From e31ed8f2b1871ec58a814e12bb1f87402fd147ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Malcolm Tredinnick Date: Fri, 14 Nov 2008 07:11:34 +0000 Subject: [PATCH] Fixed #9574 -- Hindi translation from Thejaswi Puthraya. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9422 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/global_settings.py | 3 +- django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 69628 bytes django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po | 4121 +++++++++++++++++ django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 0 -> 2094 bytes django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po | 116 + 5 files changed, 4239 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo create mode 100644 django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po diff --git a/django/conf/global_settings.py b/django/conf/global_settings.py index fbcfa1b11b..aed3b3a21b 100644 --- a/django/conf/global_settings.py +++ b/django/conf/global_settings.py @@ -52,7 +52,7 @@ LANGUAGES = ( ('el', gettext_noop('Greek')), ('en', gettext_noop('English')), ('es', gettext_noop('Spanish')), - ('et', gettext_noop('Estonian')), + ('et', gettext_noop('Estonian')), ('es-ar', gettext_noop('Argentinean Spanish')), ('eu', gettext_noop('Basque')), ('fa', gettext_noop('Persian')), @@ -62,6 +62,7 @@ LANGUAGES = ( ('gl', gettext_noop('Galician')), ('hu', gettext_noop('Hungarian')), ('he', gettext_noop('Hebrew')), + ('hi', gettext_noop('Hindi')), ('hr', gettext_noop('Croatian')), ('is', gettext_noop('Icelandic')), ('it', gettext_noop('Italian')), diff --git a/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..99f31869eec80f143b9d2c03f4a9fa4d6e043b71 GIT binary patch literal 69628 zcmcef2b`4E^}k>2VvW5!c2IT!#fAltA}du`1T>1XyTk6VyEB`a9bi!t>?CTes4*&{ zfEoj~pe7nInqrBuCB|rCh>0~C6OD<+sQ>4C&v~b8K}_=d&&PM3_qKD-J@?%5-gg#X z-fF#t5uc`Yqi7fS<(;GGg7u>4+Cvl@MURe-qHW=0kfiAM@G$r>+z1Y;iK4CHQBdWN zha19-bGGxV@Jqy>2m8URq2&Gqs@zK+{t!y;=Ep@*U${M72M&W9z!Ac#O3x0VVeksCFL>RqsToawj-X_V@<48S%5A>^T>zo(mz}5iNu&cMX)B#ZdBZ zhFihg;TG^=sPfN3>Gc}i2L992Hyvww?gEv55L7!yK-D)M_J&j8Ca?~w-VBue3Q+Z) z12=^idiYyV`4&UzcZ z%ATh}wJQfz@A=MeLfK&z%c1)3CMbFL!UNzcsQ&mf zlz#v8^k{;~-w3MS&7tz`;PHDy<=-Ew{)6BSa4?ko$x!;A`* zI29fU&w^SCRziks^fnv;53jX;|Elv+cm(lF;7GU{s@{F4SovYFitt=WRnamy7=8q0 z&p{_dQ4O33`@?JCj_`4~5B!s}_tYrbkMICE4NikY;hk_R_#RZb^-1glcZXZU(Qp|2 zGTZ@P4`s)Dq4fL}q-oJ#p~{b#9!1sg6gU)K1hy=RLcnC`W*P!&>{3L7y_khYj8meDUhhKtcLHYF+Q2uZol)vBV@hhP8xYy%< z4mCcWf%3PPp#0$#h^eEupvn*ZvdJF_m47PS7AE0Na1PAC%b>(rT-aF`Ofk1MNs-*;o)yNZ-DaW zo1yj#_d=EX0hAt(K-upJsB!jdDEq(W;g6v7-slu-$L3J=?*LV9cPRZ1fRcL%RC|X& zm8)@1fU0kb^JJ)eDJXeasBt>m!{U!dfF2GzdxPc^xlL&a|g)t+6T>f6J^eLY+agS|a|h;xLq2FecOq1rtK zD*p^9c}-CA+o0kLQ1yP*c@9**Z$Qbp466O#g35m@l-#?Z?D&9(e+FfTXQ0ae9xDIq zP~-NmQ0eO=t-dXx{B1j^e0`zh9q2p?O3r8~|C|V=_Y5dG4N&^!oE=d4=Q|fbtrM3( z)qfq7{M(_*{Qyedk39TSsQgbt$$8P^U-9spQ1$)|D&J=w-n7o-?d048s(c^k0H}Hn zgX;gIp!66IrN?xr{HJ=j393J`9xizL=}_~`IdE6F07{Q#o_;r!-20tBbv^^7_iv%f zzXetAU!d&%0n|MEDXfAA)?2<)q4G6A>DLS;KkxBh_3*hKzQlPIl-%o~+I=&WzkJuj z_rQY*-w!4CZ_baP^7U%4c5MPRo_2uJ|3Ikpp-|%bJ0Up2w);A!v( zco|#|{sPLMo`aJ6iu12fazBMCw?WFa!brqC8H$vHQ1yue!q4a&o(;xHjub}MlGE{rtg<2;+gS)|< z8g2bN97@gvsQtnzaA!Ch$}X2d_4Cah|05_n{til?*PZXf4GDh+)!q%8EW9n09d?CP zaDUhjPJm0X|q>7L&IZRQ&!>dLH5N^YrUHei>BzS9tht58n^fu7{xHJq}g>b5P^$PjFrMv8R6qC1;~n(`PfNcJ2u` zfk#5wWi;FjPJo-jlcC1{EU5G|pz1pZO8<+X^jHYBelLRK;oWc~Tqk4xG8!IB_@lKVE4-Tw}y$Cg>sV^^s30Z{Ed3`$;&$4`LLZ>sZDxH;i8lzrzy zl|LJ*T^D%xdMN#udH4rV`aKM#*JDuiJO?HJHy;0rhu?}<21hw-q57i^YF)}e)psG3{Dq!=EtI@lp!)d^Pye3teouec`8bpvo`sVC z2akUTN{=V%8&Minx77U^6ybl`}>oi?D!Suxlr@Px1jRB z0IT8qa17itM_a}kvPJ`I)cb+`xIE^pz(pzP8J2f}k<0p1IDfmQAH9CRF%f44!^ z`wgi1aw*h&`a`%U{4JEc&)~jrSA-o3M?lqkI+T5`hkL_Yq00XPO22ntAGphGv)f3h z{+Iw|zsVkd5>!8?pzN7}vSR_t?(;l-K2*7{d;FzP{&$s!7ekf5+2dD0<-gD4AA(yG z{uxw#FM0Z(p!)x9sPZ2}`Q18mOy4b`3#Y@2pvt`tmG1+{BXIN)RQo5*HThGa%AX2VeioFTIZy9^YS&p%{c$B!`NdHF zybMauyP(S54>fN*43+;W_$BxvRKB;N+VKIDT|S1&-@C*5e|vZq;R#TBKMSSb^HAki zLzRCMs{Ff9?flfko6a-6c7{sd4@&+aQ2B;K$vfWDPlAUKo(22B#ZdJ;4yE^V9)1<7 z++Um@Lg}~8X(o3AcmUyTp!|9$)VMeW4u_|~VQ>{Z3idkP#>Wt-dQXI^_iU(oE`+k@ zl^%bc$1j8Gr#qnLx%;5%0-aPAD1Z$D=> zl$?W|hdYmgvhOe`y(dEHHQkwnsy7X#*KDYI&Vll$OQ6avfs(%*D*v5O`5uIl|2R~C z{|2hPzlX~IE>wN*L;2aqP=2|=SIvH#K*eth_k{_l^kbpqjfHCGB&dATq3qt^;S5wg z9nLeHXL|a%Q28%`()StN^ig?gdcoxfX5%Z-#2u15o82g_8S>^Vd-Mf9HGyO78nm z`u-ED{p+2{vqmra5bj0zdM2yB@L|Xl6uk{4f9Bcd=UI3F;j^LU_uHKhJAVatApQ-Q zguTwO^}HS)M7RU)4VS}R;Ir^#_%4(_u;6XZSMQ1O5vp;4bG|`J>>$gvUYc7tV%xkdbkk|BHZr074Am(Ww;^y1SN^ao{x*0R zybOBRjJsG$yTmaQy*F)*? zi1T@<_Pq&}?;mhKxaoza*C43+TcPS(36=f~+!uc2Ok8B)W1Si2LO7Uw4?wm1pHTJm z|EBfhNGQEd@$lJD?YkCA&-I z1*QM9a8vjOlplWp_k^2YX7vq($~O$E+*Bz0&+_=Yp#0@gsQ&GBxyjiX9z%E#JOIvt z((@)LyFBLcuR*nQt1GPDW1;Lc3##6)L-q3_DE;q;vcqdoa{mFP@16@SekANecnXvq zz6w?EEzVy+we#fjX-W_lU_zF}#AHxmcCf~B~R#5%7 zC)^J9hsr++%04ro?0o?|72X2t;l|fk`Btd%XF!$z29&)QLzVj>RDZt+2g5zT&Dez} z!$aX~kSQ(N?OMhRTncBv^{xw#YEc7hCj304>gbs3*~`G+LXERC7a5nqGYCHcZ-X^A znEgJ09fYeF+jG<{@D{?m-H5H=&)^a8;G3AU;8);WxDAyIf)_#Q^Ds=qJ(pVgh45Lz z>n}6CUVyTD?q+M(jj)dJi*P@96qQmWNirO^og3X_>DxN{K-uRAsPvgo`s6)*p@(mQ zdlLURtcLHvK5&HVSV9SJvv4IZCyp5wd*O5Pn%`acG@hrf0H z9ZKG&Kd|=f36<|ycmO;R${y!I$+;cMPLIMW_)jQ#``mBq!%@!p&PQM~=^H#?@^eu3 zxeBV@o1H)O_~)S7^GA<=2X07s-5*-HO`JPB4}i*l1XMqd^!Q0o`qn|U=QODLzUk>p zJpFqfeiEwu?>zo3sB-H*X#Kq%{1V~AoX0u8?99M@NS_Z??=t5qcqri)JblYmCif6{ zF!42TNBA|k8~hgB4&DbP=P4+EdjraDy&tmv*a<2;97@m0Q2A#%zXm1mYB&hq>*2Sd z@^A7ZE5Dnw8fu&$4Y!6_xFtLrD*qKw{%|u?JD+oY(@^br4JzM1JiP8BCU0wJU#N9*2vqq|P~#>A)$WVn&TyIYVdu+GdjAWm{JuZ7 z_EbTY8wzK_>2Lyk2+E(f{E5}SlXC!+{83Ql>fkQ$G${LA4b_g@JpFzsIluJq%TVq6 zCscjw{nYX|L;2-tQ1UN@yTj%1K=`DGqo0`{B%ta$#yJIQd^SPJzZ4!0uZLPkUVvA_ zeIGTyS_KCZejds$8$D+IIS5LR6XDUY4N8yOp~m}DP~-hmsCM^z+{)KL&9eolez^he z2Uo!j;p;#Ilm31-!rfp{tFI+eV?-UW_TFkE1XZlBM5Ksw8=jPO228&cDM!MOW*Nsd>M{}i=N||6TS);!2!Qy4TMj_@x9o4 z{E9PT!f!oq^`w4n^`8b+?*&lu7em?YA&-9*YJ7YQ)t+r$u=#Hyl>Q5#%3lrDjulXL zei2TE|ALY`={M%TUx6yO3hn@(f=Yh_?gKY`(e_tW@D#$=!+Q7$Ou*zzX8*HbU&41n z)&CMy{eScHU4Lu-H5O`o%z#S26sq1II-iH~t9RiZ@ZTQ4+wZLWp-}0^d3dUaXF~*nTi?&^D`|Zc!rG#7mVEgjVpyb^0ij}($Zb|qF5C0a*p6^2G zvHl-zoE-|~mnTBid$xzKg|g32p!9gw(_e+V5dIWa!JYqPcB+9YpMqK!zv|(Ia8JT3 zJp2rl9&bUlH+t3N?+#V|K<5}|gQuV2yadY5H$k=IB`A5Dy=LpyUQqf?hMM2np#0-% zxHtSUoB-d1>fgg(w|b{Q`AG(=js-C-`^8W;?zL($-_$nL<_j%L8GvRQ;%RKxROcUP!E!($U0c#0I zf5vyf6sU0;y-nYOX>c2OH_XCE;W6;AccQ2To(7MEZ$Qc2=Px{G_2Rh*4ki4^yH?M7 zf3^0u!O_Hj8%p0l!DHdxf3xSL7ASpx4yV8^-!naC!s7`42+B`3ec$xi3r-|_IV`|G z!D;ZszndT54L2qHV<>w)1LZ%jdw7En%$~czjfw9Md&9$_`fG%zp9(i1oQLY4c^-ec za~YJ}?|b?S9{)GkhxqmWVe+b+HBf$-g4@EYp!|I~l)g`U{O{mk!tZ;y`k&?pBj8TN z*LpY$k0<;!xD9*;N}ty}efX?69J>x&IewzljCcPP|{MX>2@M5TS`Dak_{sE~9qQm9*aFXki{VJvr&q7w*BST( z;UB|A@RD_UMc2at>-Gxc;VF1B;qBM!73wKK+4%yfb}oUt!S6YrgVN_cxG&sjebc8u zRJ)IXn%|nC^jiSc?#rO$-RFGN(_etf{|ej@eg@UP9XIF|{Ieg_csSg{Lp?kWYTm4c z%0C}Uugjt2+zR`_N8rKmuO7eeh88~*sy|zy#=)6Ts!6%^Ve+8;P-h^t` zE*td<>({=#Uz0t;2-_B6=AMD|2Q1#}Z%5^x; zhPxBK2ujc8F!&#oo&NzMQ! zzoG1M(5A){p!~Z7s{AUbdLDx+|GdY)>GAJ7qs>f@&7k~d8>sbQDAYW>0Lt$#hqB{$ zq1K0Iq3YRgbCaKdYR^H=!Ome&nX{4fuK2`*Oc8 zWGV=s8p79d)pDhX(|Y(K_xdd5I)eKto_9A`P52EsdR^99uJPpgDRIxhK7^NeUV_oH z+>hbfg!lpES;ln|*Ck5i^C9>8oCh~1PZRg6xGtbfE#Yfi)->WC^t|68ZWq$@d5`<; zJ^nX@xA6Nfk?m+%I@BokBm-}0Y z(`S^&{hj;YdYs}9rtC|);ls2Y9Zk5-(^+1lm4vT{&v8v7ekIpI$oebs!@1uV>T^B! zd9FWj{hF)u=O5&2qTFlnG1BiK!#Ckdc)Mr*w#!oRNWZ@Y{>9UeaDGU+?Y%vUdWdU+ zho2+=cHAGqwHNtL=hEj1;?HuKFToKWue7$ZdxcLReOt;i&4%;Cyv{$%BbLq30r|W)q@_fs~ntS8Vb>#grfivR>=k?^(T&>Tx++V>p6B$pq zY{l(9_<9 z_mTf(_$KkMaDBj)CVV&XeYw}Ck+41+!bi9cC+z{Qt+@2j{^Mn?!PKKY^dzqMbE0%4 z-zv)8>kzIdZGp@9E#Vr%J1M_^>WN#Q`~EP=6@QfF#~$8?@;{6dobM1<<#H9Z zJ@@yM{|xT`T_#6qU(*+#KXH9aB<~p4;cwiJCGHu@q&)5g?)M;0pPz7ll-)*SxIcwF zo5QQP^w~>gxc?Mf#Put#Dwp#Z@fUJ!M!1=J^r_~46XH&Q{XI_cTM>5z;YYa+^Y~qf zuOj|IW#ID$_mjEyCVdFuIi62x!-?;QOzq#wKMOrDpSnDVBo^~qrjwbF-4}S}$xdss5i|cjL^wA#Z>2QY+ z6Zby%$C17(_w8Qx9PYpFd5-6POXAPv8q7W0s_1O^vFF{9djCcjL4BTr zr}(|Xmyq@~u46oI9A)+SCUJY(ZTL>}{d@9EC4IK%eVn*m$fwWFTrYY2+3=@?Z&L!F z1bO!2I@!~oAZ|<>qC9py5%ApI5YzYCXgy-r#?*VEkhgYoB=g#Sjqr@7{GT}wFr zG$8jh!uNXI-$Kj;2nzrU3Gq)NN2uI}C=RK~8T;Cu*r3gM3aj(yhl#kC{TBQ~NbryMs5|`)x5ZDU$B<@kT8~OjreO86}Oyyck{H5^EF8e0f#5IMuSK+ToABdb) z+z%w~M8d=1rG!s_H^Yy(?&khz*JT#>&vSjqrO&xsZ<6PGl--8w7u+Ah6@Pxt{li@U zB2Ax1xIeEf{b;|x0`{klZ9M!k9AQPm_cY3{NBVYz2A9Q;Anrl(E+YLqTqC)E6W##N zBHwK={>%U))|=vL2n zGv)NT4*rvCAlDGCojw0ox!=gLMD5%k!u2)E9`5O$6#d(8{z&?%+}C;dUc&n9Kd?-P9l8G*@n83P_9eWU zyj3bx_W1_s^IX=p#9vH!Jl8(l@8RFNAMq{6}Z2K>jUoB=lTlw`uvOg1IV+S>j#8?%e5W%`t)<|?EDk_8Tr3W z+Qo1jydPc%uY!Z9|93D$Sf5+C#uL{8e?a_}lz&PIe3Hcf$Zn(W!y8FIj5vKhA>Rv< zsiqNzQ_G2s80v? z`rHG@l6M*0i0crGj`ksLCilN0ZUxtU+;0u_xq|CT(vvX3rOyGRtwVhWaG&Gq!_}Yb zR<4tX{{@Ucdr-E8{113UhWq&Q1JaraY(<&x!fWFMxE^Wor{MP&6Y;9w-vn!rwF_}q zdB#5ye$DUy&Hd%%xt#DgFLRXFeJ0_5a=(yk8R>U=nUT)rPT_9yK199^(Q#ewUv^nv zC2b^eo09e=;+}!e!^Ol8;r?o_30(2#e9{&XSRZc8bsqP>gSBugt~$89>>v?|)A0qxl zco5tcUdT0p`^h0U&!mLo&(*~5s&L|%j>JBFW~N)(Q@I)K>GqaX-+Uq>rqI$dBbUk- zTH0sSXA7BjqT93W$rjRDvkj@18JT3O^3F-OHznGe()l1J)zUDdC0UnhAtl+8OC=jR z5~;cAe0#o{f>uN~h1R-Mu5SZn+B@11LtH*RFGWmUM|-L=L}K;8nTcbMF^+MLgH+Pc zn$93UmuydGGm2@*rt*nQwmp$-YfB|_Xq~7_C6b9kuB9#6PBSx!Y~8F>eS6f8>bq(( zFk#I`iO_KL%zIQmIrjSqNVw)t}Lr|^m zVvJ$qqG8EgW3mtps}GtFYiNkLq*5@f1@ZyIXiifq7w%PoZc?SJi9Pq}V@>Lt-?KUz z)>ug9>ys_%RHi+JfOLIRIvUoTZb!eCWPLKz4(pQjDGWWVrA1ewAsMo^w5D=tvSk{Q zErooz>j-Jluxx8KhnTju#6G!T-kEp>Dr4l#yc8ma74oQ-Yr;7)WzjX6OnGcBJDXbD z+C(~~KHJ)gn#APz6VhS1WL>&mXrwQ}Y;?(`5*^t>B45a*h7f8bdpeU!W)hRzlJtC2 zG%Vjlo6FGB zPT|DlLXNl=JSbhCsL8h^GYxqnGTGVnsYE8(kT@n)hl1IHBJ<5j1`=MFu9u{WFuv0$ z*YxPg?djy~jOEMKr&_YO%`wSbLuyubHaGcHOVwEF^4rPn$%b~_f2ELe;A;%WTnE9~ zC`aj318r!?H>GprNo5*o6wI}xsT6l7GCi+3shrttb89l!+>&aiE!ixs%Ov`YWCY{1 zwYfqnk;q=mNW`a%;wtZTp`}q4A_I!0GU~%{ zn?>V}cDiafqkz#48$zfdJ&*g=wp2ZTs6RZJN#;6=eNV7GSto-JM`(sAPj~rtd_Nm* z(k*y&rXevlMQLQHE}5xsQeI|HbP3GL<%Z+RxnxUXa(%Wv=r%l6V2}=PN@g0V zK7gqvzGIGU&*nM?mqoR9B-)bs{2aPJ&ec=6tk_`Bs~MyPq0DbMP;utzG@Y0pV&^28a%63WCi8uECRR+hv~-Zj z=;%lc!?fwvVkp;|Y;1}{BeHYo2Fo`pMN+0Lacnlzz<cK)P zBX?mD3+_nludy1~>f30vFFvQv8 z@-ZTntLv~{9+7Hi1|E@`jYE&nBAaG09hJg3bnl2+xM{ZY0_?H*Gz|)Cb2K7bUr@)| z0$mYG)Rj+2l}Yl*u&roIG8jf=TQVJqF@-wjv=P}{KGhzLkkJ{YBMPlEb7_1)-f%2# zk)4z5AU2bnrD=I`doI;LBMMAWjaiZT0ko^5I%Z;`ki9H#zj(u1NolVQW)n+O(=^ z)26Lm&S{CY&pK_IG$B9NT1qE#Tu3^V6>Cq<^%0ernP#J#=rg`%V&6`!r-X`e@t;+0 z_nlfu2c;XdXJSxkFO#iLYb8kGJ87n`@xk1ZEgixaFbkI&VnT-3jOr3KeqxuXDK)hw zPx^&VRou`xqQ@GTAsfontjVw&V^w1#RIaB4>*`6*CKg26I%!I67v;*56162?Vo=co zh}2b8))&_DQR$3!fQh_WFCSaawCY^Rv076yLVPD8>#>Uf>oym4l4+*Yqbr%y!>!56B zN#nD*Icz_%`r6rOa&}bOYw4tKXAkY(#*I zslyn`n#0=I|8?oSfd?Km=-@*RJ#v7?oCgj&d_WKVHl=!Ub(b;M*_VSsdlE2dY-dxS zFswH2pH9ut!bI-ja>BMIHa*?<(V4}{%mQn{+yh}Cwhb6!#kT_WeD+d3`FbDDV8 z>f#-7zHVAos%H(EO4E0zvA?D=%DQ&a*DhB{TKOKs`y`ub;ru|Gm3*SK<*#Gz)l)!m zf1)nU>y)IpMM<)qtK*2EpL{won^TE+4n!;4gR%c;$R^l+jCyK;seZPHz+x~w!3QzLsEO816i77_iQ_TFNI(c3jt4QJm!uraDo(0O-6TQky|q{!Es}FCgL`JJgTXqZO!SZxK)X2bmYUg9>?wA zEFaahYO$t+{eZE?9`>V}j7_P-$4@-2I4u? zhr8n#FxiOnuSx0btRy#_nV2_^WpQUOhH7 zn=E9UoyA$lrfrD8wrm^Kq%-v#5xD$xTYGkPzPTeYF5O&cQ8gTKG7LjaEhz>}G&b8X zkFQ47UPl6pdw@+Wk=f=#8_+?Y^2|XOe_r#@qK^U=7E#-$oKGi4#=pqZ>K9FS3r$uQNC=gA@($E$&4i%zt|Z8ll| z$YSL4V9NZ-s?{ikaH4VPj$~sxV4ep3IK2Skys+#=P}w^HZD)A*LOS36HYjIhSk-59 z!Vy+S-^#`BJ5+=vAUx+(lbf13hEo%9?3Qdk8rOz1;tDcHA*Z!s9LIdNN^v_&v(I?? zkg*`-rRex1)11C=#o3Byu;H+*!7QUS;XyFoSHzFp^{mfKo8d@t;6UHJR8z{9+40E^ zCdc+@e5!!$IQ-?VbhJ_tV3QM0GDCe8DTAZ&=>|?Pwd9OXryChUkh5U>j^7xJN8_xW zHRKc2#tPGbCW>NrF^5rwUXD&^oyznPv;$(%!haDv{}aq z;pvyJKt<@8v_e*R`YC@tO|;L^HYuM?%)xFPRfR{)j_{^g^CR!2+Et62G_NUd3DQ ziP5+<*M4R?%^~DSv8fXFO zT$mkPdvT*NDZI?rgST%&Cb3Y3vsrqBcbdu@wnfw`X^yg=I!w|OmneU8J1I50zzP)B zQ7v;-%+AQn=wV_K56Nt0d5@K?R#Kc~oGxyel9e6g0XicLm%_(Bl15}X&FHYYO*#ul*KM7HwzN0yUHfNKQG*Mr{?RYqZ_FI)=B)cHm!fy+77J`?0c7CISOZXPrP&F*W z1_J5qb!N_NN^;hcQGkv0oOELqyAPfa*Z>nXr(+)Q*XEN`jbTGPnHQW)fBWR4;+@8b z?VRGcq~49O!{x^t{(A!EP>x+WQ)fB}_X&)krBWLrKh`X5TSE>`aJ-6G93IMqQq7Vb zjs*L1Y`q2{mU|6S{=4F#DOShYs-cIJ$*FL>GC9@84oKg&S(?lXVR;y2mQ0M)8|%c8 zsn(JxBhfKn%u^wf$_`UGnqIcg>SZ3C-jEJnydrj|s z3T^Udp1YEBXHdSey{T`$uTryZ%^K$I9YM1~9j~@H%aoP{DqyERxj=3FUQ0t(Z>Is1 zZYE929L6PU!Q?sVRC~5LH?Je#%nDKd`-NKlRDrXMTBeUe3o~?Hx4bg1<>XO6)k<<_ zPn5N(7Jix&)u#9{5$UP9?Get%0?x`8PHVyn7_TBB$&MI#`r{{InjXp`Jzu9-&G3z# z;=dd?Q^tuu!pbsdB1_-xgYz4BtKM< z2uj4qlH4*?aq=;ngZPkQzeivnt7VJFiwwWstw^GXbmSL;92Jxm@yL9l?5Lx=;IQ%lL+vJq}W>RM+{VIPsxu)zDKe64bA5Vb}dnODQ_FF zJ{l1Pep;O4%s7ST=y%&JbyFsdjixl`IH%Q$Jtfne(NFoNw6WN;^Yon^TZzW7pW`P< zIw;f9QwUj@Uo?4n=V`34=MCBAX8JX9j)QMaLnZ^ss8Brhor2+}pw50L>4nS5d!LkN zw+fn4b9u+f_&<3+$kPdQ+StI-_#zRKyRn>f*st%H~b1MejTX97G8?7z2&yRSE_|W@G+e5P>^%`diL`C zFN}E2lN9tSFD!1+3G8cfEj&FmMklcS$<7YvXSfaT&!VZEFa>X!O5J&aoP#8*#wGa; z5Kc;vM`=Iao0{5>SDksx*wHUhr(Z5&2cI0Vs(#9ckqbOG`$QE^qpBmy@d#nBAIYa4 z>+vOI*g?c5jh}%#z1ft2;*47z7T0`JsF%qRd#2LbYG`67I>%2pr9y))_K))6si_t= zAE|!2!EbezS#~BKf*h0UVGV;QvGfcbg8oCna9`RJDp)-0j052ZtkG27I@^ipRGrqB zUWH86uk)Dy%HDX%sB1pOra9dgt4+?054yvz*Q%pwq8u zUO1Z$H#~%=Bi&_^C>l-26}b8(YW8cz*1Un9j?sCG!J^fq2SP@UpO>kV!oG$XsGTi( zV|B=@?M~Sfqh85}H`1llZZ|_zBPT2MA|e^n_FI;C$(93@{4QARPphCP>m@h{1mevx^O(jghGQfM0i@TxBP>n>6{s~>wV3M9ACGyRmpS5OPeIn zuACDUZWzmY+Bq?0=jkV=lf0=xqtW;WhvO&mlX@lt0~QN^sc>Qo@)EpvN$SneiG@b4 zbc3G1!y){MjCkjZNkJCKN{%N0GpE#7+zXb1oDwKjEPzNJc5y{d;67Cao7{rp^J<>+wzRl z)(T7r8FhWsGJ%Fbj57SU*aimOHx z?^mPZOXb2>KEkW*fJ%3EHq{XEqw8oE z$LzCspyMo$T~(H6A-fIjk(*&S{qQ1+?>i#i5pzMecdH)$)KdO>ir-l{@+ImG-{8ph zP~kft1@Sy2ry}+unJjPUbhhNbn&X^=9xgqo`yDHh-{n&De3rkuV#^fqlXnah4&=-c z@==@oD4y1%(&SNgOD5(I{45->CF*HEXDnJS8MSO}5gy;6Ba)$jiT&z{p&ISS@`m?+!JfZT<5YJ`jMC_0v)f>LbCfj_7-~d{C zC1v22A48S>tlT4m;dEcT$wxY-9nAlnlHauGD<6g3slId@u6~(pKRl@}r3eOuM%lz% zR)0`eRnt(#HbW*HobW#cn0&(c-jh=L6-d>%d?T~SF@?r_Rc&@~qW8oJwN=CQ97+DF z5m;+*;=lm|4yzhCuxj9ei2;WVKJd^31{{3Q05Vo_M4Fb|Zu1QsWckK29;(>VX86ew zyWGKv+NRX3Bxi?-iTvI)$0jCmBwY}qs@ptjXrqi%%}_tO_gG%B78uD@wLJU|PK@UF z`{~4yd^1TF=2o$EHKd2?C-(X3Jma)JrRg|Tok_JH-FqB=@KI|0!0G|LhuhRuRm=N? z!C{TM1BlJi$DxsRDEJgXJ|yfb7ypM3WPp-Z{Dm^kv4{VX6)>~~f#`92a? zFSX18-(S6SK1p8>srLolmabm1YW0#O#FDrmv3ltebd+y~zYeu&rmy~L#l{GU{uiUG zmwY#9fR>ATiq#*Gh8E4QR`#Xy?Qcn~4V|KB#foB-H9)q*YWIYCXzwi%o0ZUVZ^-Sd zm!3tL^Fp=6+_?^%+iY^JQyMt^*l0Z*bvzK6R!ncHG&tJXdECMn>kAIySOol{^ zbyLu11&t2BR|Wc8A3!;A~^H(pqvb^w$P|V!TU4hQDS{8?T8Q3@rqHsvhA!Dpw!WiyJ z{1y06$V1066m#S>sYojN5tcy8Ris%1nMd56+-oRenfVSjlli&Pz`H!Cgx=)UEQZce zsHDddMXNIuJC~zs8pzOHhG-0p+GJOM(hIaZ7RrbW=Il9tQD;Qp5_g$W)E6eDlK)F- z*O){(3ps5}xlb`tG?Ab!3fvP0$Ti_UolxYc|W462$3qA)JxvaFCL zke5C|1@B!9VaZojJ7pS)Ut(cYC98UjFs_H?k!<7QT8kpQ*m|r=O;ZII2b&_rTps7( zp3*k(uPT;fA<=j;U$+5sTkJ@bum-pnn%}Q=3B=OJcUV<8_59$@*7AiU#*?QKzGJyC zA>Bj^sQNy#P`%p59leQz@J$LLh}C3f8rk4c6GBFrt7vP>PK=VjcnJiWD_WgalRBoG zn&Uc4J!{shsM+jqgBzR3Da#eJWa~`p;!-n_ud!HV&Y*%a#^RzfrF6tE3N}IzSr(ON zA-u42I1xGn;rCd|%22rEqajw6<9oMxTBti-!Eq4pXGVjqHR^DaW^FRx(g-Yip$F)k zYhw>AdYXI~!>uT*jUYnN0+*&08aDU?6`E*@-je7Oe2ytkRRExm)Ipd4zJJB|<1G85Q9RC6pJ-G({L zlh9ReE(Hd564yhv1J^FwL2H+7(As4?c&s9AtD8kxsX959m6Jo* znriM;ibbH$CqYBG6LS}J*uX&=-eo(`lK)b_Ra5l-3YR4f2e6*07=NZDI}zN$J##_q zsjMQl*r-2kl#(62l@YCowSlVp@~HWY3=7-*%~V8`?_0=>DhQIRcb-c_qD+COAig+n z(t00aRlUovlOB?yF+v@p= z;=fW+Y6p`{@O+=|!iF#yg0^TM9=Erfe70}HD`{iJaI)Q#Bx)!J=a0;NgFIQ@vQQi2 z{Jb!;>V^dCL_GzDRYyYvEv&6b)HcuDjE3V7iwR59SOlube~Ph|SH4CRTSjwcl(OQ; zr3O8PQSbcNDXAJSLb^79wq3n4*x1Ji-a}%=Ru$=(pc_XZ7cILt6jwPUqAyk1w0AKD zO_h5Yp(LUQ)fb1lT4w#rOu;?fVU3gCmcV3y1cDj^JP*iAZJ$xxZOkXC>rAnf71G8Z z16^6@h+^1=70p}`1&zDOYt`F0zPkHdD6N9sC*BsfAf5`;h#mydkEYsU-DujRr%eIA zwc)_3opq#H%*CW*IM*RGOJRFDq|ay~-RjA7)y1kn0}2;#KO%sN-OQ!MEh6r0o+gi> zLb_0o6t+H{H5m2iQN-9_(LRjfO3gO)(oe|0eMan4=9Mm{B5#jbn0zoEmO-dCb7r7L zAr{3kmbTSCjRlt^ZB>QrM4#X{(uAy-v+PttTb`1}%K6<;6%}g!@CGPX(IhsIbtq%w zs8qaCR{v7@iUb*rR?!|wsxAvzXM~L>8R$Y(#`-!1K@m(}F<41NhFOBXJrhBlqY^`U zoHos(a)nSwH6SKzGP?KdLT3sqoCzY zR8TB!E9sR~i%d*`X5_-$ls5Yiv`p4aZG_x65ps4sQQkmt98hyoH?k>%Ef~W#nKN3I zk^EHWZduG?wbBYT)MA4X6{c^OhA3%>jV)mTjYgbLq_!udBC1pSO#~Im^JDYSC>sS5 z5%-^US=`-}uu*Mui~7r|HU-(AYMx!p3}H2(h4(sP0ydMV=SzWvtfOHmm+CH>?LaUf zL&B<|1u_*~Z~ba^!E)%WuE5xx^OA_E^qB7bv@$NNp^Y#y$VYAD*=mp9$N?}5)l%#% zO&DGr=fKrzDCMM!Pm!8B{>ut((Rf&@Nox&tFay|Aoa&{{lG!Q(2q~Esz2aWeJVUoz za4|*LQeZKX4%|S-g0a}st!cVcJ_>-?j&k?(RRo|S1K`Y*W66E z5!N1o0LHe?y_P_k$#v|%#($EC?8U*gGB`Mj(G1ssfNW{Y+QrUkGjBPjU1oI{!!VFR*_B1nGDxn-T{3gQ2?r>l%^I`)e8&{^aOC zY@NKGqBe{wd<)az(d@n%!@l|Pe{3qaMrgKbw!eAm+e8>a^x1Tw zk$YYkyr>kf5}FKI#Wh_rsu9cB@@H98HuddcsJJ802=w`cJF-~kSr2|;2Z=Pjl;*VC z_4i|l{hXHY&kd|aCjCQMWq(Y@zmnD2zc9UhNLh<yq{Yu%d5En7SyO=nP%a%mDa=YK<{Zr@X5{`FU&jKmRK|oYemn?