From f1c00a232159a4517c0c7f73480d8ed52711181f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Russell Keith-Magee Date: Thu, 23 Jul 2009 13:05:43 +0000 Subject: [PATCH] Fixed #10663 -- Updated Serbian (Cyrillic) translation; added a Serbian (Latin) sr_Latn translation set. Thanks to Branko Vukelic and Janos Guljas. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@11299 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 48129 -> 53062 bytes django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po | 2026 ++++---- django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 2101 -> 2032 bytes django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 37 +- .../conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 42395 bytes .../conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po | 4436 +++++++++++++++++ .../locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.mo | Bin 0 -> 1773 bytes .../locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po | 120 + 8 files changed, 5539 insertions(+), 1080 deletions(-) create mode 100644 django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po create mode 100644 django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.mo create mode 100644 django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.po diff --git a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo index 137d4507f8d32ae5abd069d0599f017efe863aae..6f3d087f0a40b74f48ca93716232b1df16f8bb3c 100644 GIT binary patch literal 53062 zcmd_T37lM2ng4y+AuO^4+2JOTr6t`-SVNPQgpdFUAq$HTLv?qhyGVCcQ&pW#BT68w zE(3&sfsnAOj06_`cMzNi4m~0WzQy?=!&Msu9gRV-X0IT~fJak) zvndG1fJ4Uy!8^fe;6(5d@C5Kxa02*S@IbI>oGYIT9!0qud^>m>sPWc;qrfd5e*iX6 zK5%>x8~~o-vDxDV;1Sec42q6xLD6+LsQw=Hp`%VN8qkO6_p8;x|^FYx*4Lli~3!Vmc zfkVO7py>Q4I0W42%iBQR|9Mb!ebv{06Fidg_dWg^d>iHc&UW-24eGuI@N{rID1I#l zi(m#k7W^KlcE9uGzkuS$vFEt@cYwxUP;{LSicd2^jdv-iey;^ZUk9l9=RnEfy`cDY z52$uef|}>Ep!)d~DE_?+YMjr3y8kPn`ui?;4EP#23VZ_;y{De*_;@<_4CRZ#hrmC8 z^T7L2?(@JOfobq$3P*#tftugLpyc@p@OW@5D7*M3D7sz;HU95F(eoy#`5xLF1jE3S zz>~l!pxQ46)n6+p`fdPWWzYxC1fK;VJ@_AR7T9>ct6vUYNO?Pm$_M*kq)p)2;PGG^ zcno+mI2HU5C_26kO8xX-6@b%+B(Qytq1Dp(sj#Z%Oy$h6GtoFFx*FOzj zME!H%Ebxz@Wk2cUf7$Dv>d4h41nY*6!>H<-acT*RS>0 z+rR?#IZ*w)25KHZ12vD|gX-s?nQpwH;69X(2SxA6p!8)F*a%+Zuip*sPx*tO?q37$ z3qA^pj;Fxmz>T2B`!cvU_$nxVeHWBo{st5u54gzL#mS)T;+>%STMo*;-wjHh@ALI* zK+*S*FFyeuK>4Gf#(x&nxZA*y;Fmzz?d#xvV2IE~&qz@HH-PGI0w}&r1Eml1LD_i= zcry4NPw0jID#~KwLrad2lMYAI5woI1^k2ZUEFj2p%=p&GRf!e3=KzZ!H1$ z2UmdN>&;*aycbmezXlHk_r1*V@la6Xi~v>N2udH%@#SVv^i2mv$1G5EEC$8bUQpw$ z0uKV;2g-iefD9Ep4Qf8W1I4#VFy|uhCQy3uIZ*d~2^1aw3`(xw1tpi?gVNjmE_d`D z3m!&!7^wcofx3P(sBu?=qUR%^`u!yMEcha*{@dp}zn%lt?t@?hxCYd`cli3xfNK9m zQ1dK4 z>?RHB`WkQ?_ydne;QVF37l2LR)!;DjE?@o_D1N^R_JF5c;qt%-z!8+61MdL8?aND0 zUdi)zkXwRBL0A?17KHV|MOQic)`G`S-UJQ@zYJ>JUxL!(!>=aC1Wy3DH7J6of&Tf#{VuT{{0-3TwnLs_iAzX9SVxB zBS6XNI8fuA=CJ{kJevIV3E)V|)BW}9LG_;l#g`sX{oDlVzB_&SK2UT%;_)$$Pxi+vc`H}UY z?%NEi-4;;#@M%!(z6NUi?|?^xKL*EwZ-D!Nr?)vij0HvSxuEWw0jj@wpyYBjxG%WG zm)k(ye?6%2v!L$30X!UhFSsvw52$|DfTC+XsP-QR<&U2M)&KWB{@CNsLEZN{sB!)X z?hC#Ns{eh`-XDNNDW3w0?z2GMHx=9uobB;4Q2blu@j6ibE(1k(4iukm0*`{gJHTIp z594f(r2g*fUB3GW_|=HTXwRb~dKV&37tjegeeB z1>ZgH+fIZ-; z;H{v>{Rns%xDosh@D=diz>npj9sEGS_5VrmcFNxXHUF!NuD=v`6y+?a`Q7UA0r2gV zp9aT+FN5OC>tF-eK+rxMTmTLQ+d$pl=gS`eMepOF+CKw|?r(#qfqw$UhhfVd-=~0w zQeFZ|?p>hx^#yPT_+wCVeX7@u^Fwel<==uQgJ-R9d{_XAt`_hJumFlrxBKh&f|~!M zpy>N3DEgiUhlAhqxL2Q}>oo9a>SutG?>j-=zZBFsS?