 
 msgid "%(sel)s of %(cnt)s selected"
 msgid_plural "%(sel)s of %(cnt)s selected"

django/contrib/auth/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2012-2013
-# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2016
+# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-09 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,6 +69,9 @@ msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
 msgstr ""
+"Krudaj pasvortoj ne estas entenitaj, do ne eblas vidi la pasvorton de tiu "
+"uzanto, sed vi povas ŝanĝi la pasvorton uzante <a href=\"{}\">tiun "
+"formalaron</a>."
 
 #, python-format
 msgid ""

django/contrib/auth/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,15 +4,15 @@
 # Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>, 2013
 # Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>, 2017
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# julen <julenx@gmail.com>, 2015
+# julen, 2015
 # Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 08:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-11 13:39+0000\n"
-"Last-Translator: Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Specific permissions for this user."
 msgstr "Erabiltzaile honentzako baimenak."
 
 msgid "username"
-msgstr "erabiltzaile izena"
+msgstr "erabiltzailea"
 
 msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""

django/contrib/auth/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2017
+# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013-2018
 # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # mlorant <maxime.lorant@gmail.com>, 2014
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 06:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-27 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 msgid "Personal info"
-msgstr "Information personnelle"
+msgstr "Informations personnelles"
 
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissions"

django/contrib/auth/locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015-2016
+# Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>, 2015-2016,2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2016
 # rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2011,2013
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-11 07:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Fery Setiawan <gembelweb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,6 +72,8 @@ msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
 msgstr ""
+"Sandi mentah tidak disimpan, jadi tidak ada cara melihat sandi pengguna ini, "
+"tetapi anda dapat merubah sandi menggunakan <a href=\"{}\">this form</a>."
 
 #, python-format
 msgid ""

django/contrib/auth/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # Translators:
 # André Bouatchidzé <a@anbz.net>, 2013-2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Tornike Beradze <beradze@europe.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-07 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Tornike Beradze <beradze@europe.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,12 +64,14 @@ msgid "Password confirmation"
 msgstr "პაროლის დამოწმება"
 
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
-msgstr ""
+msgstr "გაიმეორეთ იგივე პაროლი ვერიფიკაციისთვის."
 
 msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
 msgstr ""
+"მომხმარებლის პაროლი პირდაპ არ ინახება ბაზაში, ამიტომ მისი ნახვა შეუძლებელია, "
+"მაგრამ შეგიძლიათ შეცვალოთ <a href=\"{}\">ამ ფორმით</a>."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -115,7 +118,7 @@ msgid "variety"
 msgstr ""
 
 msgid "version"
-msgstr ""
+msgstr "ვერსია"
 
 msgid "memory cost"
 msgstr ""
@@ -124,7 +127,7 @@ msgid "time cost"
 msgstr ""
 
 msgid "parallelism"
-msgstr ""
+msgstr "პარალელიზმი"
 
 msgid "work factor"
 msgstr "სამუშაო ფაქტორი"
@@ -136,7 +139,7 @@ msgid "name"
 msgstr "სახელი"
 
 msgid "content type"
-msgstr ""
+msgstr "კონტენტის ტიპი"
 
 msgid "codename"
 msgstr "კოდური სახელი"
@@ -179,6 +182,7 @@ msgstr "მომხმარებლის სახელი"
 
 msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
+"აუცილებელი. 150 სიმბოლ ან ნაკლები. მხოლოდ ასოები, ციფრები ან @/./+/-/_ ."
 
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "მომხმარებელი ამ სახელით უკვე არსებობს."
@@ -226,30 +230,32 @@ msgid_plural ""
 "This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
 "characters."
 msgstr[0] ""
+"პაროლი ძალიან მოკლეა. მინიმუმ %(min_length)dსიმბოლოს უნდა შეიცავდეს."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
 msgstr[0] ""
+"პაროლი ძალიან მოკლეა. მინიმუმ %(min_length)d სიმბოლოს უნდა შეიცავდეს."
 
