From cc10f50c192ee8d789c443e6d58dc10babc753b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Malcolm Tredinnick <malcolm.tredinnick@gmail.com>
Date: Sun, 12 Apr 2009 02:40:20 +0000
Subject: [PATCH] Fixed #10789 -- Updated Estonian translation from
 RaceCondition.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@10536 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 58152 -> 62593 bytes
 django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.po | 850 ++++++++++++++------
 2 files changed, 586 insertions(+), 264 deletions(-)

diff --git a/django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index ca32a2b674e5b989a178f253477f9f39e7df9a0c..f2fef35f526e2552333f9b2c81d94eea7712522f 100644
GIT binary patch
delta 23926
zcmb8%37n1P|NrrO#*BR*`;ucH`@ZjcBH6cW$ILN~*_bn9D~>H9iB5%(LI_EXr4Wj2
zMG;C#+C-8hTE5Zm^*;A!zNvq|$K&_EAKz=9*Y&y9`?{BNW~%S{gW0BE&K5jhIO=JK
z<488gDTDF%I8LEx$Jx|UQOEhQr{g>o;W*c^DCOC`9cM5u$I|!<HpQ4ej*}C+qssj-
z1{Yv4T!k9{4Xlc1T!YRXGSvuF>FYQ-u%|iD9D#+1kH(rf8MTmgr~%)!@+YVT{D>Ow
zH;lxJ{TwGdRxxX#=4pu8oS@^hB$JmwTWfGX=AqmdHQ)%;M1CxYvoSv|MmEY>Yi>df
z{2Hp?PGnP^{g?|6S^WtspT(Ta?|el@EBqcc!41@wMfG>jv@~kqdZ?XfhMKq=s$Va2
zpv8yd6yiRdhhJenOc~%_l83PY<%Jm3N)M2U!egibPomE7ENY@ls0I9hh4B^^z+3~}
z0ZXD5UJHw0YgBz7EQWDbKN+<XkD=y$dLa9so6K_rwB;|M7O)MqfZeEx-$h-b53PIw
z)$S5%f!8d46V>iEavwXn2RTk9tcDt=2Wp=FsCFX<vH#kdR05iC3aUKc8a#{I@^z>)
zdjmD`aq~3lOwXat?0eJ+-Lm=!9u+MxCu#xttz6736C|UpsDN5P4b(u*&5l;z1GU8i
zF#I&22Aqs)Kf~(hqb6K|TIg!4-+;PwTg^kLg$F+&6GP@Z)PQ%e24;WI-KzSSPPsK|
zp_!<5yHOJzKrP@XYHLqf`~s@|MbtvBVF|p2>R(_;xEyqflhGN~MOCyn@53^bdt>+#
znNv^`J%-wm#i%n|Z}q!S6CXiMd=fS8S=6QZ0=4k(v4EccpU7yy$f0hB{HRM&6g5F5
z)DAU5wd;yH<9?`thNGSyA8O(;sQv-e0%l-woQqn>3#gm(CETp%|1g=QIANH(!a~D&
z3sNqF%`h2#xDGX8z7ei5s0Eh9qF5cZlWkEu)*DOV2rP{cp-x~ihVKmwYDF8!Xn@yH
zH^pI8{9{zZ3#f^|HLs%LH&AE#JE~tUuRB3W)Z<kd%VT{ki+xe!q?r@F?7vnzm4GIk
zZ$5>MC@;s(coG|9$&rq8FZM*mmtrTpfc3CSoa5BSfv7W|gRO8C>JnVQw)iV*!Oh}>
z?yInCy!)Xs1*=oB4(sDd)Wp#~KH0FPITt%pK7+dXN{@1_jV&m*!%jE_wUGU&an55c
zESkXO!45$(&B;82dOS{`uGM$g6|;|aoI2POOX4)FjL(|;uqx$?$V<=3?|08I0mDxP
zs^2cuxTi4|ucL12V5u>zmP~Eb0>+}Q)m+rd*I^%g8#Pd|M0bnpVq40?QCs^w>Jq$;
z;r9vZjd{oFW0Kr^tOiyh-VPfuzcY$VH3H9~&g=l{jJ`viLE&VsD^^B2INdQCr(q$S
zjX7}%cEcBt|2bFrkp~}4aUahFRJ$b9!ZN~fuKzqTxd=Rg*>Nf6z~_-qVrM-@;T_b3
z*;3v1MNv;pIn+)yLYg=|F*oi-jdv8Y;R)0NPFwsu=3;*58!|ehYp98Dsse9YImcKx
zUH~;faVvXJ6UAD&0cye)sCMnG+zoXCy{$aJ9EQOHRQSk5Vg{<?MASm2qqcA^=EtW|
zmt>8Vcc2!25Vhd<PzyMN>h~FHftOL^{*2)hL-orsj_a>XzH#n^F=lC0!-}W@YhgZY
zXyx{(1$IRZ+zU0%U{t>mRzJq-)69oZkL@hfjvN`s{%eBc1mtPdz~@i{eT^FU2h^GT
zZ2pOAmpjdER~WlcE`#@CJgVQzsD)>ucKR)xf+tY@9|#8AyKw-<5J*CGn1*`X7MSbJ
zx3L=Wb660w^VzJgSjAC~VQp-Koly&zjoP94s0p98_zKhx1Xo+ddJAl^@-|e*H!Xe;
z^`3Ya`(VBdcL1+B3bliYsGUng^?w*O@gt}SAGi3E$O41TGB@MAfNHo7HP9=lE!&P7
z=pbs~_fePPtd+k;?br{f{(qp_M~!zM*L<k@a;P1tg@v&J=45`SGZ_u|fH@dFlzpfH
zXQS@^1*kJvff{fXYN1=q9jNwu%!8Ph@^LJLpQ7fuit6_(M(O$g(*jWw+zxqA1C>B^
z@F17lse$Ua((2cu7P1*N(QYdrLACqHJdYah8}lmaL~deGH_`88G*O<3ZpUJ%4rQ%e
z8MSpatz6&go1xxp?NFZ?olpyjv-+{9aVMfK$xJKHHy2N2|HE5JKm%<-t$Zu0!!B%q
z2e20YifUJ7lH0C2YN7Q|6E(AVM=N);a({CuYTS6#4kS-v|HF5y1s=vuR7}T4cnCGY
zZ8LhZ+dd!aOp9Yltb{s|)>hvg)vrHl=Z2x$$D`h~<FGiU2g&GeoR7tDCF%>rcGTzf
zPpFmVf5^QFV^9-SFzccwYK`jO8MPBbQBTik)FqyX>NnTQi%~aqa6K9Azzz(*p->Z^
zz#@1CHQ*K0*4;wA+y6vesyq+7@xrKnrBMs=SUJ|pwaiASooIzDDCpcrrV4?9SQ~?=
zE!%8vMXhwFm5-n%cptT}k5CKx61BBIpxR$YEm-ec)#pN$i=uYq9t?l~uS2F3fi|e`
z<%6*(PC^az1nOEnhox~lYG+QOuKl+bkC^K2WLeaNRm}#d1-C(6f-Y9>hk5n<4<%Cz
z$6!rdf?DZ2*cy*xTg*q}0oVgQxE8f@hp-#|fHSfAH23$1JvfJQf$8pd%*EK4@=4VA
zxn{82x`u_x$dagg!Gqe`>K1Qg<(8;x+y(VU>yCO_hFN(H>e6jTjkg<h#`{q_a00b+
zXHoO~FoWw~g3PZ3)S(c|mnBdOD2KXPs-w2L33{*>>QbbkF3|$iHC=%kZ!>C~Ll!@d
zUdo@N7T#`_Ti<6ETc#BaCZM}N6}2@%)QTTPUHgSrUXNPX7F4@k7C(Sdl;5-R2`isP
zo#}a0`%9>WUPnEyk-<mYH(E(lgR&TfRZt77fjaZHsGDjq>dZ!=wl*2HLl2?eBad4B
zGSqmhP$#kxwUA7V!8fr722YUbM8-4Qz1c=#7s@YUG+xE*c*DxSqXyEQrGay!E=6I~
zLTaNH(gJf}57Zg=M~#<Y@nmFyK_|n_I8#yAat>-`&!D#Y8_a<}q6Yre%6T4j&m;y_
zUlp~`I;aIUMorijb7E(UKVaoS_zLqoBgv>^;kj;ylBj#3oLL7oK^xSWbU`g_AnFpt
znd4BGD2Qe8G0cfCp~ipB>fb<(_YP)be&?7qIAMNl4L&!&MeWQr)C6}do_n6Vkiw`l
zEsMFZB5HzKsEHeyEm8MY2lHMG>dkjQ8QpB7QE$E}sGB5Yu0y?ucA;K0zoYtfe#~)(
zpciZ79#s8Rtc%U&yN*HK?aNT@Uc>VE#eDW(fozYvTUH<IQSOO+jdNyT8T=J1W6=eC
z9m5u=^4qAV;}Z76$R~I=;6Ut&8&C`V59%>4w$OdW*TxEz?_bFN>spN^Pz4uY6WoSc
z;Z@9y1s1u#UYA0>f&*9y-$mX1KjJ-@_eu8*YhWzp!Kj^^i9PUb)Fmnuav%HBK{C2l
z<xmw>Q8!IJ)U|7lx@PTA*SNFQcSrT>XYrw^{&7}LM)eO^d@`#2EQ`;_7|OvA8BMqj
z)nE(e$JbE<9Kw8f9JAp$RJ#jU7%y4*Kd5oCJ>|B~i&}6g)K+^?{X3u*+6BAn`R_$W
z11`fsxEeL#ZB&OmPrF-R0JRgNQ4=Mj1{#kwa2jfyO{j%$MYY?7F?axVDL+Py^A+aN
z^M8qq8vcyxcpLL#)H7~}LRg4$8C1L4s55JV+NoBk_T4c72jNhB3w1A*Tg;7&15hXQ
z32NczG5q)cOJp?Qb<}{rpmrep61Q9g^H8p6<vOSdTcg@_Lk&2{>f^8-<uq)JTQL@|
zpiZF3Qul<)V)*a>b;xLdre=H8O1q;b=!x3mVW_8N9_q1Nj~(zG)EVb`*8TFDfLg$6
zY=z%oDXh56T}W%xLK2p-|C)F#0d4(ctC)_8&qH0)r?3DnN4498T3Dv}7HYxoqju&)
zRJ#l2x2S9W18OI4n13$g`m14{<*tQM1C=z(n&nZKrZQ^f4N(hgg_^JvYC*lNeuUNg
zt$v)<Pem<cK58M0f@E}eu0Rd^Drx~cQ3LNmHGCJffR9l3%0<+Ud~fxCp!(%p;VvvM
z>TWNBny{Q%3AMA;tUlO)OcesHt$`0U!5Gxej71GJ0o8GamFJ@-Tx>2gS6cmQRQt`S
z6L{Uq2T=Wvy9S+;WVDrMP&;rQb*A51{1$2<cThVL{hWJ7g)x$HaVwXyayctkKuuH?
z)vpF>K~2r}7=He{lTpKg<`C4tBT!o$huXpbYJn3`J2D-0X7jN)E<yF%f@+tEx+iv{
z+8sqL;0zYU3s^^=|F_6!0aaGIJ5e3A;`*qLZBPStLtUD_s09tS@^DmtA8G-9RR1I_
zh?7w5=b^@V0=2Lu7*vO~Wa{Ees0ltXFPIlm9lu9SbQ3k;Z>S0GpmwCd^X~VEQmBR3
zLG^2a8n>f)AF6%N=Xw5>d60kx9)()@7}Qoxz`hY|H74Sj7u*k>_N)2qroJDR#?{yc
z_o62J6YF5kHSW{Z6g`x?V;M}wYB+CA(0wCqwZLbnn=!|Wt_95ESd4f%tb~nG*YH8S
z2gjj44Hu#ouo|_1O{g6{hq{SBM~#0G)$WHNnJ6;9psvXu)*$y<w?Sc4yfkW}YN)Nf
z7xk3%#b}H({iuOc&50JDj=EHHEWQM_^T8L$=+kWzX2(6KGkwQAhdR?6sEKl|bKm6!
zFgxYys57c(HnVs;TuA(0oQY>q^9)_@-Xp2lkolciWVGTpP&@H9YT!etGe2(SbC`qj
zSE#MNf(7sn>J6IzCHJ1GfJG?RMAf&$64(p117k23K7`@F|2;xRTd@GOwM$WF`eL{N
zzdE57v=w!8?m{i(u=xS1{l`{5kDBNrR>5De7T&YL9j7~Lo<11<{eL(aooN#4nohRz
zTs5G)7<I;LP-nUWwV-#+lc+O2i@ESJ=EfVSc6U$<jNa((bRJZ>2!?<EFJ%?wQ46S!
z8mO7YJD>*aZuJ9D3mS!LH_7T}qE2K1YJ%nFD$GfFJ?h?i6}8~Q8@c|<d`v)Rb_uoO
zKd>HV+vILlBg~-O4mHpY)Fs%5n&>cUA;&Qfer)ltQSHA&je7(2zW5z=Ld9O@`PcJY
z{$=-!I-_pFL8y+yP%n%G%!jkgCs7kUkGj^IP&@Lb)qj9m(0SCvmrx77X8vOS86=~D
za%^@R#-Prq6l!NYsK>9a*%@_r4?#Un<4_aLMD=^z$|1~4c?D|X4XA#vS^Xg_PdRvk
z%xh$B;A~v`in}$nwz&VOq$xf?d<yo%W2lKLzUo>H3sSCwWwEU}40Qqzqb8b<9^8yN
z;rEf92|AyW(F(sro#}U|j#`!C1yNgA0(D8sp%xH}YFFEAjao<#)C9v(JCKMToQUOc
zDXRY)82<a;-f)H$p|<jK)WnyuCSJ#mcu%JL$LKg5OnEW(#h-8}cG=1kgD+wW{2VJ_
z>22<x-&&&<FbUh@Qq0f&=X^q@7G6eeRq^d^$7ZMn48giM7rWz5)FsKWgWm^n0O}3*
zoVf$FfDcd$&-=Rj+0hFdQ67sLcP$3*C-Whh=2-p>_t)tmsD+HjCb$Hv;RmSi@xNmg
zEV`4gSJ)C&ACJ9o0k*>nSOP2Tawlwor74fb`Z#MB*Izfy4gx*!G-{wqyWPjK2dX}R
z18@<R!prEvs5jl;a4Mq)9)itrB9_HW)TibN^GA%KTwsrTDJt$^|FyLp2<SbKjvic!
zx^_FUIDUpT@FwaKl;7*#L@8K^a=Mjgqjq#YX5c5No3ZCUxBU>*O*|3{V`7j@6q%`*
z4`-ro!bPaNbQz}L3#g}{;9KrfQXJK;7V1sb1a;H4$5D8n#a~6W+l?CUAZh{cSvh#x
z8hmPjZ%_kWvG@%u-!`M)b_dLdYF8Y!fO1x@j#_AaD>p+;+zxf3U97&lYtZRKM$hqJ
zYcK}2!c^1*6H!|@&76;FzXUb$denrOsB62^%EwXtPNUj=fg1OFE8oOu?mzxK?XEC8
zYQnr`5!BX|v2qpEC8~{@u%*R2pa$-SI@7+WeuJ$(-s+Rg3~W#RR1E*~zqiO}z=P&7
z)Iv^K`5bECuTW=l+58#R?oTtv0ry*Q0qjit0aU+dPzzd)+M%^L19xKh_y1P!xQ|a~
z)Z;Z0HPI9-iI1Y5f>l=DiLsPVS@|}Wp<Mi+`&c!^ew6!S6mCH6&?~3~zmCzk@1Qd*
zoH=L}?^(quD}Q2sY4Pt+kKd0t6k8o~2U>=j=mpG<Yf)$Xa%gVt(&1A)W;JI}Q-6jz
z@GC1{LETl?QA>?D?2eEdwG~CITn^Q)8mfOY%!%zVKi-GBNd}?jNjS_crYAj_Ku(;7
z8gQ=p6jrCa64l`-YM>9S{5j^O{0-{VelmYUy?LA??m`Nq+Lc1ZtD?qhc7$789otyL
z&Zu$^YuFF<oFt$o4&Vfwf!fpGQD^!mYJwa`ZAVaNS`IZ{Ewdr2eG9Wgkc<ZEX7<F~
zl>4DNjzD!tFjFl)!JLXYsec5s;Q}m%Pofs|5~}}p%#C|cCv?Qh!PAzxfLiet)Ih(X
z7H}IiLDakMr$;`lK>1$Oz=@a}16H1D<=LqIi%>ha#LDZ;&B(YxXB!#qz#hzn`>lKo
z+fqJ>RWRl~cf#godsO@TPz&#iI`fgJ2`5?oqo{>GiMr;`qS`-?k$S~#CR2yNtEkV(
zFHjHqZES-jj=2x+K-3vcMBPL|)I^KS=TQ^Af_jteK<&)CsHfr#>O0s)%!j{V_$yBI
zad)61s1;Vk@MDD9nPyl7TcZZ-gSsTcFb^i678bDhWK_SIR({mVi%<)E#(WNg`3bBg
zqchruweb)(!CR;W)qdZdxFKrgZBX(1Q4{yE`oX9L`7jd4VF64>EqE5H{&Cc$Tl&5|