~n#W>EdD14n~TgLA+#_%`sA z8=btzf}{3=F7PmL-Mh){xc;%5Tpm8*J@{VAuYls$;`h2dGhQEIJO4oigsCi5U+ri7h4)9apLU8yk%nj`I_&bnG zLGP_jPQM42P+qXg<;$Bu>HQnvVzA*hN5`GuyC^>fJ_!B=TnRpiQeF-oa|e5YU?)P`DpTj|2KMB;h<3L@X;_+gSi$Jxz&X)_m z{9X{&1^0o6fydtC<~ItIK2GpB3)KBrfshz1191_-??KJ4^Im)lcpLaO@SOXc-OdDM z7j2;Q^hWSZa04iQe;pLPN3V8%Bm_0jbHPKvDWLd$DY!ql7=)EU8~7pcSHAwP`(68c zz_(NX2&nrufm6WGfk%S-u5ow_sQJDFJPAAx)Oc5dx~~l^gFU`{(F1N>aTT~P^?7h8 z*b5#AegG7G5BT~=z^f^51U3G_D6{5u2`D-ifJcE#LEU#FC_df-jszb9WtXpj8t+xG z5&Rw~y+4G>i=X4crQjm)LU0=>e(t^2(R(PU`HTWJ{sdp1>dTjd;=|S8abO21|8Xlg z30x1(1iu5SpWzR=cy=Z@hVnU}?r#N$fq77VZVmVjupb-?eg_nv55`zTcLR6^ILG5k z@N~+Xz%#+`gXe%pt#kTxF{u0B32M9*p!j$vcntV3cpUf~cnSDVATB337AJWrxDJ%P z{S=hmtzPf;>AvZ4!3L+lWpM0Xtp6Xy2hna5fA*)m@Nwstu6e@wv#p@?<>)7!z6}RO z*Lk4)$t>_Q95I2Z0|3C68x8jrSQ)a{n3_f`0)=g5k%UKez}~{bKNL@V(&M z!2>_;#y=~EeT?vXG&w{ES`7ALSycU$4 z59kkqzf&1h`R5*|Zgl$a0C*Plp8`jKzXT20ez5fg_x$g7pyV>{MHla{1E*4c0z3+Q4g3`NJMg{W#w~8V zaa3MOc{wP5_Eqq5@UX2eU$_p;P+kvez6ZSI`g;(RJU#{<4n7Bp-=75!2EXdd{{kLM z`NyEzzX?h{`)_l26sY?`@Lce8a38Q0916CB9{_IxrH2P?cXoIp_(94O!4tqQfj5Ca z0Yy*i4u?hX2+FsE^T7{+`-49NPX=EH)&B68*+T$_fscVlzvA+b7r-x5KH$@i{%?Sy z_dDRx;7>r!=TG2a;6a~pe*IXFCxN1GI4HhO24{iyg5vk9U@v&wXURdq`@kGH^K-;r z@CEQ{@YH{BdEk3M_45f(bi4^310M8wN6#=&besz|fHT3p!ER9eFL-=6DEe1{$AJ%l z;=?BJ6!3E%e*}u}`~IWr_ZU#)jRa2uCxfEnTJTh`9efA)eo%6M0XzWw8mMu;1xg=Z z2i4DhUvP2uBvAB@1c!n1K;4%I4+U=o_XqFtcn>JPKM1PdCp~TlXH))`zdr1Xj=m<3 z=YgVYhA%G$#jg%f_<(Z+hJSOOCF?K=I`S@HB9w zufGJ8eO%@1+d$3hZcuuEFE|8T1MUkx>dQ}o8s}M1cK#wLz5aKPe*neLgHcwsI~5!P zo(`)2bHEUs1Re;!3)FntJudfnJ2-;+HK6F(3LX#c0LAB5L5=g@zW(5U@^S;;LH#^X zB63MhKM4T_$B^W|TG`%(S_DE|EgYyeODitB$aD1E&G zlpeN&qW5-i7I-(Pd4C-|1bh|Lct7#@y1)J>Q2p%lRj0p0LFvZ?unD{zRR1eM+3^NY z_OKPyJih{t1i$I=PoU&>>ernA8VzcGlfb>e=k$lqeH{P6`9E-USPlJfE+6)7@B&bD zUB>YghdzJe_-BqMI6h08A9LKu@f{9*CVABPmHNZy8DIA=p!o719Bsbt>)=09zQmV* z4ld&OBz5|vIDd-cL|3$Z8|nN3IFvt9uk~y6xyPSq?qBltA?Is3ZwFHx|Hknz9Pjkk zISuaQ{Io<_I`jtRYjx3oehT82?Q;Xy%A9>1oD7!0$K56S`z!ulKwb1Xne%1}7lS7y z>i^`=f9vsb@N>~k;O{8Emt!2~SAa9XP2l&y&w+mgKfy7P;{?jDa!Akq!hxy=AEW$t z9J4tVQ+^55=WtMQsL0Wx3O>if&vn!j((Tjd+xnvIe@OTA`5D*#54e!ygPgDA_%Dv1 zQ~n8uZ1XpiWjn{w?