From a403a64acca618eeee196f5fcc554517f60f419b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Russell Keith-Magee <russell@keith-magee.com>
Date: Tue, 28 Jul 2009 14:40:19 +0000
Subject: [PATCH] Fixed #11575 -- Updated Thai translation. Thanks to KayEss.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@11346 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 83175 -> 83380 bytes
 django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po   | 395 +++++++++---------
 django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 2286 -> 2322 bytes
 django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po |  27 +-
 4 files changed, 210 insertions(+), 212 deletions(-)

diff --git a/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index 7dce1c3feaf71f11cf2405d1a4b4d164e88455b3..bad39df0a1013156b2d008513a57d2cdfd3de39e 100644
GIT binary patch
delta 23995
zcma)^2Y6ORx3>2VH332mEf5lFC<zI@_a?n6RR|D@gq8r(<P}7as<43<L_knMDN;g6
zqM`z#pkP5n5y7A$2r8&p5X*l*dj{n@-#ORy@9Ue~Ypq$cX3d(}CBbtpFUqrjNuI!k
zV!2m4Tx)VUPC0mjA18A=&g{mrI?kT1j<d>joV_pty+e1$iG+h;BRC!AhkIdh_!3l{
zcVRVn&9Zn8$El9q6y}4;h5={1HB5y?>39g%f{#N@_zG0OQ&ztYHDR8fCSW)WL2m@}
z!lssOAZv2&fdyeVYaa*;peMonP9?_~kDv*r!6MLu;qY0Q2c~<6+~NUE`4$$1d>@9w
z(@<-<VD+z|{BA&{atjuLPA|tP35r53DHbYn3n;&KmR+p9H+%?te^>~f>E#6c;(mpp
zE{5NrCaTrjao8)TK2)G4P=Q-RCDsuZgFRqjI2>w|QlS!C087B2?cWKN=qtAWL#Ty*
z)jMD&{2oIXhF_tI7}Cc~91c~p2&joGLlwQ2)f+=4*cvLqPS)NX%I{tn1xLWjaGveo
z1~t#_0D>G}hAPQ1s0q(l{gUnf2^Pif^ffCh1~qXt%Xp|t)Q4JGd#DBVu>Av}5=??x
z$Y`qvCR$-CROx3yB`_Z<kY~BU_HTnK@gAsz4nYO{5X%3Y?Y{&y;V)2${$cxb^)p*n
z$S~kUBPjE_usCcB74SY-6Apzc)e<-b2B8uyc(3t`fSRa0R05Tt{Nt>>F_eExs6;x!
z(y#~2$N6){AZR6%d;@!AxftsHSqZf@yDbkwP4Es>B|e75;1%0{8*0MP`^<#JpcYgH
zYD;3E60QXcGrv;@K>^!9W!N2R3;ID#FcPXVQ=wM42r7UFb(gGzns6i3xNT5z4nR$O
z5b6*fg)hRdpc3)=J5Hb{!bSu=7O%r(Sbcz*;Bm{<P>HOE5pX9|#STMN<}@q|zkqs%
z{t309G6PK_RiF~71vS1N)RuQ1Nd46@&^iu>TG?33iPk<9YGt#b1}=e`U_I2`vkk_;
z{jfYd0~O~cRD!=l&69tSVG&p#z4RdJ-vOaJh6ZpolzsxXhs6gwP9hut<KYrm7QO^a
z!H-}o_#ISY@k7jmtOcx&o(gNgr(hlU7Suey!>%wfaK91ez;+nkfjUe@h8k9aP0<@b
zC6o%4Ko(S>4`Cb(8|FAXyPQU_30wjr;hXRt_yw#DYbCKQa4@U_1JkVV6s(5fFyt6G
zS79sIcDPAoKGeV<jD>rl4&|q?HT)iyh6y9g7Tg1s=xE5Z%b5o?{tQ$lZ@^Z}?^GCR
zN;wRw)YG8?Z-*t|tG53`sKav&R)%h}DRot-QV)b$(R`?dY=^4kDOeR=f^}iRQRZy4
zf<<-zcR<kX(;s$$NpL*e1$D?GN1NNM8kAoxsKn}9duJGm-UH@^17JQl4EBR#p!#2h
zTEH==%3OdGnBTdDp!;#m7!x23=0cwdHQ^j<UkDXwIm`ps!hCR}wQsfh9?LA4pZ?da
zejI9^53K$f3@GET5c0!oQ2I@n8{W3MGuGJiL7nn&7y_f9#>GG-QUj`Db)at77EoKz
z&FaIT5}yb|;ncCzUlRr}Xy5{<3|B%0-T*`4R;Yn{EDu0U_=@ElFckd+RJ=1#_x*XR
zUxV`h5i0KQFcju`fcmSW&;zC;!ZHfB!(I)l5-CuDCtFU38W(^Hv=A!66)+42q58K#
z^>2qA;eOZ&{sHCRJ}}N?+6Ah#1K>k&EL4EYP>1b0)LoG~#rT(ox}B<8wz3=ut7D%6
z^~l}`OTyhy53Dz#CcXewiNIF~n&>;*@iX-I-r995NY4-DR|slggtbRO-T#%K?(<}8
z&$fIOs&Yr5D)Bbd_|uSh0p~n|Cb(ofu0mz_ljSX_iT{QQly8DPgiwK^paNHeVKC9^
z&0rz)4p8I!LirDddU+-L{p|mP2%7LwsMERx%5fu9z-^ZMpaLC);qWL_;-{e|It!KH
zWy|lO{C~Fm6Bb0zGtnea42J3cuZ*C9wV?twuzFLd0d1fH^?*v~K9~lFLybFQ`_Drq
zatUhOPgZv(8NYDL2&j1FU_e4;1WjBE7J-RS6SaYwpc|B5U#ky>s@MptkG1`ipdMV)
zVR<+kDv>8`|2C+&yP+!l(j@j@h9kD)UFeq*D$r%91g=31_z~(EejCQY+LMjn5GcPS
zs6@v=#hqmBv#dVP>dP!wO{V?|ydHxp@GR6}dco@HupN39)Ca?#P!rTmHEasy-xg}6
z-JovEflv#XV*BSojav#;xmD1wOaMWT(rvI9+zxfW9)x=DpN4vm7h%KwErQ|biBJ=?
zvg{5u!C<KIBcUoV3l@e8U=g?mYTP!f2Qm;8@J*<dd;~S%bEpZgLp^|QLIn(+Vk%Yw
z7C<i#Rr>1Io&YtjF;qe=tlq)uT`c=RDiCl6At<9UuqvDe<KYIVQk}3o1(oP0R=*52
z!FN!J{S1|mGu2eIAe4V$s4b3y>aS+?y08fIJIxTZ;%-py<snd?%hO>53_=Ck1@#Dh
z1!_x9!xHcY)Sl;=X6zN9D%lij!uFQEpb{Pewcupwy8qJ<bQosAIQST>1rI=F{v~V$
zzlD6dJ8=&>PBeTJs$yGV7kCmr0?SNyoStw4TnN91`X-z<!+bODg^GIx`tScA5VVKC
zL1q3o^!IwEv6q0dN5b~73M>l8L2c1PP~#tgTG?VK|Fuxxgj;O?%a(_s;vb(${k8Jb
z7*yhmP^a_;)IfI@_cSaEHQ{WiiIzi^el^tAZHHRXOHd^~V)+i#L?7Dz3)X%a`iFZK
z_1A!#*6;^Z=I(40umDs-C16Qd1?s`n%=Wi}3Um)tLfv5*I09<#AA(AF5maTKfLicI
zsM~!<z&gANwSuEi3B3!I$Qf81=D_aoCe#+R<s+d5Tm(D9V^CXBWR97zB$QqrDo!P+
zxN$HN)`v<Y&<jDC+;1HwL#=oQRDi|S{sdHlYb`fJZP|9H#Im7Eo!?fpI8@w7tH(nv
zq=D5tLn;$+^d}f)H~?zG5l|D2wf0o2&xX6PKMGaS`VSlbW>9CKjb(4Bl@5nm$OBM`
z&4Sv31(vH|0p0&w5cIZs5o+QSP!oIvwTGWU1-t^a_cx&WZ(81l>JOP~7zS0DVo>8_
ztUV4Yk@`>zZ3RP_-|1i-dO`*6Z#fj|aE*d3;5b+oZij>6Q5X*^&NKIaFPMP7!SY?G
zL;E+BUr8PgF|a+9J{ktJ@-+yFa6jZ>=6nsy!NK#*uT(SO0`yH*ullGt<y~Pv?4w{W
z_zLU^!*N!kLt!a66Gp+6up-<GHSg&K)W0gij~E)lG7C+Hy`V~!2K&P~@ILr4tPE>E
zW&-wwT1gs=g<GI1^$zR~!xq`I1#_W~fcfBPYoEA?`sc?m14CXo59Wr8U>>*}s(%&K
zzzx>^91KO@Vf75C@h@BZVJQC-)_xl5^q+%@cir~?7C;Ec;4C%)3PYXJl292}h6)r5
zbvq?ky)9IrE>Qk`p%NYrRpK#F<Cnlt_&B@=u7isAB^&?)*ANt-{Sq^v4^+wTgQ~<H
zsEIP50=)`r!edZ@ZbGg64=BG}OU+6P!Z7q`s5muY0hj>g*9<Z);Iv05h@mUgfB~>5
z90}z(4Qgcps7gHw3&K@!G~5h_z|dvp42^~ycxMw-1u8B#iC2Y+mjD&7F$~xJ-x5I;
z=<XXh^-!6Pv-*Qj6E1-A^PnoR+4k>%t<hhC4d5Rz7S?^-OgI>7LCIEs5NiCxqVE62
z2+DL7)C6l`O}G{6HaP`#JKlh8VWB6?ihIGP=)0j3xCWcUxE1F18wZuh0;rYmhMG7F
zYRe8o|L_0DZO197J^c(8hF?KB-h@i*wq@u_lW-}h%0xo>#ah;e+Vcibm27I+(f0ST
z9JrGDYvoB8#AM5{FdTh6ROYjx5_{Bg8Pvq9p%U8yHPIfZ+w2vnaqmOLJqzW39?I`3
zRQz97QhyzWJf2x`0Vsz^sDag>Cawu}IO{^KtOZml+gf`!SQWj$?GHf3oex!+#Zco{
zK#hCK>RaWgiS}A%SY}&?gHQvGK_zy|>KCBKU9tQYD$yHIEB_5@h3+b2F9MZFX{bt6
zfLchP7D5O@qBYdBYz#F)3#b8Ypc3g}IRGl55m0^;Ez_XlJqR_yOsIqcP!)I#YMcjo
zHw2tb2pW(H<@gfRo*sd6`~Yg=^DqKlhPC0JP!q?kHY-eoO0+T5xDHV9dP8l+AgF|r
ztUe0n(*2);padpC1xSNM;KNV@RzL+>1C`h&DF0nB0q%jC;G*Sa%kQAZ{REZhA5ig}
zH70%@=>Ps-5}^e47^ut}Kn-jI6}XFKFQ^jUXE_`y;qg!vnhA50*?hPHE?R4z8<FeH
z^P~~%h~G%4_&Z^sI6?+O1UwG)f$%x32HmI3>$W=7gQ&Y@isfRc_xkftkKnhU;#ApS
z;xvWj(1*YZa3<7i{7I+^{<wkqYrxMKiopUK&21P3OQXlbqOhaY2S6p53U#}!f_34`
zP+M^wDo*q!!@5v$I>1Oc6l%U%wtvN@fa!P^g95*9`32O#+)tYol!qPAn^?|;n&_D2
zIjF$jLp?cjZ|3_EmVlc0D%7FPyM=EE*Z@Ys(*XqkkU$0a11dnVXN+DEwnA?N6X6Wl
z4DNth`4w0nmV4IxvvqIFC9pO2H=q`h_c;@<0<3~w-!d==K`WUHmC-7w0qL*?JYn@;
zEsJb5fvQ8TtR>VT90VVMW8e$$Tid^8n>kDSU_ACuVJr-N-e<t6V+3cA<$Nf|T`&%Q
z29;nKQN{95dz}E4KoV4<4?!jVJe1!dsEVG3s_0eA->p4tyT%1LEC^b87pQ;_Km}Uh
zJ8-|ln&@vs1^fldzu*qDvYJp6^no#O1l0IPVH3C!wuEP)7F1@Z`M02sup;w2GZEUs
z4X`r&LLDwowOuAqjTg<tZDB$B2SBZG6s!nmSp6xeiFaH57}Qxg2bFN?-DV*Tp%yX%
z1~gy>LT|Xzc3gs*;5IA_!}pk#MZp^At)T4Vpei;C%0CDdZ#&d)!AGDHJ`Y3TRhSpv
zgz~$+hx+$ID6!XMItnJBKLabk(@;;wn=n5N-Dff{2HT*=LIoTL^TAYD9nOSBsNl1(
z8hS=LAFl8`TnL}q&$9wn&Y=EUNr?l7m0>J;J*d(SvHHVMTk`_cZ#M73#_$^`ze<@V
zu@0~p`e3L%p9mFix9$G~YUSTU&6_WfWd@XjGSq;Ys0q|z8Vc*dxz>IFjzT{NJHa;D
zX5uAK<2OSku-EbpI2rw8I1AqMlKC_JQMedAQ08S*l4oIm47Fb2UWSiC9iEFY5=I^5
z4GEh-CAI_3f+t~Dcn|gM4%fhm@DdyW`@QBkPs42Z0UY?c`3H_#hx{jNz}apD=PlR+
zhp*sLSnsfTf*pdh(Q_R!FOP@e8uU-#KsfOYV}BcJMHP=4eHT<hdEPWz(HD+IUj@6s
zzu@b-|2x0s|5p`Gfn(;+Zo{A)m%$eBR~Q2u95*ZO4|N}(hV5a<+w{Rsa4HNy_5Tc2
z$x82-_yOpTgRQZLoM5Y&-)V=?5{`v(cmZm{k6|Bp3#ydePMTk@_rk8|A@7>M1N49z
zw-b(npTZ@u^?PRPPQudY-&j55eLh;yqhMe?!g~lhbmQ2d{O}1F1=qobFbfuhH=q*x
z6Y2p{;gktnAKpgq4mGaxhi2ljP>1(X_zQdqDv`aX4c|UZ{c~gZ5`zL>fra5;P!olJ
zWKMGe)WEiugJA^vRI4wsd=~2TAB4K^--i+KH){_+W8%a>*_)i9{#sd23>rAZauQTY
zAAxz{UKk0ppa!0{`c)W@p7&$(t5<!PfSv{w_gScl?1fs``%nwZfr=Lr_{3xs1!ZUm
z<=6)*p%K<T4VFe<Y4sgYes96L@MEhNIBOD&v`mDh>F;RuVV2V@14|K}!eI-PW6MuX
zfc{VkOtAV~%OI5BE~u5fY4s~m3vkczOn~L#YIqH*Vsk$;i3VW}^mpJ7oImFm1P#1$
z-rPpHFPJZyrmzzB$*>n(ZF$+U@#p5B>6gHI^xuMQV0@0*lF3jNdKxO>Jx~ie4wcYn
z(Et1YkJgauqB;F#pd2egIo7xA0#~6Y!TInPsKB$nFnhfUYTRZh`+m!l*8VkALbt3v
z^h?HZ{+x;uU~Q;@&7cDHgZ1GUSO;!|wcrPqe_7W2%Dja7LnS;5s-i1kL%0i8ftPH5
zflKCFF$M<8&@m7p22O$H;2Nkv=}>!h94hmhP<KV{uZ>;@D$zDj6ZV4|HyLW&La4iA
zpY6X0<^LyCydsy`e@z^H*}P8Mz$o<Dmg`|Lmj?&bfRk6u1m~f~{bU*Ojk(_&LQOCf
zs*<Tti7m1EHmFL!4s*ei-%x)|_yGnDykQ-4T{U_+%i2&YYXcRyzttzhLFfx%4frKg
zobYSri5dg-MC|~Ta1W@2CPVoz3m|A^Sx^IyK}~QDc7ZoxQ`qWT$_{5k`OSq&Xcd(I
zcFQBMGWuswe(rb1uLP7|4OkGig-RsQ(;8CX3=A{iB={3lfRW#u01sL&gPPzOs05F}
zDzL<L6R-)?xO<@%HWpTZGpv0bY=gcN^56<M*AXUSsC2_TIz3nz{SBxUo`$jTs%3GW
z8p^yGYyta2ZD9~5zynZE#LG}6j{MQE18jgk8LAS`!vyAc4k2ideuRzTZK%7T{!eD2
z-cS=vfEu{W+P6ZDI}D4#cPuYJ`TbxScGFa>5>%x+!FF&0?5g`e9YFz{pUp(Yp-Nl_
z%6=b=fDb?=@-Wm&H^C72K9v85P?h-&>admg#U#=I)<y3D<KQE(CEN=G+QT0ZRI28`
znhK18ebKjA{tC5cU4Jvb=RXebNB<7$`O)>389xdt;T2GcJPWJA*I@*_0+qmDa4@X(
zJM|xnu;_O);3wD%z3^=g7EFQ~P~#8tjPDOq(3ioX@OStj9QY@XU7i#1f0@Jk{@+v;
zduzw_6Zsh`fugSKZ%s9*O15$XMi^>4=2!;dARP9<ny_Gq>mSNSup)XV%W+UET@JM+
z+o2BcIjBlpgE|X;LHU)+<@yV%3w5ZI0tj+g49l>BXP`=bFt^Fr$>aLZ@RCr8bcgbv
z3AG~6@&%|By#_VW1#ABu>V7Yh*CbRPN>70D3p7X2VHp5*24=yga4XCWzkpiNWvCVX
z3gs7;&-H&ls1G%9DpW!%pc35%HNl549$tr<I4ZxHuO?(60jC>+0*``i;SAUw9)v-d
zE7bM>i>UQ*6MC62lTbF)gvX(7!_TdL1#05IpyHG*;QIIdFxU(|2sPhnSXuY~Wdvnb