#pfs* z{yj4voooI#&DP5CyVSOF^-{JjH=`?4%K6p74yye=GU@E8hv9*j*_3;cZNtMujfTpa+>PUaib?Zx zwT?Q^A>ki!>(-4*M(t8)%}TNF_%D?TJ1tuoI5T3{@#6(`J>3{T#3+^=GLXB6ra(e# zG(k5lSr+7A^tGsIjXSk3S~2|^x>_x<`}RuIMt_o_3=FCSooq z{eyQEt5exOeb=M^hOIecM?WhG!*-JYgf-p&R_bl*V z>sWHduvE(-Z^De-%*H)v;2pR|%M|?s$=**rY>{Lqb)A-&|3!t}J%fe4FY?zyg)Y6d zcFl~Rq5uE4_5ZL<|MB|E)6(s>FYf6iZRz}Q(9Q&jJNmC3?fj29ePx(A?KoMlE=z|2 zHfBoCKRW6pLzhm&nJtsli2I!wW%e#Ao%?+wEF?N$>Fj?}kLd0j5nNnbQcd%AJQL=l zVu!2@eywLlmI9lf)KVJEa>}UF5*yUfeR;y7pfv9@b?&U+5!wi$!ca=}sq)GqVOa~h z&}O|Ap`N&e%EbpVvOH!)y6w~-Br9!r02QlCx1kfznV($d6Cq$aV?&*Z(@AQv$*(wl zG7)H~(|rOqt?>97lwM-bN=x)w;@j~O%|gxl&863eJQa`I^+nUtQ7f@P ztO4`81mkvewmilcfbKi4b1!?>Xj-Fa{8;A|`toAW-%59vI}dFL;hHyF+XxiZ>qa;8 zX&k}5ob0^HK@~d;lZ#+mHBwKBVLA-!kv;KHh&cVG3g5tzRui_7?I=S>_l!S}>T68_6Qtour4} z*N@}$k_yl`7v8;wHWJwDhnYp)A-|vlX*lY*Jp?3?ijB;e*j}?ig<@DvIpZHMm`#KJ z7=i-4+vFRI@Ct^EWj=ve+1#|TE$*Ty?rHT)D5lqK?2yikhl+m9XwIPW;XMb#$W)Yn zRpc%9a(N-tw>mp}5Mr$wzUer|v}!6wncHC|n{i4BREZ+;6-v;h?J_&s;Ip^W*5>lc7F%fyXZfuATw@bp?k3+inZc=-7A?r( zovCN9rQNPH%@k82CebQDI|-lzWvR!SBR?^Pa3w7Xv?WBTMHn5;;_jxXnvDx$40S41 z6S&xZ0AS_FLKK4l84Q4+nPj+?hz%aQWN~@@R>^Y}bP#3cmcOarR;#%t-Atwi zo4{fYbx06cjKQ5WjZ$lflDej}Rm69BvP?}g$cj>^%^;^q?ltthS*+;s%EIVS&xGt6 z#@0S!7lhdPs7)+0RIx{yslAn*66op*&!Et%SLRcPz0;(SEJCamrz39*VlBA1OKB-) zon|g5Pms)DNz}2yg2FO^P1T)y&$3eiW~dnMtUA~qQMO%^BO{Jn$O$G>W5{4m zSpmNfD#Vs&S@^zX#O`>mskP90m*N&{4XKE=Rl-c~ZS(myR*tGHLA5irp_w1G{uOZ#LC@h!!vysI7mm;M2emo zsc`2xCs% zY}V7k7gdK?4Sw4!U>z-tBw%@K6z!(9z8G2p&9RQ~Nu(-NKrXkDcW*q$6l*g7!EvaM z2A@SaDqIw@-&M?IBe_%|DpDc7g-X!uep2etNVBDGSsUeO3^wp^4};6v1H->6D!I!i3-P*H-s^s4q#-S2)(wAE%h zs1n*tW2CvMg>2f7tctAx`W6#Ry1t7gip|IR-6%`m&=A#B9Mbbq6oVkve85cN#vyiT z=pS`S=u~3d>1hYj_+Ai3p6M;o_S;WADU!$|xNVPRquW9~GL0+?Dl!m8h54aNsYbsx z_jFR2;Siyp(K)oNJv^5y-L+Rq+Eh&vG(@P@&HONH? z@aVSLN+z@I!xd?0O zwE!kE_4Gt)A}qWp*j-8!YxXM+D=)hsB&yvwyO|J;D!klub~g$VO&g3zhgeN=P|Ihg zMpE!bS5fjkW3U#w$W2W#Ore2R>eSHN#WWTGszLAI3HtU1$%F~nA+9Q@P*lm5Cd<3j z%|;QMR4LRsN;6mRH4f&=|Mi3%b}8+f66xrdzNr=P+SoXnnjQihFxS@lP4CKe4pK?4vT_ULA+# z=x<&n^M)#l?xi&AJ9^0tXrioBHE~$~S+3hHk^VJ{s^^HptGq|3*TU3gQB2UW=|e^W zY6C^gZ)ves9GjMlWi_@4*buunC>_ry8j-RQ2Iu+6P8fT5F=<|Vmj1EB&}%j)4a)ss%As89UdStAqOhS*j7T>5zb;@^U|{5aOAbJL0tFg z#9BAS4PCNo?L=yn1lySQHZX6rnJ!3>t*jdsnL%k8g<@02omUZM+R!a#d~3C~I+V5f zP|v~4+w>W~%h4T~Q5{qG<0!GE%mkQnu!hD-MM+!(^U#CTFN0b!0xN?sig2$(!U|#b zOiIn6>q>h3*V3p6X%)w$gw=szK+(J_QN?o22Q~y4L3(yVe>qRdr%H;Iw2wj!l=wC! z{2zwEDy4B>%1VYXkErp|!N%X>s@S`%bL^qmy2#wDGA{!JN45#daxF#&?us)h=W5(* zMPw4R?&Fz<+SEd@fb3MdGPI2;h_1#Qx5aYlAo+dg;*`asi)ydzoNnUd0Vbi?uVNd8 zCD7bj&3;3(MyQ-oPyM7;`!lKUG654O$wD`!>*>OsMhKXE9M%rnt5;tvxgQY zYXG_uWu|8!(jUxv6{?eOWp&7}j*y^4Xe-Lc=3c6o6edrLq78PugZws?mX$Q8G`%r_ z7DCk!>Qy^JSku0#%(sMNhM>6wNqPQp4+_&Q@$4PCm{^$EB-kEl)gFG zLI1>3_@|hP|Mm?{JD*4k>#t|ZM3|x`Z>`GfB*Fi`Gr zbzDq#bY`No_3DO1JdS)16w>jjQtfnD@GtMs(ipSz6?0lsNv1{su$i~i*Tj|r#T{xHL{Ezx*Qgpcd|5D%*|0 zkw^pZMTVLjl>hfo=rv6`q*0vVf-f;kn`_z{b*7aw_rm^~R#%1zl60zJrnKzL@!GJE z1@C2NqggwYmBZQkV5_fIT;DzheQX`p?gITOYX@eky-P;@ou%gKZt})|R`CUXxnt`H zO37<&H*K#SF7_SP+G$B)>|j5k_utGDh0kId=5DhN(-KYl4hiwjeD#v$VY1P1^!luS z*k%)Fu1;YrFBPLuOT`vV(Ndhg41G&Z%BnH+Md^;kirtN(gPNzzuUI_e;>RCfGy3^k+_`hqz7pR00W1U2Y-_HMaN@xEJC#EUZoCo#4 zp(3J7XLnY$ioKUQ2^omjaL^MpK}yY45vpifxnv|aO+jyo0{TkAXjm8V7={ef?Dh4#u!#j$~LPitfJG%xDWGvHYBr`AJ73-a6Y} zGNCAbJ?UmTzLQCY&-8Yjdl1?+(!Pm5pMHXEZwk>iOU)n6z z>eV~0IIPZI6#Poh5f*DRd9er4(HAXCW_k{VG{3G4v#gz1s6bH$S;=HF7F(=^j;9%slc++?BYKL=*26tC(PiXPHpu}A5BJ~om3!)B^Qqp3*xBa$q3abxvbpM`DC(i zP|nvU%%{iOxCv#kiBfE7YE&!8%Q9%=b|txrzD>tz7jmAmXsF1WyKl0qzD7wwvh-mu zasH{ujdhd_>#$8--0LhcPL?v}O!0OgbRN0 zXArBIlx-K~*a_kRR}n^E+>q8wPH{I>HUny28xqB8d4+3JlZ;&K^spDC7TToMi1}Pq z+V7CMivI%bVWOwKNLq^~(1Csig)!u6)>-D4e$pE{Rwg11Wxc&cM+y}wS#HftfLrTl zgWNGAFSY;;x2cR)l72Hez2!ksdrVXxcHdFm=k0!qLoXDjgiQqOJy1}ONak1g7|Cj- zMJ)(<<%YUZGjzU&$6J)?Ljv8qD3p*1Y=>eMNK_)!#w>tS^GzX_P9WaRxal;u<<;RS znr{@P=9R?~SO>Y<q#4pt!%FMfA$BL%)z!BI42_~hQCf48Gr&8UHP z+Zd95#dIHzWVYs$Xj0u^CWY=o8=hpS1Z}w2&jb;Qc6uTq9nEPI8ff&Po%vDIU=ROl+X&4;OD3!CkdWCA~ zG?8lPv5FC6$!2gGVTCkL*iYc&U5A+_{uksl+u%Uh4h6KP_zZ+(`dM2w=3a!zqo}rI z*?2^$Ew=|Dx?{?=XKO3(1#Le;uX^5C6|W*}9Lf59#B|Qe>_zWdvzbNEN&B~oT%pUf z$F&WR?&x-`I$ujfxQn;Tot4H|=z>-{?;~q>ZPiYjW5U_VmID7iJDF%&={-S(gmAD| zsY%dZHBibH+nW*5MZchFc#YCoMe9aPZw{j6v}Y})UiTL3Eaty3T4zyf(kS?j`n8)v z|8qt05)HTTZ8NilA4iJ(O4*q4vKN4FiCtnGwwq@Fz8h=PMFWK;h7Md~GrMbv~YEhNhvu^jM(i zYCe~f&KL~~vt~hRbCdbzgh_%dSB8o%w%=Nk$Hpe+IFnl0AnE6%Ox>DG$_rd>%A%bO zUPd)qpfdLLi7^?F_6Mb?f4+9Ail&a8|C>ez!#r=`hg<$JT zjmU*ww!%GZsK(;Rgxc1^xDqKywWeT6n$`@{$4a1(jdyDASw7YTD|PB8 zNw5{y%%JB|GZC>=ZuhcoLI#O#NnoY*Zpg0`1TDc^Odad`l0g>*CG0fTjIy{}RV<%O zLk$SQf6efvszZgUjfItO>k-UvCZo&(T()Z_+QR1Iszjf#;@=z^N3%40gsQaQAdYDQ zYb{`nsQjPR#+HaHl_98+Z`%sGLi2+{)K&6#B${)gDISc&+0s|aVNXkD9JweNSE66( z&W0}uMB(*jK)yB9t%H<5j8vLn9a-{qI%>Ysl%v$WR)XeOL(G!oh&z1g|10fWb|k5e zFx-#QLY4r@FiU%Zc@cz$mciH(k}b_F>|Kp5qn3q*Hv^V8J*~Md21W>}HDbl9@F@Pi z_~T?&W@Ys>&892!T;lS_A92pfs_N>zgvH1IRp!M2Y?|fSl2*X{!T_o>^fFWQ zbJaSGZ~zIhe-=sL3}4(aKdgu_%E=2E?x?l}06}?vTLVIgka_v2;21ArvAyT@= zo6UPagq%D^198S3`Cb>)on1LuUXN4E6AKeH&M{oEG2Q!6TK);Nzpi|HX}x(w0#J_U zEkXW8kt)wR%cyWPw5RyPxb^c;cQyu1JCS^HYyYWYXmIsG+S31DBzHy9L+O~j_serA z*9;n0zr}pBC`McAXGr}Ri3A?#I-&=@HE)jTLkyEIiZZtpaV_!wsmEQQD4Bh9d!4=I zj$3t(7mTHl$YmAve>y{K0O;yRuN>)w#1SXMK(afv-O!`HOvzf}86WPEyeP4c`!I5T zmzAdLHL)GZ0#8`UbV_dT^r-AaE4o=Qk#90gj86{LYvXw*6gd2H*%Ivqs|L; z1tsRlMuj;FbDeUrck!;vL4N*B=a6TVK>Z4fis>D0OK%s3lkx+@rZHTb_Hj1xu0W67 zeFy(Ayzt7(x@{%KuqyJX1I5$vh}!FkxW(s)?q;4yA%2%$t{CU?etJ?o^nuk^6@+Rm zzzJ_+tLd7Sp|TFK&;YAlm8Yrg#epUU;5imWb{)H$z8fwu8op#3Ho8raVTH9Uq-W$9 zP}ol>&=JR9{{dK&XCCc;&9D9o$3#&G!(MkT z7!Q36+nR^Of>fap;jrJF-_VefI(w>EMw$_sF!8iFzpS=veXtZw3IF4vSW+l%s%ELZ z6k%A*E^D9vYk}a(JZk)2zIK^xL-%-Ct2{-&GvoGd0Ml!wU++#w96^BZM&DCFA!D-U z>pg)fhfhyrqg7b4Xwk>DOY}lQ(hg~~Ueu73P$qenK`BA?ZJWOG?cJ<}p()J-Rl_2g z;NwkXV5g@j3c8Pbr?VEe^Q322k~L;@#J*CSCPZQ~&tGz?QZS_8Z;E5|VyH?oBh-rx zKw?L3^m|g69V16C81nC0#JNV3H3Bi>Z^UX4>O&9dODjS2wu)0=%OonGMF1Y8!I!}#z zo}gVgix9KB=Qx9n{SL@g2@9p3(v?%L7Ls9rj;2PO7%?sVWW!nqWpY!A=avlHE1$Ukz2^iAC963?jDg zW*ghQ%8WNZIQ#6=KY#eE5AL0PcAu9&e)89k|MV%p4gBGot#{u>6HXT63&VilkOzkae#HYMq6wD2R~D z>UhdSqP{{2X@?!14~)4eb+MyU1}QNWNMS;YFQXh0GsOb&7{PE_FR%#gnw&JSE8wqK z2gzheqJ$AdFxS2ZJF-X9uMiZVFS!Cg+D65w{*s7=Dqd7v^q?_iyMbj$^I}5vovL7T zK;By5mT*rqKoplzll=&qEHwd!`-w+&mM^b6YXSZXETJr=)n)wK@0(@T~(!lpe!_ z8AS#>-Gz}STv0k5GOXm14FJ*U_bz$^l3A9unCV%jix>HTCCZqxtPHC3qqPhw*3|Zc zfwj}ZAp-UMq+Ii==x(5BifaUm`>#Rr*R%!q5W%GcY}gBs2SF*93A+H+yF61?reFxF(ZbNQ^GXJCY84>3HxL9nyA||j55-W zN+eJe%)rtqgtbBPVwDPD9@Q~6fmjcU)0}XTIn}})T29NU*FD#mDMV}um06S(6&|er z??(v42mqvREsiBkZ$#jaiFzY>UrsT2mstcdFP(WX?$JqcF*v-sYpBhST}l}D`$T6H zW(hulV_+D|UqF)$3FqjL^X?O;;VFu4YH0#ECO(+2JY#?s)xm^I8t;?7S8@z+(xRe3 z6=d}x8m)WZ@C%X|@C>ntt|VPmjlc?X%xyLk7Zv4S^bB`E)YWmjtP)(@1nY3W>njGp zwjD1RmQo~ifJ_rtAxoY$)G$3Ud~v{ucu7RaoyUVnZA|;WK)S*# zvB8V9Zodx^U<9Q6h8Gp_LP29KVj!~yr)fUmS1&*}H*f4qH$rhTyIH+cWw@#}0{+l>Kh4gh+H>7JLe<*`{z7Q@R;+8JUSopK`FtO&x(}ex$gYMm57y zM09r0A|xWmk`52$yT@Q%qLK!^4UF&JRZ|Cp7~z!s1b zOv39Xh^ye3RCXjyJTJgsFUUTLi(1How!>}n14+}%> z-5jiBQ!-yE+L-0yPzTQ+k@{`9M{U=vx#y0`3q8ib4JHs2d@?B*$lzQVp7oUkrg>6L ze~_cZh+L-`Lvm_LNnQ4w7pqX%i@q7kgwKC^@`#sUre6~ zC?JMEwBmyf)AtoG(@l?0#(o*a^fncOv7Ch$eNzH;|G%Ix?RXY9pr(u|kw(1xY3wO9aX%?aZqSWZjJ$}Hqc<*b)adVPabOl}#V+1u z;^KaG8gss201X*n(5Ni%0U!y0L8kL6pOM9WV4k~0w`@H@J6`zt)F2hwJ`I4Kou^+=0!Dc|;oK_L15TvN<++5T*b{?4wCeR8D zwPK@bp9NTaUMFMVx0Fy+Mj(cnS$5oT;}2}MJ~Is!-2a2-;q_B$1~mki`@1*S5BX^S zp8(x^x4xORzs@Eid9@!9>eyZ8V07e3#7b65dyhfH*Oh#M{vU-?QE>aBy-%Y@?v z;$SP=gGDu_<2oE5`+~14a^fIWWdlE&4xe#frwC}XVlJ1)>!u7qulHacwGF^ePyUm& z6qx4q59%0bxDyLpxI(?{COU;WT=gn@!Uyw}`)_RNI_Mo0f@u`yXN-c;-=Dr^0Wq4Y Hd;8@76f5_7 literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..65877bdaf0 --- /dev/null +++ b/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,4121 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Django SVN\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-12 08:27+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-12 08:14+0530\n" +"Last-Translator: Thejaswi Puthraya \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Hindi\n" +"X-Poedit-Country: INDIA\n" + +#: conf/global_settings.py:44 +msgid "Arabic" +msgstr "अरबी" + +#: conf/global_settings.py:45 +msgid "Bengali" +msgstr "बंगाली" + +#: conf/global_settings.py:46 +msgid "Bulgarian" +msgstr "बलगारियन" + +#: conf/global_settings.py:47 +msgid "Catalan" +msgstr "कटलान" + +#: conf/global_settings.py:48 +msgid "Czech" +msgstr "च्चेक" + +#: conf/global_settings.py:49 +msgid "Welsh" +msgstr "वेल्श" + +#: conf/global_settings.py:50 +msgid "Danish" +msgstr "दानिश" + +#: conf/global_settings.py:51 +msgid "German" +msgstr "जर्मन" + +#: conf/global_settings.py:52 +msgid "Greek" +msgstr "ग्रीक" + +#: conf/global_settings.py:53 +msgid "English" +msgstr "अंग्रेज़ी " + +#: conf/global_settings.py:54 +msgid "Spanish" +msgstr "स्पानिश" + +#: conf/global_settings.py:55 +msgid "Estonian" +msgstr "एस्टोनियन" + +#: conf/global_settings.py:56 +msgid "Argentinean Spanish" +msgstr "अर्जेंटीनी स्पानिश" + +#: conf/global_settings.py:57 +msgid "Basque" +msgstr "बास्क" + +#: conf/global_settings.py:58 +msgid "Persian" +msgstr "पारसी" + +#: conf/global_settings.py:59 +msgid "Finnish" +msgstr "फ़िन्निश" + +#: conf/global_settings.py:60 +msgid "French" +msgstr "फ्रेंच" + +#: conf/global_settings.py:61 +msgid "Irish" +msgstr "आयरिश" + +#: conf/global_settings.py:62 +msgid "Galician" +msgstr "गलिशियन" + +#: conf/global_settings.py:63 +msgid "Hungarian" +msgstr "हंगेरियन" + +#: conf/global_settings.py:64 +msgid "Hebrew" +msgstr "हि‍ब्रू" + +#: conf/global_settings.py:65 +msgid "Croatian" +msgstr "क्रोयेशियन" + +#: conf/global_settings.py:66 +msgid "Icelandic" +msgstr "आयिस्लान्डिक" + +#: conf/global_settings.py:67 +msgid "Italian" +msgstr "इटैलियन" + +#: conf/global_settings.py:68 +msgid "Japanese" +msgstr "जपानी" + +#: conf/global_settings.py:69 +msgid "Georgian" +msgstr "ज्योर्जियन" + +#: conf/global_settings.py:70 +msgid "Korean" +msgstr "कोरियन" + +#: conf/global_settings.py:71 +msgid "Khmer" +msgstr "ख्मेर" + +#: conf/global_settings.py:72 +msgid "Kannada" +msgstr "कन्‍नड़" + +#: conf/global_settings.py:73 +msgid "Latvian" +msgstr "लात्वियन" + +#: conf/global_settings.py:74 +msgid "Lithuanian" +msgstr "लिथुवेनियन" + +#: conf/global_settings.py:75 +msgid "Macedonian" +msgstr "मेसिडोनियन" + +#: conf/global_settings.py:76 +msgid "Dutch" +msgstr "डच" + +#: conf/global_settings.py:77 +msgid "Norwegian" +msgstr "नार्वेजियन" + +#: conf/global_settings.py:78 +msgid "Polish" +msgstr "पोलिश" + +#: conf/global_settings.py:79 +#, fuzzy +msgid "Portuguese" +msgstr "पुर्तगाली" + +#: conf/global_settings.py:80 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "ब्रजिलियन पुर्तगाली" + +#: conf/global_settings.py:81 +msgid "Romanian" +msgstr "रोमानियन" + +#: conf/global_settings.py:82 +msgid "Russian" +msgstr "रूसी" + +#: conf/global_settings.py:83 +msgid "Slovak" +msgstr "स्लोवाक" + +#: conf/global_settings.py:84 +msgid "Slovenian" +msgstr "स्लोवेनियन" + +#: conf/global_settings.py:85 +msgid "Serbian" +msgstr "सर्बियन" + +#: conf/global_settings.py:86 +msgid "Swedish" +msgstr "स्वीडिश" + +#: conf/global_settings.py:87 +msgid "Tamil" +msgstr "तमिल" + +#: conf/global_settings.py:88 +msgid "Telugu" +msgstr "तेलुगु" + +#: conf/global_settings.py:89 +#, fuzzy +msgid "Thai" +msgstr "तमिल" + +#: conf/global_settings.py:90 +msgid "Turkish" +msgstr "तुर्किश" + +#: conf/global_settings.py:91 +msgid "Ukrainian" +msgstr "यूक्रानियन" + +#: conf/global_settings.py:92 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "सरल चीनी" + +#: conf/global_settings.py:93 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "पारम्परिक चीनी" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:44 +#, python-format +msgid "" +"

By %s:

\n" +"
    \n" +msgstr "" +"

    %s द्वारा

    \n" +"
      \n" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:74 contrib/admin/filterspecs.py:91 +#: contrib/admin/filterspecs.py:146 contrib/admin/filterspecs.py:172 +msgid "All" +msgstr "सभी" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:112 +msgid "Any date" +msgstr "कोई भी तारीख" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:113 +msgid "Today" +msgstr "आज" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:116 +msgid "Past 7 days" +msgstr "पिछले 7 दिन" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:118 +msgid "This month" +msgstr "इस महीने" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:120 +msgid "This year" +msgstr "इस साल" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:146 forms/widgets.py:390 +msgid "Yes" +msgstr "हाँ" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:146 forms/widgets.py:390 +msgid "No" +msgstr "नहीं" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:153 forms/widgets.py:390 +msgid "Unknown" +msgstr "अनजान" + +#: contrib/admin/models.py:19 +msgid "action time" +msgstr "कार्य समय" + +#: contrib/admin/models.py:22 +msgid "object id" +msgstr "वस्तु आई डी " + +#: contrib/admin/models.py:23 +msgid "object repr" +msgstr "वस्तु प्रतिनिधित्व" + +#: contrib/admin/models.py:24 +msgid "action flag" +msgstr "कार्य ध्वज" + +#: contrib/admin/models.py:25 +msgid "change message" +msgstr "परिवर्तन सन्देश" + +#: contrib/admin/models.py:28 +msgid "log entry" +msgstr "लॉग प्रविष्टि" + +#: contrib/admin/models.py:29 +msgid "log entries" +msgstr "लॉग प्रविष्टियाँ" + +#: contrib/admin/options.py:60 contrib/admin/options.py:121 +msgid "None" +msgstr "कोई नहीं" + +#: contrib/admin/options.py:338 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "%s को बदला गया हैं" + +#: contrib/admin/options.py:338 contrib/admin/options.py:348 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 forms/models.py:288 +msgid "and" +msgstr "और" + +#: contrib/admin/options.py:343 +#, python-format +msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(name)s \"%(object)s\" को जोडा गया हैं" + +#: contrib/admin/options.py:347 +#, python-format +msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(name)s \"%(object)s\" की %(list)s बदला गया है" + +#: contrib/admin/options.py:352 +#, python-format +msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "%(name)s \"%(object)s\" निकाला गया है" + +#: contrib/admin/options.py:356 +msgid "No fields changed." +msgstr "कोई क्षेत्र नहीं बदला" + +#: contrib/admin/options.py:417 contrib/auth/admin.py:51 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" को कामयाबी से जोडा गया है" + +#: contrib/admin/options.py:421 contrib/admin/options.py:454 +#: contrib/auth/admin.py:59 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "आप इसे फिर से संपादित कर सकते हैं" + +#: contrib/admin/options.py:431 contrib/admin/options.py:464 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "आप नीचे एक और %s जोड सकते हैं" + +#: contrib/admin/options.py:452 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" को कामयाबी से बदला गया हैं" + +#: contrib/admin/options.py:460 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +"%(name)s \"%(obj)s\" कामयाबी से जोडा गया हैं । आप इसे फिर से संपादित कर सकते हैं" + +#: contrib/admin/options.py:528 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "%s बढाएं" + +#: contrib/admin/options.py:559 contrib/admin/options.py:673 +#, python-format +msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." +msgstr "" + +#: contrib/admin/options.py:606 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "%s बदलो" + +#: contrib/admin/options.py:638 +msgid "Database error" +msgstr "डेटाबेस त्रुटि" + +#: contrib/admin/options.py:688 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" को कामयाबी से निकाला गया है" + +#: contrib/admin/options.py:695 +msgid "Are you sure?" +msgstr "क्या आप निश्चित हैं?" + +#: contrib/admin/options.py:724 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "चरित्र बदलो: %s" + +#: contrib/admin/sites.py:16 contrib/admin/views/decorators.py:14 +#: contrib/auth/forms.py:80 +msgid "" +"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" +"sensitive." +msgstr "" + +#: contrib/admin/sites.py:226 contrib/admin/views/decorators.py:40 +msgid "Please log in again, because your session has expired." +msgstr "" + +#: contrib/admin/sites.py:233 contrib/admin/views/decorators.py:47 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" + +#: contrib/admin/sites.py:249 contrib/admin/sites.py:255 +#: contrib/admin/views/decorators.py:66 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "" + +#: contrib/admin/sites.py:252 contrib/admin/views/decorators.py:62 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "" + +#: contrib/admin/sites.py:312 +msgid "Site administration" +msgstr "साइट प्रशासन" + +#: contrib/admin/sites.py:325 contrib/admin/templates/admin/login.html:26 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:14 +#: contrib/admin/views/decorators.py:20 +msgid "Log in" +msgstr "लॉगिन" + +#: contrib/admin/sites.py:372 +#, python-format +msgid "%s administration" +msgstr "%s प्रशासन" + +#: contrib/admin/util.py:138 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "एक अथवा अधिक %(fieldname)s के %(name)s : %(obj)s" + +#: contrib/admin/util.py:143 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "एक अथ‌वा अधिक %(fieldname)s के %(name)s:" + +#: contrib/admin/widgets.py:70 +msgid "Date:" +msgstr "तिथि:" + +#: contrib/admin/widgets.py:70 +msgid "Time:" +msgstr "समय:" + +#: contrib/admin/widgets.py:94 +msgid "Currently:" +msgstr "प्रचलित रूप में:" + +#: contrib/admin/widgets.py:94 +msgid "Change:" +msgstr "परिवर्तन :" + +#: contrib/admin/widgets.py:123 +msgid "Lookup" +msgstr "लुक अप" + +#: contrib/admin/widgets.py:230 +msgid "Add Another" +msgstr "अन्य बढाएं" + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "पृष्ठ लापता" + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "क्षमा कीजिए पर निवेदित पृष्ट लापता है ।" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:31 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:17 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:8 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:10 +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Home" +msgstr "गृह" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "सर्वर त्रुटि" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "सर्वर त्रुटि (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "सर्वर त्रुटि (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:10 +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:19 +#, python-format +msgid "%(name)s" +msgstr "%(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +msgid "Welcome," +msgstr "स्वागत," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "दस्तावेज़ीकरण" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:46 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 +msgid "Change password" +msgstr "शब्दकूट बदलें" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 +msgid "Log out" +msgstr "लॉग आउट" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 +msgid "Django site admin" +msgstr "ज्याँगो साइट प्रशासन" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 +msgid "Django administration" +msgstr "ज्याँगो प्रशासन" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:29 +msgid "Add" +msgstr "बढाएं" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:10 +msgid "History" +msgstr "चरित्र" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:13 +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:27 +msgid "View on site" +msgstr "साइट पे देखें" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:38 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:22 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "कृपया नीचे पायी गयी गलती ठीक करें ।" +msgstr[1] "कृपया नीचे पाये गये गलतियाँ ठीक करें ।" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:16 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "%(name)s बढाएं" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:26 +msgid "Filter" +msgstr "छन्नी" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:10 +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:246 +msgid "Delete" +msgstr "मिटाएँ" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:16 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting " +"related objects, but your account doesn't have permission to delete the " +"following types of objects:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? " +"All of the following related items will be deleted:" +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:28 +msgid "Yes, I'm sure" +msgstr "हाँ, मैं निश्चित हूँ" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2 +#, python-format +msgid " By %(filter_title)s " +msgstr "%(filter_title)s द्वारा" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:18 +#, python-format +msgid "Models available in the %(name)s application." +msgstr "%(name)s अनुप्रयोग में लभ्य मॅडेल ।" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:35 +msgid "Change" +msgstr "बदलें" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:45 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "आपके पास कुछ भी संपादन करने के लिये अनुमति नहीं है ।" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:53 +msgid "Recent Actions" +msgstr "अभी के कार्य" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:54 +msgid "My Actions" +msgstr "मेरे कार्य" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:58 +msgid "None available" +msgstr "कुछ भी लभ्य नहीं है" + +#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:7 +msgid "" +"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate " +"database tables have been created, and make sure the database is readable by " +"the appropriate user." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:19 +msgid "Username:" +msgstr "प्रवोक्ता नाम" + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:22 +msgid "Password:" +msgstr "कूटशब्द" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:22 +msgid "Date/time" +msgstr "तिथि / समय" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:23 +msgid "User" +msgstr "उपभोक्ता" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:33 +msgid "Action" +msgstr "कार्य" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:30 +#: utils/translation/trans_real.py:404 +msgid "DATETIME_FORMAT" +msgstr "तिथिसमय_प्रारूप" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38 +msgid "" +"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " +"admin site." +msgstr "" + +#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10 +msgid "Show all" +msgstr "सभी दिखाएँ" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8 +msgid "Go" +msgstr "जाएँ" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 +#, python-format +msgid "1 result" +msgid_plural "%(counter)s results" +msgstr[0] "1 परिणाम" +msgstr[1] "%(counter)s परिणाम" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 +#, python-format +msgid "%(full_result_count)s total" +msgstr "%(full_result_count)s कुल जोड" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Save" +msgstr "सहेजें" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save as new" +msgstr "नये सा सहेजें" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and add another" +msgstr "सहेजें और एक और जोडें" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "सहेजें और संपादन करें" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6 +msgid "" +"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " +"options." +msgstr "" +"पहले प्रदवोक्ता नाम और शब्दकूट दर्ज करें । उसके पश्चात ही आप अधिक प्रवोक्ता विकल्प बदल " +"सकते हैं ।" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:13 +#: contrib/auth/forms.py:14 contrib/auth/forms.py:47 contrib/auth/forms.py:59 +msgid "Username" +msgstr "प्रवोक्ता नाम" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:20 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:33 +#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:60 contrib/auth/forms.py:184 +msgid "Password" +msgstr "कूटशब्द" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:39 +#: contrib/auth/forms.py:185 +msgid "Password (again)" +msgstr "शब्दकूट (दुबारा)" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40 +msgid "Enter the same password as above, for verification." +msgstr "सत्याप्ती के लिए ऊपर दर्ज किए शब्दकूट को फिर से प्रवेश करें" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:26 +#, python-format +msgid "Enter a new password for the user %(username)s." +msgstr "%(username)s प्रवोक्ता के लिए नयी शब्दकूट दर्ज करें ।" + +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:15 +msgid "Delete?" +msgstr "मिटाएँ ?" + +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8 +msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." +msgstr "आज हमारे वेब साइट पर आने के लिए धन्यवाद ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10 +msgid "Log in again" +msgstr "फिर से लॉगिन कीजिए" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:10 +msgid "Password change" +msgstr "शब्दकूट बदलें" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10 +msgid "Password change successful" +msgstr "शब्दकूट कदली कामयाब" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12 +msgid "Your password was changed." +msgstr "आपके शब्दकूट को बदला गया है" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:12 +msgid "" +"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " +"password twice so we can verify you typed it in correctly." +msgstr "" +"सुरक्षा कारणों के लिए कृपया पुराना शब्दकूट दर्ज करें । उसके पश्चात नए शब्दकूट को दो बार दर्ज " +"करें ताकि हम उसे सत्यापित कर सकें ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:17 +msgid "Old password:" +msgstr "पुराना शब्दकूट" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:19 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:18 +msgid "New password:" +msgstr "नया शब्दकूट" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:20 +msgid "Confirm password:" +msgstr "शब्दकूट पुष्टि कीजिए" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:23 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:21 +msgid "Change my password" +msgstr "शब्दकूट बदलें" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10 +msgid "Password reset" +msgstr "शब्दकूट पुनस्थाप" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:10 +msgid "Password reset complete" +msgstr "शब्दकूट पुनस्थाप कामयाब" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:12 +msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." +msgstr "आपके शब्दकूट को स्थापित किया गया है । अब आप लॉगिन कर सकते है ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4 +msgid "Password reset confirmation" +msgstr "कूटशब्द पुष्टि" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:12 +msgid "Enter new password" +msgstr "नया शब्दकूट दीजिएं" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:14 +msgid "" +"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " +"correctly." +msgstr "कृपया आपके नये शब्दकूट को दो बार दर्ज करें ताकि हम उसकी सत्याप्ती कर सकते है ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:26 +msgid "Password reset unsuccessful" +msgstr "शब्दकूट पुनस्थाप असफल" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:28 +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" +"शब्दकूट पुनस्थाप संपर्क अमान्य है, संभावना है कि उसे उपयोग किया गया है। कृपया फिर से शब्दकूट " +"पुनस्थाप की आवेदन करें ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10 +msgid "Password reset successful" +msgstr "शब्दकूट पुनस्थाप सफल" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12 +msgid "" +"We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " +"address you submitted. You should be receiving it shortly." +msgstr "" +"हमने आपके ईमेल पता पर शब्दकूट स्थापित करने के निर्देश भेजे है । थोडी ही देर में आप उसे प्राप्त " +"करेंगे ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2 +msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" +msgstr "आपने शब्दकूट पुनस्थाप की आवेदना दर्ज की है, इसी कारण आपको यह ईमेल भेजा गया है ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3 +#, python-format +msgid "for your user account at %(site_name)s" +msgstr "%(site_name)s पर आपके प्रवोक्ता खाता के लिए" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5 +msgid "Please go to the following page and choose a new password:" +msgstr "कृपया निम्नलिखित पृष्ठ पर नया शब्दकूट चुनिये :" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:9 +msgid "Your username, in case you've forgotten:" +msgstr "आपका प्रवोक्ता नाम, यदि भूल गये हों :" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11 +msgid "Thanks for using our site!" +msgstr "हमारे साइट को उपयोग करने के लिए धन्यवाद ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13 +#, python-format +msgid "The %(site_name)s team" +msgstr "%(site_name)s दल" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail " +"instructions for setting a new one." +msgstr "" +"क्या आप शब्दकूट भूल गये हैं? कृपया नीचे अपना ईमेल पता दर्ज करें, हम नया शब्दकूट स्थापित करने " +"के निर्देश ईमेल के द्वारा भेजेंगे ।" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "E-mail address:" +msgstr "ईमेल पता :" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "Reset my password" +msgstr "शब्दकूट पुनस्थाप" + +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:284 +msgid "All dates" +msgstr "सभी तारीख" + +#: contrib/admin/views/main.py:69 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "%s चुनें" + +#: contrib/admin/views/main.py:69 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "%s के बदली के लिए चयन करें" + +#: contrib/admin/views/template.py:36 contrib/sites/models.py:38 +msgid "site" +msgstr "साइट" + +#: contrib/admin/views/template.py:38 +msgid "template" +msgstr "टेम्पलेट" + +#: contrib/admindocs/views.py:57 contrib/admindocs/views.py:59 +#: contrib/admindocs/views.py:61 +msgid "tag:" +msgstr "टैग:" + +#: contrib/admindocs/views.py:90 contrib/admindocs/views.py:92 +#: contrib/admindocs/views.py:94 +msgid "filter:" +msgstr "छन्नी:" + +#: contrib/admindocs/views.py:154 contrib/admindocs/views.py:156 +#: contrib/admindocs/views.py:158 +msgid "view:" +msgstr "दृष्टि:" + +#: contrib/admindocs/views.py:186 +#, python-format +msgid "App %r not found" +msgstr "%r अनुप्रयोग लापता है" + +#: contrib/admindocs/views.py:193 +#, python-format +msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r" +msgstr "%(model_name)r मॉडल %(app_label)r अनुप्रयोग में लापता है" + +#: contrib/admindocs/views.py:205 +#, python-format +msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object" +msgstr "`%(app_label)s.%(data_type)s` संबंधित वस्तु" + +#: contrib/admindocs/views.py:205 contrib/admindocs/views.py:227 +#: contrib/admindocs/views.py:241 contrib/admindocs/views.py:246 +msgid "model:" +msgstr "मॉडल :" + +#: contrib/admindocs/views.py:236 +#, python-format +msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects" +msgstr "`%(app_label)s.%(object_name)s` संबंधित वस्तु" + +#: contrib/admindocs/views.py:241 +#, python-format +msgid "all %s" +msgstr "सभी %s" + +#: contrib/admindocs/views.py:246 +#, python-format +msgid "number of %s" +msgstr "%s संख्या" + +#: contrib/admindocs/views.py:251 +#, python-format +msgid "Fields on %s objects" +msgstr "%s वस्तु पर क्षेत्र" + +#: contrib/admindocs/views.py:314 contrib/admindocs/views.py:325 +#: contrib/admindocs/views.py:327 contrib/admindocs/views.py:333 +#: contrib/admindocs/views.py:334 contrib/admindocs/views.py:336 +msgid "Integer" +msgstr "पूर्णांक" + +#: contrib/admindocs/views.py:315 +msgid "Boolean (Either True or False)" +msgstr "बूलियन (सही अथ‌वा गलत)" + +#: contrib/admindocs/views.py:316 contrib/admindocs/views.py:335 +#, python-format +msgid "String (up to %(max_length)s)" +msgstr "स्ट्रिंग (अधिकतम लम्बाई %(max_length)s)" + +#: contrib/admindocs/views.py:317 +msgid "Comma-separated integers" +msgstr "अल्पविराम सीमांकित संख्या" + +#: contrib/admindocs/views.py:318 +msgid "Date (without time)" +msgstr "तिथि (बिना समय)" + +#: contrib/admindocs/views.py:319 +msgid "Date (with time)" +msgstr "तिथि (समय के साथ)" + +#: contrib/admindocs/views.py:320 +msgid "Decimal number" +msgstr "दशमलव संख्या" + +#: contrib/admindocs/views.py:321 +msgid "E-mail address" +msgstr "ईमेल पता" + +#: contrib/admindocs/views.py:322 contrib/admindocs/views.py:323 +#: contrib/admindocs/views.py:326 +msgid "File path" +msgstr "संचिका पथ" + +#: contrib/admindocs/views.py:324 +msgid "Floating point number" +msgstr "चल बिन्दु संख्या" + +#: contrib/admindocs/views.py:328 contrib/comments/models.py:58 +msgid "IP address" +msgstr "आइ.पि पता" + +#: contrib/admindocs/views.py:330 +msgid "Boolean (Either True, False or None)" +msgstr "बूलियन (सही, गलत या कुछ नहीं)" + +#: contrib/admindocs/views.py:331 +msgid "Relation to parent model" +msgstr "मूल मॉडल सम्बंध" + +#: contrib/admindocs/views.py:332 +msgid "Phone number" +msgstr "टेलिफोन संख्या" + +#: contrib/admindocs/views.py:337 +msgid "Text" +msgstr "पाठ" + +#: contrib/admindocs/views.py:338 +msgid "Time" +msgstr "समय" + +#: contrib/admindocs/views.py:339 contrib/comments/forms.py:21 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:37 +#: contrib/flatpages/admin.py:8 contrib/flatpages/models.py:7 +msgid "URL" +msgstr "यू.आर.एल" + +#: contrib/admindocs/views.py:340 +msgid "U.S. state (two uppercase letters)" +msgstr "अमेरिकी राज्य (दो अपरकेस अक्षर)" + +#: contrib/admindocs/views.py:341 +msgid "XML text" +msgstr "एक्स.एम.एल पाठ" + +#: contrib/admindocs/views.py:367 +#, python-format +msgid "%s does not appear to be a urlpattern object" +msgstr "%s सही यू.आऱ.एल प्रतिरूप वस्तु नहीं है" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "बुकमार्कलेट्स" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "प्रलेखन बुकमार्कलेट्स" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8 +msgid "" +"\n" +"