|GcB-gjE=>!*Vca17&E#`Ujr%=gzm%(*_l=9t5g zRl$F7x4{tT?DlPEfQ$UKkNP^{Qf|@{W$)Px{q?ak7HlT>%h;0 zcW``!bA7aSc$4EK?)?W>6&&pQQSql-JCH-4cJO4b-36ZE>sGi+!S&#~eBEEbYbgH; zJjVC+P0AnV=;D~{+hxHf%K9wed@A@f_-*h%IrLe|@gwRE;n<(Pz6hR8-GyMD;{@tH z3?53|m7sE+PYOBoIT-v;j(2eUz}Kn%G>&g^yo+N2hd#$8u1}ymmGUWxx<{$ohw>xf zt>C9QMsbXxoaVTN<8jJ89ItU4%At?qgg#xAM{u;cqQ%QkbKb{s1oQY9cr3UETu8e{ z5Vvced-?kUbu+>5g8H28vB3GG{#^Cn;`~jW@Hv9>Z5#)1p0OHi&EwIG^#jh2;ri{q zu7h)ZCV=nZSj;h0bsXn%+`;Kk?mM0HDIA|tWB*w~`I{Wy;228X@f?qFT+DG6$9p(# z;HdW*$36O7fD4ag@Jy zB>ld@wdZ|#9{3>T*TJp6ZZ3F>Kff9L3CDJh=V`Zz<9|4m|BT@HCH0LQ`VeOAa~aootE&sR9k>u9<1*^U`^p`h|I(ko4cwoyK4q{Q>;;GWy89{L$9d?> z6T#K~JPkg?aT7vH~5-64c^B2LB7x1{q;_;m+OadjOP4& z-&XK_%CCc0gEKjP&!Nws!Gk!C;`~C6-*DVZ`4n&n_!9VKj!_(2IP^J|<6*8n1m4Z@ z0gf+I)@MCO3+D$y+l%1)INna(SHbsloWc3Of%>chKjcpB?>G3nnYtIiqka8VlqYeX z16#rCe7)dA>aGT_1-}G730}`}7w6}L`uy7CHqQUd(MtK>!K1;A;Ey=o%kf=~S=7A> zMxPAjJ1LCj_#MYDDC=`*LYDg_&R^mBJg%<*Zv&U8F`pk&-U|NKO7Mg7&7A)u_)i=^ z=6trl_5sSlkcr)4YiFuZm^8d2-Pt{S^1@u0$rg&K&d#tUms{4A$}j6o7Yk#;wtT8R zEOw;B&P;Y$Sj>fext@I7rZA+K%XPM-@?*kWKFnv@JBp31otaizMz^H0ZDFddEzA@L z-rW?=&Go9sur-w(Qb>2ETWQ6e2^zws`CM0+%JzlbsrEEfT7yESm~INWy_lw)Du#tz zS31ls)x|=3NaFrNm`~r(lgX!T9463`4wq-ry_u|=mwNJJgsr)*?w(>gAGW0nnf7d| zm~I=ADulx`St_%s&f(!`SX5y{p|4O(LtI-|CYvb~^Qj_S$Sk#yQu%at6m<14a%Sle zV_V#RCfR92)5NjelZOQ11%2U&(MvO(47Q}0DR!nC3SlsOL}7SH`)sZlro!c^&P<#B z_CPd)rNZuf25I$$%hG*K!HChVxt?s1`$mk;rn=NYFB53(NM+m8Z4lGinl2QU_H=d* z(l`yZgSB3oNq4p_@!fXy6pCVHPd0Odr)9+GHaND#ni&P1Xi`siLqT+D%q97Bp{KLB zB%-mHgPUCI%C)6CqmFws#SWy%jKvF$*qLfcchX_1GoMbi^@Zsb@Y*_cw9tbmD%Wzo zG|0M0@P(e>P6J}ir5z)!3z3!W>1s*m8`@}6?CXYK)JY>EYLHl0I$LzrH>PRW(pOAd zqqwAtCXt4w@k_&&OlM~%m)&JuSDkkC>WcX~4J(xz@}diZ5yDG6&H-UpMJtV-LS_1? z?