z|Eme;J+K}1t~`Re6c;TX`GLEoMN#$Dusn9gvN+nDjk-D4pmypI>cmc>7VtG{2d-iP
zy!ipwUxDZo?j^{Fbt#uY?Zo}4jt^rCe8hYUAEbO6E90P(?u#mjohfg?1$Z63IPF7D
z4!=Zw2U~h7{0qKwDo93Kk?XX(r7@^2Es0u~2X!W~7H@!R-`wguVqwbNu{RFKLiif$
z5*<K|cN7ca3DgOFiMpqPSIB5U=ZssC8`UAkEQMM?dCZG7u|77#rkI2c@I};sXHors
zKs^OFQ74k?BX^;Nup8w{$h{PF#*$Hosi<r6i1{>Xr7xle*o^wVyd8CSzmHnjDO9`9
zQSB~S{f}0@Y319f6OH`XZJ!ql>iI8ffhwpit7GLxW^2@$bwS;fLoh#1wE8)yomptE
zKwXjzs1th=wZH?Y1s*d`V`1iZJ|oisf5b-E@T`0Djlouwm!cN-5o*BCto$|VjJ~t@
z&!`3d2eqK$pSTODgqpYs>K<r=8m}jY{}t!{WVFIzsOLKYb?q{60M12i^%tmi-=og(
zCTifEpSoXx3ZlxfW?fYKrl<+qS-A^p;XOZP|J7hHfe^-_&hQshhdZcyBI=yG@*=2?
zm91O{wXn9Rg?BRtVff966^RE>^DIWSf8Odhp0nqF2LY{ouQfP?TF6O@pSAKAs4cvN
z;ZI4czl|C=`ZIT&f~bX-uyO^|c-75%s1s}&B%^^^V{vSc)o?Ht!&&ITWvDmaZmfjo
zQTI%?^KN|?)Qe^`R>7m#60cji_UG=KvL9;P0D3Suk4zad8&R*$!&bh6+Pa(<_-i26
zL@jVVR>ys~2CraQT=<3isks>+q<jR2VC65}KLpIcdnkW|TEH!=tmi-9SMD$P4Nzz1
z#X2|}o8orVgx65lxYXC~7xY-{NqHkOkn;zY#|q!LC(;p{P)<ONw-P(z`#2JdT-3c4
z<og^MUHdua6R2ys*j$C#DZh-_a4SaP>!_RRO;rDb7>&nK*Z!21&trDVUt9bNs{KvH
znculhMq3i~tvg_8RD(*W$E+r1$2O=JPiM@5{ZI=XifT6+)$SqG!e*e}1CLpJ309!I
z5_KYPWBB<$NTxA?<EW0&m-tswFh6R`eW(rr%)kkl6R)BcbPEe$^kw(ORTT9h)Dg9y
z{;2jt%~7a@r(S0NwUv_z=y?rVgU3+ur%-3G6xCrZYT#E<1MWv{`Fp4ZoJ6(%635^*
z?2CiHbDyeLP&e~g%z^!`u>ZNq487u>$!OGo6HpUPLG8d3s0mh}&iG}k-;J8^II7*J
zm<unX+TB1shLPX9Ti*ujQ67nE_f(LKw)Q#H8LhI4jpjD1--~+j>_^?@r%>1O7V5Do
zdDZ<w(G&+#PR2HP5IbS^ANa_|?x@FoHtMMet|p_2KSZtQ9O{}~wD?tv-$HGfbIsj}
zoTzpstXvNBQLckJp;nk5+o9U^GzXwA?J%T$(1|0Hm%upGLZ+H?Fp}~@)PNy#F&3b_
z4Ap)k>Jn~6Jq3GFA6_R><6cBfcmvh$SBq!+QT@681<9ymNi2yqQ5`#@I`%<z9Ef=^
z4hvu^YDa>o$9E3uo_P+{Zwsp5HdMQP7C(&Ikz*MCR~$}}(bj*4vG^@&fP&ZEo3SXW
zLuu526;SPKp|-pUs(mNaPTgnrK%H1`)K2+O3r|5^nyDE6M;wonQOBoH6D>hauo5-F
zOQ<v0VfA}a10F<8{60qDDO9^Ns7rSqHO?2P@vor9zlJ)ITi4ltWg>oZSCkjkurzAm
za%LseHLYglR;Yp7qXz7bT2LR<B^-iU(0Ek4iKt670}J9()Vv#h;`-}TZ5x3)cnmf1
zZPb8~H{1?+P+L|8)v*R@;>M`<t*qSM%3V<l=z*HBCl*C7s^0`uzo|jX%tUo~6l>r-
zi*H9QWEbkibih1n^&eRMY1BmLQ8({3EP;Pu3>N*_J%MVd9chYMNU%K_-4tC>9S5N<
z!6+<*V^Ax77`4FVq@5%koe6Ywv(8piAK6tI;1oANDe^lk-b^<HM@d|Txse?WI>i{I
zGXbq;3mwO37CVa2=pD)*TkN>$!&K_J(mp$R{WsWcNCQaQh$j&L5BaPkhWr~8&QjN(
z^dsf*w26!0`s?_ZRD^(zvgT+S#*lPeqQeN%8PbEqhGKhsfpo^&sNH7L1Jt!-i~|aA
zyhOT1+CsdIwJk^fDoO7jXA+IetHALKsk|-V4zbVZ@Fo6^rHJchZHsxV{gddSZac9i
z<d0Hcocs=Ai^=OaNt#ZqGO<@s$5*6tl!IMupa4Ea<&#v*uvmHWgUEkH%0b=Nl%K`x
zbnHt0HkPA&6W5ZGXg8a<{&V?Tl%F7-qO7Ah`2xhBCO?C8ko>3m`%6PQ^`SB^0p011
zC`XXjQNiWEKYyWaD0Pd7lqP@o@dV}UjN`|*@ki3bYKPTHSw}tUYmlasHbk=j8yGML
z1$~PhOFBt@0v#SA?!(K(#$!!elm;3?o6%OTNWK{LKahHm=NotU3#;0_LQKt)t!-uM
zYm#)dBaI4L#Yzjdpu;{YI^qjfH<3C$`#PQ^HktBv^7~1TldngtOjdtvN8f_PN|4sk
z#!JdiKHb{9O@1<|Iq_g)3%)>MFCE9=AS&-Z)>3XoosMkeYg&Fi`PRx~1&gW8RFxUG
z59uuFdD14*VQX^*%ewiXQ-Q{-DfCAj18MjrP9pXnQd!EoDC_m9V>Ia~v9{Dbg!M`O
za1H-fAyy(?Bvypfi#GG|?!!y@VN!d7kLvl4CDW71kJEUQE#e*Wy@*${@)zVkSDB<^
zF7@wXEm9{2>wwFMy^Ira6|uG?9qsV>aL)ZP1tMrOkFgsBt<hkcC>!POG&n(n*GOeZ
zI`&z+X|$V3zLk|%Qr1^;eFw}*ev}$>yhQyj>-&J>mVXTUyG_DBgHx!~2gGhFN|Vn{
zI&oJ6e$NaaOZnNGHuq59l)?K^u7(w{Iq`4ECy=s^N|ukskEvfrzpP^;<pyp!=xic-
zABFq`)3aJ&Jn30tS;vQW<zJ<JB;_blox27eXOlLy*hbuHu@A5(gY~0NbMpI1%fkPP
zIYE7|dz_R+Wym^wL%ta?9nBbM80jHmOK=40_?@<&lRmNXPu91i*_XCi$HSI?jldSt
zZc?|b=l_^>$ZFhy#(oC%V)Q@i9=vPNF4XCpO^dr?_t5Vkv8BYGqkb>>k4Rq<4-i{T
zT1Wmj>Vk#%@e2hV`KXvn8b<z7IKpqY)DO1$^~4%dKM@BKn@Q5|`ZI{#i%*gMc`P7M
zo_4h{8}?_sI;8i=ABy1pzl{ogrP{$Dtw}klY(!bd5X#?E)=`xFA9$Pc9Xekky+S#I
zau@2}B)`boeox(W$~s0;*OKyT@-LI0NSaS_51#*1bh@9?YU{j(##2f0|82zQf!Yuo
zOVaTat{}GC`b;&eV}QERs-u4zsj!VRgZO6RV=31qe*j<7^{;E4-J$u=A@(P+H!S`+
zjkAtNsQa115@Ll&k6PWQ#Lke0Tb}{sU!$##XIz{fw5>=gL7RM}66Ax8seINNyhXrg
z`E7LGL!*PFw@Eto+kg}B0oooR_FK4yFBev~hInVvX^V^d=>M#Zq4Fc7=V)Im{Lfz$
z;rN}jkW`S)Wfb7xTljyE5b^gI<QVF>Mt(Shl*B)Yb;rv%pHzkV$EmABzA))c@<;GK
zQr6L#80XI~hID+-qEoEFM#?V`pG}%e(y<eZk~Y((O}MlB2PU_cFQ3HqP5KGy-p2LT
zPxTqpby9|79{K$w9r{nK!^i7p9vgTZ4IX5G1dIP_id5Rn!NVB1E1qF}6?&Jx-;#2X
z7Le{f^4R2x1@}>S#TvXp{yu_<l)E!n7xF1ecMVL@SwR}8498Zh8&3Xf`W3`Jq-cvb
zX3U~C;Y?x|$u}jfAiq*ielm?;C3Oo;?-mo@j)qiwsIEntM2(KuY>8>)uaI7+uB#1u
zm~s`$i>*x2Nu)f7@=WqoNtGz;C`amO`A5kQu>4T+k3{mNpf?lsvEW<e<EW^OYe|bq
z-AFnb)5gmLvvH_RJcxLX@M-KL+J)$5tU`}h$sY>$V>y&JkoRCc;?qb!P=1keDN;rH
zq$y84>u5=4IdL6*Nrgx^NZ*luqFubkpie%^$$G11lF^Y$ni|fzKZ-HPhgP14>2!RV
zj!8E7D$2_!&&GPxpTvIDeMc-eK0~<<@t3dx-b-wb`cj{D9M!jK9R~=WBef>qgbq7N
zeJR(c!w~YrNwvurA{Dj)-l1(W@xhcQllN2CopK|Rj^m_g^1qP|k}i<)Ti-$C!-vi9
z%p&k817scTY4`_e6|t|WJA{i#i>%{dYk1QJOu-S<Ct7_o%9Y4(B6Xu}YszP>&#UAo
z6A#fo_!xyXq(u}O5d4DtcX)xu?~{Lo^bslRh@;&*qzMEr6E8s9i{#sq$`D^kS;sXO
z=P~mh+8(gF+IY^5XPrO4ZrLPNsqDc(3rRZi62IzZopHpr+aN!i?^Cyi^a<&E(sQH_
zsJo86XkP-yGKQM}YJFbEDC*L5{ePwMUQ%xw<RaA|y-R~g8YGh6N`4x~(<ZMC@R0@}
zmWwubAKPh@b<Cn}8s$vd*0pw1R8P4E<!4AG^{IN(dW^?Cq_1p}J=W<nI_cZ@Rf{(#
zp0#gnX#WXy9Y}kv{T*Ttkg|?R)D5$~kI`l$W&Le=B(dO!6m+b0ah90RQ@Mh4i~8}T
z)1(~Kt;73COG#rGtT3^cX?LFTUQ$WQDU_F!uTQ=w`EM}mc#A#@iM>f0spo$Ifg?12
zoIr2#I`Wb4ME*K)9UqX2kg5=`j5Y8X>Xu?((kx;gl8$yZ#&g7PkoJ&tv?3L!PbbQ!
zNn^rs_Hh`&Br1F2!vvoougjt%M4C?Q4^qu=gf}AXc9EVY_9Q9R+Wu+v>xsQjdY<?d
z+GUb-?7&0Bm*DH9xe8`o$6QqWOfV<jCf<_#i{xV%WGATu`4+?%ppGc&pSFpE#0HY@
zMQlEG)hJ)Hc4`|(KDWjrpO@5wbeOV^;2Ju%B9(T_&KxTKLq3*H)olV*T_B!H`j+@|
z(me8?l5{L1EhJx#ctQLz9CiQ9pKfF9G8>uwXqTXGRkO&9B7H&UH>~o0yqEGZ2C79}
zrp4<M({X~Bjv+4p`ZJO?FVe3GDT4e+Yc&G5S^satzk?GfU;(vhZ<8rsmvlZdbA0zL
z5rg7VGg8v41w55wQ@qJOG84Q3Puys4N`f!m6Uc~*^92H<GLn)e)pjb!{=bcVX}<rZ
zb?Ad7MMKScbZ_Jin>uogFD~6P!Jj_bGd9hi>`j~GN%T!(UVc_f^Ten60-luAbdPVM
zKagHKG`&a3Lg~KYwy3z&<YZq;dgfC-rbc9sOZTUyG!GT*`D^j9X{qCVPP?&TJzkHs
z3q|*OF;ufxi7o+O60>q9m1ErnWDV$+0&P6)l9D{Bqde)OeV$RNNlB>_{3!_@tMzzO
z;ywQKs)5kdUi0&1&?Y6_ALnJfHkmnl*N-X|UX&*}HQtxz)uKG(GJF}n%qIQsiOAs@
zn;M{HsONwdg*?d_N$LKvNxrO+L$d~)4Q(D!I`jO1%aNhC27jJolt0PG$%d{xcyH+H
zgE>MkKlp3jk^VGxD<va&q%SRWBCcpmoq-&l)HIKDkIZF5BBLTYgvO36p1FL)m5AtY
zr_8Y<OGFp(CODmwya}9~pKEGc_(;ONk=at>{h_1&B{|x~$ER_DGlz}o8reE!yf?`o
z?@1l2Q}HHw#(LAZcImz}PZwVbr&!bDHsEIl7t70~uR5w~c$2CoSIvAe>8pq`zCe1`
zOaTuYQaLu@&$^76GgBI5%h62huh%fNd)ymEY)t`AdTQ1#`ZC9*9gpan!d9gbV~)zP
zqx`<4c)Jt)8q>`;cOLjZHFGb1wLoU8^fr;9DdRnvL&rDHR+@A0@&AVvNDu$;OiIm2
z%UXKqnMvbI`NsQw6P%uDVgFv8YjXF#UY-fhsDEy68>hD~T$Aig^!;t)J!3OQCi&z3
z+aS%C%)R@!CT&8!C$}uBFr$QP|GJ|eo4mDXO87SY?>+4eKM0vEA6gR~^gDfdW)rnc
z?&Gw-E!V9IgyY`uqryFYchD}wKcYIfgnz`si~dI}FxHn6`hHrAw&~tPs={kb_a}2|
zsUCl_`(*0z8kfQCl|D&NTf9FImk|i)iP8Vqc-<wLrKj)Bo}E2S^`?hb&MB7p$(*XW
z%e&8*7US4D!@C~HDg{D!7R83jKe;#}A++_$-$ENg?F;DE(f+&du|VdP&@U08^G}Z`
z*sNCFhPCR|^VDt9yitQ1bsJ>%c;?~A`~T&|mYk81p6uuL+P^I&g_}Af@UQQ`e`yvv
zvczB0edmSWbKbP^`?sYh`x3m|hwi)1=lA#$1H9&ZzBIpHbwxdWy#9DU4gPvs0-i+o
ziS>HZ{PCIXm(GaD**DeCq7s^C?teBW!qX>pq<^Gy|Nb>;3I4kpdjiDAdlLhp)64dS
zqLvqLt;aS!<KJI`iRu3MHlA+#xA_x2V>DEXZ@ib60IzFRdB%7{gO-;K&0HSH*T)~=
z-b+o;SZy+IF7Fam@vas6+$UJ4l<W`qJSp4)iT*TyX7d+{M-<U>=1=#AYZ5au#_nI^
z8z1Vqs%t(^GQ(v}7h1IHLhFCNsuMHVez$94_?<G|JI3p=XgoQuC*Vuf`DxLav8%5{
zhO(_an`@NUpX6s1{!sIE4MXGB#fDm}%awU;ZJme)p1}UyDJg#U&8p`j+3V$=wAZTp
zmgTDX?|#n~TYn{6Ay3zi%;!zxTG?y){42#W^KbelBF5eJzl|I^|4Q-9h|LqC%Y-kI
zFY8(be7?J`SLTGw*vRP7e!Y{Q+qOKj&i3Jv{W^{GhA(6Im7AEsiTLb&9DX79$w<hk
zX%{-)Gk*UXt{nF$A9OrVdMWdYq)Rm}pNDs|CpOvV3slQ|{PkNA)%yGS^i|Wl?=Me4
zH(=7=?!e6HJ3ZMvJ;EP9p4i@<x;)UM8l6%DDZY`OX3WY4@gm>%=1X-t`8`QKe|!oT
zA^d5Wbr*2K+`ExG>96U0nWOi78!>ACa;n3l=#!7B?|#qQ4fxj=6X*Z0d2_~N4Bq-Z
z_B|V!x#{g$*<!*kdhWuzmJ*6RIIC<YU($GP0H4$Culw2KvtVfB!REmSlC)o3B41KX
zk1w5*N*&KB@i_3A{@025J;_{%M1Q=ujq|^BN%xJ`{rb;-UOl6U8Hs^^?dbXU$$Y+K
zZ&JLM*+O3*tXHa&TXf93))gvpC{&``{x$ybI{U2GLAv`k$y|GAY;-W)>v!7u)Az3#
zeOEu;Q@r~u9zJpR`~rWwoPN8;i2?rek~Jybl&lfLcY*i+Fo4sJuUSkTp2E)RA9I9?
z9;?#9U0}GCZZ|dY>cy&WDk<?^-ue1kl9BF9%82K>giqAxOXsrq{66l`(Y~Zm^J5!B
z-s3S(9<MG!osJj5QjzKY%(=&pMn@%Qq{W8@p1LQq&#B$n^XukM^Jm@sp>nU62sQq6
zN8A3~`sqHsFVhpf>}W;?UsD2}B!3|MhD-3)cK+EU%@^-au*V`jRQuef%uDA!ix~9J
zdndu?{4<p3i@!S-@9@cy5&n_BfA{{~WB<yI^wToy<@&|>ZP|6T5`39Yf1W2I(&rDY
fywEi!{JinO!&lObcyIWfk@@X~T9KiGUzPYDP}&OX