zu%HQ82CBrhp(@h}Hh>Sn)o?S^iW?R(yccT1sZirqK%M&SRzGF?uUX~`Hw&l)OEbSy
z7eN8LLQOahKFwKJ2DQR?ew9_m?Vt|LeNZKS7%K6duoldQI-Fla-8G>_jekR^_`_fw
z7=TK29}H-McMvr3Mca{!cdqun98`Y{)PROo?+N`agF5vyAo)7mZU0WF2@gXhc+u+L
zL&Ygn+>EbU+%<pyYm7k?^?*;oWT@vtND0?@1E#=1Ffqb)w!&p_JgisJ_5X0O1(rhp
z84iGjO1b_&M2?2T(X(Jf7+Ko&e`)OlYm)JMrMdqb({Y=7Pmjp@WnHHa9b;in^n;OR
zh2iB~=P~q_kUP{l26<LFC(6721M96Qb61q9;QIf})()o7zZ`agx8Vb@U9{^w2zSF#
zuv#F-lw>))hG84L4|)|%fNM~vxPK*+`9`RKWh=YRE;s^y0*h8Lhw3WKhyFWMsY9yj
zl(TXuy%p5f4S?F3Kng-Q!VK&1n044}x!>B~g4&`SYySmmk3*{&dn{Do7EtzHP!mqF
z{fnU9ew$zgc+@c9Ttd)c%M)t?ghB09d8h|ZKd3;-usWP$?axEKE3%-z<-)3)@!?R<
zi5RONf*I(ip>E5?HO$KQ!6$Y9zlNa92XZ2m`FN-dm%=G<CsYD4wamaKQ1^RBs3+kF
zt1pM4=-Z)g!~Ia>K8C8?4X6b2#u>)LI?V6fiy+5EP%GX76X8Cn0bju}uwcCFztyI~
z{^-?fyS&l(*G{Mku1YWotb;1`Gf?r4!+P*6)T1~&(H!>XFrbMhBdFxhK&|K;)B_}M
z9rIkM2lWKJ7be4Ha6bGAE`rnR^74Wq^~_e3gIZ9uWn;_UP!$>nE5WJtxc_G$tizxc
z6|e95|B#RZ*Py=*b-N`saQ*+{F}WcbV?PUDh65V8{@;Ki8k-7Df-3b{s4cn<wY3GB
zn1rHW40=N-zX44G=FvG3gB+iN+PmFQB|HU{@o&~1($ti+3Y33+sM2?W1z<O*i3eCt
zg{sU7s5m>I{4!vEcqo9NlD`dAvY(+2VR$o>VI0(b+7=dqJ)!*Xhi%{@sK6(n0-k|d
z;pb3^xXn$%<)QrIpw3i7sCfcI5j1cPED0AvO}G*I8Czypz6SN=I&SrZ7G{DbmYtzW
zJJ50x)I<xQ=6TNYMMxzAP9{QoI*vdM3~gyjQ~@f1npUq56`(bgUuUQl4ueW~w&fyN
z1bq$E>ECAUnJ@(X4XeKeBXyciBPj3<-@xzZP$iCNW!MU8&&EOdJqQ)}VW^3pfI0&k
zptf)e)Y*91@?BU8{UTHXx1hG*5163ST)DNmz4}3QEQNX*?T5qR6{v~3v@wDE!pi8Q
zp-Q{d+IK)D^s41MmY=}9*e^jP@GaEseH{k${x09v^?&2(4prK5P={zP)PQH;Ft`<J
zOY*fdi4?W047KuxQ2jlveIV3C<6#B39;&i0LoM{{cHIB|X>V@=#=(4aw1P^c6IAB+
z!&)#IDzTN&g=c8rDMK#3wg>Sdh@i1BCq@ojy<uN$x*EVHR+fH0^E<p3oHqz^1w&zE
zJ$UZ1gPURRMq5mK!P+!Xw_<r4=z043Bi~PJZEf4|?TD;r$T<3SJ&ElD7%hd%RXpwg
zovWsGyrbXY73}YzETz4Uyp@4_VLWX(wufnPcH%TkO#W3IJum+E;(LTP41FWi)e<>y
z8>JsgS(GuzyOou_rXWwm)&cz^+WWST?Q>%BKLF>`zY?yXKiQ7UhwVBtznz)?$cX;w
zwr>}GebL{d9ntzPAOr}e>k$M0XBlh*=+iX<_OSAc=tGe8(Q@0`8X(8e5()kVtta;J
z=(@h9T}8i#c;oFnweZP9tE>IrhH&Sqi$iYOS`3}6aTEQ265s*sYpic)`ii2D!=9g}
z>lHYO*3tTWZSC6PFnnj<HIMv%RKGgUBm79`XUNewUb2qoE&15>uZ0Hx{Co)e&vykK
z!`P3pU8n8Gt0?5##=oXozsJxduIEQZnt%Q-VQ4G^+ziXm+7L|F8RQ=b^0p214f-PF
zp|l_ApNF5Gj!$6MH4MA%`3dktY~R5<*PrNHY3&*FEXI#Qn7<1S#Zl&B{N6fGKo44Z
zs1011{&KX>(D^qf|0@~z|GG6D-yzr^Kp#b$gT5Gk0B_J%(RA^-;9srznFl#b`@amu
zWAH*d(O)nLTQ?m3Mt%bMZCH{v0=W`xJ$(((7m$$tFU)h%Mq)dKO;?De(b!h{^oxzI
zItKpFmH`~cGPpNQ*AfG#gbkp_<U;xi(fFmvztSv+V0#}+UVMw1F6UMHma8AzblR`9
zI*P5vRfWC-*xoj(6L<{6hbRMZ$f0AhbXpSfS$OB#Y~@cde2E-Nzb?M8{ELs<f370P
zZRsCK%t+ctw(nDHRcNJcGOud?m!NdBLr39w+&U*hy#sXdxOZmTK@T8@6NC>XCj?t-
z<W;oo=u2q1XuZ%Mr|C+>r@9^cG`4Sy+2JFazdQQppFfAtF$<?da48)lt<y&2yRRIS
zXKdg}upF&6<L2SlmG%&FJKMhr--i_oeG_~czKpGlP39{4)Bqj2ZqSa?UPJF`1N602
ze;Q4{aIU5Q9_-g>Wz}J?7p!ktSc?f>#U6`19RI0y!WQVuv3Iw=&m#vqq0F^Gen8&K
z0A2chK-WN8BLY0=YyRITeW@+BTlnksTmiWh@>jIM==!8T=6mrWO1#0?b&aDvZ{wFo
z9<Aq3CWev(7)5J>@gUB*X-{J>hV5f)x+c+@p^u~K+DSWZ1IJ*y7yVuvd=^|`<reTS
z`g-Cs2zeyzWn&EeXaDKow=Cy90%p;=<Io=-!<G#f5kS`rWPRJs#lFf0Sp<`4z3J06
z82KFRj*qUfu&R~q5Z|7Hl3#DW*X%$K^IYWa@CDz6eP&=ke0srlcJzGY6ZD^=ZKX}e
z{tLEgjBRXvdSQ=8u8OTGd<eZf@^D%RzPi4k`RD%+jJnQQuC<iyMeF=I@_yvE=vz#{
zKGx?Z{G7JH`Zd)cu6pRn*l*CDut`0IT%Eoxz6S|w{$H%3PwG3@5*+m%_zXc(XxYg8
znLz(w$e&ob)$TaLg6L^9U2o!3g7z&<SE{At7PM8guK50h{U)uTp8xk@C?XH8hBngy
z*qY<e0eu(t(RKp)l*7JEI=pjD#BV9KpR8XE^bFg1AM!1H|GvxrY5Km#cb1<2Z=k$O
z+e6d!6)hC!-H>17oR9Hog<KjAf_JW}R`||xJif`aY}%bG9w7`pKVzd{f7+uYv;ln`
za-bSQ2ZTG<Mue_7)W<&C8o!5mXmhYv#&;m?3EI8r_uV!2&|R{IK17Tz66`e`e_fAT
zp49%U0-rGO(p`h!#OXO&7VQ!GE6{Y6#OHS_Uxbek=p8%mEP6E?IMTQ~k@P)`?X(@!
z6Z>1VZ*BjiT<rfRbT*=WKx;|IVVa8^L(^4?05xDkf^DJw?OUlD{rS*`Sp6!TPdkI{
z75Ej@HIMcTZ5{sldr}yj31ew<wEB}cj<%V9i+-7o^4J#AW+9)zRtwI9qp@9pcdq7E
zSO=?PkDyH;R*yRlunuE%EwbZc(U;lz0yR;tnSLi|9mb;fz~Ll%9Id8xUX7edYrvRW
z_zXktOy3UV0@zZ}TfyQ`*Kcqptsl1b@Ef>?){(ZE{@?Z2oTUUfk5Zpj38!>Ab*+X^
zqTfXBjC_RF9DO{k0PQmR6!;qbZy@XX1-&uc0Z(DeL+skf`Tbtb5w=j|eb{te)cwD}
z$W9c-j>u(gu*%5Cu;sGO_oFwVuQ@><MSj=%4MW!TC4P&s<u<Cb54kULDOdvLWt^@e
zmZh;jp#5KI?EcT*{OnIVN~f-AIBzhba}?kAX?19Qu&uWCf#@ypYi-Bmz`?Y1`cKpL
z(_e}HR&WOP708Fxj~<whqN}ul|6i#}982eKIHlTt*@CoiZ27R&pkLQE1OI0eYuk=i
z!P;NK|4nO`DS@%AXi+pz`@e<Gd+3OSzrj>k<gNjIaJ-EEGl6tfMbEJE3CkTYmA*&e
zPq02d8*JYp^f9zQ&{y6S7ZVrz|0^9H118hXVtU6qWx&tq8v(zkRYDHON7uvFX9B#R
z)`nIN`(aoSKV2oPZ=zBE<7XqQ%?{vv6lFOBb-io{cSipLxfsk1ufvAcr;PP^kO?Lt
z&oM*!Yc_|CRv7zo+JpGlL!W{C2!1Q!Ui97APoqDE&ic*O)&~95>b0$252r2+sE__A
z>_Mx7EeyY%*uI31+c7iIOIrDHJH8N{ifs_%Dl$%2J6Zwc+jr(q!l@H2fsSW!ECUz7
z_E6U}8%**VD_=mKNsyQDYiVu$kW;WvhEwch8uJ|eE_z!jTr~~&_dwSFo>g99P(9i?
zoS&uD#r`0C4BM~BFTyD6`xkaym9gpSbk}4>v1J;w^BnR)d<(;-)^`sK#s5!y_No3?
za42Lu3!<;4bA{CvryKe*d@drtMB8cmMqnR<T~{)48(0t?fbZfHZT*VjQy2L?IF$Zf
zaJ>d`6?>f@uVeU>_7rVYNcyW?!b9RFOdUTwIko!8=qj;OW=u-1p5|1EO&dEi8O!h)
zQ<DEv^Nw|^=$+{n>s{>@<^9xcT%B4B`|k*e(W%L4Q&Xlec*Ml16Q&S9&6?8EM|H1K
zt=Nc(sj0~$rbJH}lN_C#nmRExEq(S>*X939P0CoMl9rq@iZS=JON)>0ix2jx$=H2X
zPmLa%7Cm-??;P*+Oi4~kBaG&e<NqBX?XCz(smcExB7OR_gc31HQ$~!5o-uK1YV`Pt
zQ>ToH@iTaEV(Li7r$sX`ebwS~dGaOAa7HH0Nb|-&F)cJDX-f2@q|wP~-o+=HgpOgX
zqaR+G72_*A<Ht^zIwd*nUrrpEoYKS@KXJm8G3IAl`tlXELLweaP9EpzN18JuIVsiu
zk>+K4bwcA3;}hdjN5mz1*Ss->8pkCxjH}Zyx=vz~I*rqZt*Yqe>(u(5uC2Sb^A@eH
z(7tEN)YPPuxDFFj$EP)ko-oN*)0!tXjW%NQgr;FmShGpdBT|ym(wbKslbkZCVvC&Y
zhjX$v=455&WIvXZwJSKekQ>n^dicbN<HjeYj!Q|Nl2$7^C+oSKtbI9IbA4fdPWGal
ztc6mum*!;8&&gV!lNHR#%20%CeAeV-J?V9SwbaPX3Y)bHH76@8Cws9U0VAQF(b%l{
zVG6!Os`VrqbM5y%=jCK=^PTSmH(h3SO@!wj@98H?beiX<MA-jxqMR(EkqK!tMOIFh
z7thSAecQU6EdEFOi-M0gawA)W`86T9Nq+9#)nE{1GPNM@b#~(HM{=@O<zz3&$$lhQ
zzPKBiK4DFYTkXGZk$-M7ziwo^nmTwN2NMhV!LkncyRgvvE*R;>ti2p-9Gw6Ce!J^7
zOAlMu%}pQn<a#$Bbzz<Bz3``=Pe1%rP1n1%VM`w6x6Vu2SjOA6F}r|P5bbZ({PfA2
zesK$^m`~<pQ=BE<tj*){>r6;b|8?{E5HIK11%*g;uL>^DxnAJ8^W_k*P&kUX&#xFh
z>|;hw))sI2*2lxBGj*bOk5_)%+Vn%)hUAJd6KR_^`<`UNUQp_%edqa(m-IrEH+IKf
zujS5&Vp<3xaOLL?D&=^4c1CztcSd<}yK03qK`<wqePz~lj<<H#u;?a^pUGl>Epwgj
z(GS#$9#AW~r<I)a_!m35)&AqiX{{tc7>?QV{)#w$TbS0Hw);>iWy~g#s42m+oGi|9
zMzB>Qw^Z=n25u>D$)4CSOjLq#tGvB?n#VFG-Jb;Gs+_Fteiz}_O3=YaX5DjxiIv<E
zrC1p^)KfWG*%Gu><i9A|3+%mF@;@V~Pu{`3ZQT-H#=b#bZ2A-4nv+F~a4whlvrupU
zB*ztW%caNeU*V=7%?NS-IRIt7oC7nw37M6=4VkUVvGnzRsmSwxu09wQ;+FK5W)<^x
zXZEU2d~SEDz?R@__Kl_e&r$K-uFQVv8?rvh9SqcUt9dJ5E1Ukt!LqK`;!sR_f!F$m
zxSPDq&z1I0zZQil)LZgKrS#Vhb#}dCM~2GB+jFE*@Om9L&imlC7z`D>es74rr<eK0
zVk=h;`}e8g{cyCDxB6(BKfcAAJG_I33l!qXVU8ymW_Xisl?xld71ym>T)TGZMc+D{
zCs7^#k~l|ueZk)??FEB50A`W@9!~H2iAM_h&ky=_E`v{0cO&wdBeyG<nCM1$%TGpn
z87Gg2MA!D-J6X=#^KLme+B@-Xm0*w3ZhkN1y^J3Ami8Y2n{u)?=~(->NqUaXnt7-&
z^};(I+;rB11u-*D9C-F&A>&ldQt74Mujsn-(wltXy20#HZe4Hksp#DP{j%{?*L<YP
zYPNd`XCu5^A5QTe`S2mH;OWv{!s*KHW9j`)cW~3UeN@TK{UQZP|MbiW*W33=y!YeL
zhyr@JGZC+c49`6q$tIQc+MI0|<UdsiO<!_$qZ|Eiwf@&bo)P>Y&W&)R{R11E)6mVI
zzT@1kkYfHq{@ov{AAG!&8|96>Fg?~z${M+!7PCe&kmUa~4;8Ag$MIr6?~^;8{qW{|
zUdr42`I0>T(=@oFJg295&dnkeiYYw*f7Br8^}JZqTX?Z<`kNQagt#wyIbXI<Py8z0
zO&@ouV+b2dp{YBb3%yq^Z}5_@ba(fq@4u2iq$iO`Vm;pxNs}fGO-UM_oKiiNednRE
z*?-`0Cor13Q+KYval8%8z051(-{BLI#`CQeogQ}W3pasVRXfTGIe1KKPL<w_|Crb}
zI!q~6r<eUMDz|sydI9g{BjM>oe%PGXZQ}j)Ype9mzulXwm6G8_j4xA@$#z!r?<bX?
z6Kf#R488g0o3-BcWuy(L>`nh8&U@|Gu=I1cm%CohONG({e}3Q=RuVj3^l0}_)wsVG
z@>VF75#gT575pxjn~+&Ox4YFXYQGRzm3hMN%e<b)?d}HG*K-Sco3`Z*w$10hS@gf^
zlvzH%JIc*`Jk-6<_0obR))a87*v+h5z@2#4z6PHy;I=8lE|CgFvlaBy!ni9~qM$pZ
zIxD9Z+_yR={`Rl|%AK;_-ItO1LP58_8!AVC=YyXYa(mtNV3A(VJGHM^eYW484YQpD
zH<6jhuL{}d+?rj-h`i;WL!U4BS-3klIJU6c&E1=sS=dc+gSCsgvw{bTy6wXC0%9SA
z<drZ#vqUksiyPci-_0BRwyYZ(Y*@xET$6JC$Lq)6VJ6cDhhGV{eUI<+Waf_IZXGvx
zxHRvlq4nL0nSYgV8-)Dx2rYJ`T;_^WZtW1S&i)F)A8Na$gSpDO(cwCzJmJmZofm9a
z)@@SFf4rM#B=I=|<gm~es68t*2X?cUaK2<PwXEC6ekCmPZ`O?9#j<XRLOf-871~k3
z=twsqI3dz~&3}Xh`;~X=1=Gs8@BgE22wp4e7Kvp#z9Ko!=APu>Zuw`I6zxu}gYi*r
zWH2hqEgqa%k;hDU1=NXA?re8na8^aPf(+GzbE4dq!L$mf7oyzG!Alj~4|DTQU#bj?
z2aiX)eS(!DDMZZ}w^?mAkDG+){w*ozhDRXlU+YiIEze=2oAqxFHmykTBNdruYelzg
zwg1m=i{R@O-R~;+tIYNv>HogY{7(TMc&nV?#>#H}%-faRhHhEykALd)rNWUTM@p+Z
zEwgtO_W`%uf87-3TxC=G&B3cx-7CQh)!aZxbZqcOCDuAEmU3;0bwACom5{@FZ`hkr
z!RM;Gr-L(VxNo{mf-yCz*wC78Wu6y2-I<G>B?knOc|p(B?4{AwT2+hYqo+h>W=;2R
zm!Q2GxK(R$I@or5U+MR!yUr4a$3IkeHZikYyxYVLqnfOmPo#|Ci>2JSpjX?ylsP}a
z?VCIJWFt2s^J+b}O-NA<@;5*SpQr6(!PcZ%^uIpugUcJbWkUUDFLheyy??A!=Bo|e
z&2Df^W4B>GPM7MwZ9`)>S3YKDP3wYBHsf^MYUZ|z^7mFYe>*q(<>nA_1UML3!FJ8v
zHo@7=-3`TgE17QxmdeK9xiDC=h1=MFF$H_Ka4!TawREHWo187n^j{?Ff-PIR(~J49
ztGge}j(1~i>0;&s;ck28iI#4EH~3v~w`_jhr2eC>YioB{UgI0w+1ia#3Alarq9O|x
z_gwHmYqwhPkJj$}tcT?2;V^KLS(VvCRF<?ZIIxY|qOiZKY#Mt@?~}o`ZQS6U32L`>
zM-}Hb_@6KN;0JBpa>0{r-HKlM1EquI+PM$p$BmU{>(x|}k0ag18NpyXx99%@gFViK