(TFdFMC9Ssjw&C*_|p%#Y4xzU`$w#HRCZQ36Qy&2w|M8OI3wnV#k@2rND*eiDNk( zGO?!Tt`96Hi@J6D%F zLBXS@;qVco-BcP1!<)FcJe6(bdahd|&_!pbj!+6q3Fo4-U|M%~I3jPRwiG*J`0nm} zZn<3$!Yi*3TtP0uw0x>1(+W86V#Y3a)|<+jyF;(j=AqJ%<_L;33kuVP)>L=8ZAnb& zlu$%DFNS${cIM1Y<0V}bZY3)7vfS-!i9Mp6+Uxjs% zr<>RHfMG;u_%`B1Uvr|WOVO=R=*{Kn$Zi|7oVcyox0T*^(ka%cm@tSDxPEDi>zv+^ zwiu0ML8T>~&Y}-p2(xW?*hO4X ze2%pO`G8_N9PM0HhS-^?$f2vnN?mu3DYe=4v8uMS=3qv;wMl={iYYoF zGIxe9#88wg@DO(4Gc(-xlTt47ulW8cV!9%36J>V zoRn!-#h)qC7Ubr9m*O1E8I0WjWy*XeC^tp?vdqL{nruM%a%IBu&BYGsN_s^%SuiPF zUx-$pdgjAk|siCfsrsjbkH?Zra_uGVPh7+$FwQeJOJL zesTzU54+L&M`?57HaNnfA#GWeDP<9|$<9fvQ!B_=$>;NE0-iP;4GYzTctON0b~Lm# zRCnZ77QPpvr|Tw@{ad>E8;N0h?WWQstP%tfjs+c#6&q13i)BYcM?NQ=XwYEI;RK1? zSz((56Uvtp*V@wR$z4(`m33HeHiD~{Hbr6DE3!A-i7ftd+4jjJM#~sox;k;JudHtv9*D}cg`*0cJ?*2oGh2XIc^Bx#hf2z0 ze8}O19F~e!6c4M(haG+0Bu|MMxz47MSSg(e7vx$q(6b13(fmtmtCXv2sH^!j&Y9CVW5yu; zs$spGEoj&DFl$!xoH^Gt7Yf%j_1I_e;+^zrJ=AucHa|AlM3g9K%-tVIchrtyI$5dg z?I6eX@~+h0m|=Topi)T&yVVHERaz#s-kV4+OJFneDTI}LuBDGbN%3O+l0Fx-){Bis zG0A2BN>s^kGE0@olPo|NS#egW+=VMrU8F|M;i$1R?kSE%%ZoU$v7?&8IjLpzsXY~} z-|`KdRGai)OB8lsNY*J7*xOw0XO^YUf zT}gkw$JX<1QBuG+nV4*4$Jz?oNZ5(~GxHf8ZK=NCB77SjC>vaqh7@;#JEWWoF3P9V z%lMn?=`IAb;BmS)n8gAy!(UrZ1+#J_Kr9%u;czVv^1068wk=5st<17WK@=%es1>>9 zP+Z$?tVDPtY8Ly5!K@yZleWN{JuhTu!SWGKqts+}E6ZSpZVf7WLzrbvC7m(rAdO?k ztr2^dKq{;DNMPE6H0?4iR6npcl76-iWkfpMZCYvjU`{Arg7G>lk?j?_Q(eLAu5K2p z+J2DpD+IHdavRFw^KqGEGGT=;gwi-obt;b?m=>AFvsliB?P)e2YjWN8Jfo0jO8Zi+ z9Rz7a6LzG>VtH-}*~I9!!