delta 20333
zcmZA92Yij^-^cMg35gi7#TGkAh}Kr4HER=lCnRbmB~sKlc8#JOlv=e_jdE(%4yv?N
zYqxg!(;BU6&9=|yd+uNVkLS5x&*gpne%HLO`#vY3|JO72PSDyTL7vMw(#>_a<^(xT
zLEOzBU#4@MuGN)woMFvq3vis_n437Ph2s>!5?BrEVg?+JIdL3no_SaredZ5XhB&CD
z<Ah+etH-HqiCUPQh6Wgg9Z(BSKu!3O#oJK}euJ9uEC!;}%5j1r$jpe`lan1YV{XeA
z!%W0wFoWZ9oXS+RKyA#1T`&v>V0s*3jz#VKJ=6wfq86Bsp}5G}S6jRh)o%xCV+SxB
z9>qL(0dupy^D7lC6x`bFnAyyU%IC*X7=c-E3F@fV<EywIwa_Ev$vJ<a77T3Tjt@m`
zJS*nFaLkHj(W8lKP|?m>U@q)o9fqKGI>Fi(qV9A(YQb%o5%-~v^cZU4v#1ligj)D6
z>JdD$I3U*T7aGg?>khM#P{%x|j)k!>mctU*#M+Zl3k^l}8;?4X4^Rs(v3P^Ee}UP_
zA4T2RMbri#n19A{{yK`kNa)V8v~}+&9M!QHYJ+7^8?0b)RkIfAB<i6y&<r(C7c;@y
zlTjx;47H&tsQDIpsA#|n>#zZ};9k@Q4q5wg%t3s{yp7uUbIggE+PM=J!E(f<Q709P
zL$C*Gqo+{|UqY?pxk*JE_yslK4{Hc$?+yq-Z6q7!#c<RFF{nGKW^og<4eHa>8TDv}
zniEm;dr>E`6uBXf^O<!>L+$VsYQc-Bg|4AqvOB09KSJI4Gt`6`JGlMxpdLXX)B;hc
zlc|Ne!PcnpT~MErIP`!16RBumGHT(`sD&q@Uc%|P5!a(O(xs#SyT(aGeMxS|1pE!P
zK!;AQ-B26pg}HGE>cpm^PG%A2*XMs76@8^1M%~dh)JE>1Hu4BH!3)%#=jiO_i=q0J
zMJ-&>tZMmMs2i(~8W)S2zZdG$lZ>9CR7O%MgiBBp?MChJAZi2On&+`H@l|YydAc}G
z73_wJ=U@Z;0V`tBu8vb4V=+ID!*E=Tb#ZG~p1*eXCy7@vxSRW(UIWV#_r_OnCTgLB
z*bJYV4ZCx9#9q{=<GlF`)+GKLwV@h4+zpID&9e}r@w*<Je;X=JPdY&?7Qh+!Ca%K@
z_z3f1i8#k8iM7q%Seke$^7x%CSQj(JyBlhT8rK6OaX9LwT#m2fHV>7&RGwfV%-+l0
zX$6cWZi1R%3F;_!U|swV>L??7yGLCYHSu7~g_BV23sLWm4@=-zsFS{rWzbVB!M&qq
zs5=>qI?9i*6mCEbIF0EsL!$c@hoL^M5!e*V;6O}8y<|5q9X>$ydxYB9UzX3&$N#bP
zIN?-+X();z7>VsL2KBj}gt~(dP%qJHOu_@Gk7LYR?)aJ*MEnM7!G@M^iJGT9>IQmZ
z2qyaTJpUw13^T`I20Bc(cou4*1s1PFZFoIqK%d3CQFokX@lo?6>Lovmfp`lu;2jKM
zedi$+9oaL~=QX&m`v`KQ;z-oat70hDLT#WCYFrD{20NoBPQXx1LX8_{jz-=21oM6L
zgp!y;MH4PTeePFT>_ZLMg_`&vhT?I{pRxQU^A^^p{Q>GED)n>ct!~yu&DRJ+v1LE|
z`QM2|MiM=&LqF><7#ooviH-3P>W;GXcQ=|7b+kos6jnqnunG0DZAX17zDC{HRn({H
zzL{YF=dVPu0q)1)HPm-@BId!NsE^SM)WWM#C$S#2&{oUuLI1P2{85X)wfGEb+$GE3
zLVf;!@lc7S63u5v6O1({p&rRJ)KSewO|S^H@G4aQ4VK@6+Ta)F0aU*)QS+Qc|4WFP
z=N4*S&jTtMsXVnrIzC%jh{I456hsXuf%@qcZS8eX3pPi6U&NyNC8Fj_Hs3|fGZDjZ
zI%?yKkaaxHGAi2PCUYBVz#j83W+wgywSkMM1@5B8Jw{FVx5YupZvTv^dBRcsi(m?t
zMU7kHZ|C{1qM|$AfLiDai;to@o;5F_Cj7~~i(2>*>YaItS}5b&?zr5j{sk>AfjY5r
z7FSfeKL6FI=$or9>SsWG)JEdf0h3V^4@DjEIE$y5^H4Xi3^mUt)W&_N{<~0L;b|C+
zk5T<f4&waPu?!V06oXo*8Y*AU;wBciGrOWD?u9ym0jQU0ki{dgKJggT?+b@f^FKF(
z2D|+;4d(glPIHs+e+*G~@|tyMf*RNsb#z_Pe=?}A(qznmgHa#XiKw6Zi%>tt&!hhl
zVHojK)chHE5oDee&R+|ZAfXAOP$y6ivtkR(hTTyEk}V#Ens5f{&KINluR$%i9rXpY
z8#Ui4)QSCwneZm+gn#o`!xPlNfFbUNf>Cjp#W~Fas1qoT+E5JYWNMrBQ5$PwaVOLb
z_CRf<4{8I0Q77mbO+^F7qIUR!by#5WD%1&VMBU*&)Q{nlSQvjs{df*db>}I9`o=7e
zdISwI7sjI=@leapLQc-(Y@nhYZ8y_UJ3fiJ!*dqjMBVv4jK*geg^};L8*hhoiMwM5
zT#6C+7)xQ^q3$m#b#OfKG;GECPS#=kot{Kb)bD_|u?iL+?oQkp^{jfC{m}omqmFch
z<tJHwIyNBxA!f%*s7LewHP0WY8+(DF`ut~n*ZmzZ7pg<FSqZg3P1Kz?L_Mll)FX*U
z{qC58{NCxjk6Q3PY942Vd-NfwM^_N_h@(&^Tp2y8)S{w=8d!%`)}a&XC5*E;(c&c3
z38bJV9EIA@B+P>!qP}1@TKg8%JYS&Rh5eWh&y3*w_3R&z(2k#@jwW!Vd&k)@2XP@(
zdkkv9s;G_EMQx-p=EOGG0uxb>U@O+f=hz5q@JoUo#W>V_lSgs>O3WmoiRPjvUWx^9
z4eIFAP#gKy+Haul_!rdp7nTnk?QSrmnG^NM3Zgbv4t3J+qSl${p`wYWTjFEXovgKZ
zH)^McP#ZjsTJQ|&Bz~~`PZr<DP2?Y=#;vg%+^83w_;d3RY6G6rRCFglqIPx<^$4Dr
z!DHNyXD%#6J_5CHZPWsdP>-+$YQoN_XCIGhPc#Rj+J~4Uk(2Q_6R2ncFRH^*)JE2z
z?sN<4&Uc{N527YMW}ZU5T<5ViUc&rXa4bJBuqu|vIoK4_Fb1=ZliX!pDtc=Np*l{+
zqPX4S3#dEKFy8&ERw?AW$LWX#@dTE{UvLs;pWw#xQE&NPY=`HuHI|>~{`<ig^#A?;
z6qRrq?qXp~$1KILIBMaBSPFY%Rh)*}U>fSAZemCL6+7UY@40{1TZWqN2<paeVkG98
z?4DFD^t2!`l8XQ3!XV-^7=jlpe+@Gb|AN8z2-D$nOpneKw>=m&E-NY@j-gn{;?k(`
z(Uz|?h4a^d+Sbqz_4YSMEf|Mt?}uSH7&XCI)Jr-Uwc&ZFejlMeP0KCbikfE+s{awx
z#!jP7_~I0vzb5#LL?{MKb^qR<2{mCm?1bG=6KqHIKa4u^uTUpZY?`}JY1BM1SPpBT
z=1D|tJPEa-RMd@*_E5=4Wj1P}#h3|~qdIOx4cw0UBHD}Ue;oB)e-_p6HtNoPL!H!P
zRR7@j`I(P7u^Wy+y+ap}_uBDfpYGn#9MsO|qb6LAn($N9gqtx7?zi{^W+J|1@g2-e
z`~<UL`WfzgIZ@*a;p-TM`std4k^20vqM`*)pzi3L#dlB}dT72t9ewajcY%ypjyNys
zQ&J!Gag4`$=t13a8rH<3AGjOnhP8;7Vt#%8FHvD9&J)x|iq3KuE{i()N~nBI%hyLe
z(-xQ&+oSp=qV9a4IRdreDX5c~j_UW3xeU{>zO$B!j&g&!(>feBzeY{;y?M_30mH~&
zL2d9pYGaShe^3jD%yu`H3$;!$)XP^MJsS816)n&dHJ~M`V^`DyZ=v3Wp{P3^W$n{Z
z;})P6UW|G<SD{|!&rpwWtL67$DdJ<+{@ZNMUladHLPzt$ItF>&fnlf#^P(0iZk9I7
zS$hT4LN!nuuWxZH)VR)OchpAXQ8(Vt%lYdLQ><YeY9muoCov0kCrdC8S6IB-{1mmo
zXQ=+4qc(EDJdWDX8C1V(=1tUmcRW<Iz+KdienZ{yGt|KJbKIW|*--<^p!!9jUbf1p
ze)Uibx5V7o2`gYSYT>1*J70m?=%=W0o*h&);UUzc_y)D1?=3!$n&2{O1J_X#+{A47
z5Y<0ut~*Z#)W))-`WL|%EQXpt*6if!ae7eE1`<#UC7~u9j9OqQ>O>}EF7%>yz7{p^
zbJWCp%rsR0ugue^4PQZ>&|PdBz&nTi19<*TKXiX+Y@hG`&UXy!(D4>(fl>?Hk4pvA
z7fd}YgFP`4r&{bo9q}derg;zb`^6tv0yBT)KB9_PSfBq!RB~V<YQf>CXEzRYgj-NA
z<yO=JyHO`}2zAt7S^gYq{1waJM*aN%6Ln&_7rHNdQPhdWphuM|R5b84vw?MJfqDdO
zEuVlo+9b@5!%-WXhPuPq<|mk&c)zuuMgPf|H!Xi}A)o&b==g|)CY-p)ea0VRCF1p{
zja@_C@z1CQADDllCjJX`g6S8#Ur>25Cvha|nZJg5cN$uI7tBlCe=+B;JDgx0=b{!|
zin`OasH5|tPHLaEA4YBD1nT8FgWAY-^Ji55hZa9Ut>Y|lzX7vjG+{Ll6-|_gT4*3@
z!r`cAI|=m#HOJx=*1j2a$9qwCdI~kqP4h15tNM4;2?Q;5Zzv0@UtZJ(Jw>SKj!Rmi
zymhE#`I@K=)JIJeYx!=d6H2u9L8uLlLG|-m`(o6MtVJ!j&D@Qw>v0ZJ(aUojwd3pN
zL)4uGe(dfz4^|{DggU8~n2KFcH*gB|2ri-)x{lh&ZB+k<sQllk{^^!!UJtvYQh-D*
z)E&j3?xZH_rE7s25Q_z|E9#DhoA03(n2UPG%TVLDSo>krM!rWK{Uy{!f0C^4+_l6b
z)I={(9WyL<cbpY<GPzM7tCD6-)TgF3YJpy;I~-_n3hG@Ng<5c`<!572;zj7$LS-)%
z-T9yu?!ViO#FoSdupMS!=}z3o9EiHp6fA@j%;l(!?nf=~Ek@u&)Q#m_<=$8k)P_o}
z;{0_-<w<B@eQRiI9lN5Az89v)0jPe1&2gxW%tkG+0(HlmFamdD5xj)y@h{Z)pw;e)
z<y_7AYbS+BL}5v+k8SW({1DsXaqNZ>Yux|lI~r>e@4#aC2(?i7TF0r2RZ*XsVHl0?
zp-yBgs{c9Ede1ymVyKk<#QiUu9kC_xDr|^<puVYITj$yiwQv$@qwBCRKETQt_NhB@
zeQZuV2y5Uz)CQiRe*Z7H-u)rwX-g$PiP2aJ7hq}JZyj!9YvLRm++Ux2qc*e}qi`R-
zf_G8xLXnN`zjV~XGQ{s=3EYNi{{cJTQ)FF_(|VKptOlU|VlW-`aXf_D`Bl`w0-w2e
zTHWl3`hFOSI{IlCgP)=n{1GECV6%JV#W0+>0hYsV*i4`QDOB`woW<<;qs8~JIq@S*
z#W(n<WWpV&{)aFF9>W~?J*LB3m<4~qP<)E&ALQe)VJIp;3^TI6Gmc6KPRB%?s|I|5
z>KO95J3)5Tg5efNpxR4W9D|ytisfrt+}Lbo`HmLHqelz%vqUNe6OXcZ0&3^)qwZ|B
zwSQ<X!K~z0S^HMh26v%0l7>35<K{V3{~M@vfB&5G*MfhO$cgE<x*N!c8W@4<7=@a+
zs>O9t8*6H|MlIOE?14I&J{Au`J(A(5_1?4mjIEr%CZ0z^1D0CDC#d{pa~HlroQ67y
z;BD?inamuh4dk=9C~AX|s2eD6?bXfKu@3n+JyaS}nSvVdEoviYQ73X0$KfN?hK6o;
zKOJLGAKOK!1-4^8Jc!}=qs5Ofk~nOK+g=s*L##CxK~EAD-O&ux0$$XeEJAH)rMb@X
zpIN-a;=Se(%b&nzj603`#w@zioyUV(XCmqmOhs<g<IJL>g%_e0UWw|s-twDK19qV{
zbO6=wON&pUUaB*wd2XUk@ILBfo>&~T%k7s1HNFt~|Mx#7sf3Xzk9tXJp%!Y2Ij}Wq
z;@+qU2b#lB{l=rlPqBDDW+q;O+W4pD7S#94PSggDV`hE+zqf{~s0kmU20lS`{Kw*u
zFWd>j(EsT`EgXeIu_o%|e5i3dP#f8g+W0r98$6Gi{}%fH``<k(8t}+`fto1YZr4!M