delta 23599
zcma*u2Y40LqW1BbB#=-8gc3+dAwWV4gc9jZs&o)g=|bqeD2TXe(ot}PO_Qz&3IZEQ
zf`T9dVxue43@9p9RE`A|?*E-xc*42gdA>W(S^2GAXJ+q2&W^b`zMq}Lcd<~&B8zKo
zuw_N#SbppYv8+#PD%Z01wX&>NZOht^MM!sPV_8u+6jfywhT(pUz>kd=u`ubMF%(1F
zdWIW|VL{9CS+PVaQXvJ^QBTxB15A1nmLoj_gK#V6#DH-(GIwh~=EZ|1{{-eC{S~U;
zE2stD!UCA5on_@`d@Gtr4l*hjQ&2O01l6zsYJe7)3tOA=E+*X*Rc|0_Vxv$4jK`ul
z8?~U-sBw0o>b)nM5IJB9KE_F;k6}J++uqyK?pTfVNYp^<krT2uqdMB|#M=?RLc|V}
z6OLz5hj9%H;62n~gm>`DOQWV%9aY{6wY2W25&C0p9D&-y=TIZf!2CELwM8pXd%nH{
z8>x(KreY>)t@}*HL#E>A7(@O!ERA<fd2B~-phQ%M)lgf|5H(<1lkQ>4hhRbS$D<ZD
zry~cc8LlEjzJc0_&8U^_L9OVpDL;Xl;8&=Le{Is=8*id^;uq8e{zCPWr;}$9RCz3F
z2a|k6G^1Lm4qKrbbTSospavX{n&4PdJ`oF%e$luDHSxDF0^ddTcN8n&m#8BNew;oq
z95oT&bRw!aA2rY-)C88J8oX}ux1k!Oqb9NsBk?e*eHLmVKbZ7gV^C-B`N@qsnnYs_
zq<^3FC=qQ%JJgDLn+ju415QB=I0rS*Le!BgMNN1;YUP_y6W)!ge+YF1pP~9ckJ_1=
zs0G?x)SmOtLqyL-LDYanQ4M2J9VMd%u7SD<>){scj+#iGu9npvi()MtfN8h}HNns)
zJoBL@5`jgqG!|rht2PmBO=~QHPodtG<4`MFh?>Z2sEMpcb?`Q7<sX>*6R3J;Q3GEx
zesA(`q84@s)h_r+_Fn@;5Ygiki}6?yOJZA8M?+B)9F3a5WaBKXL3#l;!$X*g`JVF9
zO|U8HxtM~-F&Trqc?+%Djr}i1MjJ93Vj5~@Z(udth2`)XmdC=~EvqUvKn*k+TjNIK
zuc%k!qdmNPX_j$0)**ijYC_kr1Xk(E{;Q)_JuRyePDLJBYb(~q;9lNQ)W?>jpTf$x
z9*g5CEQ7a<g?n>{ldg^Ivh_4J#CK6Q_g|=X;eB}av7C>H?#hnX2>W9szKJDqKWe65
zBag6k7u7-Ar@gHlhz&{mQ9F4Cwbi##{g&$Mz3Ea><*iWnPG8iU)Hi{Mwt6LMt52X-
z^cQL+rTTd@e+<i#?t!X59dlp?>bc*GdU}pwEBp$FVVN}VCU!7{^eR-n^;lTX|7KJ0
z0qVItjJk`Dqi(h{*cr1-d1`-e1r1R<(*=j)DAePag*ov$2IJ4D0e?05_fg~I9H0gG
zcqWNxprWXP7?VyiRzY=8)1(`r25M>2k7G{K-BI=Wn)FcAipQArc%u(>lh42)#<vy|
zQNyJeifd7i<tEhgx(jvl95m@On1l59s0rUhP2e|FyL+e!<{s$vTLj&Oq1q)GlhGGS
zMs*^xE~;V^REKR*&wXc;?u)877{hQhs{TZi|DwsCZ(NK`C|`xziEmN;UNznx$o{Lt
z-^fr$_fa#<HON~*II6q^s=O37$BNhj$D-=*K~3}kYHN?<B)o)b-)pe<6bwK;70;vU
zFBr`J>v391hRiUYz;dK-px)U<hY&Ck^%&Jh4crC8usdp?G?PCJ-Lp6O<4t<9Nxz6{
zH{WLp7GonamSZQpVDeLjdL5;rwyqB5!p5i$TB8Q;j2f_q$$uI(!6C*`sCv($`thN5
z$~S|EI$DhCcopWxjV8SVwN-mj9ej$ae+u>7UohoAq6YjMb+ZN!^Xe5v^%rX_kLsre
za&!BvdPFqy)|d}Fpk~<1*dNtkm~kBDB|Ql>fjOuFR-oE#K=rr9qywn>yHWidM%6!x
zWAyx=C8CCHd5fq*XUvB^Pz{He^mtUg8OHgj`mY*Spax!#x@R_`2HK5kcMw(oQ<FZ0
zIrRLWGZ~jmg&$CFuG^^3fIFy(6dK`m5R2+K5p@(*O}dV;8EOF?Q2q2mO`tET{$SKA
zd<^<35!paQ6;GooeubK87HXg$O#Uw>eb=OOjP&Z~MRgp3+JR`)y%cZK6|f2EDyZ)Z
z<52y-HPSr)0W#F!UDQesq8`T+sFmC><#$mHLq>TwTV8Z`27}0tMcsU*P>*X3)aQO{
zjKW#y9uejzy>S%#uK_a1kcUtMoI-VQ9<>9%U^w2x0+@faS3ee&u7v8aK58LtQ1!c_
z1{{EV+F3(U{Y^pb*gPMRJVX|uwtkH%coWrd8)`zkOnR?LA25D`+JTd(1!Q4ayoJeF
zWQ?~{O^lDBCfeSleZ7cifHc(1hM^`j9<`;@Q4MCIX1v&xuQKVkP&=>#wc>-QkLA;-
zZ_Bq)UpT_Ydi|6^y+NxZN8+<u6Ddr_K-8H}@(L_JYAXY%3GFc+K~4BHYQ+~!`Z{VS
ze!)s;jr0CMkc^smH;l!8*cGQ^oSy&lM6_jpV=FBEjQ4$hB+ewgAN5_Z<+I**#p$RH
z-$fnShsIA(6F!03$@3=vdy{_)o09)K7R37F&GX-$h&t+mT2T*FM?)|Y$Dzt!GA=?5
zumZK>4X7j9fjWu<7>TEluZz}A)PU_Kc>VOj!lVbHPiHoXh*mTowY7_lD^UZzVam6e
z{N1RV^8=GUY|=+j6F-IO?;>hK-=m(U-%;<G@aMepi09aUbrem8W)zRbF%@;@?NKZ5
zj@p^Ns1=XGLimCyUx*rT32FgrP!rjR5g5R>co=mAMJKZT*nJ}B-<-&DGW6;74Qjxv
zCVd;#(XXhEt>?WLNf>G(rBM?}L6tW_t++L+zaA#PFKU8AjAKzpHpxdsGn<Fn>T{@$
zzC(3<%cO0-&S)jMP~|026D@<9U`5n`si=YKn*63F-45R&{|QvPuot}gzHlPC2Z|WW
zpa!UcT1h?B#M+{c;7Q{E)Dextk~jr5@G8^*Z<_LVQ2o7&I{O2r{II9b`rK4FZM=Zm
znk%RQ?wEW%s+vd`YNZjVl@~`1kboMvg0U*<-l~Q5u|Af-N!T5iV6r;>7r}k*C-VtK
z!ARp8)LnZ5lkqCXW8@SsT^qIXL70LwkynV7iP2bjs`r~zYn(xPv`PPgy2)dw@m+(l
zty)An;LF$^FQH~yb-MSeY=beR)36jyM-99I%i=+N1aDwGmVVLOsb=^D=?>TxH(_ZE
zVm9h85q(-&Ga^Yi4z*P)Q8(oUbZ@Si-r1$1wz@VdzcK2}TVqb_j3L+^b6_7+J^({W
zk2Lw?QSD!t$^NV2EHc!=OQv8EhLT=o@;9LF{w=5hKfqA@1a+^RM76(+x=F8MF#d+2
z_$TUV3ZCVqi=z68nZ^FAK_VHNNDb5$*FkmA6E)MPu_X>gb+`+k#J#BYk+Z$}Wl>vR
z9<>wGFbrp5E?kHea5<`<!#*OK`B7BGFHkG}8g;k-g6ilV>S+j`<JAjCwTnc(h+;7}
zRz$t)A3^ok61A|7sGWKOReu0hMc-H=J&0^T-9$O&@>dY7huVRCm<vBdb@(}|!!J=C
zUO?@@4U@i$c}VA)=am;h4OkjgF9p?K1EjsrYDuIK8Bbs;F2f`|jvDYTYDK~Gy>t;&
z2QkJZ)I_UdK1{_5*aY>Ij6^+-FX5y37HYviVjVsIZC>&wFdOSp@CoYi%k{E1k<zG%
zv_TEr1-13PP5uCrKN5AO&tW)DMb&!+^WjqC2GoRiVqQJ}nM73aknuCrnV&*!<yXcl
zru--4@2HOM8-o{k=}=^AtvslSmq1M{!B_$FlCFk6&8#624b&EO^F4*?csQ!!XjAS(
zbvze!4=lrQTy4s?qT0QO8gL)x#*a`7I*HoBGguZcFJS*wkZYmWVSdz36h>8yLUm9E
z)o~SLbz@CaUKdrrIcgytOu7fE-2med)Wk-hcIMfI?7uQ5lc9lUp(gY)2H~qF?KiGK
zb+`t#Gq0lt-fnykHGxB@dMAuup!z$D>i+_20+)S6w8HDChQDGl40^?DPy$u4B<iTj
zqUu#g4crim;A2=Bd!q(kfLhqAsEMvXwcCj5Zzt*qeS3*$Mjx7tBd89JqGo&&)xj57
z0KY-izk}-N57fkh9It)>tU@{hH9!;NW5)KVc3qHhd{!?a>aZ_rfPttTnSlCEI2|?f
zrKpClqdMMV+<}_lZq$w(#xHH&AE^HVxp9&A{MYw;?}cvIoO&}cOwa#OBKp`ogOPX_
zOJl?m?*&rR*u^*&_3`-%cExR240A2@28zd6()Cg0JyAQk3w2bPSO|||xSs#ZL?ZEL
zEQooQdFhf^o^&eeap{BAa29Hd-$QkD(`YUC+C^X#`4v$Ewm{YEY4S&*7Caw)io8Qa
z6F81ZcnzCj#0t-+P#vs6t$YWn<CCc8|0<rwKQIc9zUKYfeI2=<t;CgHyG+y(o<X(0
zw37W-2fvw&&{f>gq)TE7_Qbll0JZYZum;+zz5j~*h;bw~B7Y-lA=gm@gskztf|W2f
zL`|?i#^BU7KCi(VGPKpZF&?j=ItpFubrgqcn2NgDI^s0!g&Xl3Q$Bwkt0lb=lkqre
zN3Hdq<%}JT6MaNfaXr?;lc=rE_qt~s>a44wI_`&>=seT}(^2)0p;r72YDfPt=6b`+
zFOF(g8MX4KPz&-+Afk>InF?F50_m?%JCS39*B}u!fo7-yhNH?~z|y!HYvVy|fYzJd
zui*``D#_tk3fEv0{19p9vvRS2rEGQqHIWXRycrKhZS`c-3g@FbSZ&e=Q1!ns=^wEL
z>7ci~3AaKmWH4%H7NhFFjUDkI*4FbM`L_4XrxRAEU@kVpeb^2|H+%VAF_H8<)P#1R
zIy{UeFbg%%pQsm6!7birN)&2`N?`|Vj=HIrVim@>z915dq3?KayhIEmT^H41Q`A{?
z!<_gmhT;oY4rgElJGd1!!4J3cpKtI6&cv(R=%4aY+r6V(81P(!zHU_5MnqeiZ-;l6
zRzc19Nz}?-K;4{6QT0xuCiW|8C-Uy}&O8>ANcTdO&qD3cO4I_<QT0z^IDWU2{ntRh
zlA)U^YL~aw^-%evu{ZirXZt%A!A9v`c~?}2&!g_@m$4IWK^<XGhL>)Mb4b62+L5G8
z?`!(jO!i+pkZZShCTXaduEmkK7d5fU@A6+cumiTn&#*0)c#kg=I0*aVSIB8v_4e@W
z;|-jRd-r;u4K3dHOv85MPxTR*N8|)H!e0B_zcE;Aus7+L{oc%d_!Q~fA9x=sY3PvN
zgX6Hn0e&6B!`MpoKIGW23o3mY4`KX4CW}8{Mf7zfR~bIk*<D4gxX@v5#nrJA>8;ol
zFJdZ|{>U4+8>;*`cEkJlICeW?+MyP95p|?-AA9#oQ>2~GdXb0*44}^LG-@l$ed7H#
zJRh~?7qL55_|)ro7V2@@g@ZBdGw<lepl-UCF%jQH7H=KHb-3trZz8phn$Q29M0E2E
zz!aQ;c`*ZZvmG>^L#^N^{1b~F^V${Sprc5qV0CPRf8bP9`{z%1?OwqU(&?!D_t5?P
zKS4wjxQvC+KIyHXu(1-VK{J!?j+)3gRQ+YBm2O7WJ8kl>qw3v5?Qp^=Z(&VQ?K-0S
z?|;&WR3c+M=EOHpE82|e@Q6u&jmf0{#Cll%wD;jO5Vhq?Q486Q;dmT1@Fi4#!C!dw
zVo~XuUvU1a_&6DwQ9o1gtf}aj^xMXdup0HgMYW6k(wktCu|8@dkDK%`<22(^TtWFe
zsCuo>_`D9%&Uh1;h(#!P2{rTe7>S3l6n<^eL0@@W9)--sdK4F7iL+k&t*D6}!t!_*
z<88i-oby)R{Ji%R_4N^{L4{?QfXA={-Z3`2;H8(~F!HZq0es@3_q-269m(6Md*B>u
z!ogpAM-h!$P#sje4krCHhLZM;C!(#Nj9Rf{D(u8Dq(8yw*dWX6_(RmwaRJrt8fw75
zjYThc{ZvLBQ3q6cALDbV_KuhKS*wY}kdcYni8ELg^I!JfP>qbkjmxnV<sYF|b{%yy
z+242{<0Y{S>CUL~iC7aCVsZQ!<MCUJ*5`lDZ@r8J)LAt}&3q*4shDiiTTm<BiyH7a
zYJi)lcEMM?qew;_MGsW{7g7B!K@I#S*20f5hViYC@4OvIz(O|XifYjLdvAa=RKtlF
zi?3lK?m-Q31+~S$qb64H2QOU-wbjiq7(1aR+7;DqD*DuLk;&L%+>ct>DOCA2lMcS>
zz2l3cIvR)SXf>9`0EXci)PyggCKP<ls~?M6*kh=6PhDgGHNY@3y5bDfmS4mW%zNFd
zSP(U#(y02ijh#>f4@Gsj5LIuzDc_CSfs?3-WSR6|IDvGo8|?oxM5f*FI=+jcq$6&6
z9YvuANWoUv1<T-CREHm-2L2Ycvfofg6ne|cPsGNgYop!=lW+uX!zvi>`_XII5jFFt
zF$u>T*PsUa80+JAsHdgOZLfnSsE)^BdE96`g{h?PqZW|*lUKhR>WJo{ZbIK8BGE*S
zq6WHw8X)XvZ$}bQ`3+GGyJI0tGmb|c$z0=l)PQ?XJ9QbGVAwC-$9NkoM0y!A4*&j#
zh#Guq3VuTEM93X)A|<d2=~@_sgHiQ|p(geU>So)5n#eJ%hF7r?mi(9Zg`*Yf2<M`9
z>PxJp=RfFI?;A^9<3iM#eTO};+;99MiZf9Ie241bK58Z9fA=28dd4&?LjHWz1lD19
zJdT4f`44a6ORxjuTRVt+ggNhe4US@U(tqPntokQ+Fs{N)ydTE=<$XDgxyK_%{>!MH
zc=W!v6TL8!^b}-^t!2hclYa)agFm7B{lBPXyT2-p#&8N&Vkz8WJdPUR4(cch*j~Lx
zs2%8l8n7R#-Xzq@m!fXw!>0T;7H0vuf^2t(6M}7@yH)*zZTFAQ&tnA|>_E*h3$>Lw
zLTpQC9EDm@J=8$mQRU-N&-qKJ2`xA2EvS0$qS}9nI=Vlw4wla0v)va>?;PHW(oh|Y
zLsguGx@iKaf$yURjLGRuv^r{l-k6NfqbBkeYQPNC&YVT{`wKpTIYVvt+jM;&k!55|
z$4M9)W?QT9HPlhm%jFH&2KD&$HR++4NO~$Z#Z8!sx3MlJ=Jp2chuX<!Q4?E%TEIrs
z#C-1)QAcM`XKUrLt+9}TTJamkgQ)UvQ4Nda_1Yz)(p^yXN0|JVPz%^)$`6_HuTeX5
z58tzS{^Ig^GrEx9Y!T|F$r<i#ab?s1-LN8#MctfhP&e6!sQN#nCJ<G?cE3N=MztG;
zTJa3jz$;AtUJTLm|D~yL-W2?7(s>Gc9mb<p-VkjZh3asODW8oR=uMN}Z_-&N{RgUk
zB%kdv8CPHv9K`t6B_fBh6~DxH!-&GR^%9Q2VR#Qa;?N?t`-jH&@k!EOVtY&}YFkg^
zRMgFN1s7n+V(cI@-h#DApN+KLH)CO*!E)rcK%Y7oUBY(XbO-Pa((zH;EL8Xic>=A|