~P8NLqS|;6U6H-&9vicO~fn^(%m8>w=9EW4d*F2WaXSSh4$5Bv{=lg zxIw;DGjpy%;xj6m7+!nAKraLN#3Pt<+1!P*mdu!Tb+kaoM$>IB8q7)MaT0Uz4s+5) zxKm68a|msnN^ga3KP|CoC#zxeg6sVCo5y)~57B2i5yD6|+tRk2%hq%Y&d0~1Ic!66 z$S2L|3*ClfA(%@n3+5)0z^Vegv0VzcAWAlC4(8_gzam34#qV*@UykhE0tI=xcIlg3 z6$+=V`$A7kR|cOvXmuFv&QP zEmxD}Zd2p3Ru(M$$!UkefI*x2xtKYSfk!Pef`j)jln$^pq5HTq|c$tn^_; z37kZRU7zY^)tXXs&C-S18!8WOYOnOLa*ZD9#Mhd2Rt(Q22J{tzdGU^nofqUGs4L`n zqJ^<6%?0y1Bz?b8l`It4sG=iw6%d;edOr3iPK~`EV2P2B9^SR}I7?!oi?y0#^(xT7 zlBBmIL$HXtb&rplf<5eJ4{wO}-0O{P^vO_I6Z_{?nr!vMtX+&}F-S{%lA*dyZG+KW zuQye@?C&4+`mVaK9Y4w>Bhd_!QO=DYp|=^iUq1@jXrn{FN@P`;u3}?w%Inb=<%`h^T6! zYpu%QqWC>u53hV8%tHuWvJ`@LdWzuz{zfyO@7^3}YYNXCm)u4pvMo)M!0=$Cvzw^R zMrc0MTGc`;WH#CShKye;YmJ)Nl40*{zQRVBeEc&XzF87CzsCje_>llhV2BUq_aIDM z_<~gDjV(NX;-sjfC$Ds60ekTF$25l2A9RmOb;YR>i=#}IXJJ}2k}mk>JQ+tk3wSV0 zzO}$Djz$zJXHra;qC|Dk>j*9JLo&9r^tfoDy^*1F*}vkn;tM-emUG7`n6+k+?gxvy zL(Q?`rq~5&RX%tpuJulO`P*){skkwAmyB*wqy;3)E@N82V;mD#I?sMbc%dFOg%i_V zlSiLDZd}8}v7FJ`uDQoh$wFw2f(0GCCWD2z6TkgEdxjOYjL@SyR$AF&qh)?h&FsC5 z*|s&dn+ux-8PXMYWH9#WtUtA6TA;UMY?Z_!+dY#D7Ify8r0j4KhgYUs zSpA{`#T?UWN)BF3Eu%x@u-yX(Q6GCtLR^pf(?h0Ap;bPM0HpufSyGqDzIwF6j;{>U zC7z*G?WR^gWF)i`p|xAB9SGa3@K3OC$>a-SXY?}0DBND2wG0ovhS@ZB}M(#@Sl9D#$_}|tcQR=pnzWm~E_Xm$uu^zSJZ(Mk1MD@NJn$c#CohKfw38XeY zESt07jh*VZ+r+*oGee|`oc30tCgL;1F?ya;$h2UqQ3iw%?0J@dd(2!38beSIedeSW z1hvOfomjaM+*IRLxIJl8AV_z07rk~Advg`C{92xwX(QPtW?kgdI7b^B-8DzgrnBCt z@vl*6*ABM%9bj`VqkNt?%8%z=ndzjSiZLPFw|Y;$@8d0<*|XK<0$-Xe zlU1y9`;FRq{abs~K1IC_-6ky4S3Uy=vdqkn*NUW8+T3X&2KI@cYUv!CG^nV4 z+_tBb%#Tq~rdomWL}Ep2XOG)f!v0)ZABss$Vdd${*z|JJkHXl3rH?$RaRj^7V6@mz z#ZSK739mUpe~p_P;*etuM-yxaa1+6zWjs%_3~vz+ zYO3BC!%z7oS>?5{^wOnl0rA3#5~WPRIT^P{F4ykVZBcevmPa&!$0%_P7IoXkakK{D z%_$zvh4T1%x4{BB+e+*$;~C`dy{u)6sH`=24o7SI9+Gd?`ql?MGr4%Hc@dKwbxo?X zJ-7I@YYM5(BG8du!2*p4uy~aE(6U(sPfUd!`Sj9B!