z1YxLw`B42M%t*_}m{n0HRvYzKx<;4>o1!)pj~bu6o9C~Ihmz18jYGvV%mt_&uS89>
z1+{@~s0H?54LpMSu^O<)owx*Qo+yi}T3iP;z6t8&TJPcfmFQ^=eNYo8p-x~Z>SY>f
z@g&seb{dw#<ET4%Xg)*r58Uf+JTvOf^P?85h-$Bk8rQ@_MbEqq>P|aiASPk~?2Gwv
zB5L7}u?Sv8ZQR-Cz7rv+1@f7Zs0FH`zDMeyP9zrfY3YvH(33<(3wux#Og9&yHufoM
zz-H8m9Kc+71U2Cgs1v(|dV~*98+&f~!2RyHOsIa@EY62)(Bl+#D^4lY2Fjy8Cbdu-
zXo*^=9crUJQTZg)LPJpPBTyTdggU|5sEyA>ExZcVz7h2Zc3}?IcMkb0{7!}iY4{m+
z^dSe_&wp{$5mrI9H^HLV2Mgg8a}DYxJdE1VZPbnYj@m%_gYF{<Lv1XNV%B#`QSsk7
z>Nl8LSRRv50~cdWT#a4uI+n!RY4*R8!-m8&aR#2nI7~RiCk4MmeM&|jcK=qr6LkXj
z(f{}VCscHlf1_TS^hew~$b!n}MGYu|ZLkdL&PHN-oPohO2lY}dMD<^fx`AyNjQh+Z
zs1y3;2*2;>3*kHoy;L`?!!y*82Yktw2IfXR`#227WYiJ9V@^UXG!H{?DW=0UsD;*h
zr<5(=|4*IYSj!pI7B8Yk{)F24J&XTF-CD>|w>^uQ2es28sF$P?>e;oj_8zD^ddo~j
z{SX;<lvhn#pKBc#VF>XmbAxr<iuK4J#mboZEB9r118WfvLTzjlYQC)&@5WH#gO>jq
zwZZRE8+z~+ubOu9f`k^%dd$7!aMXm6sC;?MfK^auUI+Conqvoy!;H8S)$b5$-fvLj
zuVOgfw%9rD<}-MxXh1g9g83{if}zBb7QcdC;+m*CJc;Um7WL47L_MmzsBwQ;9P+ih
zvAn2_7dI<nCSp$=D#fWZMQtP*GvYAoFdlUWGtCdJeJN@q>ny+7;+?3C?8hKHW$kBB
z^Io#}HnLHV^Q$GEp(YIc#x)dmhuN?M=D`T8iTWUS#ZtHz>*Gz-7ev_;?mvliLj9DP
zh7q_N^-YzA#qg>>=J^MmbWb1xN6=6o^{n<|Sv-#`G3Z<Ot8Fdnr_T}8H_tWfinUI;
ze=Yt93ll#;Z6NGB_nWCCMiVzh-OzBXps%_mRI1?#)Pf=3yU*$s97kLiTVWcO#9XJ{
zJE(zGiMwG1oQpb%!x)bl&$#c#K-41~Wllsris|V8tIm8XI{Fo;XSNR0;YQRu;X_TZ
z8}&#Ip<c3M7N16qzi9busQ$lL{&&<#JVVWw{jA%b|18fx2Z>@NG(lwy!`G}sQ`Aml
zQT@83`VB%&Gz>H2Sj*2qJ=?jc8`**Wjbjz!L#T1ju|1|c$N6WW(&d~xpf9Ep4@7mm
zf!fer%!<#kJZ3uYe%aSRZKxTlf2`RRwebYhNxqHxxTRYASj$iKP|+RCL=9Mk`YEyo
zHQ`Rwksm~D;3%s9dF+Qbu`RZ`;Qq_PD%4AS5_RWIFWL#BZlpVEzJaK9JSkLk0uxaS
zcu^f!ScfgB1rMS6okBhPE2w^VP+!4MP)A?o2mAP;`b|SUin*v8T44F*t{!K-b=Zd4
z=&%cm;&Cj3_fQjO`O*DB9fKW-6R<h%#Ri!9lKZbvZLlEm`>0RFC#Z!lpf+?J^~mn}
z^F06Gt>Fdg$bv7sClQ9~SlHr{s1vA+x}$oi6KI6$*WT=gdgi@R{rjR$a42dc6U^xt
zsL%gADw=SCxft~*mZ1i0M!g%mP!k`v_!w&9GpJ9;b<Br<SU&3&w|_y@_@bznFbXw)
zHT3`dZ%ic*iB_nWq7Q1J;i!S5Q71FS^0QDIn}<5mr5K5ySo?RVm+TzsWG<oR`3cqk
z0qSI)Ug7hvg+i{nCy?39hPtC%sD(<Sb{vB`^17&rTcS>`y~UkT3&f!o=#Sd?a8&=X
zsQD(N)}3|L!|zj6=8;gx`KSp#Moqj9HE<*94z`;6Q5!jq>UR+};brrNc^fs~J=8pp
zQ5*Oh^{7HT*W3*hMRhEWdKA&9PeXmw!tF2|dtwC~hFWkfYQhbu{@YL+`w}(oENbCv
zsQ$MtzGt!L5tRTMo}wmrj=3@Ob$4Jf)W9-kc~t*bu^d*md>m>ciKu6vY^GZK2x}jM
zT4xIK@_L+)sN^NF26N(m)E%5goyZN;9o$2`1CLN|eYzX&%bFdv!Q!Zm>3T+48tAY3
z|ET(JgQZf4|3iI-K7S{zV`uC19u1eNS0%rW`e+{T8tYTW`Ya{Co_b^2{=xSsRp|4W
zysk{d4Jf*r(x)RuH}wXt#=mHLM*s1w@9ZR~O;7^$*8hyf@Cm+4z9xg_;!Vmya_`VK
zih4KduTw&)zkFRM_wv=6U>CV$<{5_vC|4*`$a^Z1{GJJJ6ST5X6R{#4bbV!$d+7Iw
z`r(%rTS&bQ{YKDl3*{Z+-zoe|a<bE3*J#>*!pY>zQC=gSYHb_z{Pmxmv(xYyWk2Od
z$}4n8v`zuE2b1fFotWrd${*Bo(7qaHTfh3$gXnjHQi?u-<V#{H^17blF4{&@Z;wU&
zdCvb1l|k0&0~&K#U4!1Y`WXh?r?e;5H)JO!A49C`Ef@d)j=m}FOI{kkg0@-oJ5BC9
z<(ah&C!e1B2Rhb_l-o90UmCu*PFcteB<_Rn)8`@iD#T?dyQw$8gOr@spQ``5KzxsK
zi>QR<jx$F&=6Ha8$bCWkBI=$`_@fM^r%m!Eor+M8BsY$tE0tVN%2SJ#^U~)9)}oZ8
zZLy8dN}r|FKg2t<6?$ome)#yT-*@C=f_VP-Nyb~JvgWt=F&#@<=hiIno3%|OSCRTY
z9DxC}<*>H9)<40_Nd7I#c;bSTJoL>?S;(53$Y0dw|677K1e@>?oyOClHil42lRt&J
zPErn2YAE2!ZFzlZ>3W^MdC9dz{?D1sAGz=|avv+fHJ|zkN-2xq)$>0}!yJ;jG7-<B
z{6oDLxxLt&&ibkiBEJiDt#WZf>61WvSBtYzFHHH;<}1P&U9HLK=fTTY1#+H4WOh=~
z^#`S<4eU#<5OIDc*i5cA^(b=JsAnNJ$@&c@f06n?N|NPHk<&Gkes%E{`N7mTT6<^e
z{MP1#1@Qc{lZ;^E1|<8D)U}v+zFT!h(EgXz50Jk?(e)8UKM^z2ew0#`@lEjMYcatb
z`sbu=2K5fsz8^m&-=6iI0t6cg>RDqA>ggEp9RtRYyJ7h;#QCjG)!9zH8vS$)VoXEq
zObMg@r}b-2JcQDScqRFL)OF1yo<X_F`i|xZr%_h{3?Y$$@)aG<xoPJYe3SAsr5dF?
zZU0{RspMr`B})|lx5133??vjD=`)<N#_~^4>;Ly!MaR#His3A5M7c@*2L`RAu3tR<
zz1EYf&L*qT{*Yu4?jxt`eKXZmZVsg$@ob#JI9)yT`QJ>XJEbO#>nO!(3{flBbSCXZ
zyp?)=3@85g3Z_1o{s&0J)283~bp?|Dn*6ueg?KGCqv$G5ekT^Czk6~2>8K5{#Ano#
zC>4m$F{m}A2K8+Cr8~k&WD;EuY|`!2NBws~f0HwjcmVC~DDTnVOX+Fj+#b9mRMzS@
znLU(VluF*;8t3%9#?Zg%s^4`IDc?|bP;@P4y5}!VqhGjQrGI{M52zo-hQzvt;s>@x
z#U*WAd-5B|Psf|&+frhzEkhs=<Tny2G=55_H0pV98Xexo*%VzJDV0^Xfyz~<UWHr-
z#{NXT9_ngAeG>J)lopnATX_FzdyU{W<8Dy*=nJ_ZoraKTsRjPuwS+i^l9@h_Y2VDC
zMc9>isP%7-*Xgqtz2vXa=WF7w#D8Nxas}|;>nkeJ<aCwS2jU<DbPXgKOZ`pCe<*c`
zqunNF1ohrb*vR@eBTi8rb@`}oq4cKys`VL8|LxSX;xW{}G;E|yBOXQ3+MfGVl5IdC
z>OWF+{e)Ak{tE3?$sPB%aOcEZX#1Q}hk9x9Q?0ETwjiHIzASdYHTax-I{cmT(&b&!
zDp)^E?$J$Glr`tGIE?%2NxnSs8<bm=zbGT^zWY(nMHy#t8*_qr-T#u0)6`sp$UdQW
zEG}TBtCYgz`;*hP0B>M_@*h#JqdI+iQ*<@6ezh!CE?IwYwIw$Ueg23K5`F(>p6PnY
zU!kI_9i7HnU2$3BWw?RP;nZJXoGmhnd>pxx^e<t#KGa_)_dRX%$Ze(6qn?e@gL*64
z<Eg(#pQ*&|#e<$egRate_rDEpE-Rfgk^8|7oqwqJro3)(3ru8OW6D_i9>Q&uKGav>
zGWr&zOrb2GZ+HCn+Ddy~{nimj<`aT{FE5n{N*uYlxP(Co*owYyQz}!}l|=pD>jae=
zHb)fsT$DMKVU)(SHGFB|mgM%68%EA^g~~?^T#mXbQQt#D0A(_9FVr=Qd?)JjsHbOw
zPyJaoL9QcZCh<_pHOlYSCIV?Y!`S1L`qUqh3&CN;W8DuLzl1TNu0ohbLk~Cf|CxbU
zS6v4Ed+nh9v&BWRFypGz?~?UR#!i&E7HixE`qd)-&~hL8C*%3QZL_{X!za}HQ{JT>
zW%+4Lp4aNt&CyKu8s$6sHN{Bsm9YzD9=Yk(?^ohY#1B!|t1iw=izD^?N7A7YzI=re
ze@%WNWgSJ=V;iLU=hSyt{weV#;=;tmaO_L{7O6AW`;?DW;d+A-P2X23o)<PrZX2{4
zPf^lSF4OS`+Lu!=&xQt~uJn}Cln#_8<kw?&Tt?rFl#0Ze>Dz$Pm-q~E8$3<i1&iPi
z3YW*Z%bz(&?xDm`A}G2hxj2)FKcMpwi^T+Yuyf4%29x`R`e2KX(EcX%XzRC4?N-<L
zOO$?W*#G{Oq0*1eBk9nT)HKQfa-E4|$rmARMZLLy03RiCb*Tqa8r!5T=`(@yw#ML}
zmY+gjUAZZd)Ke`!Ywi9YG;RD{+&>1;keO;eI(~s;SR@-|FZpg*jH2sT$~!h$E!v(_
z?@r0%Z{-i_)yNN`I)L&A^)D#8&S6dbl|G)zO!$sXde+~}-;e2VjQV8q!zm-FSHUjU
zuRif_3@$-j)W&2Xu1(yI_yT1cb0iSo!3wnXpp>JmAiif~3IsWU&Lsbjp)8iFOPAsl
zU7?gpOmT=IT`B1(?I^llq2#f8H*8|{CjM6bo?-DsTt)FPXE$pTM~HW0Y383F$S-|s
zZ9oKxvNX)V)#MJ_X8vPp@Hf=YTHMygy+war<B7kd<fH!9OJi0B`0ls*EWrD;O%Ly^
z*xbH7vBLtqwc7pZZQg#l_uURXeRn#<r1QPfwLpNkQ@1MKHQm1R<?PWf&^tcvg7<EG
z7Vnn$C%)Ugo&@=x_W3!$_fOw|^uF-q27%uAL34e9gBt|;-Wzf)z&GWc@<G8>Ba#P4
zRQK*3zSB4J-D3g1O(Sas`pS92gMt!L61?5Uz2p6L+?(DH##i@V8^77NZo;zk-n~;B
z`C3o&1^Xgqm(J+zzo?{l?xNY=sKtMHODw75OIh+~fOp`>U9(k-j;S6U^J+v)OpRA7
zm5X`Bcj4oaf!-A>-tynlpp~Nne2-V<2=JC&v(GzlZJh7NwGGqx8g0lO;2pHFvG>Hr
z^S<cMmIr#TZ28Lj>*pDLSw628;2X2`Mv%A67g>B$cis%}SLS~)EWI!KK<Pkl=d^`e
z4z&&Rtvm8ZfbZDR!a+rnQU}H-433Cw)1Xny7G)y(Cnu*QCB#Qmjd&+*YhP|U!`Gkq
zu6=zgz*qj{f<W)%?{fLVzpE7FO*}Jl_Sx#*3uj}zCC<(EojjME-h25{NpGXe>q1(_
z_e<zMq_6kDv|Qdxmvef<uY~`f-0N3zy&UK6pPDixbx7R6zDWrYX<L($5(ra#gRUG)
z@9TDRcW{`tIJoZs+oN~H-F)6UcelUZHo?EgAqf!!`liJ7j*Cc5O^8T#*N!Ne;{0!W
zO2U8v2@wNRQ-=)fn=&M#U)stc{o{tjd8^!8pCu)3U|d98O5dmm+I-jUT@EOi(l;g5
z(H}$7cBk!r`+uwPeS3TJ{<_t7`qzvB-fO=#_SJeA6__h3p>LE9D?U1Tz<@aZzp)HR
GaQ+9&xT8J*