z(caVWRY}i~7~B1otTGOz{`07(<SJ^yHTY}8bGQ!sV@#a4LocHGTZyO1UmMT!--5_^
z{s5%Act1|W&;;)VF%379K7<!>Y-#VN>Qu&dKc@SlwtfieE}w4F8&Qwj2dKOLH0H<4
zru-*Up1Um1zbck2>vdEGbw({w`Mpp#)o7Ey(ByAG-4nY}6S!{5LlSNGQ?CTZlHbtS
z8$(D>M)mt5>Zq3Zi0B1!4As#MEQdLgyp>i)9Z>_+cen+p3B8JXPXtgMcH%%Yus`Z?
zjxF!4yg4o>{Wz-LZB+YUZVc%wMMTegBh&<Tp|<QOYGUV6Z^GYAI-#QN{&lMX>M?AI
zYBv<Mb1$MMu-te6tCGHssuxqqTi7F*qR;>4MATpc>g?B`KGjMl+wOl#J&xSKR{6@_
z7B;TpO`tjI3q}XjM4v@{YC5P_@kgld0ly&wSrt;eE$@L^&?2m)=YJoOcrtFGUZDl5
z+U~#KZ;sPRZ^qeJwHlvZ_#WygzCf+$tnn9P-s;{2%U}ZKm2m=g!p`^^>U%{(4cl6*
z=YI+jJr<Fvwl$Y@^dovN@<PFPF{!5Q{_W>m97wuBEpMyeM6G-;>TJ)VCUg_Epq#b6
zdP%4^XMI$?A*iE!0e#xSHAHgZVN-A%_3pldY7kP#+xlXdhjcV*;3Q)c)Xwxq_46F6
z-gFGZ1*k1wikjeusGILX9rOAB7a6+g3e~mU|CkhuYETIq;}fWkmZMg-9yNhOsOSDN
zYT(d%-n~>1HGx{Fc1^J;wndGThN?fh9?!ob&y%4y)eKW`6SV`s8AI!PTUiV>^GX<s
ztx*F!jvBBB>P0pP^)$R=@(-fMId0PDQ0>0=5mCk4s1@aG;LWfU79d^Oq#I%o={6?a
z9#y{ws-p=eJr%VhD^UX;Kuzp3RK2fI3%iWk3E$5|^k%w`I-8J&-kFy)R>5NAKZ=?_
zH`L?W6ZHn1fqH7vP5v#^hfUE&w)?HOJ!;_1sC#J_Y6p*a`m7&JL1<%dMkS1i#_E`p
z28~b?Xn|TmE7SzKVLqIP+R0_8dt@uB{t0{vPos9E%A?*yYP<5BwIQOF_eNEifZEz=
zSP55QEPjR!@Fr>pDmC#|(iv5MEb5+EfO_1PpeAw<ZG2omxZc1d&5WzBp7RG+XOsCL
zJ;9`FlF^6oGwG_ldDyUjuEE4YOnSsWxxAdn`;ibtn+~R*&6wNN(L#0k^3vfh3V4Ft
z>lNZR3GoDnpsNvq?;7r^77~vpzYAeF@yGBN)a6iTDHbs8-Y3rD|G8!nFF|SqWA>m<
zE4}}9@#*=`^$YQw6c#4%RnW>oWu5bI%t?qfbvqN+^$g)1@^r@633q9?m9S1_)Y*s+
zt}n^g)6m7V{X+l$3w;jjIz{1dI@*M#2tN_@qJIOs5gv7Gac7&xEwR6u%xcQtB2+YG
zgK!ApQ`6=!o~7;}LNDqSH}%f=$QVzeG`?vnw;?^3v@Rd<4~V}?qY<dL*ly&*(7h^9
z{vBny^r4bU`ZQ%vkT-{T3+#yH3A*&POjiri-Kghl$B!q;_|VPfS0mFIZ)Ep7S{~Hn
z7ln0b)Y#N(M7>I;?n=t05a(N!Rm|kQPF&Yu<96~p5?_dV@g!i=U~~T6DL78hmq%Uq
zO`|8NG?YPadfC=K;~2A=G~-P2n-RKFU)OxBLny9(u?y-^<`v-no1hD(-VZweEDH3>
zoIz*(2v>=JL<L@CRut)Bm_eFPU-$ZuxNSPPkBiBjPQ4dRo>z+-(A0mCvgav#mGq(q
zh4?F>o6h%RA_WP-#CPByR2)x(7g4_xK8Cp{3ni}&;Rn*XzQJ+iUp484_yhT+2tx^e
z>Q1EmWqfeeB|e!1-*v3t3BC*xb4`VTWDFr4PtaA5{DS0_qLT;LM$#XU-xa44_+7(#
zgz~qkaFKA>^wpL46v}iZleg65e@pr`^8X_6mC}3uhnhmSHa||7$Px0NF!BAwpJgDv
zz*<cSOCD6lA*8>=Z6<FA>9?uB-=se<_QKZ)lPUWGck2ANP+8YOGWlv|)nJhI#Q#NJ
zZ9+rR%?aO8){uN%Jqf=PTA6e#<qxj1M9z{wkKlihiHFQMHa=zQ&(-?3P;rAPOd>te
zblRMFe}b;2<c*<D1?*1a5RA??=x?Tt>OMkzmm*w~Xp@ih5gh4dS>;LVlQNOud)G8P
zX(pgL-SmU&X~GrC2jDCQ``pxhA7@g(ikSdkko6Cv-D{Gmqp#k&T2c0Sw!X&`f7hh>
zTJD|yHPfg)PNXm&9e+mSvu+ob^*(vM$=i!fs52JZnZe_TA0uxzb=P4WA^Y_!>3<Qb
znfxqVOND*3%dhkQ7m>#_AO(H#hN)PH_$O41pu9hM4)IIGzcIZ(L;MNq=z5m&-$>`i
zHK=P1VIbw_NpCiJuaH-gI_*ivU{^i=$%L^aauIYrZ91Jwx*Qetw}9HFOyvQ><J751
zsA2M#<08TV%5KnRKjBZ}2eP$`r2c&JbX_(1`p>@Z9}7m~4l>u$Fb@^$6E2g-?-K5H
z$25rZl2&DtR<Zzf8(<&uwozZdPtL#~LRI1?3GWfsQ2wTAx4_do|J-yigp37dFzQ-U
z2rEqGo8;#v6d_&H<aNYf2&c%uN6^)ne!j!PsOvF8PRfQ+?|aj31dee_^@H(mQK5n9
zppR)dm`dwSrRv06Ql4%)h$eoNFqXPYu>&E^locSphj55=141p+Ulj4m^f!&N7jP>f
zlXyd||1c3<-3f6t;5TKfi<`p>iFB~({F1Sx@~BgTI-`j5tAlmQ)E8F>OQ`!C`S*#x
zO!!Orq${AV1H_jTeC6ms*Vi<-Oz1^=Bq4#kp9o)4DT#C=!a?G?(g-h6H->as@^z(>
zPAA>MOImG=#mIY^@D%0a2>KOWS6xDLz5i!Z_$dXtLI{zhe<Hl-=5V%@)g%5Wc>#ic
zx%i4Ofe=l&L|8$-uE|X1W9oM@{q-b&7<qds>wwEh&!p^G(o;#FH}4;-Ac+eU=ArOu
zyhwPDpevt;^&VyW2=&M>iuFx?cjA8&FGQf5f3By=*Yzi!qs=mW6Ki2%)A!%{{uf60
zgzz@uHyUhmn|VKSP`Mc)m9mcs&57%3i`Pi&>OgpbcuO2)%9VfK#Ah?BFv2LMO<o;U
z;PQ>mHsy8{-ZB+V(Ba?2d*SC^UH9joq{on-!{mKs>Q}+rl=0Ua_iq7fN%yDk05&79
zJ@t<h$`MwP=RNqqA3xk{I++iy3FO@%kzmR?;~mnUVGlapLcAsQ^P9=9BK<h&CrR6c
z8Kln;>Jcw(>g+Uqk!^iVNTmK8{{G-zRZL+4QXdk(g>MkPrP5oZpTY5NO+MF6-M`3d
zVdDLaVbm#O22}M&$bXg)W7^&^^$O8eN55Kk@E$@CjpmR!k}#3<C<+TY3tL7wy=#Xk
z_~ugMdvbp@U1U=8M`{)#?IW)1DO1)1=M#$1rk_`29mTeU5b}mn_N}R#Lfeuio)-t0
z_-WJUM_zlMwTgm78V{%7F7ewGgp$^ElDyU?J^+iEct!F@6P_cKCFCXOdeRK?x=Aaq
zt!eWv@z#Vggcr!WPMtIQpuS5+6T*XQ7o99J9c7XkMVLv0PszJrDlMjQ2I-^t9A&wP
zClW@P@+XLoBmTNci*UkgW@2q9k0m}$H%b#aSWLzd)#94&VeO$p3S}h-tq4ifIYyXc
z%KH+JC%?1O#M=^dt)$&Z;v3Ci%1a}C5Z7ZF@_Q0W5PT8*c$7|xqprTV6Suo5zG{#j
zO!<TBIvxCM61B-MP5Ia4H6y+nx0!xoOq;FbJxbm=ldq=frhT%W*Vz;_H5s8;jRv~D
z!WSqjfm5<gAc6QhlsBgA70SMMYjZyk??l-NGf-vIra`v0sydYrOV~|#KA8P~oQSST
zreZi9)i<3ezc-<nBIc@V>J6YyH4~4ZY%=Xi5p;!7wu$&Brl0)eeM9^hzC?aM;?rnb
zNng|olR1No=P4LOd>nSdfrM*>k4XP$IwI-*U2K|3FDLyo<@pHV<aJa9u4RPYrq1t1
zaho5tsk?#rMdH45L|T*4lZk}lJ<^v^S8t5Oa#TzvzJw4?y>{f~AYLA)<6g>V5&j?@
ziGK1r5p=C2Y$ra?O?f}EOj*?+_n*x3J(m0lbUX`RCA>o??MZLI)`SS+53aX}tRTeG
zNgu*)%K1Fl(mH>TW4Ej7bZ^%?EG2Gq+L&=e#|Cb-E0gF{fA;6VrtuXD2XfCpoWnW$
z%2?+~r>3*Q84@<e8aAR|+R)m83a?fSa)vEVaW*U-n6GA~l$1(UQ{z%<)~;S95bZBz
zhYsvBXlS3|{hX#tVgp-S`)wzB`Euvd^5k_fE9@XECD81(Hg>M8jG0*(+p{v3I+a!y
z54^o{s$FbqR>tzIjCEO=Q?fGn-@2@fHF0G|$2pT%mvMTo_T^sfHrU9|z`50x>}+W#
z=i2oJGibjnD|0q|(vn)v;kCPSY#|coq^~O-*tG79T{z?4on&P!b35GR%zu4I!R!T@
zlPTN&#)Y6f*>aupZ_X_KAFa1#WxVdrb-Oci;{|^o+m3aHZkks#d$sBAAd57gptqLz
zw}#nygX7AKakl<i%vtbup1}KW)eH{H@MmT0%*veQ+}{$JFDrvK+eonz%XxWojFbA#
zHXn0hf%L=Huy5=Rn?;<u#5c2_aqi9$WBv3;?hZD>%F=TFzfIKx-D=;mGTzF{ocAB?
zTK~5(GhTI@Y|ya(tJQyL<iu=ENccZY%ZdLo!s)m*s=@zd1)1!GKP!`!vht-?R`#=-
zxV3j`T<wSQ+-;e|{#k9~23L%GvSM6&6MLvy;LoisY-jNH{r*w4>{$Q3dUgr_@>Dy@
z85u}&)(7hNN7u4riko}c-FKa1R>tD2j7-kQKPa~ySNm1>wq#n|Fx+(B5oKg$%y+kL
zQC8-(2Zu%`XUhMm>~K#wRd?JezCwNJ#x{4!L%m1m;iga_z0P#n?(9+Ay-T<+$zWi%
zj<X@TJ<cCr&Mx5`+BxoV-8IaUy_&*ZLzP#PT{gQvS0#IytGpt&CvWm}!*O$4ZE^=8
zlQ^?w2J-^lcWuu8PzFLXLTsmC<||I!j3j4QW`XPv?6%Cp&Y8?)XZ-F2r**fMPRrdL
z1I6Aw8xqQt+=cx3etcdx$}ObraN^&O4piG$+;)0=P%$ucf9Ifos=j}qR&I8cz2)gx
z=bs#D7Ymg6u%#WQyWZ{0J{RT8I@nZA-PeRNvobh*I^W>jI9NMpT&EGu2E{q&K1y`*
zABb?eeNf494#j8d)@gV!`QIIWeQ0j>vdM>w6<|l$=LcJpInP;ic(DfjccaHX+U#t5
zx}0<BNPM8{k<~e(-*S&R-JK*mtNX=$ia5-GlXP^N^Xbt?9(n}@9sAh1urE&@?gQOP
zaY>cSIiDY^nM*f>Zh`IoMy2fNf_ec2+_Pg+#5X(DkMB(2f#%d#>3{BX>Lp$$k(II1
z-HIhn%!%UJPwD*wB?9eEl(OwPfzc;zJ2&0&dUgl86lqs<-Z&MP@1du~`S?_8d#6+4
z^t|ld%sn0Bd~mu?_N@3XN<6f(+Fz7mkltT3d*}{Y|797wz-o7H8{MD0&36PoJM(Gw
zT8{s0mF8L+r^-5Za__Q@B)prS`<2^t6VoJ%<MCelWO+B%j)&)OpX(TE9_B!Ya~tjM
z+GsM^Mc&A)oCv*p?=?Ckne93L=K<Ap{^Oxv<4%ClId$Unu-2)3p~yd@HNKD@l(*&Z
zXZj2s)Gw}IpRs99xvcT|v%SPPKIi41qnzzo51rAGtWLqq$%(sEEc*u6xHLbH`(T?7
zmRpzZ#%AA1Cdd?+KK~=aE^T*yzg*#=Ln-x5_3Y_D=Wj{`*|VIHSDI!UDG<0)CHrv%
zE`8TBD0iIuPT)Nla8j?nmaV#T{Azo9YoOG%u%HMY&;R_ucj89X3p{@#%T8vS_&}it
zo~pGRk~hx>r>C1%XK1zUGojDuL1P2+ZpDOTALhovsK9}r*W`54{%H8WKHQi4M^&|p
z1m6FnZm<*ladGGV-aJnGJ<);Xf6wNv!CQnw-w;T+|Fs>Z8O+rlW~_A|n`{T-FKF8{
zvu_Yz5hByyvF%TTv*-Gs%VDQvn_BwD9QK=bVI2-D*x{~`8$vH}e}yPJDt%O_-N5$0
z7iNFz|1_6fBz;*fJI&7CWBR?^_7ipp9}BPh7uK<h_y^^+%la4PwTI`)cI5ub`Ro?S
z+@mapTb2ii;aCkzVJ|sw?}ncF;3dzqvBtk3pWUNo_WNX$`zgWOiDRIn>72y>t61Z1
zNH3b-u3_78{&&LdX#dD?yM}*paXUPP4P_b}9q$h}k~z)&jxpPPQr%Nlj(gVHZ(d_D
zc42>mWILCCU#cDE|2&x=1xngwi&Dxgn7sQcVnuFO{_+Lv>Dji}|8@bpoxMH%uLAba
z?DwX>e<6EP_ImuYuVy8(FG%ZPy5?=1UL(S8W&0=PwiEqXHSIF#M+)0jZU4p^c6@sE
zqIPOfZWhISXtD0$4+uVS(ziz1DM1w;x{uv=iTB+7^I6Vf_;lxlUSAw#*DTE4rafSv
z*0{Ocd~5v8qU_rK_oD2_-LD&=oFAXwv;C`+?NopLXuC@EgWl8+UxIj1(T96`Wz6&s
zjkfncc+aF)C~1e=4^n<o4gAl>*n|94W7+a;adxD?TC5$RSUvybSbLHednC>d=k>3d
zaU(4C_erpe`b);~WoTNQ9bb?QU>i2Lw-S3d)pAnKNBIXQ*!jFlx8m%R|IC`ts0jb1
zc>6Jb^-^{#r`q{K&YwFfM029v!{EJcwZI3jfbISc(RM_4Esmu#0hY@yQZf6wz1Ia5
z*gJkcDAG=Bb+>Y@`yf!t|LAIs+X<y~HN|h&v!ncbO4(KHIsSXGeAU~NVCVH0O<;+y
zCD@hx(-Z7{e!Dc4>Xosp`OgR2;r>A(Jgy&<w)5F>dabkH>2Bw|*mk;iDRW?7mhm~A
zezlA}*#57NBa3G`)a5PXJ{%-7XZc4Y+COB!Uppt+Q|u(C&%2TS+evm@_M-gd?DKid
zC%it?{S9;5@&1VN_HiD_Z_C?<{P~))s*fw!rE|n3HcX83->Sgu^H;PZf{Mh)xxYvR
z+%wdU@Eb~;zDyL3Wl>tfgI&$`Y3Dt9u_f(d=4fZ7k4?5~+y3KxHz=rYz`NWt;-iLE
zj{iz!`^rPFu_ION&LRE-QFfv9YBlV}LHT*^^kUC;dzW=@_#~6#euL5HD%0gQ;~05+
zv0ZbNl~`s>;wzs=@*>aY)Vq^AJ!egOj;$~3#r>;m*@@}LYT5UK{AcRg&G|xF+Mis{
zPRWxte&nFhY3|3Ze^NcWvHwUt+wqUCZ>I+9o_M>yebMi4U>EdfG_ap3V!mYX!0xn0
zJUuwA@7TCO{n7_F<YnyV-&f`e<)-3ZTIb)_h}-1*Ms^SXV~y<?|NO>wL~dG9#)Gom
zKew?x#vlEtUEe?GQQPm&*~IQ2{m+}ha^Gz`-1~Ql`$)`ls$3}i&l9_>iJia#N;$(b
g^7uD3;ZZ8klpFO<6T4Nx?49VfQrq9Jsonm60A{BCOaK4?