      To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

      \n" +msgstr "" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:18 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "इस पृष्ठ की प्रलेखन" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21 +msgid "Show object ID" +msgstr "वस्तु आइ.डी दिखाओ" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "इस वस्तु को संपादन करें (इस खिडकी में)" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:27 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "इस वस्तु को संपादन करें (नये खिडकी में)" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" + +#: contrib/auth/admin.py:21 +msgid "Personal info" +msgstr "व्यक्तिगत सूचना" + +#: contrib/auth/admin.py:22 +msgid "Permissions" +msgstr "अनुमतियाँ" + +#: contrib/auth/admin.py:23 +msgid "Important dates" +msgstr "आवश्यक तिथियाँ" + +#: contrib/auth/admin.py:24 +msgid "Groups" +msgstr "वर्गों" + +#: contrib/auth/admin.py:64 +msgid "Add user" +msgstr "उपभोक्ता बढ़ाएं" + +#: contrib/auth/admin.py:90 +msgid "Password changed successfully." +msgstr "शब्दकूट बदली कामयाब" + +#: contrib/auth/admin.py:96 +#, python-format +msgid "Change password: %s" +msgstr "शब्दकूट बदलें: %s" + +#: contrib/auth/forms.py:15 contrib/auth/forms.py:48 +#: contrib/auth/models.py:127 +msgid "" +"Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, " +"digits and underscores)." +msgstr "" + +#: contrib/auth/forms.py:16 contrib/auth/forms.py:49 +msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." +msgstr "" + +#: contrib/auth/forms.py:18 +msgid "Password confirmation" +msgstr "कूटशब्द पुष्टि" + +#: contrib/auth/forms.py:30 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "इस नाम के साथ प्रवोक्ता अस्तित्व है" + +#: contrib/auth/forms.py:36 contrib/auth/forms.py:154 +#: contrib/auth/forms.py:196 +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "यह दो शब्दकूट क्षेत्रों का मेल नहीं होता " + +#: contrib/auth/forms.py:82 +msgid "This account is inactive." +msgstr "यस खाता सुस्त है" + +#: contrib/auth/forms.py:87 +msgid "" +"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " +"required for logging in." +msgstr "" + +#: contrib/auth/forms.py:100 +msgid "E-mail" +msgstr "ईमेल" + +#: contrib/auth/forms.py:109 +msgid "" +"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " +"you've registered?" +msgstr "" + +#: contrib/auth/forms.py:134 +#, python-format +msgid "Password reset on %s" +msgstr "%s पर शब्दकूट पुनस्थाप" + +#: contrib/auth/forms.py:142 +msgid "New password" +msgstr "नया शब्दकूट" + +#: contrib/auth/forms.py:143 +msgid "New password confirmation" +msgstr "नया शब्दकूट पुष्टि" + +#: contrib/auth/forms.py:168 +msgid "Old password" +msgstr "पुराना शब्दकूट" + +#: contrib/auth/forms.py:176 +msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again." +msgstr "आपने पुराना शब्दकूट गलत दर्ज किया है । कृपया फिर से दर्ज करें" + +#: contrib/auth/models.py:63 contrib/auth/models.py:86 +msgid "name" +msgstr "नाम" + +#: contrib/auth/models.py:65 +msgid "codename" +msgstr "कोडनेम" + +#: contrib/auth/models.py:68 +msgid "permission" +msgstr "अनुमति" + +#: contrib/auth/models.py:69 contrib/auth/models.py:87 +msgid "permissions" +msgstr "अनुमतियाँ" + +#: contrib/auth/models.py:90 +msgid "group" +msgstr "वर्ग" + +#: contrib/auth/models.py:91 contrib/auth/models.py:137 +msgid "groups" +msgstr "वर्गों" + +#: contrib/auth/models.py:127 +msgid "username" +msgstr "प्रयोक्ता नाम" + +#: contrib/auth/models.py:128 +msgid "first name" +msgstr "पहला नाम" + +#: contrib/auth/models.py:129 +msgid "last name" +msgstr "आखिरी नाम" + +#: contrib/auth/models.py:130 +msgid "e-mail address" +msgstr "ईमेल पता" + +#: contrib/auth/models.py:131 +msgid "password" +msgstr "शब्दकूट" + +#: contrib/auth/models.py:131 +msgid "" +"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the change " +"password form." +msgstr "" +"'[algo]$[salt]$[hexdigest]' अथ‌वा शब्दकूट बदली फार्म " +"प्रयोग करें" + +#: contrib/auth/models.py:132 +msgid "staff status" +msgstr "कर्मचारी स्थिति" + +#: contrib/auth/models.py:132 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "" + +#: contrib/auth/models.py:133 +msgid "active" +msgstr "सक्रिय" + +#: contrib/auth/models.py:133 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" + +#: contrib/auth/models.py:134 +msgid "superuser status" +msgstr "सर्वोच्च प्रयोक्ता स्थिति" + +#: contrib/auth/models.py:134 +msgid "" +"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " +"them." +msgstr "" + +#: contrib/auth/models.py:135 +msgid "last login" +msgstr "पिछला लॉगिन" + +#: contrib/auth/models.py:136 +msgid "date joined" +msgstr "तिथि भरती" + +#: contrib/auth/models.py:138 +msgid "" +"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get " +"all permissions granted to each group he/she is in." +msgstr "" + +#: contrib/auth/models.py:139 +msgid "user permissions" +msgstr "प्रयोक्ता अनुमतियाँ" + +#: contrib/auth/models.py:143 +msgid "user" +msgstr "उपभोक्ता" + +#: contrib/auth/models.py:144 +msgid "users" +msgstr "उपभोक्ताऐं" + +#: contrib/auth/models.py:300 +msgid "message" +msgstr "सन्देश" + +#: contrib/auth/views.py:50 +msgid "Logged out" +msgstr "" + +#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 forms/fields.py:428 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr "मान्य ईमेल पता भरें" + +#: contrib/comments/admin.py:11 +msgid "Content" +msgstr "विषय सूची" + +#: contrib/comments/admin.py:14 +msgid "Metadata" +msgstr "" + +#: contrib/comments/forms.py:19 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:34 +msgid "Name" +msgstr "नाम" + +#: contrib/comments/forms.py:20 +msgid "Email address" +msgstr "ईमेल पता" + +#: contrib/comments/forms.py:22 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:35 +msgid "Comment" +msgstr "टिप्पणी" + +#: contrib/comments/forms.py:25 +msgid "" +"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam" +msgstr "" + +#: contrib/comments/forms.py:125 +#, python-format +msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." +msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/comments/models.py:23 +msgid "object ID" +msgstr "वस्तु आइ डी" + +#: contrib/comments/models.py:50 +msgid "user's name" +msgstr "प्रयोक्ता नाम" + +#: contrib/comments/models.py:51 +msgid "user's email address" +msgstr "प्रयोक्ता ईमेल पता" + +#: contrib/comments/models.py:52 +msgid "user's URL" +msgstr "प्रयोक्ता यू.आर.एल" + +#: contrib/comments/models.py:54 +msgid "comment" +msgstr "टिप्पणी" + +#: contrib/comments/models.py:57 +msgid "date/time submitted" +msgstr "तिथि/समय निवेदित" + +#: contrib/comments/models.py:59 +msgid "is public" +msgstr "सार्वजनिक है" + +#: contrib/comments/models.py:60 +msgid "" +"Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site." +msgstr "" + +#: contrib/comments/models.py:62 +msgid "is removed" +msgstr "हटाया गया" + +#: contrib/comments/models.py:63 +msgid "" +"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " +"removed\" message will be displayed instead." +msgstr "" + +#: contrib/comments/models.py:115 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-" +"only." +msgstr "" + +#: contrib/comments/models.py:124 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-" +"only." +msgstr "" + +#: contrib/comments/models.py:149 +#, python-format +msgid "" +"Posted by %(user)s at %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" +msgstr "" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:4 +msgid "Approve a comment" +msgstr "टिप्पणी पसंद करें" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:7 +msgid "Really make this comment public?" +msgstr "क्या इस टिप्पणी को सार्वजनिक बनाएँ ?" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:12 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:49 +msgid "Approve" +msgstr "पसंद करें" + +#: contrib/comments/templates/comments/approved.html:4 +msgid "Thanks for approving" +msgstr "पसंद करने के लिए धन्यवाद" + +#: contrib/comments/templates/comments/approved.html:7 +#: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:7 +#: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:7 +msgid "" +"Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site" +msgstr "" + +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:4 +msgid "Remove a comment" +msgstr "टिप्पणी निकालें" + +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:7 +msgid "Really remove this comment?" +msgstr "क्या आप इस टिप्पणी को हटाना चाहते हैं ?" + +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:12 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:53 +msgid "Remove" +msgstr "निकालें" + +#: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:4 +msgid "Thanks for removing" +msgstr "निकालने के लिये धन्यवाद" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:4 +msgid "Flag this comment" +msgstr "टिप्पनी को फ्लैग करो" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:7 +msgid "Really flag this comment?" +msgstr "क्या आप इस टिप्पणी को फ्लैग करना चाहते हैं ?" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:12 +msgid "Flag" +msgstr "फ्लैग" + +#: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:4 +msgid "Thanks for flagging" +msgstr "फ्लैग करने के लिए धन्यवाद" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:16 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:31 +msgid "Post" +msgstr "प्रस्तुत" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:17 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:32 +msgid "Preview" +msgstr "पूर्व दर्शन" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:4 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:19 +msgid "Comment moderation queue" +msgstr "" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:26 +msgid "No comments to moderate" +msgstr "" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:36 +msgid "Email" +msgstr "ईमेल" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:38 +msgid "Authenticated?" +msgstr "" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:39 +msgid "IP Address" +msgstr "आइ.पि पता" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:40 +msgid "Date posted" +msgstr "प्रस्तुत तिथि" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:63 +msgid "yes" +msgstr "हाँ" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:63 +msgid "no" +msgstr "नहीं" + +#: contrib/comments/templates/comments/posted.html:4 +msgid "Thanks for commenting" +msgstr "टिप्पणी के लिये धन्यवाद" + +#: contrib/comments/templates/comments/posted.html:7 +msgid "Thank you for your comment" +msgstr "टिप्पणी के लिये धन्यवाद" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:4 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:12 +msgid "Preview your comment" +msgstr "आपके टिप्पणी का पूर्व दर्शन देखे`" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:10 +msgid "Please correct the error below" +msgid_plural "Please correct the errors below" +msgstr[0] "कृपया नीचे पायी गयी गलती को ठीक करें" +msgstr[1] "कृपया नीचे पाये गये गलतियाँ को ठीक करें" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 +msgid "Post your comment" +msgstr "टिप्पणी प्रस्तुत करें" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 +msgid "or make changes" +msgstr "अथवा बदलें" + +#: contrib/contenttypes/models.py:67 +msgid "python model class name" +msgstr "पैथॉन मॉडल क्लास नाम" + +#: contrib/contenttypes/models.py:71 +msgid "content type" +msgstr "विषय-सूची प्रकार" + +#: contrib/contenttypes/models.py:72 +msgid "content types" +msgstr "विषय-सूचियाँ प्रकार" + +#: contrib/flatpages/admin.py:9 +msgid "" +"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." +msgstr "" + +#: contrib/flatpages/admin.py:11 +msgid "" +"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or " +"slashes." +msgstr "" + +#: contrib/flatpages/admin.py:22 +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +#: contrib/flatpages/models.py:8 +msgid "title" +msgstr "शीर्षक" + +#: contrib/flatpages/models.py:9 +msgid "content" +msgstr "विषय सूची" + +#: contrib/flatpages/models.py:10 +msgid "enable comments" +msgstr "टिप्पणी सक्षम करें" + +#: contrib/flatpages/models.py:11 +msgid "template name" +msgstr "टेम्प्लेट नाम" + +#: contrib/flatpages/models.py:12 +msgid "" +"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system " +"will use 'flatpages/default.html'." +msgstr "" + +#: contrib/flatpages/models.py:13 +msgid "registration required" +msgstr "" + +#: contrib/flatpages/models.py:13 +msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." +msgstr "" + +#: contrib/flatpages/models.py:18 +msgid "flat page" +msgstr "चपटा पृष्ट" + +#: contrib/flatpages/models.py:19 +msgid "flat pages" +msgstr "चपटे पृष्ट" + +#: contrib/formtools/wizard.py:130 +msgid "" +"We apologize, but your form has expired. Please continue filling out the " +"form from this page." +msgstr "" + +#: contrib/gis/forms/fields.py:14 +msgid "No geometry value provided." +msgstr "" + +#: contrib/gis/forms/fields.py:15 +msgid "Invalid geometry value." +msgstr "" + +#: contrib/gis/forms/fields.py:16 +msgid "Invalid geometry type." +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "th" +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "st" +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "nd" +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "rd" +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:51 +#, python-format +msgid "%(value).1f million" +msgid_plural "%(value).1f million" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:54 +#, python-format +msgid "%(value).1f billion" +msgid_plural "%(value).1f billion" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:57 +#, python-format +msgid "%(value).1f trillion" +msgid_plural "%(value).1f trillion" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "one" +msgstr "एक" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "two" +msgstr "दो" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "three" +msgstr "तीन" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "four" +msgstr "चार" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "five" +msgstr "पाँच" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "six" +msgstr "छह" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "seven" +msgstr "सात" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "eight" +msgstr "आठ" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "nine" +msgstr "नौ" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:93 +msgid "today" +msgstr "आज" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:95 +msgid "tomorrow" +msgstr "कल" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:97 +msgid "yesterday" +msgstr "कल (बीता)" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:27 +msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA." +msgstr "डाक संहिता को NNNN अथवा ANNNNAAA के प्रतिरूप में दर्ज करें ।" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:49 contrib/localflavor/br/forms.py:96 +#: contrib/localflavor/br/forms.py:135 contrib/localflavor/pe/forms.py:23 +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:51 +msgid "This field requires only numbers." +msgstr "इस क्षेत्र में संख्या भरें ।" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:50 +msgid "This field requires 7 or 8 digits." +msgstr "इस क्षेत्र में 7 अथवा 8 अंक दर्ज करें ।" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:79 +msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format." +msgstr "मान्य CUIT XX-XXXXXXXX-X अथवा XXXXXXXXXXXX प्रतिरूप में गर्ज करें ।" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:80 +msgid "Invalid CUIT." +msgstr "अमान्य CUIT" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:5 +msgid "Burgenland" +msgstr "बर्गनलान्ड" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:6 +msgid "Carinthia" +msgstr "कारिन्थिया" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:7 +msgid "Lower Austria" +msgstr "निम्न आस्ट्रिया" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:8 +msgid "Upper Austria" +msgstr "ऊपरी आस्ट्रिया" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:9 +msgid "Salzburg" +msgstr "साल्जबर्ग" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:10 +msgid "Styria" +msgstr "स्टीरिया" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:11 +msgid "Tyrol" +msgstr "टैराल" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:12 +msgid "Vorarlberg" +msgstr "वोरार्लबर्ग" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:13 +msgid "Vienna" +msgstr "वियेन्ना" + +#: contrib/localflavor/at/forms.py:20 contrib/localflavor/ch/forms.py:16 +#: contrib/localflavor/no/forms.py:12 +msgid "Enter a zip code in the format XXXX." +msgstr "डाक संहिता को XXXX के प्रतिरूप में दर्ज करें ।" + +#: contrib/localflavor/at/forms.py:48 +msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format." +msgstr "मान्य आस्ट्रियन सोशल सेक्यूरिटी अंक को XXXX XXXXXX प्रतिरूप में भरें" + +#: contrib/localflavor/au/forms.py:16 +msgid "Enter a 4 digit post code." +msgstr "चार अंको की डाक संहिता भरें" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:21 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX." +msgstr "डाक संहिता को XXXXX-XXX के प्रतिरूप में दर्ज करें ।" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:30 +msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format." +msgstr "टेलिफ़ोन संख्या XX-XXXX-XXXX प्रतिरूप में होनी चाहिए ।" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:58 +msgid "" +"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available " +"states." +msgstr "मान्य ब्रजिलियन राज्य चुनिए । यह राज्य उपस्थित राज्यों में नहीं है ।" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:94 +msgid "Invalid CPF number." +msgstr "अमान्य CPF संख्या ।" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:95 +msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters." +msgstr "इस क्षेत्र में 11 अथवा 14 अक्षर भरें ।" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:134 +msgid "Invalid CNPJ number." +msgstr "अमान्य CNPJ संख्या ।" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:136 +msgid "This field requires at least 14 digits" +msgstr "इस क्षेत्र में कम से कम 14 अंक भरें" + +#: contrib/localflavor/ca/forms.py:17 +msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX." +msgstr "डाक संहिता के XXX XXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/ca/forms.py:88 +msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format." +msgstr "मान्य कनेडियन सोशल सेक्यूरिटी संख्या को XXX-XXX-XXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:5 +msgid "Aargau" +msgstr "आरगाव" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:6 +msgid "Appenzell Innerrhoden" +msgstr "अप्पेनजेल इन्नरहोडन" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:7 +msgid "Appenzell Ausserrhoden" +msgstr "अप्पेनजेल ओसरहोडन" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:8 +msgid "Basel-Stadt" +msgstr "बासेल-सटाड्ट" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:9 +msgid "Basel-Land" +msgstr "बासेल-लान्ड" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:10 +msgid "Berne" +msgstr "बर्न" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:11 +msgid "Fribourg" +msgstr "फ्रीबोर्ग" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:12 +msgid "Geneva" +msgstr "जेनीवा" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:13 +msgid "Glarus" +msgstr "ग्लारस" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:14 +msgid "Graubuenden" +msgstr "ग्राबुएन्डन" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:15 +msgid "Jura" +msgstr "जुरा" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:16 +msgid "Lucerne" +msgstr "लुसेर्न" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:17 +msgid "Neuchatel" +msgstr "न्यूकाटेल" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:18 +msgid "Nidwalden" +msgstr "निड्वाल्ढेन" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:19 +msgid "Obwalden" +msgstr "ओब्वालडेन" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:20 +msgid "Schaffhausen" +msgstr "षाफहौसेन" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:21 +msgid "Schwyz" +msgstr "ष्विज" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:22 +msgid "Solothurn" +msgstr "सोलोथर्न" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:23 +msgid "St. Gallen" +msgstr "सन्त.गालेन" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:24 +msgid "Thurgau" +msgstr "थुर्गाव" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:25 +msgid "Ticino" +msgstr "टिचिनो" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:26 +msgid "Uri" +msgstr "उरी" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:27 +msgid "Valais" +msgstr "वलैस" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:28 +msgid "Vaud" +msgstr "वौड" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:29 +msgid "Zug" +msgstr "जुग" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:30 +msgid "Zurich" +msgstr "जूरिच" + +#: contrib/localflavor/ch/forms.py:64 +msgid "" +"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or " +"1234567890 format." +msgstr "" +"मान्य स्विस्स पहचान अथवा पास्सपोर्ट संख्या को X1234567<0 अथवा 1234567890 प्रतिरूप में " +"भरें ।" + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:29 +msgid "Enter a valid Chilean RUT." +msgstr "मान्य चिली कि RUT भरें ।" + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:30 +msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X." +msgstr "मान्य चिली कि RUT भरें । XX.XXX.XXX-X प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:31 +msgid "The Chilean RUT is not valid." +msgstr "यह चिली का RUT अमान्य है ।" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:5 +msgid "Baden-Wuerttemberg" +msgstr "बाडेन-वुएर्टेम्बर्ग" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:6 +msgid "Bavaria" +msgstr "बवारिया" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:7 +msgid "Berlin" +msgstr "बर्लिन" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:8 +msgid "Brandenburg" +msgstr "ब्रान्डेनबर्ग" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:9 +msgid "Bremen" +msgstr "ब्रेमेन" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:10 +msgid "Hamburg" +msgstr "हाम्बर्ग" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:11 +msgid "Hessen" +msgstr "हेस्सेन" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:12 +msgid "Mecklenburg-Western Pomerania" +msgstr "मेकलेनबर्ग" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:13 +msgid "Lower Saxony" +msgstr "लोअर साक्सोनी" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:14 +msgid "North Rhine-Westphalia" +msgstr "उत्तरी रैन-वेस्टफालिया" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:15 +msgid "Rhineland-Palatinate" +msgstr "रैनलान्ड-पलाटिनेट" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:16 +msgid "Saarland" +msgstr "सारलान्ड" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:17 +msgid "Saxony" +msgstr "साक्सोनी" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:18 +msgid "Saxony-Anhalt" +msgstr "साक्सोनी-अन्हाल्ट" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:19 +msgid "Schleswig-Holstein" +msgstr "ष्लेस्विग-होल्स्टैन" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:20 +msgid "Thuringia" +msgstr "थुरिन्गिया" + +#: contrib/localflavor/de/forms.py:14 contrib/localflavor/fi/forms.py:12 +#: contrib/localflavor/fr/forms.py:15 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX." +msgstr "डाक संहिता को XXXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/de/forms.py:41 +msgid "" +"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X " +"format." +msgstr "" +"मान्य जर्मन पहचान पत्र संख्या को XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X प्ततिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:5 +msgid "Arava" +msgstr "अरवा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:6 +msgid "Albacete" +msgstr "अल्बासेट" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:7 +msgid "Alacant" +msgstr "अलाकान्ट" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:8 +msgid "Almeria" +msgstr "अल्मेरिया" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:9 +msgid "Avila" +msgstr "अविला" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:10 +msgid "Badajoz" +msgstr "बडाजोज" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:11 +msgid "Illes Balears" +msgstr "इल्लेस बालियर्स" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:12 +msgid "Barcelona" +msgstr "बार्सिलोना" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:13 +msgid "Burgos" +msgstr "बर्गोस" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:14 +msgid "Caceres" +msgstr "कासेरेस" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:15 +msgid "Cadiz" +msgstr "काडीज" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:16 +msgid "Castello" +msgstr "कास्टेल्लो" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:17 +msgid "Ciudad Real" +msgstr "स्यूडाड रियल" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:18 +msgid "Cordoba" +msgstr "कोर्डोबा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:19 +msgid "A Coruna" +msgstr "आ कोरुन्या" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:20 +msgid "Cuenca" +msgstr "कुएन्का" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:21 +msgid "Girona" +msgstr "गिरोना" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:22 +msgid "Granada" +msgstr "ग्रनडा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:23 +msgid "Guadalajara" +msgstr "गुवाडलाजारा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:24 +msgid "Guipuzkoa" +msgstr "गुविपुज्कोवा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:25 +msgid "Huelva" +msgstr "हुएल्का" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:26 +msgid "Huesca" +msgstr "हुएस्का" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:27 +msgid "Jaen" +msgstr "जैन" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:28 +msgid "Leon" +msgstr "लियोन" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:29 +msgid "Lleida" +msgstr "ल्लैडा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:30 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:17 +msgid "La Rioja" +msgstr "ला रियोजा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:31 +msgid "Lugo" +msgstr "लुगो" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:32 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:18 +msgid "Madrid" +msgstr "माड्रिड" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:33 +msgid "Malaga" +msgstr "मलगा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:34 +msgid "Murcia" +msgstr "मुर्किया" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:35 +msgid "Navarre" +msgstr "नवारे" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:36 +msgid "Ourense" +msgstr "अवर्सेन्स" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:37 +msgid "Asturias" +msgstr "अस्टुरियास" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:38 +msgid "Palencia" +msgstr "पलेन्शिया" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:39 +msgid "Las Palmas" +msgstr "ला पामास" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:40 +msgid "Pontevedra" +msgstr "पोन्टेवेड्रा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:41 +msgid "Salamanca" +msgstr "सलामन्का" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:42 +msgid "Santa Cruz de Tenerife" +msgstr "सान्टा क्रूज द टेनेरिफे" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:43 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:11 +msgid "Cantabria" +msgstr "कन्टाब्रिया" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:44 +msgid "Segovia" +msgstr "सेजोविया" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:45 +msgid "Seville" +msgstr "सेविल्ला" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:46 +msgid "Soria" +msgstr "सोरिया" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:47 +msgid "Tarragona" +msgstr "तारागोना" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:48 +msgid "Teruel" +msgstr "तेरुवेल" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:49 +msgid "Toledo" +msgstr "टोलिडो" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:50 +msgid "Valencia" +msgstr "वलेन्शिया" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:51 +msgid "Valladolid" +msgstr "वलाडोयिड" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:52 +msgid "Bizkaia" +msgstr "बिजकाया" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:53 +msgid "Zamora" +msgstr "जमोरा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:54 +msgid "Zaragoza" +msgstr "जारागोस्सा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:55 +msgid "Ceuta" +msgstr "क्यूटा" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:56 +msgid "Melilla" +msgstr "मेलिल्ला" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:5 +msgid "Andalusia" +msgstr "अन्डालुसिया" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:6 +msgid "Aragon" +msgstr "आरगोन" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:7 +msgid "Principality of Asturias" +msgstr "प्रिनसिपालिटी आफ अस्टुरियास" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:8 +msgid "Balearic Islands" +msgstr "बलीयरिक द्वीप" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:9 +msgid "Basque Country" +msgstr "बास्क देश" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:10 +msgid "Canary Islands" +msgstr "कनरी द्वीप" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:12 +msgid "Castile-La Mancha" +msgstr "कास्टील-ला मान्का" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:13 +msgid "Castile and Leon" +msgstr "कास्टील ओर लियोन" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:14 +msgid "Catalonia" +msgstr "कटलोनिया" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:15 +msgid "Extremadura" +msgstr "एक्स्ट्रीमदूरा" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:16 +msgid "Galicia" +msgstr "गलीशिया" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:19 +msgid "Region of Murcia" +msgstr "मुर्किया प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:20 +msgid "Foral Community of Navarre" +msgstr "नवारे की फोरल समाज" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:21 +msgid "Valencian Community" +msgstr "वलेन्शियन समाज" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:19 +msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX." +msgstr "मान्य डाक संहिता को 01XXX - 52XXX के श्रेणी और प्ततिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:39 +msgid "" +"Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or " +"9XXXXXXXX." +msgstr "" +"मान्य टेलिफोन संख्या को किसी एक प्रतिरूप में भरें : 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX अथवा " +"9XXXXXXXX ।" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:66 +msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF." +msgstr "कृपया मान्य NIF, NIE अथवा CIF भरें ।" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:67 +msgid "Please enter a valid NIF or NIE." +msgstr "कृपया मान्य NIF अथवा NIE भरें ।" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:68 +msgid "Invalid checksum for NIF." +msgstr "NIF के लिए अमान्य जाँच योग ।" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:69 +msgid "Invalid checksum for NIE." +msgstr "NIE के लिए अमान्य जाँच योग ।" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:70 +msgid "Invalid checksum for CIF." +msgstr "CIF के लिए अमान्य जाँच योग ।" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:142 +msgid "" +"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX." +msgstr "कृपया मान्य बैंक खाता संख्या को XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:143 +msgid "Invalid checksum for bank account number." +msgstr "बैंक खाता संख्या के लिए अमान्य जाँच योग ।" + +#: contrib/localflavor/fi/forms.py:28 +msgid "Enter a valid Finnish social security number." +msgstr "मान्य फिन्निश सोशल सेक्यूरिटी संख्या भरें ।" + +#: contrib/localflavor/in_/forms.py:14 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX." +msgstr "डाक संहिता को XXXXXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/is_/forms.py:17 +msgid "" +"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX." +msgstr "मान्य आइस्लान्डिक पहचान संख्या भरें । उसका प्रतिरूप XXXXXX-XXXX है ।" + +#: contrib/localflavor/is_/forms.py:18 +msgid "The Icelandic identification number is not valid." +msgstr "यह आइस्लान्डिक पहचान संख्या अमान्य है ।" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:14 +msgid "Enter a valid zip code." +msgstr "मान्य डाक संहिता भरें ।" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:43 +msgid "Enter a valid Social Security number." +msgstr "मान्य सोशल सेक्यूरिटी संख्या भरें ।" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:68 +msgid "Enter a valid VAT number." +msgstr "मान्य VAT संख्या भरें ।" + +#: contrib/localflavor/jp/forms.py:16 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX." +msgstr "डाक संहिता को XXXXXXX or XXX-XXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:4 +msgid "Hokkaido" +msgstr "होक्कायिडो" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:5 +msgid "Aomori" +msgstr "औमोरी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:6 +msgid "Iwate" +msgstr "इवाटे" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:7 +msgid "Miyagi" +msgstr "मियागी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:8 +msgid "Akita" +msgstr "अकीटा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:9 +msgid "Yamagata" +msgstr "यमागाटा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:10 +msgid "Fukushima" +msgstr "फुकुशीमा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:11 +msgid "Ibaraki" +msgstr "इबाराकी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:12 +msgid "Tochigi" +msgstr "तोचिगी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:13 +msgid "Gunma" +msgstr "गन्मा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:14 +msgid "Saitama" +msgstr "सैतामा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:15 +msgid "Chiba" +msgstr "चीबा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:16 +msgid "Tokyo" +msgstr "टोकियो" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:17 +msgid "Kanagawa" +msgstr "कनगावा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:18 +msgid "Yamanashi" +msgstr "यमनाशी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:19 +msgid "Nagano" +msgstr "नगानो" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:20 +msgid "Niigata" +msgstr "नीगाटा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:21 +msgid "Toyama" +msgstr "तोयामा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:22 +msgid "Ishikawa" +msgstr "इशीकावा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:23 +msgid "Fukui" +msgstr "फुकुयी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:24 +msgid "Gifu" +msgstr "गिफू" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:25 +msgid "Shizuoka" +msgstr "शिजुकोवा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:26 +msgid "Aichi" +msgstr "ऐची" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:27 +msgid "Mie" +msgstr "मी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:28 +msgid "Shiga" +msgstr "शिगा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:29 +msgid "Kyoto" +msgstr "क्योटो" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:30 +msgid "Osaka" +msgstr "ओसाका" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:31 +msgid "Hyogo" +msgstr "ह्योगो" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:32 +msgid "Nara" +msgstr "नारा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:33 +msgid "Wakayama" +msgstr "वकायामा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:34 +msgid "Tottori" +msgstr "टोत्तोरी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:35 +msgid "Shimane" +msgstr "शिमाने" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:36 +msgid "Okayama" +msgstr "ओकयामा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:37 +msgid "Hiroshima" +msgstr "हिरोशीमा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:38 +msgid "Yamaguchi" +msgstr "यामागुची" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:39 +msgid "Tokushima" +msgstr "टोकुशीमा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:40 +msgid "Kagawa" +msgstr "कगावा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:41 +msgid "Ehime" +msgstr "एहीमे" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:42 +msgid "Kochi" +msgstr "कोची" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:43 +msgid "Fukuoka" +msgstr "फुकुवोका" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:44 +msgid "Saga" +msgstr "सागा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:45 +msgid "Nagasaki" +msgstr "नागासाकी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:46 +msgid "Kumamoto" +msgstr "कुमामोटो" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:47 +msgid "Oita" +msgstr "ओइटा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:48 +msgid "Miyazaki" +msgstr "मियाजाकी" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:49 +msgid "Kagoshima" +msgstr "कागोशीमा" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:50 +msgid "Okinawa" +msgstr "ओकिनावा" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:12 +msgid "Aguascalientes" +msgstr "अगुवास्कालियेन्टेस" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:13 +msgid "Baja California" +msgstr "बाहा कालिफोर्निया" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:14 +msgid "Baja California Sur" +msgstr "बाहा कालिफोर्निया सर" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:15 +msgid "Campeche" +msgstr "कम्पीची" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:16 +msgid "Chihuahua" +msgstr "चिहुआहुआ" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:17 +msgid "Chiapas" +msgstr "चियापास" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:18 +msgid "Coahuila" +msgstr "कोहुइला" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:19 +msgid "Colima" +msgstr "कोलिमा" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:20 +msgid "Distrito Federal" +msgstr "डिस्ट्रिटो फेड्रल" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:21 +msgid "Durango" +msgstr "डुरान्गो" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:22 +msgid "Guerrero" +msgstr "गुवेरेर्रो" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:23 +msgid "Guanajuato" +msgstr "गुवानाजुवाटो" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:24 +msgid "Hidalgo" +msgstr "हिडाल्गो" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:25 +msgid "Jalisco" +msgstr "जलिस्को" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:26 +msgid "Estado de México" +msgstr "एस्टादो द मेक्सिको" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:27 +msgid "Michoacán" +msgstr "मिचोवाकान" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:28 +msgid "Morelos" +msgstr "मोरेलोस" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:29 +msgid "Nayarit" +msgstr "नायारिट" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:30 +msgid "Nuevo León" +msgstr "नुवेवो लियोन" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:31 +msgid "Oaxaca" +msgstr "ओक्साका" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:32 +msgid "Puebla" +msgstr "पुवेब्ला" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:33 +msgid "Querétaro" +msgstr "क्वेरेतारो" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:34 +msgid "Quintana Roo" +msgstr "क्विन्ताना रू" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:35 +msgid "Sinaloa" +msgstr "सिनालोवा" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:36 +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "सेन लुविस पोटोसि" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:37 +msgid "Sonora" +msgstr "सोनोरा" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:38 +msgid "Tabasco" +msgstr "टबास्को" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:39 +msgid "Tamaulipas" +msgstr "टमौलिपास" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:40 +msgid "Tlaxcala" +msgstr "लाक्सकाला" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:41 +msgid "Veracruz" +msgstr "वेराक्रूज" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:42 +msgid "Yucatán" +msgstr "युकाटान" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:43 +msgid "Zacatecas" +msgstr "जकाटेकास" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:21 +msgid "Enter a valid postal code" +msgstr "मान्य डाक संहिता भरें" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:52 +msgid "Enter a valid phone number" +msgstr "मान्य टेलिफोन संख्या भरें" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:78 +msgid "Enter a valid SoFi number" +msgstr "मान्य SoFi संख्या भरें" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:4 +msgid "Drenthe" +msgstr "ड्रेनथ" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:5 +msgid "Flevoland" +msgstr "फ्लेवोलान्ड" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:6 +msgid "Friesland" +msgstr "फ्रैस्लान्ड" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:7 +msgid "Gelderland" +msgstr "जेल्डेर्लान्ड" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:8 +msgid "Groningen" +msgstr "ग्रोनिजेन" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:9 +msgid "Limburg" +msgstr "लिम्बर्ग" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:10 +msgid "Noord-Brabant" +msgstr "नूर्ड-ब्राबान्ट" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:11 +msgid "Noord-Holland" +msgstr "नूर्ड-हालान्ड" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:12 +msgid "Overijssel" +msgstr "ओवरिस्सेल" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:13 +msgid "Utrecht" +msgstr "उट्रेक्क" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:14 +msgid "Zeeland" +msgstr "जीलान्ड" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:15 +msgid "Zuid-Holland" +msgstr "ज्वीड-हालान्ड" + +#: contrib/localflavor/no/forms.py:33 +msgid "Enter a valid Norwegian social security number." +msgstr "मान्य नोर्वेजी सोशल सेक्यौरिटी संख्या भरें ।" + +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:24 +msgid "This field requires 8 digits." +msgstr "इस क्षेत्र में 8 अंक भरें ।" + +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:52 +msgid "This field requires 11 digits." +msgstr "इस क्षेंत्र में 11 अंक भरें ।" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:38 +msgid "National Identification Number consists of 11 digits." +msgstr "राष्ट्रीय पहचान संख्या में 11 अंक भरें ।" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:39 +msgid "Wrong checksum for the National Identification Number." +msgstr "राष्ट्रीय पहचान संख्या में गलत जाँच योग ।" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:71 +msgid "" +"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX." +msgstr "कर संख्या क्षेत्र (NIP) को XXX-XXX-XX-XX अथवा XX-XX-XXX-XXX प्रतोरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:72 +msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)." +msgstr "कर संख्या के लिए गलत जाँच योग ।" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:111 +msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 7 or 9 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:112 +msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:155 +msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX." +msgstr "डाक संहिता को XX-XXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:8 +msgid "Lower Silesia" +msgstr "लोवर सिलेसिया" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:9 +msgid "Kuyavia-Pomerania" +msgstr "कुयाविया-पोमेरानिया" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:10 +msgid "Lublin" +msgstr "लब्लिन" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:11 +msgid "Lubusz" +msgstr "लुबुस्ज" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:12 +msgid "Lodz" +msgstr "लोड्ज" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:13 +msgid "Lesser Poland" +msgstr "लेस्सर पोलान्ड" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:14 +msgid "Masovia" +msgstr "मसोविया" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:15 +msgid "Opole" +msgstr "ओपोल" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:16 +msgid "Subcarpatia" +msgstr "सबकारपेथिया" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:17 +msgid "Podlasie" +msgstr "पोदलासी" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:18 +msgid "Pomerania" +msgstr "पोमेरानिया" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:19 +msgid "Silesia" +msgstr "सिलेसिया" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:20 +msgid "Swietokrzyskie" +msgstr "स्विटोक्रिस्की" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:21 +msgid "Warmia-Masuria" +msgstr "वार्मिया-मासुरिया" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:22 +msgid "Greater Poland" +msgstr "ग्रेटर पोलान्ड" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:23 +msgid "West Pomerania" +msgstr "पश्चिम पोमेरानिया" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:19 +msgid "Enter a valid CIF." +msgstr "मान्य CIF भरें ।" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:56 +msgid "Enter a valid CNP." +msgstr "मान्य CNP भरें ।" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:141 +msgid "Enter a valid IBAN in ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format" +msgstr "मान्य IBAN को ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:171 +msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format." +msgstr "टेलिफोन संख्या को XXXX-XXXXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:194 +msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX" +msgstr "मान्य डाक संहिता को XXXXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/sk/forms.py:30 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX." +msgstr "डाक संहिता को XXXXX अथवा XXX XX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:8 +msgid "Banska Bystrica" +msgstr "बान्का बिस्ट्रिका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:9 +msgid "Banska Stiavnica" +msgstr "बान्का स्टियानिका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:10 +msgid "Bardejov" +msgstr "बार्डेजोव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:11 +msgid "Banovce nad Bebravou" +msgstr "बनोव्स नाड बेब्राव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:12 +msgid "Brezno" +msgstr "ब्रेजनोव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:13 +msgid "Bratislava I" +msgstr "ब्राटिस्लावा 1" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:14 +msgid "Bratislava II" +msgstr "ब्राटिस्लावा 2" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:15 +msgid "Bratislava III" +msgstr "ब्राटिस्लावा 3" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:16 +msgid "Bratislava IV" +msgstr "ब्राटिस्लावा 4" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:17 +msgid "Bratislava V" +msgstr "ब्राटिस्लावा 5" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:18 +msgid "Bytca" +msgstr "बैट्चा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:19 +msgid "Cadca" +msgstr "काड्का" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:20 +msgid "Detva" +msgstr "डेत्वा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:21 +msgid "Dolny Kubin" +msgstr "डोल्नी कुबिन" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:22 +msgid "Dunajska Streda" +msgstr "डुनास्का स्ट्रेडा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:23 +msgid "Galanta" +msgstr "गलान्टा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:24 +msgid "Gelnica" +msgstr "गेल्निका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:25 +msgid "Hlohovec" +msgstr "लोहोवेक" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:26 +msgid "Humenne" +msgstr "हुमेन्न" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:27 +msgid "Ilava" +msgstr "ल्लावा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:28 +msgid "Kezmarok" +msgstr "केजमारोक" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:29 +msgid "Komarno" +msgstr "कोमार्नो" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:30 +msgid "Kosice I" +msgstr "कोसिस 1" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:31 +msgid "Kosice II" +msgstr "कोसिस 2" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:32 +msgid "Kosice III" +msgstr "कोसिस 3" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:33 +msgid "Kosice IV" +msgstr "कोसिस 4" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:34 +msgid "Kosice - okolie" +msgstr "कोसिस - ओकोली" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:35 +msgid "Krupina" +msgstr "क्रूपिना" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:36 +msgid "Kysucke Nove Mesto" +msgstr "क्यसुके नोवे मेस्तो" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:37 +msgid "Levice" +msgstr "लेविस" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:38 +msgid "Levoca" +msgstr "लेवोका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:39 +msgid "Liptovsky Mikulas" +msgstr "लिप्टोस्की मिकुलास" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:40 +msgid "Lucenec" +msgstr "लुसेनेक" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:41 +msgid "Malacky" +msgstr "मलाकी" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:42 +msgid "Martin" +msgstr "मार्टिन" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:43 +msgid "Medzilaborce" +msgstr "मेड्जिलाबोर्स" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:44 +msgid "Michalovce" +msgstr "मिकालोव्स" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:45 +msgid "Myjava" +msgstr "मैजावा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:46 +msgid "Namestovo" +msgstr "नमस्तोवो" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:47 +msgid "Nitra" +msgstr "निट्रा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:48 +msgid "Nove Mesto nad Vahom" +msgstr "नोवे मेस्टो नाड वाहोम" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:49 +msgid "Nove Zamky" +msgstr "नोवे जाम्की" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:50 +msgid "Partizanske" +msgstr "पार्तिजास्के" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:51 +msgid "Pezinok" +msgstr "पेजिनोक" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:52 +msgid "Piestany" +msgstr "पियेस्तानी" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:53 +msgid "Poltar" +msgstr "पोल्टार" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:54 +msgid "Poprad" +msgstr "पोप्राड" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:55 +msgid "Povazska Bystrica" +msgstr "पोवास्का बैस्ट्रिका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:56 +msgid "Presov" +msgstr "प्रेसोव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:57 +msgid "Prievidza" +msgstr "प्रियेविसा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:58 +msgid "Puchov" +msgstr "पुकाव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:59 +msgid "Revuca" +msgstr "रेवुका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:60 +msgid "Rimavska Sobota" +msgstr "रिमास्का सोबोटा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:61 +msgid "Roznava" +msgstr "रोजोनावा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:62 +msgid "Ruzomberok" +msgstr "रुजोम्बेरोक" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:63 +msgid "Sabinov" +msgstr "सबिनोव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:64 +msgid "Senec" +msgstr "सेनेक" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:65 +msgid "Senica" +msgstr "सेनिका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:66 +msgid "Skalica" +msgstr "स्कालिका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:67 +msgid "Snina" +msgstr "स्नीना" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:68 +msgid "Sobrance" +msgstr "सोब्रानस" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:69 +msgid "Spisska Nova Ves" +msgstr "स्पिस्का नोवा वेस" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:70 +msgid "Stara Lubovna" +msgstr "स्टारा लुब्नोवा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:71 +msgid "Stropkov" +msgstr "स्ट्रोकोव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:72 +msgid "Svidnik" +msgstr "स्विड्निक" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:73 +msgid "Sala" +msgstr "साला" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:74 +msgid "Topolcany" +msgstr "टोपोल्कानी" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:75 +msgid "Trebisov" +msgstr "ट्रेबिसोव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:76 +msgid "Trencin" +msgstr "ट्रेन्किन" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:77 +msgid "Trnava" +msgstr "ट्रनावा" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:78 +msgid "Turcianske Teplice" +msgstr "टुर्षियान्के टेप्लिस" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:79 +msgid "Tvrdosin" +msgstr "दोसिन" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:80 +msgid "Velky Krtis" +msgstr "वेलकी रिटिस" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:81 +msgid "Vranov nad Toplou" +msgstr "रानोव नाड टोप्लोव" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:82 +msgid "Zlate Moravce" +msgstr "लाटे मोरास" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:83 +msgid "Zvolen" +msgstr "वोलेन" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:84 +msgid "Zarnovica" +msgstr "जार्नोडिका" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:85 +msgid "Ziar nad Hronom" +msgstr "जियर नाड रोनोम" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:86 +msgid "Zilina" +msgstr "जिलिना" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:8 +msgid "Banska Bystrica region" +msgstr "बान्का बिस्ट्रिका प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:9 +msgid "Bratislava region" +msgstr "ब्राटिस्लावा प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:10 +msgid "Kosice region" +msgstr "कोसिस प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:11 +msgid "Nitra region" +msgstr "निट्रा प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:12 +msgid "Presov region" +msgstr "प्रेसोव प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:13 +msgid "Trencin region" +msgstr "ट्रेन्किन प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:14 +msgid "Trnava region" +msgstr "नावा प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:15 +msgid "Zilina region" +msgstr "जिलिना प्रान्त" + +#: contrib/localflavor/uk/forms.py:21 +msgid "Enter a valid postcode." +msgstr "मान्य डाक संहिता भरें ।" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:11 +msgid "Bedfordshire" +msgstr "बेडफार्डशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:12 +msgid "Buckinghamshire" +msgstr "बकहिन्गमशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:14 +msgid "Cheshire" +msgstr "चेशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:15 +msgid "Cornwall and Isles of Scilly" +msgstr "कार्नवाल और सिसिली द्वीप" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:16 +msgid "Cumbria" +msgstr "क्मब्रिया" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:17 +msgid "Derbyshire" +msgstr "डेर्बीशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:18 +msgid "Devon" +msgstr "डेवोन" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:19 +msgid "Dorset" +msgstr "डोर्सेट" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:20 +msgid "Durham" +msgstr "डर्हम" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:21 +msgid "East Sussex" +msgstr "पूर्वी सस्सेक्स" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:22 +msgid "Essex" +msgstr "एस्सेक्स" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:23 +msgid "Gloucestershire" +msgstr "ग्लौसेस्टरशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:24 +msgid "Greater London" +msgstr "ग्रेटर लन्डन" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:25 +msgid "Greater Manchester" +msgstr "ग्रेटर मानचेस्टर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:26 +msgid "Hampshire" +msgstr "हाम्पशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:27 +msgid "Hertfordshire" +msgstr "हर्टफार्डशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:28 +msgid "Kent" +msgstr "केन्ट" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:29 +msgid "Lancashire" +msgstr "लान्काशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:30 +msgid "Leicestershire" +msgstr "लेसेस्टशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:31 +msgid "Lincolnshire" +msgstr "लिन्कनशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:32 +msgid "Merseyside" +msgstr "मेर्सीसैड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:33 +msgid "Norfolk" +msgstr "नोर्फोक" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:34 +msgid "North Yorkshire" +msgstr "उत्तरी यार्कशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:35 +msgid "Northamptonshire" +msgstr "नार्थाम्पटनशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:36 +msgid "Northumberland" +msgstr "नार्थम्बरलान्ड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:37 +msgid "Nottinghamshire" +msgstr "नाटिन्गहमशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:38 +msgid "Oxfordshire" +msgstr "आक्सफर्डशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:39 +msgid "Shropshire" +msgstr "श्रापशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:40 +msgid "Somerset" +msgstr "सोमर्सेट" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:41 +msgid "South Yorkshire" +msgstr "दक्षिणी यार्कशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:42 +msgid "Staffordshire" +msgstr "स्टाफोर्डशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:43 +msgid "Suffolk" +msgstr "सफ्फोक" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:44 +msgid "Surrey" +msgstr "सर्रे" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:45 +msgid "Tyne and Wear" +msgstr "टैन और वेर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:46 +msgid "Warwickshire" +msgstr "वार्विकशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:47 +msgid "West Midlands" +msgstr "पश्चिमी मिडलान्ड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:48 +msgid "West Sussex" +msgstr "पश्चिमी ससेक्स" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:49 +msgid "West Yorkshire" +msgstr "पश्चिमी यार्कशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:50 +msgid "Wiltshire" +msgstr "विल्टशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:51 +msgid "Worcestershire" +msgstr "वर्सेस्टशायर" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:55 +msgid "County Antrim" +msgstr "कौन्टी आन्ट्रिम" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:56 +msgid "County Armagh" +msgstr "कौन्टी आर्माघ" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:57 +msgid "County Down" +msgstr "कौन्टी डौन" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:58 +msgid "County Fermanagh" +msgstr "कौन्टी फर्मानाघ" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:59 +msgid "County Londonderry" +msgstr "कौन्टी लन्डनडेर्री" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:60 +msgid "County Tyrone" +msgstr "कौन्टी टैरोन" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:64 +msgid "Clwyd" +msgstr "लिविड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:65 +msgid "Dyfed" +msgstr "डैफेड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:66 +msgid "Gwent" +msgstr "ग्वेन्ट" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:67 +msgid "Gwynedd" +msgstr "ग्वैनीड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:68 +msgid "Mid Glamorgan" +msgstr "मिड ग्लामोर्गान" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:69 +msgid "Powys" +msgstr "पोवीस" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:70 +msgid "South Glamorgan" +msgstr "दक्षिणी ग्लामोर्गान" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:71 +msgid "West Glamorgan" +msgstr "पश्चिमी ग्लामोर्गान" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:75 +msgid "Borders" +msgstr "बोर्डार्स" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:76 +msgid "Central Scotland" +msgstr "सेंट्रल स्काटलान्ड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:77 +msgid "Dumfries and Galloway" +msgstr "डमफ्रैस और गालोवे" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:78 +msgid "Fife" +msgstr "फिफे" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:79 +msgid "Grampian" +msgstr "ग्राम्पियेन" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:80 +msgid "Highland" +msgstr "हैलान्ड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:81 +msgid "Lothian" +msgstr "लोथियन" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:82 +msgid "Orkney Islands" +msgstr "ओर्कनी द्वीप" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:83 +msgid "Shetland Islands" +msgstr "शेटलान्ड द्वीप" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:84 +msgid "Strathclyde" +msgstr "स्ट्राथक्लैड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:85 +msgid "Tayside" +msgstr "टेसैड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:86 +msgid "Western Isles" +msgstr "पश्चिमी आय्लस" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:90 +msgid "England" +msgstr "इन्गलान्ड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:91 +msgid "Northern Ireland" +msgstr "उत्तरी आयरलान्ड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:92 +msgid "Scotland" +msgstr "स्काटलान्ड" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:93 +msgid "Wales" +msgstr "वेल्स" + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:16 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX." +msgstr "डाक संहिता को XXXXX अथवा XXXXX-XXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:54 +msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format." +msgstr "मान्य U.S सोशल सेक्यूरिटी संख्या को XXX-XX-XXXX प्रतिरूप में भरें ।" + +#: contrib/localflavor/za/forms.py:20 +msgid "Enter a valid South African ID number" +msgstr "मान्य दक्षिणि आफ्रिकी आइ.