diff --git a/django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index 59ba3d4d22..6d9b9e41e2 100644
--- a/django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-03 00:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-11 07:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-03 00:35+0200\n"
 "Last-Translator: Erik Allik <removethis-eallik_at_gmail-com>\n"
 "Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
@@ -98,117 +98,139 @@ msgid "Hebrew"
 msgstr "heebrea"
 
 #: conf/global_settings.py:65
+msgid "Hindi"
+msgstr "hindi"
+
+#: conf/global_settings.py:66
 msgid "Croatian"
 msgstr "horvaatia"
 
-#: conf/global_settings.py:66
+#: conf/global_settings.py:67
 msgid "Icelandic"
 msgstr "islandi"
 
-#: conf/global_settings.py:67
+#: conf/global_settings.py:68
 msgid "Italian"
 msgstr "itaalia"
 
-#: conf/global_settings.py:68
+#: conf/global_settings.py:69
 msgid "Japanese"
 msgstr "jaapani"
 
-#: conf/global_settings.py:69
+#: conf/global_settings.py:70
 msgid "Georgian"
 msgstr "gruusia"
 
-#: conf/global_settings.py:70
+#: conf/global_settings.py:71
 msgid "Korean"
 msgstr "korea"
 
-#: conf/global_settings.py:71
+#: conf/global_settings.py:72
 msgid "Khmer"
 msgstr "khmeri"
 
-#: conf/global_settings.py:72
+#: conf/global_settings.py:73
 msgid "Kannada"
 msgstr "kannada"
 
-#: conf/global_settings.py:73
+#: conf/global_settings.py:74
 msgid "Latvian"
 msgstr "läti"
 
-#: conf/global_settings.py:74
+#: conf/global_settings.py:75
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "leedu"
 
-#: conf/global_settings.py:75
+#: conf/global_settings.py:76
 msgid "Macedonian"
 msgstr "makedoonia"
 
-#: conf/global_settings.py:76
+#: conf/global_settings.py:77
 msgid "Dutch"
 msgstr "hollandi"
 
-#: conf/global_settings.py:77
+#: conf/global_settings.py:78
 msgid "Norwegian"
 msgstr "norra"
 
-#: conf/global_settings.py:78
+#: conf/global_settings.py:79
 msgid "Polish"
 msgstr "poola"
 
-#: conf/global_settings.py:79
-msgid "Portugese"
+#: conf/global_settings.py:80
+msgid "Portuguese"
 msgstr "portugali"
 
-#: conf/global_settings.py:80
+#: conf/global_settings.py:81
 msgid "Brazilian Portuguese"
 msgstr "brasiilia portugali"
 
-#: conf/global_settings.py:81
+#: conf/global_settings.py:82
 msgid "Romanian"
 msgstr "rumeenia"
 
-#: conf/global_settings.py:82
+#: conf/global_settings.py:83
 msgid "Russian"
 msgstr "vene"
 
-#: conf/global_settings.py:83
+#: conf/global_settings.py:84
 msgid "Slovak"
 msgstr "slovaki"
 
-#: conf/global_settings.py:84
+#: conf/global_settings.py:85
 msgid "Slovenian"
 msgstr "sloveeni"
 
-#: conf/global_settings.py:85
+#: conf/global_settings.py:86
 msgid "Serbian"
 msgstr "serbia"
 
-#: conf/global_settings.py:86
+#: conf/global_settings.py:87
 msgid "Swedish"
 msgstr "rootsi"
 
-#: conf/global_settings.py:87
+#: conf/global_settings.py:88
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamiili"
 
-#: conf/global_settings.py:88
+#: conf/global_settings.py:89
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugu"
 
-#: conf/global_settings.py:89
+#: conf/global_settings.py:90
+msgid "Thai"
+msgstr "tai"
+
+#: conf/global_settings.py:91
 msgid "Turkish"
 msgstr "türgi"
 
-#: conf/global_settings.py:90
+#: conf/global_settings.py:92
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ukrania"
 
-#: conf/global_settings.py:91
+#: conf/global_settings.py:93
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr "lihtsustatud hiina"
 
-#: conf/global_settings.py:92
+#: conf/global_settings.py:94
 msgid "Traditional Chinese"
 msgstr "traditsiooniline hiina"
 
+#: contrib/admin/actions.py:56
+#, python-format
+msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s."
+msgstr ""
+
+#: contrib/admin/actions.py:63 contrib/admin/options.py:1023
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Kas olete kindel?"
+
+#: contrib/admin/actions.py:81
+#, python-format
+msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s"
+msgstr ""
+
 #: contrib/admin/filterspecs.py:44
 #, python-format
 msgid ""
@@ -218,7 +240,7 @@ msgstr ""
 "<h3>%s:</h3>\n"
 "<ul>\n"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:74 contrib/admin/filterspecs.py:92
+#: contrib/admin/filterspecs.py:75 contrib/admin/filterspecs.py:92
 #: contrib/admin/filterspecs.py:147 contrib/admin/filterspecs.py:173
 msgid "All"
 msgstr "Kõik"
@@ -243,18 +265,22 @@ msgstr "Käesolev kuu"
 msgid "This year"
 msgstr "Käesolev aasta"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:391
+#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:413
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:391
+#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:413
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:391
+#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:413
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tundmatu"
 
+#: contrib/admin/helpers.py:14
+msgid "Action:"
+msgstr "Toiming:"
+
 #: contrib/admin/models.py:19
 msgid "action time"
 msgstr "toimingu aeg"
@@ -283,94 +309,102 @@ msgstr "logisissekanne"
 msgid "log entries"
 msgstr "logisissekanded"
 
-#: contrib/admin/options.py:60 contrib/admin/options.py:121
+#: contrib/admin/options.py:133 contrib/admin/options.py:147
 msgid "None"
 msgstr "puudub"
 
-#: contrib/admin/options.py:338
+#: contrib/admin/options.py:517
 #, python-format
 msgid "Changed %s."
 msgstr "Muutsin %s."
 
-#: contrib/admin/options.py:338 contrib/admin/options.py:348
-#: forms/models.py:275
+#: contrib/admin/options.py:517 contrib/admin/options.py:527
+#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 forms/models.py:306
 msgid "and"
 msgstr "ja"
 
-#: contrib/admin/options.py:343
+#: contrib/admin/options.py:522
 #, python-format
 msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"."
 msgstr "Lisatud %(name)s \"%(object)s\"."
 
-#: contrib/admin/options.py:347
+#: contrib/admin/options.py:526
 #, python-format
 msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"."
 msgstr "Muudetud %(list)s objektil %(name)s \"%(object)s\"."
 
-#: contrib/admin/options.py:352
+#: contrib/admin/options.py:531
 #, python-format
 msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"."
 msgstr "Kustutatud %(name)s \"%(object)s\"."
 
-#: contrib/admin/options.py:356
+#: contrib/admin/options.py:535
 msgid "No fields changed."
 msgstr "Ühtegi välja ei muudetud."
 