diff --git a/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 54283660c6..d6f363e31b 100644
--- a/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,214 +2,215 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django\n"
+"Project-Id-Version: Django-1.1-rc-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kowito@felspar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-02 22:36-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-26 18:40+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-27 21:29+0700\n"
 "Last-Translator: Kowit Charoenratchatabhan <kowito@felspar.com>\n"
 "Language-Team: Kowit Charoenratchatabhan,Kadsarin Sanjek, Felspar <kowito@felspar.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Thai\n"
-"X-Poedit-Country: Thailand\n"
+"X-Poedit-Country: THAILAND\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: conf/global_settings.py:44
 msgid "Arabic"
-msgstr "ภาษาอารบิก"
+msgstr "อารบิก"
 
 #: conf/global_settings.py:45
 msgid "Bengali"
-msgstr "ภาษาเบงกาลี"
+msgstr "เบ็งกาลี"
 
 #: conf/global_settings.py:46
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "ภาษาบัลกาเรีย"
+msgstr "บัลแกเรีย"
 
 #: conf/global_settings.py:47
 msgid "Catalan"
-msgstr "ภาษาคาตาลาน"
+msgstr "คาตะลาน"
 
 #: conf/global_settings.py:48
 msgid "Czech"
-msgstr "ภาษาเชค"
+msgstr "เช็ก"
 
 #: conf/global_settings.py:49
 msgid "Welsh"
-msgstr "ภาษาเวลส์"
+msgstr "เวลส์"
 
 #: conf/global_settings.py:50
 msgid "Danish"
-msgstr "ภาษาเดนมาร์ก"
+msgstr "เดนมาร์ก"
 
 #: conf/global_settings.py:51
 msgid "German"
-msgstr "ภาษาเยอรมัน"
+msgstr "เยอรมัน"
 
 #: conf/global_settings.py:52
 msgid "Greek"
-msgstr "ภาษากรีก"
+msgstr "กรีก"
 
 #: conf/global_settings.py:53
 msgid "English"
-msgstr "ภาษาอังกฤษ"
+msgstr "อังกฤษ"
 
 #: conf/global_settings.py:54
 msgid "Spanish"
-msgstr "ภาษาสเปน"
+msgstr "สเปน"
 
 #: conf/global_settings.py:55
 msgid "Estonian"
-msgstr "ภาษาเอสโตเนีย"
+msgstr "เอสโตเนีย"
 
 #: conf/global_settings.py:56
 msgid "Argentinean Spanish"
-msgstr "ภาษาสเปน(อาร์เจนตินา)"
+msgstr "สเปน(อาร์เจนตินา)"
 
 #: conf/global_settings.py:57
 msgid "Basque"
-msgstr "ภาษาบาสค์"
+msgstr "แบ็ซค์"
 
 #: conf/global_settings.py:58
 msgid "Persian"
-msgstr "ภาษาเปอร์เชีย"
+msgstr "เปอร์เชีย"
 
 #: conf/global_settings.py:59
 msgid "Finnish"
-msgstr "ภาษาฟินแลนด์"
+msgstr "ฟินแลนด์"
 
 #: conf/global_settings.py:60
 msgid "French"
-msgstr "ภาษาฝรั่งเศส"
+msgstr "ฝรั่งเศส"
 
 #: conf/global_settings.py:61
 msgid "Irish"
-msgstr "ภาษาไอร์แลนด์"
+msgstr "ไอริช"
 
 #: conf/global_settings.py:62
 msgid "Galician"
-msgstr "ภาษากาลิเซีย"
+msgstr "กาลิเซีย"
 
 #: conf/global_settings.py:63
 msgid "Hungarian"
-msgstr "ภาษาฮังการี"
+msgstr "ฮังการี"
 
 #: conf/global_settings.py:64
 msgid "Hebrew"
-msgstr "ภาษาฮิบรู"
+msgstr "ฮีบรู"
 
 #: conf/global_settings.py:65
 msgid "Croatian"
-msgstr "ภาษาโครเอเชีย"
+msgstr "โครเอเชีย"
 
 #: conf/global_settings.py:66
 msgid "Icelandic"
-msgstr "ภาษาไอซ์แลนด์"
+msgstr "ไอซ์แลนด์"
 
 #: conf/global_settings.py:67
 msgid "Italian"
-msgstr "ภาษาอิตาลี"
+msgstr "อิตาลี"
 
 #: conf/global_settings.py:68
 msgid "Japanese"
-msgstr "ภาษาญี่ปุ่น"
+msgstr "ญี่ปุ่น"
 
 #: conf/global_settings.py:69
 msgid "Georgian"
-msgstr "ภาษาจอร์เจีย"
+msgstr "จอร์เจีย"
 
 #: conf/global_settings.py:70
 msgid "Korean"
-msgstr "ภาษาเกาหลี"
+msgstr "เกาหลี"
 
 #: conf/global_settings.py:71
 msgid "Khmer"
-msgstr "ภาษาเขมร"
+msgstr "เขมร"
 
 #: conf/global_settings.py:72
 msgid "Kannada"
-msgstr "ภาษาคานนาดา"
+msgstr "กัณณาท"
 
 #: conf/global_settings.py:73
 msgid "Latvian"
-msgstr "ภาษาลัตเวีย"
+msgstr "ลัตเวีย"
 
 #: conf/global_settings.py:74
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "ภาษาลิทัวเนีย"
+msgstr "ลิทัวเนีย"
 
 #: conf/global_settings.py:75
 msgid "Macedonian"
-msgstr "ภาษามาซีโดเนีย"
+msgstr "มาซีโดเนีย"
 
 #: conf/global_settings.py:76
 msgid "Dutch"
-msgstr "ภาษาดัตช์"
+msgstr "ดัตช์"
 
 #: conf/global_settings.py:77
 msgid "Norwegian"
-msgstr "ภาษานอร์เวย์"
+msgstr "นอร์เวย์"
 
 #: conf/global_settings.py:78
 msgid "Polish"
-msgstr "ภาษาโปแลนด์"
+msgstr "โปแลนด์"
 
 #: conf/global_settings.py:79
 msgid "Portugese"
-msgstr "ภาษาโปรตุเกส"
+msgstr "โปรตุเกส"
 
 #: conf/global_settings.py:80
 msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr "ภาษาโปรตุเกส (บราซิล)"
+msgstr "โปรตุเกส (บราซิล)"
 
 #: conf/global_settings.py:81
 msgid "Romanian"
-msgstr "ภาษาโรมาเนีย"
+msgstr "โรมาเนีย"
 
 #: conf/global_settings.py:82
 msgid "Russian"
-msgstr "ภาษารัสเซีย"
+msgstr "รัสเซีย"
 
 #: conf/global_settings.py:83
 msgid "Slovak"
-msgstr "ภาษาสโลวัค"
+msgstr "สโลวะเกีย"
 
 #: conf/global_settings.py:84
 msgid "Slovenian"
-msgstr "ภาษาสโลเวเนีย"
+msgstr "สโลวีเนีย"
 
 #: conf/global_settings.py:85
 msgid "Serbian"
-msgstr "ภาษาเซอร์เบีย"
+msgstr "เซอร์เบีย"
 
 #: conf/global_settings.py:86
 msgid "Swedish"
-msgstr "ภาษาสวีเดน"
+msgstr "สวีเดน"
 
 #: conf/global_settings.py:87
 msgid "Tamil"
-msgstr "ภาษาทมิฬ"
+msgstr "ทมิฬ"
 
 #: conf/global_settings.py:88
 msgid "Telugu"
-msgstr "ภาษาเตลูกู"
+msgstr "เตลุคู"
 
 #: conf/global_settings.py:89
 msgid "Turkish"
-msgstr "ภาษาตุรกี"
+msgstr "ตุรกี"
 
 #: conf/global_settings.py:90
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "ภาษายูเครน"
+msgstr "ยูเครน"
 
 #: conf/global_settings.py:91
 msgid "Simplified Chinese"
-msgstr "อักษรจีนดั้งเดิม"
+msgstr "จีนตัวย่อ"
 
 #: conf/global_settings.py:92
 msgid "Traditional Chinese"
-msgstr "อักษรจีนสมัยใหม่"
+msgstr "จีนตัวเต็ม"
 
 #: contrib/admin/filterspecs.py:44
 #, python-format
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "เวลาลงมือ"
 
 #: contrib/admin/models.py:22
 msgid "object id"
-msgstr "object id"
+msgstr "อ็อบเจ็กต์ไอดี"
 
 #: contrib/admin/models.py:23
 msgid "object repr"
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "สามารถแก้ไขเพิ่มเติมได้ด
 #: contrib/admin/options.py:464
 #, python-format
 msgid "You may add another %s below."
-msgstr "คุณอาจจะเพิ่ม %s ได้อีกด้านล่าง"
+msgstr "คุณสามารถเพิ่ม %s ได้อีกด้านล่าง"
 
 #: contrib/admin/options.py:452
 #, python-format
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" ได้ถูกเปลี่ยนแปลง
 #: contrib/admin/options.py:460
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" ได้ถูกเพิ่มเรียบร้อยแล้ว, แก้ไขได้ด้านล่าง"
+msgstr " %(name)s \"%(obj)s\" ได้ถูกเพิ่มเรียบร้อยแล้ว, แก้ไขอีกครั้งได้ด้านล่าง"
 
 #: contrib/admin/options.py:536
 #, python-format
@@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "เพิ่ม%s"
 #: contrib/admin/options.py:614
 #, python-format
 msgid "Change %s"
-msgstr "เปลี่ยนแปลง %s"
+msgstr "เปลี่ยน %s"
 