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
-msgstr ""
+msgstr "პაროლი ძალიან გავს %(verbose_name)s."
 
 msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
-msgstr ""
+msgstr "პაროლი ძალიან გავს თქვენს პერსონალურ ინფორმაციას."
 
 msgid "This password is too common."
-msgstr ""
+msgstr "ეს პაროლი ხშირად გამოიყენება."
 
 msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "თქვენი პაროლი არ უნდა იყოს ხშირად გამოყენებადი."
 
 msgid "This password is entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "პაროლი მხოლოდ ციფრებისგან შედგება."
 
 msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "თქვენი პაროლი არ შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ციფრებს."
 
 #, python-format
 msgid "Password reset on %(site_name)s"

django/contrib/auth/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Edgars Voroboks <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
+# NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
+# NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # peterisb <pb@sungis.lv>, 2016
 msgid ""
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-10 19:29+0000\n"
-"Last-Translator: Edgars Voroboks <nullisnot0@inbox.lv>\n"
+"Last-Translator: NullIsNot0 <nullisnot0@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -260,7 +261,7 @@ msgid "This password is entirely numeric."
 msgstr "Parole sastāv tikai no cipariem."
 
 msgid "Your password can't be entirely numeric."
-msgstr "Parole nevar sastāvēt tikai no cipariem."
+msgstr "Parole nedrīkst sastāvēt tikai no cipariem."
 
 #, python-format
 msgid "Password reset on %(site_name)s"
@@ -284,7 +285,7 @@ msgid "Logged out"
 msgstr "Atslēdzies"
 
 msgid "Password reset"
-msgstr "Paroles pārstādīšana"
+msgstr "Paroles pārstatīšana"
 
 msgid "Password reset sent"
 msgstr "Paroles pārstatīšana nosūtīta"

django/contrib/auth/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-07 02:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-10 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sagar Chalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/django/django/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,6 +67,8 @@ msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
 msgstr ""
+"पासवर्ड जस्ताको त्यस्तै राखिँदैन, त्यसैले यो प्रयोगकर्ताको पासवर्ड हेर्न असम्भव छ । पासवर्ड "
+"फेर्न को लागि भने <a href=\"{}\">यो फारम</a> भर्न सकिन्छ ।"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -222,21 +224,21 @@ msgstr[1] "पासवर्ड छोटो भयो । कम्तीम
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "पासवर्डमा कम्तीमा पनि %(min_length)d अक्षर हुनु पर्छ । "
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "पासवर्डमा कम्तीमा पनि %(min_length)d अक्षरहरू हुनु पर्छ । "
 
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
 msgstr "%(verbose_name)s संग मिल्दो पासवर्ड भयो ।"
 
 msgid "Your password can't be too similar to your other personal information."
-msgstr ""
+msgstr "व्यक्तिगत विवरणसँग मेल खाने पासवर्ड नराख्नु होस ।"
 
 msgid "This password is too common."
 msgstr "यो पासवर्ड साधारण भयो ।"
 
 msgid "Your password can't be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "पासवर्डमा सजिलै अनुमान गर्न सकिने शब्दहरू नराख्नु होस ।"
 
 msgid "This password is entirely numeric."
 msgstr "यो पासवर्डमा अंक मात्र छ ।"
@@ -252,17 +254,18 @@ msgid ""
 "Enter a valid username. This value may contain only English letters, "
 "numbers, and @/./+/-/_ characters."
 msgstr ""
+"उपयुक्त प्रयोगकर्ता नाम राख्नु होस । अङ्ग्रेजी अक्षर, अङ्क र @/./+/-/_ मात्र मान्य छन् ।"
 
 msgid ""
 "Enter a valid username. This value may contain only letters, numbers, and "
 "@/./+/-/_ characters."
-msgstr ""
+msgstr "उपयुक्त प्रयोगकर्ता नाम राख्नु होस । अक्षर, अङ्क र @/./+/-/_ मात्र मान्य छन् ।"
 