-#: contrib/admin/options.py:417 contrib/auth/admin.py:51
+#: contrib/admin/options.py:596 contrib/auth/admin.py:67
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
 msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" lisamine õnnestus."
 
-#: contrib/admin/options.py:421 contrib/admin/options.py:454
-#: contrib/auth/admin.py:59
+#: contrib/admin/options.py:600 contrib/admin/options.py:633
+#: contrib/auth/admin.py:75
 msgid "You may edit it again below."
-msgstr "Te võite selle muutmist jätkata."
+msgstr "Võite jätkata redigeerimist."
 
-#: contrib/admin/options.py:431 contrib/admin/options.py:464
+#: contrib/admin/options.py:610 contrib/admin/options.py:643
 #, python-format
 msgid "You may add another %s below."
-msgstr "Te võite lisada uue objekti %s"
+msgstr "Võite jätkata uue %s lisamisega."
 
-#: contrib/admin/options.py:452
+#: contrib/admin/options.py:631
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
-msgstr "Objekti %(name)s \"%(obj)s\" muutmine õnnestus."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" muutmine õnnestus."
 
-#: contrib/admin/options.py:460
+#: contrib/admin/options.py:639
 #, python-format
 msgid ""
 "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr "Objekti %(name)s \"%(obj)s\" lisamine õnnestus. Te võite seda muuta."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" lisamine õnnestus. Te võite seda muuta."
 
-#: contrib/admin/options.py:536
+#: contrib/admin/options.py:770
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Lisa %s"
 
-#: contrib/admin/options.py:614
+#: contrib/admin/options.py:801 contrib/admin/options.py:1001
+#, python-format
+msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
+msgstr "%(name)s primaarvõtmega %(key)r ei eksisteeri."
+
+#: contrib/admin/options.py:858
 #, python-format
 msgid "Change %s"
 msgstr "Muuda %s"
 
-#: contrib/admin/options.py:646
+#: contrib/admin/options.py:902
 msgid "Database error"
 msgstr "Andmebaasi viga"
 
-#: contrib/admin/options.py:696
+#: contrib/admin/options.py:938
+#, python-format
+msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
+msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
+msgstr[0] "%(count)s %(name)s muutmine õnnestus."
+msgstr[1] "%(count)s %(name)s muutmine õnnestus."
+
+#: contrib/admin/options.py:1016
 #, python-format
 msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
-msgstr "Objekti %(name)s \"%(obj)s\" kustutamine õnnestus."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" kustutati."
 
-#: contrib/admin/options.py:703
-msgid "Are you sure?"
-msgstr "Kas olete kindel?"
-
-#: contrib/admin/options.py:732
+#: contrib/admin/options.py:1052
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "Muudatuste ajalugu: %s"
 
-#: contrib/admin/sites.py:16 contrib/admin/views/decorators.py:14
+#: contrib/admin/sites.py:20 contrib/admin/views/decorators.py:14
 #: contrib/auth/forms.py:80
 msgid ""
 "Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-"
@@ -379,12 +413,11 @@ msgstr ""
 "Palun sisestage korrektne kasutajatunnus ja salasõna. Mõlemad väljad on "
 "tõstutundlikud."
 
-#: contrib/admin/sites.py:227 contrib/admin/views/decorators.py:40
+#: contrib/admin/sites.py:278 contrib/admin/views/decorators.py:40
 msgid "Please log in again, because your session has expired."
-msgstr ""
-"Teie sessioon on aegunud. Palun logige uuesti sisse."
+msgstr "Teie sessioon on aegunud. Palun logige uuesti sisse."
 
-#: contrib/admin/sites.py:234 contrib/admin/views/decorators.py:47
+#: contrib/admin/sites.py:285 contrib/admin/views/decorators.py:47
 msgid ""
 "Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable "
 "cookies, reload this page, and try again."
@@ -392,63 +425,63 @@ msgstr ""
 "Paistab, et Teie brauser ei aktsepteeri küpsiseid. Palun võimaldage küpsised "
 "ning seejärel laadige see leht uuesti."
 
-#: contrib/admin/sites.py:250 contrib/admin/sites.py:256
+#: contrib/admin/sites.py:301 contrib/admin/sites.py:307
 #: contrib/admin/views/decorators.py:66
 msgid "Usernames cannot contain the '@' character."
 msgstr "Kasutajatunnused ei tohi sisaldada '@' märki."
 
-#: contrib/admin/sites.py:253 contrib/admin/views/decorators.py:62
+#: contrib/admin/sites.py:304 contrib/admin/views/decorators.py:62
 #, python-format
 msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
 msgstr ""
-"Teie e-posti aadress ei ole sama asi, mis Teie kasutajatunnus. Proovige '%s'."
+"Teie e-posti aadress ei ole Teie kasutajatunnus. Proovige '%s'."
 
-#: contrib/admin/sites.py:313
+#: contrib/admin/sites.py:360
 msgid "Site administration"
 msgstr "Saidi administreerimine"
 
-#: contrib/admin/sites.py:326 contrib/admin/templates/admin/login.html:26
+#: contrib/admin/sites.py:373 contrib/admin/templates/admin/login.html:26
 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:14
 #: contrib/admin/views/decorators.py:20
 msgid "Log in"
 msgstr "Sisene"
 
-#: contrib/admin/sites.py:373
+#: contrib/admin/sites.py:417
 #, python-format
 msgid "%s administration"
 msgstr "%s - administreerimine"
 
-#: contrib/admin/util.py:138
+#: contrib/admin/util.py:168
 #, python-format
 msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s"
-msgstr ""
+msgstr "Üks või enam %(fieldname)s objektis %(name)s: %(obj)s"
 
-#: contrib/admin/util.py:143
+#: contrib/admin/util.py:173
 #, python-format
 msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Üks või enam %(fieldname)s objektis %(name)s"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:70
+#: contrib/admin/widgets.py:71
 msgid "Date:"
 msgstr "Kuupäev:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:70
+#: contrib/admin/widgets.py:71
 msgid "Time:"
 msgstr "Aeg:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:94
+#: contrib/admin/widgets.py:95
 msgid "Currently:"
 msgstr "Hetkel:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:94
+#: contrib/admin/widgets.py:95
 msgid "Change:"
 msgstr "Muuda:"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:121
+#: contrib/admin/widgets.py:124
 msgid "Lookup"
 msgstr "Otsi"
 
-#: contrib/admin/widgets.py:228
+#: contrib/admin/widgets.py:236
 msgid "Add Another"
 msgstr "Lisa Uus"
 
@@ -463,10 +496,11 @@ msgstr "Vabandame, kuid soovitud lehte ei leitud."
 
 #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
 #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:33
 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:17
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:8
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:25
 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:6
 #: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4
 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:10
@@ -502,32 +536,41 @@ msgstr ""
 "ning vea parandamisega tegeletakse esimesel võimalusel. Täname mõistva "
 "suhtumise eest!"
 
+#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
+msgid "Run the selected action"
+msgstr "Käivita valitud toiming"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8
+msgid "Go"
+msgstr "Mine"
+
 #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:10
 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:19
 #, python-format
 msgid "%(name)s"
 msgstr "%(name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
 msgid "Welcome,"
 msgstr "Tere tulemast,"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentatsioon"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:46
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:14
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:47
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
 msgid "Change password"
 msgstr "Muuda salasõna"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:28
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
 msgid "Log out"
@@ -553,28 +596,29 @@ msgstr "Ajalugu"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28
 #: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:13
-#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:25
+#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:27
 msgid "View on site"
 msgstr "Näida lehel"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:38
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:22
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:54
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:23
 msgid "Please correct the error below."
 msgid_plural "Please correct the errors below."
 msgstr[0] "Palun parandage allolev viga"
 msgstr[1] "Palun parandage allolevad vead"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:16
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:46
 #, python-format
 msgid "Add %(name)s"
 msgstr "Lisa %(name)s"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:26
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:65
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtreeri"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:10
-#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:246
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:275
 msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
@@ -600,9 +644,34 @@ msgstr ""
 "sellega:"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:28
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:33
 msgid "Yes, I'm sure"
 msgstr "Jah, olen kindel"
 
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:9
+msgid "Delete multiple objects"
+msgstr "Kustuta mitu objekti"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the %(object_name)s would result in deleting related objects, but "
+"your account doesn't have permission to delete the following types of "
+"objects:"
+msgstr ""
+"%(object_name)s kustutamiseks on vaja "
+"kustutada ka seotud objektid, aga teil puudub õigus järgnevat "
+"tüüpi objektide kustutamiseks:"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:22
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the selected %(object_name)s objects? All of "
+"the following objects and it's related items will be deleted:"
+msgstr ""
+"Kas olete kindel, et soovite kustutada valitud %(object_name)s objektid? "
+"Kõik järgnevad objektid ja seotud objektid kustutatakse:"
+
 #: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
 #, python-format
 msgid " By %(filter_title)s "
@@ -660,11 +729,12 @@ msgid "User"
 msgstr "Kasutaja"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:33
 msgid "Action"
 msgstr "Toiming"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:30
-#: utils/translation/trans_real.py:404
+#: utils/translation/trans_real.py:400
 msgid "DATETIME_FORMAT"
 msgstr "j. N Y, H:i"
 
@@ -680,10 +750,6 @@ msgstr ""
 msgid "Show all"
 msgstr "Näita kõiki"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8
-msgid "Go"
-msgstr "Mine"
-
 #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
 #, python-format
 msgid "1 result"
@@ -726,24 +792,24 @@ msgid "Username"
 msgstr "Kasutajatunnus"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:20
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:33
-#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:60 contrib/auth/forms.py:184
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:34
+#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:60 contrib/auth/forms.py:185
 msgid "Password"
 msgstr "Salasõna"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:26
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:39
-#: contrib/auth/forms.py:185
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40
+#: contrib/auth/forms.py:186
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Salasõna (uuesti)"
 
 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:27
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:41
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr ""
 "Sisestage sama salasõna uuesti veendumaks, et sisestamisel ei tekkinud vigu"
 
-#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:26
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27
 #, python-format
 msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
 msgstr "Sisestage uus salasõna kasutajale <strong>%(username)s</strong>"
@@ -905,165 +971,166 @@ msgstr "E-posti aadress:"
 msgid "Reset my password"
 msgstr "Reseti parool"
 
-#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:288
+#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:299
 msgid "All dates"
 msgstr "Kõik kuupäevad"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:69
+#: contrib/admin/views/main.py:70
 #, python-format
 msgid "Select %s"
 msgstr "Vali %s"
 
-#: contrib/admin/views/main.py:69
+#: contrib/admin/views/main.py:70
 #, python-format
 msgid "Select %s to change"
 msgstr "Vali %s mida muuta"
 
-#: contrib/admin/views/template.py:36 contrib/sites/models.py:38
+#: contrib/admin/views/template.py:37 contrib/sites/models.py:38
 msgid "site"
 msgstr "sait"
 
-#: contrib/admin/views/template.py:38
+#: contrib/admin/views/template.py:39
 msgid "template"
 msgstr "mall"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:57 contrib/admindocs/views.py:59
-#: contrib/admindocs/views.py:61
+#: contrib/admindocs/views.py:58 contrib/admindocs/views.py:60
+#: contrib/admindocs/views.py:62
 msgid "tag:"
 msgstr "lipik:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:90 contrib/admindocs/views.py:92
-#: contrib/admindocs/views.py:94
+#: contrib/admindocs/views.py:91 contrib/admindocs/views.py:93
+#: contrib/admindocs/views.py:95
 msgid "filter:"
 msgstr "filtreeri:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:154 contrib/admindocs/views.py:156
-#: contrib/admindocs/views.py:158
+#: contrib/admindocs/views.py:155 contrib/admindocs/views.py:157
+#: contrib/admindocs/views.py:159
 msgid "view:"
 msgstr "vaade:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:186
+#: contrib/admindocs/views.py:187
 #, python-format
 msgid "App %r not found"
 msgstr "Rakendust %r ei leitud"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:193
+#: contrib/admindocs/views.py:194
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
 msgstr "Mudelit %(model_name)r ei leitud rakendusest %(app_label)r"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:205
+#: contrib/admindocs/views.py:206
 #, python-format
 msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
 msgstr "seotud `%(app_label)s.%(data_type)s` objekt"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:205 contrib/admindocs/views.py:227
-#: contrib/admindocs/views.py:241 contrib/admindocs/views.py:246
+#: contrib/admindocs/views.py:206 contrib/admindocs/views.py:228
+#: contrib/admindocs/views.py:242 contrib/admindocs/views.py:247
 msgid "model:"
 msgstr "mudel:"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:236
+#: contrib/admindocs/views.py:237
 #, python-format
 msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
 msgstr "seotud `%(app_label)s.%(object_name)s` objektid"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:241
+#: contrib/admindocs/views.py:242
 #, python-format
 msgid "all %s"
 msgstr "kõik %s"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:246
+#: contrib/admindocs/views.py:247
 #, python-format
 msgid "number of %s"
 msgstr "%s arv"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:251
+#: contrib/admindocs/views.py:252
 #, python-format
 msgid "Fields on %s objects"
 msgstr "Objekti %s väljad"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:314 contrib/admindocs/views.py:325
-#: contrib/admindocs/views.py:327 contrib/admindocs/views.py:333
-#: contrib/admindocs/views.py:334 contrib/admindocs/views.py:336
+#: contrib/admindocs/views.py:315 contrib/admindocs/views.py:326
+#: contrib/admindocs/views.py:328 contrib/admindocs/views.py:334
+#: contrib/admindocs/views.py:335 contrib/admindocs/views.py:337
 msgid "Integer"
 msgstr "Täisarv"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:315
+#: contrib/admindocs/views.py:316
 msgid "Boolean (Either True or False)"
 msgstr "Tõeväärtus (Kas tõene või väär)"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:316 contrib/admindocs/views.py:335
+#: contrib/admindocs/views.py:317 contrib/admindocs/views.py:336
 #, python-format
 msgid "String (up to %(max_length)s)"
 msgstr "String (kuni %(max_length)s märki)"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:317
+#: contrib/admindocs/views.py:318
 msgid "Comma-separated integers"
 msgstr "Komaga eraldatud täisarvud"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:318
+#: contrib/admindocs/views.py:319
 msgid "Date (without time)"
 msgstr "Kuupäev (kellaajata)"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:319
+#: contrib/admindocs/views.py:320
 msgid "Date (with time)"
 msgstr "Kuupäev (kellaajaga)"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:320
+#: contrib/admindocs/views.py:321
 msgid "Decimal number"
 msgstr "Kümnendmurd"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:321
+#: contrib/admindocs/views.py:322
 msgid "E-mail address"
 msgstr "E-posti aadress"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:322 contrib/admindocs/views.py:323
-#: contrib/admindocs/views.py:326
+#: contrib/admindocs/views.py:323 contrib/admindocs/views.py:324
+#: contrib/admindocs/views.py:327
 msgid "File path"
 msgstr "Faili asukoht"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:324
+#: contrib/admindocs/views.py:325
 msgid "Floating point number"
 msgstr "Ujukomaarv"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:328 contrib/comments/models.py:58
+#: contrib/admindocs/views.py:329 contrib/comments/models.py:60
 msgid "IP address"
 msgstr "IP aadress"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:330
+#: contrib/admindocs/views.py:331
 msgid "Boolean (Either True, False or None)"
 msgstr "Tõeväärtus (Kas tõene, väär või tühi)"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:331
+#: contrib/admindocs/views.py:332
 msgid "Relation to parent model"
 msgstr "Seos ülem-mudeliga"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:332
+#: contrib/admindocs/views.py:333
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefoninumber"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:337
+#: contrib/admindocs/views.py:338
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:338
+#: contrib/admindocs/views.py:339
 msgid "Time"
 msgstr "Aeg"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:339 contrib/comments/forms.py:22
+#: contrib/admindocs/views.py:340 contrib/comments/forms.py:95
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:37
 #: contrib/flatpages/admin.py:8 contrib/flatpages/models.py:7
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:340
+#: contrib/admindocs/views.py:341
 msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
 msgstr "U.S.A. osariik (kaks suurt tähte)"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:341
+#: contrib/admindocs/views.py:342
 msgid "XML text"
 msgstr "XML tekst"
 