=sopcKBp(Yf+7Iwyud|Q{)C=D@cD$nqv*E5=eD{$1=l%Q9sk~kJzk;|v@oou(Z^Rs#i zljhXB*uU=>X8h4hgL*p!yEbmw)1w%*fSCH+yJTX755drFyB%cL?810Q zYkRy*C9O=(WrehZB%Hw@PZ@pS^LxKOsMaKu>L8BmO_sP-+#s8o>5TGi<#17Gg@iU8 ztc+xHSEf4&Tj?=6A=kfZ&ZS{dY5mm~PMg2PJ<{;+9$uX;1RP_+*`vA`GoKEwW^f*G z;F{~aG-tUZ-*|v&S>AkATcwnV#k^$acN?RtbrVi5irJOfm>fJKq6Ddr{ww_F8wJsx zx!cpGk9??wK=gPh3P0Y!;jYcWKLhfQgh;QZyJtnFWIhJA*&+wc(gFqX+2nYir#jX5 znhafLjP^bazJP~Fqec`)nbhrtQll)nUFSRl5ke2GGCU2jO=%@XRoi?~TJA@W=c_c) z(lIhivO~HzzOyHn>R>=~_I{TQA69#}rPI+P93u@!VziHe7TZmg(n^W33-_SCIY>3} zbjI!Mgj%^p=UP+QIommU^2$yO%ibW>oexqy?Sc10{;k_UFMF8ZiFU4{e9F2^77DcW zUup1r22|MIfju>$cG zx;Ip9zf$hhuZn2alMn2PwfkELcz-f)e+mKm=XMu$=HGA*cr7xxzNeET8}N1sOAq{` zKQ-1%GsuDRJRS|A^S*%Z=5T=S{pg^Jg@H|-2hSwUlm&$f>X~M9;F3Q3TL`RsgwI=~ z=^&fqf3^X$x#fY&LbS1ldQ`TB{8^?gs?)>lAlF(9$czHsbcRP3y`2^nf^I2cWCj7@ z(!ar*IHeK(h@fOUrtZsQP9XWV0CQtcnf{{_i~5yPF&Cc~IMZ6(zuz7C1!|EYR(oCY zv2CHL=GEovdI&+N9zF>&xg|tw~PLZSMP^07W;Z#|(xsLO^-$Nt z%uQ{S8c|V9wKoTBhp@O{EmOMlQ{Bt3yG#ycc_@oeMzr8u=)q6AgQwS`P)E}MN zF(#WEgL<~4Re`C=mgnVj`WjW^?6$@$cuYuA*&Mp}e}~LZYn|FSr_i2hYrLSRz0kNY z*BlO+ciFDo!4ZQ~4>)f}ENZrpi|3k}pgiaw*Tw zd+-H~3)$~z4*A|jc3CdGqGwr}rv%}|mi8ugsi~UUt_5QgPH=KKa+lrGWNy095l(Eo zo}k}Ree*otM_?jB;~KbUJolV& z{*ZxR7%i zvDzdevLRpxz3bAQ^bY;H+>hjbxN-yh*sejjiwi$o`A9h0vmj=AKXhzUJ0|X#AQroE zMC)Djx=Dn1{W1=lD(#TmMT@5IuMSbe(k9f&hIF$u{V1;$Tdl{M8P%mU{wl6sSg8IU zE)yG3&}3{_>z2`tfBg&~*`Ux;>*p!#(6medp2a3dPuZRc4=E<(H=F^^0GIzmNsL?b}J{5XL-)%Ev1GjN)hXR)mTcx@v;~~yE@-HhV6+r z#|lo}5da=XE+Q$!yUOceh<|$}{vt9hH<#BTSSM!w;;6)YC#j&cVVA;0Z1B&Fuc8?m z-RlNZ-Nv}?Ys*YU9%aC21HQXldRS8snQ8DE|W?1vcutEbP$DLo^yz|Rj>Rx7c+XuZc$cVb9=8}0`qjo@t)t7d9 zpDqsa?d#ILFre1IDbm3lrRuESolIrYn=o}b4YMb?