 msgid "Logged out"
 msgstr "लग आउट "
 
 msgid "Password reset"
-msgstr ""
+msgstr "पासवर्ड पून: दर्ता"
 
 msgid "Password reset sent"
 msgstr ""

django/contrib/auth/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Bogdan Mateescu, 2018
 # Daniel Ursache-Dogariu, 2011
 # Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2011
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-17 08:32+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Bogdan Mateescu\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,6 +75,9 @@ msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
 msgstr ""
+"Parolele nu sunt stocate în forma lor brută, astfel încât nu există nici o "
+"modalitate de a vedea parola acestui utilizator, însă puteţi schimba parola "
+"folosind <a href=\"{}\">acest formular</a>."
 
 #, python-format
 msgid ""

django/contrib/auth/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,15 +4,15 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Jure Cuhalev <gandalf@owca.info>, 2012
 # Primož Verdnik <primoz.verdnik@gmail.com>, 2017
-# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013,2016
+# zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2013,2016-2017
 # zejn <zejn@kiberpipa.org>, 2011-2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-03 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,6 +73,9 @@ msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
 msgstr ""
+"Čitljiva gesla se ne shranjujejo, tako da ni možno videti gesla tega "
+"uporabnika, lahko pa geslo spremenite z uporabo <a href=\"{}\">tega obrazca</"
+"a>."
 
 #, python-format
 msgid ""

django/contrib/auth/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# jamie lu <www.ljm969087551@qq.com>, 2017
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Kevin Sze <leiarix@gmail.com>, 2012
 # Lele Long <schemacs@gmail.com>, 2011,2015
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-28 06:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: jamie lu <www.ljm969087551@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,6 +77,8 @@ msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
 msgstr ""
+"由于没有存储明文密码，所以无法查看该用户的密码，但是可以通过这个<a href="
+"\"{}\">表单</a>修改密码。"
 
 #, python-format
 msgid ""

django/contrib/auth/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 # ilay <ilay@ilay.tw>, 2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # tcc <tcchou@tcchou.org>, 2011
-# Tzu-ping Chung <uranusjr@gmail.com>, 2016
+# Tzu-ping Chung <uranusjr@gmail.com>, 2016-2017
 # Yeh-Yung <yyc1217@gmail.com>, 2013
 # Yeh-Yung <yyc1217@gmail.com>, 2012
 msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-24 13:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-24 14:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-03 05:47+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Tzu-ping Chung <uranusjr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,6 +75,8 @@ msgid ""
 "Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user's "
 "password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
 msgstr ""
+"原始密碼尚未儲存，因此無法存取此帳號的密碼，但你可以透過<a href=\"{}\">這個表"
+"單</a>來變更密碼。"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -116,7 +118,7 @@ msgid "hash"
 msgstr "哈希碼"
 
 msgid "variety"
-msgstr ""
+msgstr "變種"
 
 msgid "version"
 msgstr "版本"

django/contrib/contenttypes/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2012
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-30 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 msgid "Content Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типови садржаја"
 
 msgid "python model class name"
 msgstr "име python класе модела"

django/contrib/flatpages/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2011-2012
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-30 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgid "Advanced options"
 msgstr "Напредна подешавања"
 
 msgid "Flat Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Флет странице"
 
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "Ако је ово обележено, само ће пријављени корисници моћи да виде ову страницу."
 
 msgid "sites"
-msgstr ""
+msgstr "сајтови"
 
 msgid "flat page"
 msgstr "флет страница"

django/contrib/gis/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2012
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-30 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgid "Extent Aggregate Field"
 msgstr ""
 
 msgid "Raster Field"
-msgstr ""
+msgstr "Растерско поље"
 
 msgid "No geometry value provided."
 msgstr "Нисте задали параметре за геометрију."