 #: contrib/admin/options.py:646
 msgid "Database error"
@@ -401,13 +402,13 @@ msgstr "ดูเหมือนบราวเซอร์ของคุณจ
 #: contrib/admin/sites.py:256
 #: contrib/admin/views/decorators.py:66
 msgid "Usernames cannot contain the '@' character."
-msgstr "ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถใช้ '@' สัญลักษณ์นี้ได้"
+msgstr "ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถใช้สัญลักษณ์ '@' นี้ได้"
 
 #: contrib/admin/sites.py:253
 #: contrib/admin/views/decorators.py:62
 #, python-format
 msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
-msgstr "อีเมลล์นี้ไม่สามารถใช้ชื่อผู้ใช้นี้ได้ ลองใช้ '%s' "
+msgstr "อีเมลไม่ใช่ชื่อผู้ใช้ของคุณ ลองใช้ '%s' แทน"
 
 #: contrib/admin/sites.py:313
 msgid "Site administration"
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "เวลา :"
 
 #: contrib/admin/widgets.py:94
 msgid "Currently:"
-msgstr "ปัจจุบัน :"
+msgstr "ปัจจุบัน:"
 
 #: contrib/admin/widgets.py:94
 msgid "Change:"
@@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "เซิร์ฟเวอร์ขัดข้อง <em>(500)</em>"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:10
 msgid "There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
-msgstr "เกิดเหตุขัดข้องขี้น ทางเราได้รายงานไปยังหน่วยงานที่ดูแลแล้ว และจะดำเนินการซ่อมแซมอย่างเร่งด่วน ขอบคุณ"
+msgstr "เกิดเหตุขัดข้องขี้น ทางเราได้รายงานไปยังผู้ดูแลระบบแล้ว และจะดำเนินการแก้ไขอย่างเร่งด่วน ขอบคุณที่ราบงานความผิดพลาด"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:10
 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:19
@@ -562,7 +563,8 @@ msgstr "ดูที่หน้าเว็บ"
 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:38
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:22
 msgid "Please correct the error below."
-msgstr "โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดด้านล่าง"
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] "โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดด้านล่าง"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:16
 #, python-format
@@ -582,7 +584,7 @@ msgstr "ลบ"
 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:16
 #, python-format
 msgid "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting related objects, but your account doesn't have permission to delete the following types of objects:"
-msgstr "กำลังดำเนินการลบ %(object_name)s '%(escaped_object)s'และจะแสดงผลการลบ ชื่อผู้ใช้งานของคุณไม่สามารถทำการลบข้อมูลนี้ได้"
+msgstr "กำลังดำเนินการลบ %(object_name)s '%(escaped_object)s'และจะแสดงผลการลบ แต่บัญชีของคุณไม่สามารถทำการลบข้อมูลชนิดนี้ได้"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23
 #, python-format
@@ -601,7 +603,7 @@ msgstr " โดย %(filter_title)s "
 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:18
 #, python-format
 msgid "Models available in the %(name)s application."
-msgstr "Models available in the %(name)s application."
+msgstr "โมเดลใช้ได้ในแอป %(name)s ."
 
 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:35
 msgid "Change"
@@ -625,15 +627,15 @@ msgstr "ไม่ว่าง"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:7
 msgid "Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate database tables have been created, and make sure the database is readable by the appropriate user."
-msgstr "มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นกับการติดตั้งฐานข้อมูล กรุณาตรวจสอบอีกครั้ง ฐานข้อมูลได้ถูกติดตั้งแล้ว กรุณาตอบสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้งานได้โดยผู้ใช้ที่จัดสรรให้"
+msgstr "มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นกับการติดตั้งฐานข้อมูล กรุณาตรวจสอบอีกครั้งว่าฐานข้อมูลได้ถูกติดตั้งแล้ว หรือฐานข้อมูลสามารถอ่านและเขียนได้โคยผู้ใช้นี้"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/login.html:19
 msgid "Username:"
-msgstr "ชื่อผู้ใช้"
+msgstr "ชื่อผู้ใช้:"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/login.html:22
 msgid "Password:"
-msgstr "รหัสผ่าน"
+msgstr "รหัสผ่าน:"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:22
 msgid "Date/time"
@@ -654,11 +656,11 @@ msgstr "N j, Y, P"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38
 msgid "This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this admin site."
-msgstr "อ็อบเจ็กนี้ไม่ได้แก้ไขประวัติ เป็นไปได้ว่าอาจจะไม่ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในส่วนของผู้ดูแลระบบ"
+msgstr "อ็อบเจ็กต์นี้ไม่ได้แก้ไขประวัติ เป็นไปได้ว่ามันอาจจะไม่ได้ถูกเพิ่มเข้าไปโดยระบบ"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
 msgid "Show all"
-msgstr "แสดงผลทั้งหมด"
+msgstr "แสดงทั้งหมด"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8
 msgid "Go"
@@ -667,7 +669,8 @@ msgstr "ไป"
 #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
 #, python-format
 msgid "1 result"
-msgstr "1 ผลลัพท์"
+msgid_plural "%(counter)s results"
+msgstr[0] "%(counter)s ผลลัพท์"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
 #, python-format
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "บันทึกและเพิ่ม"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7
 msgid "Save and continue editing"
-msgstr "บันทึกและเริ่มต้นการแก้ไข"
+msgstr "บันทึกและกลับมาแก้ไข"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
 msgid "First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user options."
@@ -718,7 +721,7 @@ msgstr "รหัสผ่าน (อีกครั้ง)"
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:27
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
-msgstr "ใส่รหัสผ่านเหมือนด้านบน เพื่อตรวจสอบ"
+msgstr "ใส่รหัสผ่านเหมือนด้านบน เพื่อตรวจสอบความถูกต้อง"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:26
 #, python-format
@@ -755,7 +758,7 @@ msgstr "รหัสผ่านของคุณถูกเปลี่ยน
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:12
 msgid "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly."
-msgstr "กรุณาใส่รหัสผ่านเดิม ด้วยเหตุผลทางด้านการรักษาความปลอดภัย หลังจากนั้นให้ใส่รหัสผ่านตัวใหม่อีกสองครั้ง เพื่อตรวจสอบว่าคุณได้พิมพ์รหัสอย่างถูกต้อง"
+msgstr "กรุณาใส่รหัสผ่านเดิม ด้วยเหตุผลทางด้านการรักษาความปลอดภัย หลังจากนั้นให้ใส่รหัสผ่านใหม่อีกสองครั้ง เพื่อตรวจสอบว่าคุณได้พิมพ์รหัสอย่างถูกต้อง"
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:17
 msgid "Old password:"
@@ -821,7 +824,7 @@ msgstr "การตั้งค่ารหัสผ่านใหม่เร
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12
 msgid "We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail address you submitted. You should be receiving it shortly."
-msgstr "เราได้ส่งอีเมลการตั้งรหัสผ่านถึงคุณ ไปที่อีเมลที่คุณให้ไว้เรียบร้อยแล้ว และคุณจะได้รับเร็วๆ นี้"
+msgstr "เราได้ส่งอีเมลวิธีการตั้งรหัสผ่าน ไปที่อีเมลที่คุณให้ไว้เรียบร้อยแล้ว และคุณจะได้รับเร็วๆ นี้"
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
 msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset"
@@ -838,7 +841,7 @@ msgstr "กรุณาไปที่หน้านี้และเลือ
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:9
 msgid "Your username, in case you've forgotten:"
-msgstr "ชื่อผู้ใช้งานของคุณ ในกรณีที่คุณลืม:"
+msgstr "ชื่อผู้ใช้ของคุณ ในกรณีที่คุณถูกลืม:"
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11
 msgid "Thanks for using our site!"
@@ -851,7 +854,7 @@ msgstr "%(site_name)s ทีม"
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12
 msgid "Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail instructions for setting a new one."
-msgstr "ลืมรหัสผ่าน? กรุณาใส่อีเมลด้านล่าง ทางเราจะทำการส่งวิธีการในการสร้างรหัสผ่านใหม่ไปให้"
+msgstr "ลืมรหัสผ่าน? กรุณาใส่อีเมลด้านล่าง ทางเราจะทำการส่งวิธีการในการตั้งรหัสผ่านใหม่ไปให้"
 
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
 msgid "E-mail address:"
@@ -873,7 +876,7 @@ msgstr "เลือก %s"
 #: contrib/admin/views/main.py:69
 #, python-format
 msgid "Select %s to change"
-msgstr "เลือก %s เพื่อเปลี่ยน"
+msgstr "เลือก %s เพื่อเปลี่ยนแปลง"
 
 #: contrib/admin/views/template.py:36
 #: contrib/sites/models.py:38
@@ -888,7 +891,7 @@ msgstr "เทมเพลต"
 #: contrib/admindocs/views.py:59
 #: contrib/admindocs/views.py:61
 msgid "tag:"
-msgstr "ป้าย:"
+msgstr "ป้ายกำกับ:"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:90
 #: contrib/admindocs/views.py:92
@@ -905,17 +908,17 @@ msgstr "ดู:"
 #: contrib/admindocs/views.py:186
 #, python-format
 msgid "App %r not found"
-msgstr "ไม่พบโปรแกรม %r "
+msgstr "ไม่พบแอป %r "
 
 #: contrib/admindocs/views.py:193
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
-msgstr "ไม่พบโมเดล %(model_name)r ในโปรแกรม %(app_label)r"
+msgstr "ไม่พบโมเดล %(model_name)r ในแอป %(app_label)r"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:205
 #, python-format
 msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
-msgstr "ความสัมพันธ์`%(app_label)s.%(data_type)s` อ็อบเจ็ก"
+msgstr "ความสัมพันธ์`%(app_label)s.%(data_type)s` อ็อบเจ็กต์"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:205
 #: contrib/admindocs/views.py:227
@@ -927,7 +930,7 @@ msgstr "โมเดล:"
 #: contrib/admindocs/views.py:236
 #, python-format
 msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
-msgstr "ความสัมพันธ์`%(app_label)s.%(object_name)s` อ็อบเจ็ก"
+msgstr "ความสัมพันธ์`%(app_label)s.%(object_name)s` อ็อบเจ็กต์"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:241
 #, python-format
@@ -942,7 +945,7 @@ msgstr "จำนวนของ %s"
 #: contrib/admindocs/views.py:251
 #, python-format
 msgid "Fields on %s objects"
-msgstr "ฟิลด์บน %s อ็อบเจ็ก"
+msgstr "ฟิลด์บน %s อ็อบเจ็กต์"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:314
 #: contrib/admindocs/views.py:325
@@ -965,7 +968,7 @@ msgstr "สตริง(ได้ถึง %(max_length)s)"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:317
 msgid "Comma-separated integers"
-msgstr "จำนวนเต็มที่มีจุลภาคคั่น"
+msgstr "จำนวนเต็มแบบมีจุลภาค"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:318
 msgid "Date (without time)"
@@ -977,7 +980,7 @@ msgstr "วันที่ (พร้อมด้วยเวลา)"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:320
 msgid "Decimal number"
-msgstr "เลขฐานสิบ"
+msgstr "เลขฐานสิบหรือเลขทศนิยม"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:321
 msgid "E-mail address"
@@ -987,16 +990,16 @@ msgstr "ที่อยู่อีเมล"
 #: contrib/admindocs/views.py:323
 #: contrib/admindocs/views.py:326
 msgid "File path"
-msgstr "ไฟล์พาธ"
+msgstr "ตำแหน่งไฟล์"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:324
 msgid "Floating point number"
-msgstr "เลชทศนิยม"
+msgstr "เลขทศนิยม"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:328
 #: contrib/comments/models.py:58
 msgid "IP address"
-msgstr "ไอพี แอดเดรส"
+msgstr "หมายเลขไอพี"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:330
 msgid "Boolean (Either True, False or None)"
@@ -1027,7 +1030,7 @@ msgstr "URL"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:340
 msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
-msgstr "รัฐในสหรัฐ(ตัวอักษรใหญ่ 2 ตัว)"
+msgstr "รัฐในสหรัฐ (ตัวอักษรใหญ่ 2 ตัว)"
 
 #: contrib/admindocs/views.py:341
 msgid "XML text"
@@ -1036,7 +1039,7 @@ msgstr "ข้อความ XML"
 #: contrib/admindocs/views.py:367
 #, python-format
 msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
-msgstr "%s ดูเหมือนจะไม่ใช่ urlpattern อ็อบเจ็ก"
+msgstr "%s ดูเหมือนจะไม่ใช่ urlpattern อ็อบเจ็กต์"
 
 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
 msgid "Bookmarklets"
@@ -1057,9 +1060,9 @@ msgid ""
 "your computer is \"internal\").</p>\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
-"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n"
-"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n"
+"<p class=\"help\">เพื่อติดตั้ง bookmarklets, ลากลิ้งก์ไปที่แถบเครื่องมือบุ๊กมาร์ค\n"
+", หรือคลิกขวาที่ลิ้งและเพิ่มเข้าบุ๊กมาร์คของคุณ. ตอนนี้คุณสามารถ\n"
+"เลือก bookmarklet จากหน้าใดๆในเว็บไซต์.  Note that some of these\n"
 "bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n"
 "as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n"
 "your computer is \"internal\").</p>\n"
@@ -1074,19 +1077,19 @@ msgstr "ย้ายจากทุกหน้าไปที่วิวที
 
 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21
 msgid "Show object ID"
-msgstr "แสดงอ็อบเจ็กไอดี"
+msgstr "แสดงอ็อบเจ็กต์ไอดี"
 
 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
 msgid "Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single object."
-msgstr "แสดง content-type และ unique ID เพื่อแสดงอ็อบเจ็กเดี่ยว."
+msgstr "แสดง content-type และ unique ID เพื่อแสดงอ็อบเจ็กต์เพียงอย่างเดียว."
 
 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24
 msgid "Edit this object (current window)"
-msgstr "แก้ไขออปเจ็กนี้ (หน้าต่างปัจจุบัน)"
+msgstr "แก้ไขออปเจ็กนี้ (ในหน้าต่างปัจจุบัน)"
 
 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
 msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
-msgstr "ไปที่หน้าแอดมินเพื่อแสดงอ็อบเจ็กเดี่ยว."
+msgstr "ไปที่หน้าแอดมินเพื่อแสดงอ็อบเจ็กต์เพียงอย่างเดียว."
 
 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:27
 msgid "Edit this object (new window)"
@@ -1094,7 +1097,7 @@ msgstr "แก้ไขออปเจ็กนี้ (หน้าใหม่)
 
 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28
 msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
-msgstr "เหมือนด้านบน แต่เปิดหน้าต่างผู้ดูแลระบบขึ้นมาใหม่"
+msgstr "เหมือนด้านบน แต่เปิดหน้าต่างผู้ดูแลระบบในหน้าต่างใหม่"
 
 #: contrib/auth/admin.py:21
 msgid "Personal info"
@@ -1114,7 +1117,7 @@ msgstr "กลุ่ม"
 
 #: contrib/auth/admin.py:64
 msgid "Add user"
-msgstr "เพิ่มผู้ใช้งาน"
+msgstr "เพิ่มผู้ใช้"
 
 #: contrib/auth/admin.py:90
 msgid "Password changed successfully."
@@ -1152,7 +1155,7 @@ msgstr "รหัสผ่านไม่ตรงกัน"
 
 #: contrib/auth/forms.py:82
 msgid "This account is inactive."
-msgstr "ชื่อผู้ใช้นี้ไม่สามารถใช้งานได้"
+msgstr "บัญชีนี้ไม่ทำงาน"
 
 #: contrib/auth/forms.py:87
 msgid "Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are required for logging in."
@@ -1164,7 +1167,7 @@ msgstr "อีเมล"
 
 #: contrib/auth/forms.py:109
 msgid "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered?"
-msgstr "อีเมลนั้นไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ คุณแน่ใจหรือว่าคุณได้ลงทะเบียนแล้ว"
+msgstr "อีเมลนี้ไม่ตรงกับบัญชีใดๆในระบบ คุณแน่ใจหรือว่าคุณได้ลงทะเบียนแล้ว"
 
 #: contrib/auth/forms.py:134
 #, python-format
@@ -1228,7 +1231,7 @@ msgstr "นามสกุล"
 
 #: contrib/auth/models.py:139
 msgid "e-mail address"
-msgstr "ที่อยู่อีเมล"
+msgstr "อีเมล"
 
 #: contrib/auth/models.py:140
 msgid "password"
@@ -1236,11 +1239,11 @@ msgstr "รหัสผ่าน"
 
 #: contrib/auth/models.py:140
 msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the <a href=\"password/\">change password form</a>."
-msgstr "ใช้ '[algo]$[salt]$[hexdigest]' หรือใช้ <a href=\"password/\">แบบฟอร์มเปลี่ยนรหัสผ่าน </a>."
+msgstr "ใช้ '[algo]$[salt]$[hexdigest]'หรือใช้ <a href=\"password/\">แบบฟอร์มเปลี่ยนรหัสผ่าน </a>."
 