डि संख्या भरें" + +#: contrib/localflavor/za/forms.py:54 +msgid "Enter a valid South African postal code" +msgstr "मान्य दक्षिणि आफ्रिकी डाक संहिता संख्या भरें" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:4 +msgid "Eastern Cape" +msgstr "पूर्वी केप" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:5 +msgid "Free State" +msgstr "फ्री स्टेट" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:6 +msgid "Gauteng" +msgstr "गौटेन्ग" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:7 +msgid "KwaZulu-Natal" +msgstr "क्वाजूलू-नटाल" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:8 +msgid "Limpopo" +msgstr "लिम्पोपो" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:9 +msgid "Mpumalanga" +msgstr "पुमलान्गा" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:10 +msgid "Northern Cape" +msgstr "उत्तरी केप" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:11 +msgid "North West" +msgstr "उत्तर पूर्व" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:12 +msgid "Western Cape" +msgstr "पश्चिमी केप" + +#: contrib/redirects/models.py:7 +msgid "redirect from" +msgstr "" + +#: contrib/redirects/models.py:8 +msgid "" +"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" +"events/search/'." +msgstr "" + +#: contrib/redirects/models.py:9 +msgid "redirect to" +msgstr "" + +#: contrib/redirects/models.py:10 +msgid "" +"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " +"'http://'." +msgstr "" + +#: contrib/redirects/models.py:13 +msgid "redirect" +msgstr "पुनः प्रेषित" + +#: contrib/redirects/models.py:14 +msgid "redirects" +msgstr "पुनः प्रेषित" + +#: contrib/sessions/models.py:45 +msgid "session key" +msgstr "" + +#: contrib/sessions/models.py:47 +msgid "session data" +msgstr "" + +#: contrib/sessions/models.py:48 +msgid "expire date" +msgstr "" + +#: contrib/sessions/models.py:53 +msgid "session" +msgstr "सत्र" + +#: contrib/sessions/models.py:54 +msgid "sessions" +msgstr "सत्रें" + +#: contrib/sites/models.py:32 +msgid "domain name" +msgstr "डोमेन नाम" + +#: contrib/sites/models.py:33 +msgid "display name" +msgstr "प्रदर्शन नाम" + +#: contrib/sites/models.py:39 +msgid "sites" +msgstr "साइट" + +#: db/models/fields/__init__.py:348 db/models/fields/__init__.py:683 +msgid "This value must be an integer." +msgstr "यह मूल्य पूर्णांक होना चाहिए ।" + +#: db/models/fields/__init__.py:379 +msgid "This value must be either True or False." +msgstr "यह मूल्य सही अथवा गलत होना चाहिए ।" + +#: db/models/fields/__init__.py:412 +msgid "This field cannot be null." +msgstr "यह मूल्य खाली नहीं हो सकता ।" + +#: db/models/fields/__init__.py:428 +msgid "Enter only digits separated by commas." +msgstr "अल्पविराम अंक मात्र ही भरें ।" + +#: db/models/fields/__init__.py:459 +msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format." +msgstr "वैध तिथि को सससस-मम-दिदि सरूप में भरें" + +#: db/models/fields/__init__.py:468 +#, python-format +msgid "Invalid date: %s" +msgstr "अमान्य तिथि : %s" + +#: db/models/fields/__init__.py:532 db/models/fields/__init__.py:550 +msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "वैध तिथि/समय को सससस-मम-दिदि[:सेसे[.सूसूसूसूसूसू]] सुरूप में भरें" + +#: db/models/fields/__init__.py:586 +msgid "This value must be a decimal number." +msgstr "यस मूल्य दशांश संख्या मात्र ही हो सकता है ।" + +#: db/models/fields/__init__.py:719 +msgid "This value must be either None, True or False." +msgstr "यह मूल्य कोई नहीं, सही अथवा गलत ही हो सकता है ।" + +#: db/models/fields/__init__.py:817 db/models/fields/__init__.py:831 +msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "" + +#: db/models/fields/related.py:761 +msgid "" +"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." +msgstr "" + +#: db/models/fields/related.py:838 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: forms/fields.py:54 +msgid "This field is required." +msgstr "यह क्षेत्र अपेक्षित हैं" + +#: forms/fields.py:55 +msgid "Enter a valid value." +msgstr "एक मान्य मूल्य दर्ज करें" + +#: forms/fields.py:138 +#, python-format +msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" + +#: forms/fields.py:139 +#, python-format +msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" + +#: forms/fields.py:166 +msgid "Enter a whole number." +msgstr "एक पूर्ण संख्या दर्ज करें ।" + +#: forms/fields.py:167 forms/fields.py:196 forms/fields.py:225 +#, python-format +msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." +msgstr "" + +#: forms/fields.py:168 forms/fields.py:197 forms/fields.py:226 +#, python-format +msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." +msgstr "" + +#: forms/fields.py:195 forms/fields.py:224 +msgid "Enter a number." +msgstr "एक संख्या दर्ज करें ।" + +#: forms/fields.py:227 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." +msgstr "" + +#: forms/fields.py:228 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." +msgstr "" + +#: forms/fields.py:229 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." +msgstr "" + +#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:849 +msgid "Enter a valid date." +msgstr "वैध तिथि भरें ।" + +#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:850 +msgid "Enter a valid time." +msgstr "वैध समय भरें ।" + +#: forms/fields.py:360 +msgid "Enter a valid date/time." +msgstr "वैध तिथि/समय भरें ।" + +#: forms/fields.py:446 +msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +msgstr "कोई संचिका निवेदित नहीं हुई । कृपया कूटलेखन की जाँच करें ।" + +#: forms/fields.py:447 +msgid "No file was submitted." +msgstr "कोई संचिका निवेदित नहीं हुई ।" + +#: forms/fields.py:448 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "निवेदित संचिका खाली है ।" + +#: forms/fields.py:477 +msgid "" +"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " +"corrupted image." +msgstr "वैध चित्र निवेदन करें । आप के द्वारा निवेदित संचिका अमान्य अथवा दूषित है ।" + +#: forms/fields.py:538 +msgid "Enter a valid URL." +msgstr "वैध यू.आर.एल भरें ।" + +#: forms/fields.py:539 +msgid "This URL appears to be a broken link." +msgstr "" + +#: forms/fields.py:618 forms/fields.py:696 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." +msgstr "मान्य इच्छा चयन करें । %(value)s लभ्य इच्छाओं में उप्लब्ध नहीं हैं ।" + +#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:720 +msgid "Enter a list of values." +msgstr "मूल्य सूची दर्ज करें ।" + +#: forms/fields.py:878 +msgid "Enter a valid IPv4 address." +msgstr "वैध आइ.पि वी 4 पता भरें ।" + +#: forms/fields.py:888 +msgid "" +"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." +msgstr "" + +#: forms/formsets.py:242 forms/formsets.py:244 +msgid "Order" +msgstr "छाटें" + +#: forms/models.py:281 forms/models.py:290 +#, python-format +msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." +msgstr "इस %(field_label)s के साथ एक %(model_name)s पहले से ही उपस्थित है ।" + +#: forms/models.py:587 +msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." +msgstr "" + +#: forms/models.py:650 +msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." +msgstr "मान्य विकल्प चयन करें । यह विकल्प उपस्थित विकल्पों में नहीं है ।" + +#: forms/models.py:721 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." +msgstr "मान्य विकल्प चयन करें । %s उपस्थित विकल्पों में नहीं है ।" + +#: template/defaultfilters.py:741 +msgid "yes,no,maybe" +msgstr "हाँ, नहीं, शायद" + +#: template/defaultfilters.py:772 +#, python-format +msgid "%(size)d byte" +msgid_plural "%(size)d bytes" +msgstr[0] "%(size)d बाइट" +msgstr[1] "%(size)d बाइट" + +#: template/defaultfilters.py:774 +#, python-format +msgid "%.1f KB" +msgstr "%.1f के.बी" + +#: template/defaultfilters.py:776 +#, python-format +msgid "%.1f MB" +msgstr "%.1f एम.बी" + +#: template/defaultfilters.py:777 +#, python-format +msgid "%.1f GB" +msgstr "%.1f जी.बी" + +#: utils/dateformat.py:41 +msgid "p.m." +msgstr "बजे" + +#: utils/dateformat.py:42 +msgid "a.m." +msgstr "बजे" + +#: utils/dateformat.py:47 +msgid "PM" +msgstr "बजे" + +#: utils/dateformat.py:48 +msgid "AM" +msgstr "बजे" + +#: utils/dateformat.py:97 +msgid "midnight" +msgstr "मध्यरात्री" + +#: utils/dateformat.py:99 +msgid "noon" +msgstr "दोपहर" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Monday" +msgstr "सोम‌वार" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Tuesday" +msgstr "मंगलवार" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Wednesday" +msgstr "बुधवार" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Thursday" +msgstr "गुरूवार" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Friday" +msgstr "शुक्रवार" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Saturday" +msgstr "शनिवार" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Sunday" +msgstr "रविवार" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Mon" +msgstr "सोम" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Tue" +msgstr "मंगल" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Wed" +msgstr "बुध" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Thu" +msgstr "गुरू" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Fri" +msgstr "शुक्र" + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sat" +msgstr "शनि" + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sun" +msgstr "रवि" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "January" +msgstr "जनवरी" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "February" +msgstr "फ़रवरी" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "March" +msgstr "मार्च" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "April" +msgstr "अप्रैल" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "May" +msgstr "मई" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "June" +msgstr "जून" + +#: utils/dates.py:19 utils/dates.py:31 +msgid "July" +msgstr "जुलाई" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "August" +msgstr "अगस्त" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "September" +msgstr "सितमबर" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "October" +msgstr "अक्टूबर" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "November" +msgstr "नवमबर" + +#: utils/dates.py:20 +msgid "December" +msgstr "दिसमबर" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jan" +msgstr "जन" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "feb" +msgstr "फ़र" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "mar" +msgstr "मा" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "apr" +msgstr "अप्र" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "may" +msgstr "मई" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jun" +msgstr "जून" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "jul" +msgstr "जुल" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "aug" +msgstr "अग" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "sep" +msgstr "सित" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "oct" +msgstr "अक्ट" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "nov" +msgstr "नव" + +#: utils/dates.py:24 +msgid "dec" +msgstr "दिस्" + +#: utils/dates.py:31 +msgid "Jan." +msgstr "जन." + +#: utils/dates.py:31 +msgid "Feb." +msgstr "फ़र." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Aug." +msgstr "अग." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Sept." +msgstr "सितम्." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Oct." +msgstr "अक्ट." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Nov." +msgstr "नव." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Dec." +msgstr "दिस्." + +#: utils/text.py:128 +msgid "or" +msgstr "अथवा" + +#: utils/timesince.py:21 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "साल" +msgstr[1] "साल" + +#: utils/timesince.py:22 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "महीना" +msgstr[1] "महीना" + +#: utils/timesince.py:23 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "सप्ताह" +msgstr[1] "सप्ताह" + +#: utils/timesince.py:24 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "दिन" +msgstr[1] "दिन" + +#: utils/timesince.py:25 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "घंटा" +msgstr[1] "घंटा" + +#: utils/timesince.py:26 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "मिनट" +msgstr[1] "मिनट" + +#: utils/timesince.py:43 +msgid "minutes" +msgstr "मिनट" + +#: utils/timesince.py:48 +#, python-format +msgid "%(number)d %(type)s" +msgstr "%(number)d %(type)s" + +#: utils/timesince.py:54 +#, python-format +msgid ", %(number)d %(type)s" +msgstr ", %(number)d %(type)s" + +#: utils/translation/trans_real.py:403 +msgid "DATE_FORMAT" +msgstr "तिथि_प्रारूप" + +#: utils/translation/trans_real.py:405 +msgid "TIME_FORMAT" +msgstr "समय_प्रारूप" + +#: utils/translation/trans_real.py:421 +msgid "YEAR_MONTH_FORMAT" +msgstr "वर्ष_महीना_प्रारूप" + +#: utils/translation/trans_real.py:422 +msgid "MONTH_DAY_FORMAT" +msgstr "महीना_दिन_प्रारूप" + +#: views/generic/create_update.py:114 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was created successfully." +msgstr "%(verbose_name)s को कामयाबी से निर्माण किया गया हैं ।" + +#: views/generic/create_update.py:156 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully." +msgstr "%(verbose_name)s को कामयाबी से अद्यतन किया गया हैं ।" + +#: views/generic/create_update.py:198 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was deleted." +msgstr "%(verbose_name)s को मिटाया गया हैं ।" diff --git a/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c422ef1ddb03978473e81945ddf5cee8a4c78dc GIT binary patch literal 2094 zcmZvbUuYaf9LGnE|4yy8TCE~FAi);d>m|{cp0V^ylbSY{gxsa2zD@3?ciZmmhS}Z3 zgFd7MlS(Wq8Y^v}2y=;ONkgI1f<*AacLjaYGWgZFqt&*C?Ihr%K2qki=uM>LaMd{~RpjuZ|J@}q+jrQxyB%!Hf{ROA%Hnp<_=iff@$4)Q!R zK2~-HloSyTIR`}~^SnEk>vMAZobK0oS699#_e$=yo*W#V2|43Z@c;4a&iC{tej_4` zoU#&r=!qy$d0wu|lOmjT`FI@Fm1qjyAEm17bgDW~Yv3(pD?wv_W<>b4Sk$CbmZFj8 zBZbjJlT=9m$jAZD%?7HrKT{ko4z^3}%H}cyfged9H#etILL}df_D*}k_20lCgbHQ! z=45%u>1+E@h9{(Q2K`DEusSeG7g&xM1$CA|b+2$D~(||J?K$E}`O3jwqR$&IX8C^!; yww4k%dUdmkilEletlExL6Qz<2c8h`DO8a(Zi(Uqna90Yx+xBSA{zEqQu>SzVemj}~ literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po new file mode 100644 index 0000000000..6d37095e2f --- /dev/null +++ b/django/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -0,0 +1,116 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-27 11:30+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-27 12:36+0530\n" +"Last-Translator: Thejaswi Puthraya \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33 +#, perl-format +msgid "Available %s" +msgstr "उपलब्ध %s" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41 +msgid "Choose all" +msgstr "सारे चुनें" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:46 +msgid "Add" +msgstr "जोड़ना" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:48 +msgid "Remove" +msgstr "हटाना" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53 +#, perl-format +msgid "Chosen %s" +msgstr "%s चुना गया हैं" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54 +msgid "Select your choice(s) and click " +msgstr "आपके पसंद चुनिये और क्लिक करें" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59 +msgid "Clear all" +msgstr "सारे हटाओ" + +#: contrib/admin/media/js/calendar.js:24 +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32 +msgid "January February March April May June July August September October November December" +msgstr "जनवरी फ़रवरी मार्च अप्रैल मई जून जुलाई अगस्त सेप्टम्बर अक्टूबर नवंबर दिसम्‍बर" + +#: contrib/admin/media/js/calendar.js:25 +msgid "S M T W T F S" +msgstr "आ सो म बु गु शु श" + +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33 +msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" +msgstr "रविवार सोमवार मंगलवार बुधवार गुरूवार शुक्रवार शनिवार" + +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34 +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72 +msgid "Show" +msgstr "दिखाना" + +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:63 +msgid "Hide" +msgstr "छिपाना" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81 +msgid "Now" +msgstr "अब" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51 +msgid "Clock" +msgstr "घड़ी" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:78 +msgid "Choose a time" +msgstr "एक समय चुनें" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82 +msgid "Midnight" +msgstr "मध्यरात्री" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 +msgid "6 a.m." +msgstr "6 बजे" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 +msgid "Noon" +msgstr "दोपहर" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183 +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द करें" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177 +msgid "Today" +msgstr "आज" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132 +msgid "Calendar" +msgstr "तिथि-पत्र " + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175 +msgid "Yesterday" +msgstr "कल (बीता)" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179 +msgid "Tomorrow" +msgstr "कल" +