django/contrib/humanize/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,14 +1,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
-"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,273 +19,273 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 msgid "Humanize"
-msgstr ""
+msgstr "Улепшавање"
 
 msgid "th"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 msgid "st"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 msgid "nd"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 msgid "rd"
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f million"
 msgid_plural "%(value).1f million"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f милион"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f милиона"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f милиона"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s million"
 msgid_plural "%(value)s million"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)s милион"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)s милиона"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)s милиона"
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
 msgid_plural "%(value).1f billion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f милијарда"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f милијарде "
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f милијарди"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s billion"
 msgid_plural "%(value)s billion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)s милијарда"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)s милијарде"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)s милијарди"
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
 msgid_plural "%(value).1f trillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f билион"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f билиона"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f билиона"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s trillion"
 msgid_plural "%(value)s trillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)s билион"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)s билиона"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)s билиона"
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f quadrillion"
 msgid_plural "%(value).1f quadrillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f билијарда"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f билијарде"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f билијарди"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s quadrillion"
 msgid_plural "%(value)s quadrillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)s билијарда"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)s билијарде"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)s билијарди"
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f quintillion"
 msgid_plural "%(value).1f quintillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f трилион"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f трилиона"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f трилиона"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s quintillion"
 msgid_plural "%(value)s quintillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)s трилион"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)s трилиона"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)s трилиона"
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f sextillion"
 msgid_plural "%(value).1f sextillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f трилијарда"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f трилијарде"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f трилијарди"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s sextillion"
 msgid_plural "%(value)s sextillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)s трилијарда"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)s трилијарде"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)s трилијарди"
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f septillion"
 msgid_plural "%(value).1f septillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f квадрилион"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f квадрилиона"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f квадрилиона"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s septillion"
 msgid_plural "%(value)s septillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)sквадрилион "
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)sквадрилиона "
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)sквадрилиона "
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f octillion"
 msgid_plural "%(value).1f octillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f квадрилијарда"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f квадрилијадре"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f квадрилијарди"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s octillion"
 msgid_plural "%(value)s octillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)sквадрилијарда "
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)sквадрилијарде "
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)sквадрилијарди "
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f nonillion"
 msgid_plural "%(value).1f nonillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f квантилион"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1fквантилиона "
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f квантилиона"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s nonillion"
 msgid_plural "%(value)s nonillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)sквантилион "
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)sквантилиона "
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)sквантилиона "
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f decillion"
 msgid_plural "%(value).1f decillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f квантилијарда"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1fквантилијарде "
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1fквантилијарди "
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s decillion"
 msgid_plural "%(value)s decillion"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)sквантилијарда "
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)sквантилијарде "
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)sквантилијарди "
 
 #, python-format
 msgid "%(value).1f googol"
 msgid_plural "%(value).1f googol"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value).1f гугол"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value).1f гугола"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value).1f гугола"
 
 #, python-format
 msgid "%(value)s googol"
 msgid_plural "%(value)s googol"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(value)s гугол"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(value)s гугола"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(value)s гугола"
 
 msgid "one"
-msgstr ""
+msgstr "један"
 
 msgid "two"
-msgstr ""
+msgstr "два"
 
 msgid "three"
-msgstr ""
+msgstr "три"
 
 msgid "four"
-msgstr ""
+msgstr "четири"
 
 msgid "five"
-msgstr ""
+msgstr "пет"
 
 msgid "six"
-msgstr ""
+msgstr "шест"
 
 msgid "seven"
-msgstr ""
+msgstr "седам"
 
 msgid "eight"
-msgstr ""
+msgstr "осам"
 
 msgid "nine"
-msgstr ""
+msgstr "девет"
 
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "данас"
 
 msgid "tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "сутра"
 
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "јуче"
 