 #: contrib/auth/models.py:141
 msgid "staff status"
-msgstr "สถานะ"
+msgstr "สถานะของพนักงาน"
 
 #: contrib/auth/models.py:141
 msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
@@ -1252,7 +1255,7 @@ msgstr "ใช้งานได้"
 
 #: contrib/auth/models.py:142
 msgid "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting accounts."
-msgstr "ผู้ที่ถูกเลือกนั้นต้องมีสถานะที่สามารถเข้ามาใช้งานได้ตลอดเวลา เลือกออกแทนที่จะลบชื่อผู้ใช้ทิ้งไป "
+msgstr "กำหนดให้ผู้ใช้มีสถานะที่สามารถเข้ามาใช้งานได้ เลือกออกแทนที่จะลบชื่อผู้ใช้ทิ้งไป "
 
 #: contrib/auth/models.py:143
 msgid "superuser status"
@@ -1260,7 +1263,7 @@ msgstr "สถานะผู้ใช้พิเศษ"
 
 #: contrib/auth/models.py:143
 msgid "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them."
-msgstr "ชื่อผู้ใช้งานที่ถูกเลือกนั้นได้รับอนุญาตในทุกกรณีโดยไม่ต้องการมอบหมายอย่างเป็นทางการ"
+msgstr "กำหนดสิทธิ์ทุกอย่างให้ผู้ใช้ โดยไม่ต้องการมอบหมายอย่างเป็นทางการ"
 
 #: contrib/auth/models.py:144
 msgid "last login"
@@ -1272,19 +1275,19 @@ msgstr "วันที่เข้าร่วม"
 
 #: contrib/auth/models.py:147
 msgid "In addition to the permissions manually assigned, this user will also get all permissions granted to each group he/she is in."
-msgstr "ดังนั้นการอนุญาตที่ได้รับมอบหมาย ผู้ใช้งานนี้ยังได้รับสิทธิ์ให้ใช้อำนาจได้กับกลุ่มของตนเองอีกด้วย"
+msgstr "ด้วยสิทธิ์ที่ได้รับ ผู้ใช้นี้ยังได้รับสิทธิ์ให้ใช้อำนาจได้กับกลุ่มของตนเองอีกด้วย"
 
 #: contrib/auth/models.py:148
 msgid "user permissions"
-msgstr "สิทธิ์ผู้ใช้งาน"
+msgstr "สิทธิ์ของผู้ใช้"
 
 #: contrib/auth/models.py:152
 msgid "user"
-msgstr "ผู้ใช้งาน"
+msgstr "ผู้ใช้"
 
 #: contrib/auth/models.py:153
 msgid "users"
-msgstr "ผู้ใช้งาน"
+msgstr "ผู้ใช้"
 
 #: contrib/auth/models.py:308
 msgid "message"
@@ -1313,7 +1316,7 @@ msgstr "ชื่อ"
 
 #: contrib/comments/forms.py:21
 msgid "Email address"
-msgstr "ที่อยู่อีเมล"
+msgstr "อีเมล"
 
 #: contrib/comments/forms.py:23
 msgid "Comment"
@@ -1324,13 +1327,13 @@ msgid "If you enter anything in this field your comment will be treated as spam"
 msgstr "ถ้าคุณใส่ข้อมูลใดๆ ก็ตามในส่วนนี้ มันจะกลายเป็นสแปม"
 
 #: contrib/comments/forms.py:126
-#, python-format
 msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here."
-msgstr "ระวังนะ! คำว่า %s ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ที่นี่"
+msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here."
+msgstr[0] "ระวังนะ ไม่สามารถใช้คำว่า %s ที่นี่ได้"
 
 #: contrib/comments/models.py:23
 msgid "object ID"
-msgstr "อ็อบเจ็กไอดี"
+msgstr "อ็อบเจ็กต์ไอดี"
 
 #: contrib/comments/models.py:50
 msgid "user's name"
@@ -1338,7 +1341,7 @@ msgstr "ชื่อของผู้ใช้"
 
 #: contrib/comments/models.py:51
 msgid "user's email address"
-msgstr "ที่อยู่อีเมลของผู้ใช้"
+msgstr "อีเมลของผู้ใช้"
 
 #: contrib/comments/models.py:52
 msgid "user's URL"
@@ -1370,11 +1373,11 @@ msgstr "เลือกเมื่อเห็นว่าข้อคิดเ
 
 #: contrib/comments/models.py:115
 msgid "This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-only."
-msgstr "ข้อคิดเห็นนี้ได้ถูกเขียนไว้โดยผู้ใช้งานที่สามารถเชื่อถือได้ จะถูกอ่านได้เพียงอย่างเดียว"
+msgstr "ข้อคิดเห็นนี้ได้ถูกเขียนไว้โดยผู้ใช้ที่สามารถเชื่อถือได้ จะถูกอ่านได้เพียงอย่างเดียว"
 
 #: contrib/comments/models.py:124
 msgid "This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-only."
-msgstr "ข้อคิดเห็นนี้ถูกเขียนไว้โดยผู้ใช้งานที่สามารถเชื่อถือได้ ดังนั้นอีเมลนั้นจะถูกอ่านเท่านั้น"
+msgstr "ข้อคิดเห็นนี้ถูกเขียนไว้โดยผู้ใช้ที่สามารถเชื่อถือได้ ดังนั้นอีเมลนั้นจะถูกอ่านเท่านั้น"
 
 #: contrib/comments/models.py:149
 #, python-format
@@ -1405,11 +1408,11 @@ msgstr "content types"
 
 #: contrib/flatpages/admin.py:9
 msgid "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
-msgstr "ตัวอย่าง: '/about/contact/'. ต้องแน่ใจว่าขึ้นต้นและลงท้ายด้วยเครื่องหมายขีดทับ (/)"
+msgstr "ตัวอย่าง: '/about/contact/'. ต้องแน่ใจว่าขึ้นต้นและลงท้ายด้วยเครื่องหมาย /"
 
 #: contrib/flatpages/admin.py:11
 msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or slashes."
-msgstr "ค่าที่ว่านี้จะต้องประกอบด้วยตัวหน้งสือ ตัวเลข เครื่องหมายขีดล่าง หรือขีดทับ(/)"
+msgstr "ค่าที่ว่านี้จะต้องประกอบด้วยตัวหน้งสือ ตัวเลข เครื่องหมายขีดล่าง และขีดทับ"
 
 #: contrib/flatpages/admin.py:22
 msgid "Advanced options"
@@ -1433,15 +1436,15 @@ msgstr "ชื่อเทมเพลต"
 
 #: contrib/flatpages/models.py:12
 msgid "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system will use 'flatpages/default.html'."
-msgstr "ตัวอย่าง: 'flatpages/contact_page.html'ถ้าไม่ได้ถูกนำเสนอ ระบบจะใช้ 'flatpages/default.html' "
+msgstr "ตัวอย่าง: 'flatpages/contact_page.html' ถ้าไม่ได้ถูกใช้ ระบบจะใช้ 'flatpages/default.html' "
 
 #: contrib/flatpages/models.py:13
 msgid "registration required"
-msgstr "ต้องการการลงทะเบียน"
+msgstr "ต้องลงทะเบียนก่อน"
 
 #: contrib/flatpages/models.py:13
 msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
-msgstr "ถ้าถูกเลือก ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนเข้าสู่ระบบเท่านั้นที่จะสามารถดูหน้านี้"
+msgstr "ถ้าถูกเลือก ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเข้าสู่ระบบเท่านั้นที่จะสามารถดูหน้านี้"
 
 #: contrib/flatpages/models.py:18
 msgid "flat page"
@@ -1449,7 +1452,7 @@ msgstr "flat page"
 
 #: contrib/flatpages/models.py:19
 msgid "flat pages"
-msgstr ""
+msgstr "flat page"
 
 #: contrib/formtools/wizard.py:130
 msgid "We apologize, but your form has expired. Please continue filling out the form from this page."
@@ -1484,19 +1487,19 @@ msgid "rd"
 msgstr "rd"
 
 #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:51
-#, python-format
 msgid "%(value).1f million"
-msgstr "%(value).1f ล้าน"
+msgid_plural "%(value).1f million"
+msgstr[0] "%(value).1f หนึ่งล้าน"
 
 #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:54
-#, python-format
 msgid "%(value).1f billion"
-msgstr "%(value).1f สิบล้าน"
+msgid_plural "%(value).1f billion"
+msgstr[0] "%(value).1f สิบล้าน"
 
 #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:57
-#, python-format
 msgid "%(value).1f trillion"
-msgstr "%(value).1f ร้อยล้าน"
+msgid_plural "%(value).1f trillion"
+msgstr[0] "%(value).1f ร้อยล้าน"
 
 #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73
 msgid "one"
@@ -1614,7 +1617,7 @@ msgstr "ใส่รหัสไปรษณีย์ในรูปแบบข
 
 #: contrib/localflavor/at/forms.py:48
 msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format."
-msgstr "ใส่หมายเลขบัตรประกันสังคมออสเตรีย ในรูปแบบ XXXX XXXXXX "
+msgstr "ใส่หมายเลขประกันสังคมออสเตรีย ในรูปแบบ XXXX XXXXXX "
 
 #: contrib/localflavor/au/forms.py:16
 msgid "Enter a 4 digit post code."
@@ -1638,7 +1641,7 @@ msgstr "ตัวเลข CPF ไม่สมบูรณ์"
 
 #: contrib/localflavor/br/forms.py:95
 msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters."
-msgstr "ในส่วนนี้ต้องการตัวเลขมากที่สุด 11 หรือ 14 ตัว"
+msgstr "ฟิลด์นี้ต้องการตัวเลขมากที่สุด 11 หรือ 14 ตัว"
 
 #: contrib/localflavor/br/forms.py:134
 msgid "Invalid CNPJ number."
@@ -1646,7 +1649,7 @@ msgstr "ตัวเลข CNPJ ไม่สมบูรณ์"
 
 #: contrib/localflavor/br/forms.py:136
 msgid "This field requires at least 14 digits"
-msgstr "ส่วนนี้ต้องการตัวเลขอย่างน้อย 14 ตัวเลข"
+msgstr "ฟิลด์นี้ต้องการตัวเลขอย่างน้อย 14 หลัก"
 
 #: contrib/localflavor/ca/forms.py:17
 msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX."
@@ -1730,7 +1733,7 @@ msgstr "โซโลเธิร์น"
 
 #: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:23
 msgid "St. Gallen"
-msgstr "เซนท์ กาลเลน"
+msgstr "เซนท์ กัลเลน"
 
 #: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:24
 msgid "Thurgau"
@@ -1762,7 +1765,7 @@ msgstr "ซูริค"
 
 #: contrib/localflavor/ch/forms.py:64
 msgid "Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or 1234567890 format."
-msgstr "ใส่หมายเลขบัตรประชาชนสวิสต์หรือหมายเลขพาสปอร์ต ในรูปแบบ X1234567<0 หรือ 1234567890"
+msgstr "ใส่หมายเลขประจำตัวประชาชนหรือหมายเลขพาสปอร์ต ในรูปแบบ X1234567<0 หรือ 1234567890"
 
 #: contrib/localflavor/cl/forms.py:29
 msgid "Enter a valid Chilean RUT."
@@ -1810,7 +1813,7 @@ msgstr "เม็กเลนเบิร์กตะวันตก-โพเ
 
 #: contrib/localflavor/de/de_states.py:13
 msgid "Lower Saxony"
-msgstr "แซกโซนี ต่ำ"
+msgstr "แซกโซนีล่าง"
 
 #: contrib/localflavor/de/de_states.py:14
 msgid "North Rhine-Westphalia"
@@ -1848,7 +1851,7 @@ msgstr "ใส่รหัสไปรษณ๊ย์ ในรูปแบบ X
 
 #: contrib/localflavor/de/forms.py:41
 msgid "Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X format."
-msgstr "ใส่หมายเลขบัตรประชาชนเยอรมันในรูปแบบ XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X"
+msgstr "ใส่หมายเลขประจำตัวประชาชนเยอรมันในรูปแบบ XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:5
 msgid "Arava"
@@ -1916,7 +1919,7 @@ msgstr "เกวงกา"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:21
 msgid "Girona"
-msgstr "ชีโรนา"
+msgstr "จีโรนา"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:22
 msgid "Granada"
@@ -1953,7 +1956,7 @@ msgstr "เยย์ดา"
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:30
 #: contrib/localflavor/es/es_regions.py:17
 msgid "La Rioja"
-msgstr "ลา ริโอจา"
+msgstr "ลา ริโอฮา"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:31
 msgid "Lugo"
@@ -1966,7 +1969,7 @@ msgstr "มาดริด"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:33
 msgid "Malaga"
-msgstr "มะยอกา"
+msgstr "มายอกา"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:34
 msgid "Murcia"
@@ -1974,7 +1977,7 @@ msgstr "มูร์เซีย"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:35
 msgid "Navarre"
-msgstr "นาบาร์รา"
+msgstr "นาวาร์"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:36
 msgid "Ourense"
@@ -2007,7 +2010,7 @@ msgstr "ซานตาครูซ ดา เตริเนเฟ"
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:43
 #: contrib/localflavor/es/es_regions.py:11
 msgid "Cantabria"
-msgstr "ปอนเตเบดรา"
+msgstr "กันตาเบรีย"
 
 #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:44
 msgid "Segovia"
@@ -2155,7 +2158,7 @@ msgstr "ผลรวมตรวจสอบ สำหรับบัญชี
 
 #: contrib/localflavor/fi/forms.py:28
 msgid "Enter a valid Finnish social security number."
-msgstr "ใส่หมายเลขประกันสังคมของฟินแลนด์"
+msgstr "ใส่หมายเลขประกันสังคมฟินแลนด์"
 
 #: contrib/localflavor/in_/forms.py:14
 msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX."
@@ -2163,11 +2166,11 @@ msgstr "กรุณาใส่รหัสไปรษณีย์ในรู
 
 #: contrib/localflavor/is_/forms.py:17
 msgid "Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX."
-msgstr "ใส่หมายเลขประจำตัวประชาชนของไอซ์แลนด์ในรูปของ XXXXXX-XXXX"
+msgstr "ใส่หมายเลขประจำตัวประชาชนไอซ์แลนด์ในรูปของ XXXXXX-XXXX"
 
 #: contrib/localflavor/is_/forms.py:18
 msgid "The Icelandic identification number is not valid."
-msgstr "หมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนของไอซ์แลนด์ไม่ถูกต้อง"
+msgstr "หมายเลขประจำตัวประชาชนไอซ์แลนด์ไม่ถูกต้อง"
 
 #: contrib/localflavor/it/forms.py:14
 msgid "Enter a valid zip code."
@@ -2175,7 +2178,7 @@ msgstr "ใส่รหัสไปรษณีย์"
 
 #: contrib/localflavor/it/forms.py:43
 msgid "Enter a valid Social Security number."
-msgstr "ใส่หมายเลขบัตรประกันสังคม"
+msgstr "ใส่หมายเลขประกันสังคม"
 
 #: contrib/localflavor/it/forms.py:68
 msgid "Enter a valid VAT number."
@@ -2379,7 +2382,7 @@ msgstr "อากวัสกาเลียนเตส"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:13
 msgid "Baja California"
-msgstr "บาฮา กาลิฟอร์เนีย"
+msgstr "บาจา แคลิฟอร์เนีย"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:14
 msgid "Baja California Sur"
@@ -2407,7 +2410,7 @@ msgstr "โคลิมา"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:20
 msgid "Distrito Federal"
-msgstr "เมคีโก เด.เอเฟ. เฟเดอรัลดิสตริกต์"
+msgstr "เม็กซิโก ซิตี้"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:21
 msgid "Durango"
@@ -2443,7 +2446,7 @@ msgstr "มอเรโลส"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:29
 msgid "Nayarit"
-msgstr "Nayarit"
+msgstr "นายาริต"
 
 #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:30
 msgid "Nuevo León"
@@ -2511,7 +2514,7 @@ msgstr "ใส่หมายเลขโทรศัพท์"
 
 #: contrib/localflavor/nl/forms.py:78
 msgid "Enter a valid SoFi number"
-msgstr "กรอกหมายเลข SoFi ที่ถูต้อง"
+msgstr "กรอกหมายเลขประจำตัวประชาชน"
 