-#: contrib/admindocs/views.py:367
+#: contrib/admindocs/views.py:368
 #, python-format
 msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
 msgstr "%s ei tundu olevat urlpattern objekt"
@@ -1153,21 +1220,21 @@ msgstr "Tähtsad kuupäevad"
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupid"
 
-#: contrib/auth/admin.py:64
+#: contrib/auth/admin.py:80
 msgid "Add user"
 msgstr "Lisa kasutaja"
 
-#: contrib/auth/admin.py:90
+#: contrib/auth/admin.py:106
 msgid "Password changed successfully."
 msgstr "Salasõna edukalt muudetud."
 
-#: contrib/auth/admin.py:96
+#: contrib/auth/admin.py:112
 #, python-format
 msgid "Change password: %s"
 msgstr "Muuda salasõna: %s"
 
 #: contrib/auth/forms.py:15 contrib/auth/forms.py:48
-#: contrib/auth/models.py:136
+#: contrib/auth/models.py:128
 msgid ""
 "Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, "
 "digits and underscores)."
@@ -1185,8 +1252,8 @@ msgstr "Salasõna kinnitus"
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr "Sama kasutajatunnusega kasutaja on juba olemas."
 
-#: contrib/auth/forms.py:36 contrib/auth/forms.py:154
-#: contrib/auth/forms.py:196
+#: contrib/auth/forms.py:36 contrib/auth/forms.py:155
+#: contrib/auth/forms.py:197
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Kaks sisestatud parooli ei olnud identsed."
 
@@ -1214,72 +1281,72 @@ msgstr ""
 "Selle e-posti aadressiga ei ole seotud ühtegi kasutajakontot. Veenduge, et "
 "olete registreerunud."
 
-#: contrib/auth/forms.py:134
+#: contrib/auth/forms.py:135
 #, python-format
 msgid "Password reset on %s"
 msgstr "Salasõna vahetatud saidil %s"
 
-#: contrib/auth/forms.py:142
+#: contrib/auth/forms.py:143
 msgid "New password"
 msgstr "Uus salasõna"
 
-#: contrib/auth/forms.py:143
+#: contrib/auth/forms.py:144
 msgid "New password confirmation"
 msgstr "Uue salasõna kinnitus"
 
-#: contrib/auth/forms.py:168
+#: contrib/auth/forms.py:169
 msgid "Old password"
 msgstr "Vana salasõna"
 
-#: contrib/auth/forms.py:176
+#: contrib/auth/forms.py:177
 msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
 msgstr "Te sisestasite oma vana parooli vigaselt. Palun sisestage see uuesti."
 
-#: contrib/auth/models.py:72 contrib/auth/models.py:95
+#: contrib/auth/models.py:63 contrib/auth/models.py:86
 msgid "name"
 msgstr "nimi"
 
-#: contrib/auth/models.py:74
+#: contrib/auth/models.py:65
 msgid "codename"
 msgstr "koodnimi"
 
-#: contrib/auth/models.py:77
+#: contrib/auth/models.py:68
 msgid "permission"
 msgstr "õigus"
 
-#: contrib/auth/models.py:78 contrib/auth/models.py:96
+#: contrib/auth/models.py:69 contrib/auth/models.py:87
 msgid "permissions"
 msgstr "õigused"
 
-#: contrib/auth/models.py:99
+#: contrib/auth/models.py:90
 msgid "group"
 msgstr "grupp"
 
-#: contrib/auth/models.py:100 contrib/auth/models.py:146
+#: contrib/auth/models.py:91 contrib/auth/models.py:138
 msgid "groups"
 msgstr "grupid"
 
-#: contrib/auth/models.py:136
+#: contrib/auth/models.py:128
 msgid "username"
 msgstr "kasutajatunnus"
 
-#: contrib/auth/models.py:137
+#: contrib/auth/models.py:129
 msgid "first name"
 msgstr "eesnimi"
 
-#: contrib/auth/models.py:138
+#: contrib/auth/models.py:130
 msgid "last name"
 msgstr "perenimi"
 
-#: contrib/auth/models.py:139
+#: contrib/auth/models.py:131
 msgid "e-mail address"
 msgstr "e-posti aadress"
 
-#: contrib/auth/models.py:140
+#: contrib/auth/models.py:132
 msgid "password"
 msgstr "salasõna"
 
-#: contrib/auth/models.py:140
+#: contrib/auth/models.py:132
 msgid ""
 "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the <a href=\"password/\">change "
 "password form</a>."
@@ -1287,20 +1354,20 @@ msgstr ""
 "Formaat '[algoritm]$[sool]$[kuueteistkümnendtulend]' või kasutage <a href="
 "\"password/\">salasõna muutmise vormi</a>."
 
-#: contrib/auth/models.py:141
+#: contrib/auth/models.py:133
 msgid "staff status"
 msgstr "personalistaatus"
 
-#: contrib/auth/models.py:141
+#: contrib/auth/models.py:133
 msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
 msgstr ""
 "Määrab, kas kasutaja saab sisse logida sellesse admininistreerimisliidesesse."
 
-#: contrib/auth/models.py:142
+#: contrib/auth/models.py:134
 msgid "active"
 msgstr "aktiivne"
 
-#: contrib/auth/models.py:142
+#: contrib/auth/models.py:134
 msgid ""
 "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
 "instead of deleting accounts."
@@ -1308,25 +1375,25 @@ msgstr ""
 "Määrab, kas see konto on aktiivne. Kustutamise asemel lihtsalt deaktiveerige "
 "konto."
 
-#: contrib/auth/models.py:143
+#: contrib/auth/models.py:135
 msgid "superuser status"
 msgstr "superkasutaja staatus"
 
-#: contrib/auth/models.py:143
+#: contrib/auth/models.py:135
 msgid ""
 "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
 "them."
 msgstr "Määrab, kas see kasutaja omab automaatselt ja alati kõiki õigus."
 
-#: contrib/auth/models.py:144
+#: contrib/auth/models.py:136
 msgid "last login"
 msgstr "viimane sisenemine"
 
-#: contrib/auth/models.py:145
+#: contrib/auth/models.py:137
 msgid "date joined"
 msgstr "liitumise kuupäev"
 
-#: contrib/auth/models.py:147
+#: contrib/auth/models.py:139
 msgid ""
 "In addition to the permissions manually assigned, this user will also get "
 "all permissions granted to each group he/she is in."
@@ -1334,27 +1401,28 @@ msgstr ""
 "Lisaks neile õigustele, mis kasutajale on määratud, omab kasutaja ka neid "
 "õigusi, mis on nendel gruppidel, millesse ta kuulub."
 
-#: contrib/auth/models.py:148
+#: contrib/auth/models.py:140
 msgid "user permissions"
 msgstr "kasutajaõigused"
 
-#: contrib/auth/models.py:152
+#: contrib/auth/models.py:144 contrib/comments/models.py:50
+#: contrib/comments/models.py:168
 msgid "user"
 msgstr "kasutaja"
 
-#: contrib/auth/models.py:153
+#: contrib/auth/models.py:145
 msgid "users"
 msgstr "kasutajad"
 
-#: contrib/auth/models.py:308
+#: contrib/auth/models.py:301
 msgid "message"
 msgstr "sõnum"
 
-#: contrib/auth/views.py:50
+#: contrib/auth/views.py:56
 msgid "Logged out"
 msgstr "Välja logitud"
 
-#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 forms/fields.py:428
+#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 forms/fields.py:429
 msgid "Enter a valid e-mail address."
 msgstr "Sisestage korrektne e-posti aadress:"
 
@@ -1366,68 +1434,85 @@ msgstr "Sisu"
 msgid "Metadata"
 msgstr "Meta-andmed"
 
-#: contrib/comments/forms.py:20
+#: contrib/comments/feeds.py:13
+#, python-format
+msgid "%(site_name)s comments"
+msgstr "Saidi %(site_name)s kommentaarid"
+
+#: contrib/comments/feeds.py:23
+#, python-format
+msgid "Latest comments on %(site_name)s"
+msgstr "Viimased kommentaarid saidil %(site_name)s"
+
+#: contrib/comments/forms.py:93
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:34
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: contrib/comments/forms.py:21
+#: contrib/comments/forms.py:94
 msgid "Email address"
 msgstr "E-posti aadress"
 
-#: contrib/comments/forms.py:23
+#: contrib/comments/forms.py:96
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:35
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentaar"
 
-#: contrib/comments/forms.py:26
-msgid ""
-"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam"
-msgstr "Kui sisestate sellesse lahtrisse midagi, loetakse kommentaar rämpsuks"
-
-#: contrib/comments/forms.py:126
+#: contrib/comments/forms.py:173
 #, python-format
 msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here."
 msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here."
 msgstr[0] "Jälgige oma keelekasutust. Sõna %s ei ole lubatud."
 msgstr[1] "Jälgige oma keelekasutust. Sõnad %s ei ole lubatud."
 
-#: contrib/comments/models.py:23
+#: contrib/comments/forms.py:180
+msgid ""
+"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam"
+msgstr "Kui sisestate sellesse lahtrisse midagi, loetakse kommentaar rämpsuks"
+
+#: contrib/comments/models.py:22 contrib/contenttypes/models.py:71
+msgid "content type"
+msgstr "sisutüüp"
+
+#: contrib/comments/models.py:24
 msgid "object ID"
 msgstr "objekti ID"
 
-#: contrib/comments/models.py:50
+#: contrib/comments/models.py:52
 msgid "user's name"
 msgstr "kasutaja pärisnimi"
 
-#: contrib/comments/models.py:51
+#: contrib/comments/models.py:53
 msgid "user's email address"
 msgstr "kasutaja e-posti aadress"
 
-#: contrib/comments/models.py:52
+#: contrib/comments/models.py:54
 msgid "user's URL"
 msgstr "kasutaja URL"
 
-#: contrib/comments/models.py:54
+#: contrib/comments/models.py:56 contrib/comments/models.py:76
+#: contrib/comments/models.py:169
 msgid "comment"
 msgstr "kommentaar"
 
-#: contrib/comments/models.py:57
+#: contrib/comments/models.py:59
 msgid "date/time submitted"
 msgstr "loomise kuupäev/kellaaeg"
 
-#: contrib/comments/models.py:59
+#: contrib/comments/models.py:61
 msgid "is public"
 msgstr "on avalik"
 
-#: contrib/comments/models.py:60
+#: contrib/comments/models.py:62
 msgid ""
 "Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site."
 msgstr "Eemaldage siit linnuke, et varjata kommentaar saidilt."
 
-#: contrib/comments/models.py:62
+#: contrib/comments/models.py:64
 msgid "is removed"
 msgstr "on eemaldatud"
 
-#: contrib/comments/models.py:63
+#: contrib/comments/models.py:65
 msgid ""
 "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been "
 "removed\" message will be displayed instead."
@@ -1435,7 +1520,11 @@ msgstr ""
 "Märkige siia linnuke, kui see kommentaar on ebasobiv. Kommentaari asemel "
 "kuvatakse kirja \"Kommentaar on kustutatud\"."
 
-#: contrib/comments/models.py:115
+#: contrib/comments/models.py:77
+msgid "comments"
+msgstr "kommentaarid"
+
+#: contrib/comments/models.py:119
 msgid ""
 "This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-"
 "only."
@@ -1443,7 +1532,7 @@ msgstr ""
 "Selle kommentaari postitas sisselogitud kasutaja, mistõttu ei ole nimetus "
 "muudetav."
 
-#: contrib/comments/models.py:124
+#: contrib/comments/models.py:128
 msgid ""
 "This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-"
 "only."
@@ -1451,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 "Selle kommentaari postitas sisselogitud kasutaja, mistõttu ei ole e-posti "
 "aadress muudetav."
 