 #, python-format
 msgctxt "naturaltime"
 msgid "%(delta)s ago"
-msgstr ""
+msgstr "пре %(delta)s"
 
 msgid "now"
-msgstr ""
+msgstr "сада"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
 #, python-format
 msgid "a second ago"
 msgid_plural "%(count)s seconds ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "пре %(count)s секунде"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "пре %(count)s секунде"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "пре %(count)s секунди"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
 #, python-format
 msgid "a minute ago"
 msgid_plural "%(count)s minutes ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "пре %(count)s минута"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "пре %(count)s минута"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "пре %(count)s минута"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
 #, python-format
 msgid "an hour ago"
 msgid_plural "%(count)s hours ago"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "пре %(count)s сата"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "пре %(count)s сата"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "пре %(count)s сати"
 
 #, python-format
 msgctxt "naturaltime"
 msgid "%(delta)s from now"
-msgstr ""
+msgstr "%(delta)s од сада"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
 #, python-format
 msgid "a second from now"
 msgid_plural "%(count)s seconds from now"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s секунда од сад"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(count)s секунде од сада"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(count)s секунди од сада"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
 #, python-format
 msgid "a minute from now"
 msgid_plural "%(count)s minutes from now"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s минут од сад"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(count)s минута од сада"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(count)s минута од сада"
 
 #. Translators: please keep a non-breaking space (U+00A0)
 #. between count and time unit.
 #, python-format
 msgid "an hour from now"
 msgid_plural "%(count)s hours from now"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%(count)s сат од сад"
-msgstr[1] ""
+msgstr[1] "%(count)s сата од сада"
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "%(count)s сати од сада"

django/contrib/postgres/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,13 +2,13 @@
 #
 # Translators:
 # Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2015
-# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2015-2017
+# Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>, 2015-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-14 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 msgid "PostgreSQL extensions"
-msgstr "PostgreSQL rozšíření"
+msgstr "Rozšíření pro PostgreSQL"
 
 #, python-format
 msgid "Item %(nth)s in the array did not validate: "
-msgstr "%(nth)s. položka pole je neplatná:"
+msgstr "Položka s indexem %(nth)s v seznamu je neplatná: "
 
 msgid "Nested arrays must have the same length."
 msgstr "Vnořená pole musejí mít stejnou délku."
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Enter two valid values."
 msgstr "Zadejte dvě platné hodnoty."
 
 msgid "The start of the range must not exceed the end of the range."
-msgstr "Počáteční hodnota rozsahu nesmí být vyšší než koncová hodnota."
+msgstr "Počáteční hodnota rozsahu nemůže být vyšší než koncová hodnota."
 
 msgid "Enter two whole numbers."
 msgstr "Zadejte dvě celá čísla."
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Enter two numbers."
 msgstr "Zadejte dvě čísla."
 
 msgid "Enter two valid date/times."
-msgstr "Zadejte dvě platné hodnoty data a času."
+msgstr "Zadejte dvě platné hodnoty data nebo času."
 
 msgid "Enter two valid dates."
 msgstr "Zadejte dvě platná data."

django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,14 +1,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-29 09:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,10 +20,10 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 msgid "Redirects"
-msgstr ""
+msgstr "Преусмеравања"
 
 msgid "site"
-msgstr ""
+msgstr "сајт"
 
 msgid "redirect from"
 msgstr "преусмерен са"

django/contrib/redirects/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Bestony <xiqingongzi@gmail.com>, 2018
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>, 2016
 # Ronald White <ouyanghongyu@gmail.com>, 2014
@@ -9,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-14 07:31+0000\n"
-"Last-Translator: mozillazg <opensource.mozillazg@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Bestony <xiqingongzi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "重定向自"
 msgid ""
 "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
 "events/search/'."
-msgstr "应该是一个绝对路径，不包括域名。例如：'/events/search/'。"
+msgstr "此处应该是一个不包括域名的绝对路径，例如：'/events/search/'。"
 
 msgid "redirect to"
 msgstr "重定向到"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "重定向到"
 msgid ""
 "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
 "'http://'."
-msgstr "可以是绝对路径（同上）或以'http://'起始的全URL。"
+msgstr "可以是一个绝对路径（同上）或以'http://'起始的完整URL。"
 
 msgid "redirect"
 msgstr "重定向"