 #: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:4
 msgid "Drenthe"
@@ -2523,7 +2526,7 @@ msgstr "เฟลโวแลนด์"
 
 #: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:6
 msgid "Friesland"
-msgstr "ฟรีส์แลนด์"
+msgstr "ฟรายส์แลนด์"
 
 #: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:7
 msgid "Gelderland"
@@ -2563,19 +2566,19 @@ msgstr "ซูด ฮอลแลนด์"
 
 #: contrib/localflavor/no/forms.py:33
 msgid "Enter a valid Norwegian social security number."
-msgstr "ใส่หมายเลขบัตรประกันสังคมของชาวนอร์เวย์"
+msgstr "ใส่หมายเลขประกันสังคมนอร์เวย์"
 
 #: contrib/localflavor/pe/forms.py:24
 msgid "This field requires 8 digits."
-msgstr "ฟิลด์นี้ต้องการตัวเลข 8 ตัว"
+msgstr "ข่องนี้ต้องการตัวเลข 8 ตัว"
 
 #: contrib/localflavor/pe/forms.py:52
 msgid "This field requires 11 digits."
-msgstr "ฟิลด์นี้ต้องการตัวเลข 11 ตัว"
+msgstr "ช่องนี้ต้องการตัวเลข 11 ตัว"
 
 #: contrib/localflavor/pl/forms.py:38
 msgid "National Identification Number consists of 11 digits."
-msgstr "บัตรประจำตัวประชาประกอบด้วยตัวเลข 11 หน่วย"
+msgstr "บัตรประจำตัวประชาประกอบด้วยตัวเลข 11 ตัว"
 
 #: contrib/localflavor/pl/forms.py:39
 msgid "Wrong checksum for the National Identification Number."
@@ -2583,7 +2586,7 @@ msgstr "ผลรวมตรวจสอบของหมายเลขปร
 
 #: contrib/localflavor/pl/forms.py:71
 msgid "Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX."
-msgstr "ใส่หมายเลขประจำตัวของผู้เสียภาษีอากรในรูปของ XXX-XXX-XX-XX หรือ XX-XX-XXX-XXX "
+msgstr "ใส่หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี (NIP) ในรูปของ XXX-XXX-XX-XX หรือ XX-XX-XXX-XXX "
 
 #: contrib/localflavor/pl/forms.py:72
 msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)."
@@ -2639,7 +2642,7 @@ msgstr "ซับคาเพเทีย"
 
 #: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:17
 msgid "Podlasie"
-msgstr "พอดล่ซีย์"
+msgstr "พอดลาซีย์"
 
 #: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:18
 msgid "Pomerania"
@@ -3203,27 +3206,27 @@ msgstr "วอร์เซสเตอร์เชียร์"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:55
 msgid "County Antrim"
-msgstr "เขตการปกครอง แอนทริม"
+msgstr "แอนทริม"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:56
 msgid "County Armagh"
-msgstr "เขตการปกครอง อามาห์"
+msgstr "อามาห์"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:57
 msgid "County Down"
-msgstr "เขตการปกครอง ดาวน์"
+msgstr "ดาวน์"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:58
 msgid "County Fermanagh"
-msgstr "เขตการปกครอง เฟอร์มานาห์"
+msgstr "เฟอร์มานาห์"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:59
 msgid "County Londonderry"
-msgstr "เขตการปกครอง ลอนดอนเดอร์รี่"
+msgstr "ลอนดอนเดอร์รี่"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:60
 msgid "County Tyrone"
-msgstr "เขตการปกครอง ไทโรน"
+msgstr "ไทโรน"
 
 #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:64
 msgid "Clwyd"
@@ -3327,11 +3330,11 @@ msgstr "ใส่รหัสไปรษณีย์ในรูปของ XX
 
 #: contrib/localflavor/us/forms.py:54
 msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
-msgstr "ใส่หมายเลขบัตรประกันสังคมของอเมริกา"
+msgstr "ใส่หมายเลขประกันสังคมอเมริกา"
 
 #: contrib/localflavor/za/forms.py:20
 msgid "Enter a valid South African ID number"
-msgstr "ใส่หมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนของแอฟริกาใต้"
+msgstr "ใส่หมายเลขประจำตัวประชาชนแอฟริกาใต้"
 
 #: contrib/localflavor/za/forms.py:54
 msgid "Enter a valid South African postal code"
@@ -3343,7 +3346,7 @@ msgstr "อิสเทิร์นแคป"
 
 #: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:5
 msgid "Free State"
-msgstr "ฟรีเสตต"
+msgstr "ฟรีเสตต์"
 
 #: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:6
 msgid "Gauteng"
@@ -3379,7 +3382,7 @@ msgstr "เปลี่ยนทิศทางจาก"
 
 #: contrib/redirects/models.py:8
 msgid "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/events/search/'."
-msgstr "สิ่งนี้น่าจะเป็นแนวทางที่แน่นอนที่จะแยกออกมาจากชื่อโดเมน ตัวอย่าง : '/events/search/'"
+msgstr "พาธไม่รวมโดเมน ตัวอย่าง : '/events/search/'"
 
 #: contrib/redirects/models.py:9
 msgid "redirect to"
@@ -3387,7 +3390,7 @@ msgstr "เปลี่ยนทิศทางไปที่"
 
 #: contrib/redirects/models.py:10
 msgid "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with 'http://'."
-msgstr "มันอาจจะเป็นพาธที่แท้จริงหรือ URL แบบเต็มที่ขึ้นต้นด้วย 'http://'."
+msgstr "มันอาจจะเป็นพาธหรือ URL แบบเต็มที่ขึ้นต้นด้วย 'http://'."
 
 #: contrib/redirects/models.py:13
 msgid "redirect"
@@ -3403,11 +3406,11 @@ msgstr "เซสชันคีย์"
 
 #: contrib/sessions/models.py:47
 msgid "session data"
-msgstr "เซสชันดาตา"
+msgstr "ข้อมูลเซสชัน"
 
 #: contrib/sessions/models.py:48
 msgid "expire date"
-msgstr "expire date"
+msgstr "วันหมดอายุ"
 
 #: contrib/sessions/models.py:53
 msgid "session"
@@ -3436,24 +3439,24 @@ msgstr "ค่านี้ต้องเป็นจำนวนเต็ม"
 
 #: db/models/fields/__init__.py:379
 msgid "This value must be either True or False."
-msgstr "ค่านี้ต้องเป็น True หรือ False"
+msgstr "ค่านี้ต้องเป็นถูกหรือผิด"
 
 #: db/models/fields/__init__.py:412
 msgid "This field cannot be null."
-msgstr "ฟิลด์นี้จำเป็น"
+msgstr "ฟิลด์นี้ไม่สารถปล่อยว่างได้"
 
 #: db/models/fields/__init__.py:428
 msgid "Enter only digits separated by commas."
-msgstr "ใส่ตัวเลขหรือลูกน้ำเท่านั้น"
+msgstr "ใส่ตัวเลขที่คั่นด้วยจุลภาคเท่านั้น"
 
 #: db/models/fields/__init__.py:459
 msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
-msgstr "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
+msgstr "ใส่วันที่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD"
 
 #: db/models/fields/__init__.py:468
 #, python-format
 msgid "Invalid date: %s"
-msgstr "Invalid date: %s"
+msgstr "วันที่ไม่ถูกต้อง: %s"
 
 #: db/models/fields/__init__.py:532
 #: db/models/fields/__init__.py:550
@@ -3462,7 +3465,7 @@ msgstr "ใส่วันเวลาที่ถูกต้องในรู
 
 #: db/models/fields/__init__.py:586
 msgid "This value must be a decimal number."
-msgstr "ช่องนี้ต้องเป็นเลขฐานสิบ"
+msgstr "ค่านี้ต้องเป็นเลขฐานสิบหรือเลขทศนิยม"
 
 #: db/models/fields/__init__.py:719
 msgid "This value must be either None, True or False."
@@ -3481,8 +3484,7 @@ msgstr "กดปุ่ม \"Control\", หรือ \"Command\" บน Mac ค
 #, python-format
 msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid."
 msgid_plural "Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "โปรดใส่ %(self)s ไอดี. ค่า %(value)r ไม่ถูกต้อง"
 
 #: forms/fields.py:54
 msgid "This field is required."
@@ -3533,12 +3535,12 @@ msgstr "แน่ใจว่ารวมแล้วไม่เกิน %s 
 #: forms/fields.py:228
 #, python-format
 msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places."
-msgstr "แน่ใจว่ารวมแล้วไม่เกิน %s หลัก."
+msgstr "แน่ใจว่ารวมแล้วเป็นทศนิยมไม่เกิน %s หลัก."
 
 #: forms/fields.py:229
 #, python-format
 msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
-msgstr "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
+msgstr "แน่ใจว่ารวมแล้วไม่เกิน %s หลัก ก่อนจุดทศนิยม."
 
 #: forms/fields.py:287
 #: forms/fields.py:848
@@ -3568,7 +3570,7 @@ msgstr "ไฟล์ที่ส่งว่างเปล่า"
 
 #: forms/fields.py:477
 msgid "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a corrupted image."
-msgstr "อัพโหลดไฟล์ที่ถูกต้อง. ไฟล์ที่อัพโหลดไปไม่ใช่รูป หรือรูปเสียหาย."
+msgstr "อัพโหลดรูปที่ถูกต้อง. ไฟล์ที่อัพโหลดไปไม่ใช่รูป หรือรูปเสียหาย."
 
 #: forms/fields.py:538
 msgid "Enter a valid URL."
@@ -3582,7 +3584,7 @@ msgstr "URL อาจจะเป็นลิ้งค์ที่เสีย
 #: forms/fields.py:696
 #, python-format
 msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
-msgstr "เลือกตัวเลือกที่ถูกต้อง. %(value)s ไม่ใช่ตัวเลือกที่ถูกต้อง."
+msgstr "เลือกตัวเลือกที่ถูกต้อง. %(value)s ไม่ใช่ตัวเลือกที่ใช้ได้."
 
 #: forms/fields.py:697
 #: forms/fields.py:758
@@ -3623,11 +3625,9 @@ msgid "yes,no,maybe"
 msgstr "ใช่,ไม่ใช่,อาจจะ"
 
 #: template/defaultfilters.py:737
-#, fuzzy, python-format
 msgid "%(size)d byte"
 msgid_plural "%(size)d bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(size)d ไบต์"
 
 #: template/defaultfilters.py:739
 #, python-format
@@ -3779,7 +3779,7 @@ msgstr "ธันวาคม"
 
 #: utils/dates.py:23
 msgid "jan"
-msgstr "มก."
+msgstr "ม.ค."
 
 #: utils/dates.py:23
 msgid "feb"
@@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "ธ.ค."
 
 #: utils/dates.py:31
 msgid "Jan."
-msgstr "มก."
+msgstr "ม.ค."
 
 #: utils/dates.py:31
 msgid "Feb."
@@ -3858,49 +3858,46 @@ msgid "or"
 msgstr "หรือ"
 
 #: utils/timesince.py:21
+msgid "year"
+msgid_plural "years"
+msgstr[0] "ปี"
+
 #: utils/timesince.py:22
 msgid "month"
 msgid_plural "months"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "เดือน"
 
 #: utils/timesince.py:23
 msgid "week"
 msgid_plural "weeks"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "สัปดาห์"
 
 #: utils/timesince.py:24
 msgid "day"
 msgid_plural "days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "วัน"
 
 #: utils/timesince.py:25
 msgid "hour"
 msgid_plural "hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "ชั่วโมง"
 
 #: utils/timesince.py:26
 msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "นาที"
 
 #: utils/timesince.py:43
 msgid "minutes"
 msgstr "นาที"
 
 #: utils/timesince.py:48
-#, python-format
 msgid "%(number)d %(type)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(number)d %(type)s"
 
 #: utils/timesince.py:54
-#, python-format
 msgid ", %(number)d %(type)s"
-msgstr ""
+msgstr ", %(number)d %(type)s"
 
 #: utils/translation/trans_real.py:403
 msgid "DATE_FORMAT"
diff --git a/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index a5e0b4f3790b96e9fc51e03f6ccfb326e68580e2..f999fd0303f779155f00fe70e484c704048a6961 100644
GIT binary patch
delta 460
zcmY+;y-Px26bA73W_mS}$cTc9E`2}<SG*EPiiQwT5YoR85k#1U($G+5Lmy7j?aPM9
zKq4Zjv^sZgY6zN~8V)qIG}P4A^QueJ?>*-{_niCHy6@S0&wMLFY}th95<;xng=m3?
zum={Q2R_%WK$-i51JLdeq91yp?8l+ZFTiHF2Hn`7tIto=TCNOb?oAcZ>cI~*hS2zd
za&fn_wjc)AQOBYD;1za4uKQccD{6yFH++Vkn$->S+}2^f*hbwWx<9A~f?B``4F^l@
zjeUwb5u2Qf#mCI3y*D|XSV_$!^zo(CVmhQHm#bwuVuZEYGvW_738rhNEL)pQ1*UDb
zHkfj3?K0hqYH`L?W@`syF_>mLW_qZV@<BID7fcp9X2Cx1{g*hB1GyV3i%d_|bQTv;
poR$nnN@-)dWV&O@ql-T<nQqNTRa1OsMZIz%#&m!?X2v<Eh(GkvoJ9Zt

delta 426
zcmXZWJxBs!7zgn8GCLC`GKV0tE0R9oLMbC0Dq5Oa!l@yUG?lCqPiZVEDrw112)B|V
z0$aMI_cm#2XlRR|;Tf8nqpAOUIsNYWc>m9x`@Vb6KKI@w#*Q3}`59yDPR4qm4g>H2
z`e40n6Aqw$fur!NU3YgeHjFw5#r`t%z%}SaehP|rMfrbTfug>a*}Q$Qg~k{fZ%_pP
zKoKzL!Xr2dMerr;hb9yUU(K2%cTBiflQ}J4P*?O+CZR4BQ@R?{qRN)Gn<;3Eo5`%6
zi|3~{v~8p1Sn$rN;jkK-Q9_~Ubj0*@j!1Gkp2@~{5=O*1<YTi6@fz_5;tk@D#7joS
z=?@UUAl@YFg!q;C;P=Gq#4U7`pl&=n)8k|v60ed~CTpMg4e=*?tAsfdH3lN}*o<}M
fr9NhFRqfDIJL}f?kQL)szB3xGq}%=p94xax@>hoT

diff --git a/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fcc346f8fe..461cdf264d 100644
--- a/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/django/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,23 +2,24 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: kowito@felspar.com\n"
+"Project-Id-Version: Django-1.1-rc-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-02 22:36-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-04 00:35+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-27 21:47+0700\n"
 "Last-Translator: Kowit Charoenratchatabhan <kowito@felspar.com>\n"
 "Language-Team: Kowit Charoenratchatabhan,Kadsarin Sanjek, Felspar <kowito@felspar.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Thai\n"
-"X-Poedit-Country: Thailand\n"
+"X-Poedit-Country: THAILAND\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
 #, perl-format
 msgid "Available %s"
-msgstr "ที่มีอยู่ %s"
+msgstr "%sที่มีอยู่"
 
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41
 msgid "Choose all"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "ลบออก"
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53
 #, perl-format
 msgid "Chosen %s"
-msgstr "ได้เลือก %s"
+msgstr "%sที่ถูกเลือก"
 
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54
 msgid "Select your choice(s) and click "
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "เลือกและคลิก"
 
 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59
 msgid "Clear all"
-msgstr "ล้างทั้งหมด"
+msgstr "ลบทั้งหมด"
 
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:24
 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
@@ -52,11 +53,11 @@ msgstr "มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม เ
 
 #: contrib/admin/media/js/calendar.js:25
 msgid "S M T W T F S"
-msgstr "อา จ. อ. พ. พฤ. ศ. ส."
+msgstr "อา. จ. อ. พ. พฤ. ศ. ส."
 
 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
 msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
-msgstr "อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัส ศุกร์ เสาร์"
+msgstr "อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34
 #: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "ซ่อน"
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
 msgid "Now"
-msgstr "เดี๋ยวนี้"
+msgstr "ขณะนี้"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51
 msgid "Clock"
@@ -86,11 +87,11 @@ msgstr "เที่ยงคืน"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83
 msgid "6 a.m."
-msgstr "6 นาฬิกา"
+msgstr "หกโมงเช้า"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84
 msgid "Noon"
-msgstr "เที่ยง"
+msgstr "เที่ยงวัน"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "ปฏิทิน"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175
 msgid "Yesterday"
-msgstr "เมื่อวานนี้"
+msgstr "เมื่อวาน"
 
 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179
 msgid "Tomorrow"