-#: contrib/comments/models.py:149
+#: contrib/comments/models.py:153
 #, python-format
 msgid ""
 "Posted by %(user)s at %(date)s\n"
@@ -1466,14 +1555,153 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://%(domain)s%(url)s"
 
+#: contrib/comments/models.py:170
+msgid "flag"
+msgstr "märge"
+
+#: contrib/comments/models.py:171
+msgid "date"
+msgstr "kuupäev"
+
+#: contrib/comments/models.py:181
+msgid "comment flag"
+msgstr "kommentaari märge"
+
+#: contrib/comments/models.py:182
+msgid "comment flags"
+msgstr "kommentaari märked"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:4
+msgid "Approve a comment"
+msgstr "Märgi kommentaar sobivaks"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:7
+msgid "Really make this comment public?"
+msgstr "Oled kindel, et soovid teha selle kommentaari avalikuks?"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:12
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:49
+msgid "Approve"
+msgstr "Sobib"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/approved.html:4
+msgid "Thanks for approving"
+msgstr "Aitäh, et märkisid kommentaari sobivaks"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/approved.html:7
+#: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:7
+#: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:7
+msgid ""
+"Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site"
+msgstr "Aitäh, et leidsid aega parandamaks arutelude kvaliteeti meie lehel"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:4
+msgid "Remove a comment"
+msgstr "Eemalda kommentaar"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:7
+msgid "Really remove this comment?"
+msgstr "Oled kindel, et soovid selle kommentaari eemaldada?"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:12
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:53
+msgid "Remove"
+msgstr "Eemalda"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:4
+msgid "Thanks for removing"
+msgstr "Aitäh, et eemaldasid kommentaari"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:4
+msgid "Flag this comment"
+msgstr "Märgi see kommentaar"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:7
+msgid "Really flag this comment?"
+msgstr "Oled kindel, et soovid selle kommentaari märkida?"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:12
+msgid "Flag"
+msgstr "Märge"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:4
+msgid "Thanks for flagging"
+msgstr "Aitäh, et märkisid kommentaari"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:17
+#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:32
+msgid "Post"
+msgstr "Postita"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:18
+#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:33
+msgid "Preview"
+msgstr "Eelvaade"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:4
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:19
+msgid "Comment moderation queue"
+msgstr "Kommentaaride modereerimise nimekiri"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:26
+msgid "No comments to moderate"
+msgstr "Ei leidnud modereerimiseks sobivaid kommentaare"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:36
+msgid "Email"
+msgstr "E-posti aadress"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:38
+msgid "Authenticated?"
+msgstr "Sisselogitud?"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:39
+msgid "IP Address"
+msgstr "IP aadress"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:40
+msgid "Date posted"
+msgstr "Postitamise kuupäev"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:63
+msgid "yes"
+msgstr "jah"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:63
+msgid "no"
+msgstr "ei"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/posted.html:4
+msgid "Thanks for commenting"
+msgstr "Tänan kommenteerimast"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/posted.html:7
+msgid "Thank you for your comment"
+msgstr "Aitäh kommentaari eest"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:4
+#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:13
+msgid "Preview your comment"
+msgstr "Kommentaari eelvaade"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:11
+msgid "Please correct the error below"
+msgid_plural "Please correct the errors below"
+msgstr[0] "Palun parandage allolev viga"
+msgstr[1] "Palun parandage allolevad vead"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16
+msgid "Post your comment"
+msgstr "Postita kommentaar"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16
+msgid "or make changes"
+msgstr "või tee muudatused"
+
 #: contrib/contenttypes/models.py:67
 msgid "python model class name"
 msgstr "pythoni mudeli klassinimi"
 
-#: contrib/contenttypes/models.py:71
-msgid "content type"
-msgstr "sisutüüp"
-
 #: contrib/contenttypes/models.py:72
 msgid "content types"
 msgstr "sisutüübid"
@@ -1874,6 +2102,83 @@ msgstr "Sisesta korrektne Tšiili RUT formaadis XX.XXX.XXX-X."
 msgid "The Chilean RUT is not valid."
 msgstr "Tšiili RUT on ebakorrektne."
 
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:8
+msgid "Prague"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:9
+msgid "Central Bohemian Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:10
+msgid "South Bohemian Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:11
+msgid "Pilsen Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:12
+msgid "Carlsbad Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:13
+msgid "Usti Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:14
+msgid "Liberec Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:15
+msgid "Hradec Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:16
+msgid "Pardubice Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:17
+msgid "Vysocina Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:18
+msgid "South Moravian Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:19
+msgid "Olomouc Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:20
+msgid "Zlin Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:21
+msgid "Moravian-Silesian Region"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/cz/forms.py:27 contrib/localflavor/sk/forms.py:30
+msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX."
+msgstr "Sisesta postiindeks kujul XXXXX või XXX XX."
+
+#: contrib/localflavor/cz/forms.py:47
+msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX."
+msgstr ""
+"Sisesta sünninumber formaadis XXXXXX/XXXX või XXXXXXXXXX"
+
+#: contrib/localflavor/cz/forms.py:48
+msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'"
+msgstr "Ebasobiv valikuline parameeter Sugu, sobivad väärtused on 'f' (naine) ja 'm' (mees)"
+
+#: contrib/localflavor/cz/forms.py:49
+msgid "Enter a valid birth number."
+msgstr "Sisesta sobiv sünninumber."
+
+#: contrib/localflavor/cz/forms.py:106
+msgid "Enter a valid IC number."
+msgstr "Sisesta ID kaardi number."
+
 #: contrib/localflavor/de/de_states.py:5
 msgid "Baden-Wuerttemberg"
 msgstr "Baden-Württemberg"
@@ -2697,15 +3002,15 @@ msgstr ""
 msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)."
 msgstr "Maksukohustusnumbril (NIP) on vale kontrollsumma."
 
-#: contrib/localflavor/pl/forms.py:111
-msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 7 or 9 digits."
-msgstr "Riikliku Äriregistri number (REGON) koosneb 7 või 9 numbrist."
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:109
+msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits."
+msgstr "Riikliku Äriregistri Number (REGON) koosneb 9 või 14 numbrist."
 
-#: contrib/localflavor/pl/forms.py:112
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:110
 msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)."
-msgstr "Riiklikul Äriregistri numbril (REGON) on vale kontrollsumma."
+msgstr "Riiklikul Äriregistri Numbri (REGON) kontrollsumma on vale."
 
-#: contrib/localflavor/pl/forms.py:155
+#: contrib/localflavor/pl/forms.py:148
 msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX."
 msgstr "Sisesta postiindeks kujul XX-XXX."
 
@@ -2793,10 +3098,6 @@ msgstr "Telefoninumbrid peavad olema kujul XXXX-XXXXXX"
 msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX"
 msgstr "Sisesta postiindeks kujul XXXXXX"
 
-#: contrib/localflavor/sk/forms.py:30
-msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX."
-msgstr "Sisesta postiindeks kujul XXXXX või XXX XX."
-
 #: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:8
 msgid "Banska Bystrica"
 msgstr "Banska Bystrica"
@@ -3545,54 +3846,58 @@ msgstr "hüüdnimi"
 msgid "sites"
 msgstr "saidid"
 
-#: db/models/fields/__init__.py:348 db/models/fields/__init__.py:683
+#: db/models/fields/__init__.py:356 db/models/fields/__init__.py:707
 msgid "This value must be an integer."
 msgstr "See väärtus peab olema täisarv."
 
-#: db/models/fields/__init__.py:379
+#: db/models/fields/__init__.py:388
 msgid "This value must be either True or False."
 msgstr "See väärtus peab olema kas tõene või väär"
 
-#: db/models/fields/__init__.py:412
+#: db/models/fields/__init__.py:427
 msgid "This field cannot be null."
 msgstr "See lahter ei tohi olla tühi."
 
-#: db/models/fields/__init__.py:428
+#: db/models/fields/__init__.py:443
 msgid "Enter only digits separated by commas."
 msgstr "Sisestage ainult komaga eraldatud numbreid."
 
-#: db/models/fields/__init__.py:459
+#: db/models/fields/__init__.py:474
 msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
 msgstr "Sisestage korrektne kuupäev formaadis AAAA-KK-PP."
 
-#: db/models/fields/__init__.py:468
+#: db/models/fields/__init__.py:483
 #, python-format
 msgid "Invalid date: %s"
 msgstr "Ebakorrektne kuupäev: %s"
 
-#: db/models/fields/__init__.py:532 db/models/fields/__init__.py:550
+#: db/models/fields/__init__.py:547 db/models/fields/__init__.py:565
 msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
 msgstr ""
 "Sisestage korrektne kuupäev ja kellaaeg kujul AAAA-KK-PP TT:MM[:ss[.uuuuuu]]."
 
-#: db/models/fields/__init__.py:586
+#: db/models/fields/__init__.py:601
 msgid "This value must be a decimal number."
 msgstr "See väärtus peab olema kümnendarv."
 
-#: db/models/fields/__init__.py:719
+#: db/models/fields/__init__.py:683
+msgid "This value must be a float."
+msgstr "See väärtus peab olema murdarv."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:743
 msgid "This value must be either None, True or False."
 msgstr "See väärtus peab olema kas tühi, tõene või väär."
 
-#: db/models/fields/__init__.py:817 db/models/fields/__init__.py:831
+#: db/models/fields/__init__.py:846 db/models/fields/__init__.py:860
 msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
 msgstr "Sisestage korrektne kellaaeg formaadis TT:MM[:ss[.uuuuuu]]"
 
-#: db/models/fields/related.py:763
+#: db/models/fields/related.py:792
 msgid ""
 "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr "Et valida mitu, hoidke all \"Control\"-nuppu (Maci puhul \"Command\")."
 
-#: db/models/fields/related.py:840
+#: db/models/fields/related.py:870
 #, python-format
 msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid."
 msgid_plural ""
@@ -3656,31 +3961,39 @@ msgstr "Veenduge, et komakohtade arv ei ületaks %s."
 msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
 msgstr "Veenduge, et komast vasakul olevaid numbreid ei oleks rohkem kui %s."
 
-#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:848
+#: forms/fields.py:288 forms/fields.py:862
 msgid "Enter a valid date."
 msgstr "Sisestage korrektne kuupäev."
 
-#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:849
+#: forms/fields.py:322 forms/fields.py:863
 msgid "Enter a valid time."
 msgstr "Sisestage korrektne kellaaeg."
 
-#: forms/fields.py:360
+#: forms/fields.py:361
 msgid "Enter a valid date/time."
 msgstr "Sisestage korrektne kuupäev ja kellaaeg."
 
-#: forms/fields.py:446
+#: forms/fields.py:447
 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
 msgstr "Ühtegi faili ei saadetud. Kontrollige vormi kodeeringutüüpi."
 
-#: forms/fields.py:447
+#: forms/fields.py:448
 msgid "No file was submitted."
 msgstr "Ühtegi faili ei saadetud."
 
-#: forms/fields.py:448
+#: forms/fields.py:449
 msgid "The submitted file is empty."
 msgstr "Saadetud fail on tühi."
 
-#: forms/fields.py:477
+#: forms/fields.py:450
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
+msgstr ""
+"Veenduge, et see failinimi sisaldab kõige rohkem %(max)d tähemärki (hetkel %"
+"(length)d)."
+
+#: forms/fields.py:483
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
@@ -3688,73 +4001,82 @@ msgstr ""
 "Laadige korrektne pilt. Fail, mille laadisite, ei olnud kas pilt või oli "
 "fail vigane."
 
-#: forms/fields.py:538
+#: forms/fields.py:544
 msgid "Enter a valid URL."
 msgstr "Sisestage korrektne URL."
 
-#: forms/fields.py:539
+#: forms/fields.py:545
 msgid "This URL appears to be a broken link."
 msgstr "See URL näib olevat katkine."
 
-#: forms/fields.py:618 forms/fields.py:696
+#: forms/fields.py:624 forms/fields.py:702
 #, python-format
 msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
 msgstr "Valige korrektne väärtus. %(value)s ei ole valitav."
 
-#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:654
+#: forms/fields.py:703 forms/fields.py:764 forms/models.py:776
 msgid "Enter a list of values."
 msgstr "Sisestage väärtuste nimekiri."
 
-#: forms/fields.py:877
+#: forms/fields.py:891
 msgid "Enter a valid IPv4 address."
 msgstr "Sisestage korrektne IPv4 aadress."
 
-#: forms/fields.py:887
+#: forms/fields.py:901
 msgid ""
 "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
 msgstr ""
 "See väärtus võib sisaldada ainult tähti, nubmreid, alljooni ja sidekriipse."
 
-#: forms/formsets.py:242 forms/formsets.py:244
+#: forms/formsets.py:271 forms/formsets.py:273
 msgid "Order"
 msgstr "Järjestus"
 
-#: forms/models.py:268 forms/models.py:277
+#: forms/models.py:299 forms/models.py:308
 #, python-format
 msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
 msgstr "Sellise %(field_label)s-väljaga %(model_name)s on juba olemas."
 
-#: forms/models.py:584
+#: forms/models.py:651
+msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:706
 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
 msgstr "Valige korrektne väärtus. Valitud väärtus ei ole valitav."
 
-#: forms/models.py:655
+#: forms/models.py:777
 #, python-format
 msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
 msgstr "Valige korrektne väärtus. %s ei ole valitav."
 
-#: template/defaultfilters.py:706
+#: forms/models.py:779
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key."
+msgstr ""
+
+#: template/defaultfilters.py:765
 msgid "yes,no,maybe"
 msgstr "jah,ei,võib-olla"
 
-#: template/defaultfilters.py:737
+#: template/defaultfilters.py:796
 #, python-format
 msgid "%(size)d byte"
 msgid_plural "%(size)d bytes"
 msgstr[0] "%(size)d bait"
 msgstr[1] "%(size)d baiti"
 
-#: template/defaultfilters.py:739
+#: template/defaultfilters.py:798
 #, python-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: template/defaultfilters.py:741
+#: template/defaultfilters.py:800
 #, python-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: template/defaultfilters.py:742
+#: template/defaultfilters.py:801
 #, python-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
@@ -4003,33 +4325,33 @@ msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "minut"
 msgstr[1] "minutit"
 
-#: utils/timesince.py:43
+#: utils/timesince.py:45
 msgid "minutes"
 msgstr "minutit"
 
-#: utils/timesince.py:48
+#: utils/timesince.py:50
 #, python-format
 msgid "%(number)d %(type)s"
 msgstr "%(number)d %(type)s"
 
-#: utils/timesince.py:54
+#: utils/timesince.py:56
 #, python-format
 msgid ", %(number)d %(type)s"
 msgstr ", %(number)d %(type)s"
 
-#: utils/translation/trans_real.py:403
+#: utils/translation/trans_real.py:399
 msgid "DATE_FORMAT"
 msgstr "N j, Y"
 
-#: utils/translation/trans_real.py:405
+#: utils/translation/trans_real.py:401
 msgid "TIME_FORMAT"
 msgstr "H:i"
 
-#: utils/translation/trans_real.py:421
+#: utils/translation/trans_real.py:417
 msgid "YEAR_MONTH_FORMAT"
 msgstr "F Y"
 
-#: utils/translation/trans_real.py:422
+#: utils/translation/trans_real.py:418
 msgid "MONTH_DAY_FORMAT"
 msgstr "j. F"