(8SlVp)cVU2K`#Lxt$l$`j<@Z zx56V^_t+P-YcJZQc6wP~<*xZ2w=_%ogx=zH3Dc&)jAmh0ks-cFL?9+fmlYQk9GqFz zwHdzkU3!eb@jPCwKXKX|kYM;YojBbMKe?N&3(0onwM^iy5HLZYWR=lf+>2+&+@SMu zlw7fqz=A8TmXZQXv}|c`5o4e?Zwf5CaCwjdhP;7ISiW2VrQdPnaZa~rK)~Xf!nSm) ze%-zF;^Je!rB6mIDEj_V~(xl6@c zBy(}ivWtPSn7l}I(FdN)bls1rNN=?f%c7WIT&(?uJn?r*2s50;;Dp7L*hZv|PF(oo z(8n@G|IL`0PrqmlC#9Xq+oYj%M##Z$GL;?Tj+~+>_Cq)oK;ES-rk#KFOc@yt7{k?@ zLcCkC`>FqbXoixR7%8zKbg+w+O8a>Ds{G`MM@qAai``l$}f>ei&ho_LIzNt$n8Pt zQK>vePi6TbO@v7)4%$S@5bl(Eqb}j5p)#tvkM3$#HBx_7zhp!(fn*+`WN@@SXo6GX zss9av-MAzANdkYP9&R;2rr8}@9ns|SgO%nTsz_BbMFo8D(}75CHo-xPH1PQV_b#@( z#NAjDNM6W8q7lpe&1+o_%1ul+QAn7RZj-d*)DTzel_27`8u)CMp8D$;dBciwHu%=kXrIqhc!TeBIwv`4RDd~hQd+<)!7;O$^JL|7Y_y ztuC?qmDbDi6kH`LVhbSLfjoRa{SrIKBa$7QAs>v=^!fSd7SPri=A9HJ@(N9nzAGV54a3IZr#>9y!o?YJ* z&gIEaQ+QExCR}JmN`d2c)WQAgz-|!t#9VQcxx0AojEFf{bac@>9L>$Ki-?mX?3w@? zH8CxDG4dm>QGZnvjbM^;4$Nl^aTjB~3*y#9$FM|OBzM>}KqkLUG?!PZkt&q7$?Q#l zUdV1ugR(GDb96e@ssa%x!m6H=8hepP^!Mmma>F3m7|v5nc#P4>7mF&tec^la!{V&5 zB_a|zPpI+Rl#XK50Fo>WAa6~D33xv%GS-?lmf0-y zS~N&nMhm4`gVW&#s$~te=qnzN;9(KZv{1Wg@QiRKhXjSDs$1n4MTsc3M6V`TnFO3e zh!z!^3O8dM@ei9&Q8%&F^rIg?*;$*IAH#^a0|iZpmG8oY?B+e2hfCCPY!M^YJ4Z|}m8?gen#1i7YSbupJ{Phm`j)R{Nb%1XwXhAWhp%umPHYIBXg|U zl$HMYJPIjUzCfsSKQO~J*_fGa6|+zcnRX(*ikxB9576K?2vyGAu@0+@oETJL$hjuS zlh07%0Ri^YG=CET=C<~1{77fsQU<{B+9hK}1o2LU)NY-mL%1+?b?Zr~riBM`em&|U z5GfA%x$U%T?>60*yJzhl^#3HbD|2%z8B3nEidP8S;dI<-fEhPccZt+!LFuv*a((3& z$$m5e^K`hD8m?%oy|%Tv54oX4_OGHPJ~crH=I!F=dTM+3Iq<+?m4DZt51~o6BrdoB z2Qlm2e=-5f6Yh;_*e>S3f!&J(EAa=GVUXamC1#r5U)sb*7>S@}=C-;p1{sU_C|73+ z5*tQ8t^G6M%=RH1@w7R3Shl$vq?qu%8_o$ZY>LW%qq$z0|3* z=u_ztqAi`!T1GBdoYwY|{U8w~A380!so_HM7Og()cZzCRRoe)zN9((RG?(so|238# zDLv9i?z3j+gxZ=X?r=}qCRT=Zct4Piu=LT=N1H{~HO)x-mTQ`jdi>wwzjEk-x5a{m zIf!~-?BA6j(6Go~DCF1S@lGeQi;4QCn@*N7Iq#wM5@*cXVrjH1V{=81U1FnMCG9XVb83|65!c8(twxSqD=~Kd zH3@pdQLj4I|Me=u2R$e!uskN-6pGxNb8XswVNzq{meEy>6Fv6O?V7SR$2DE88xoK15MgCC%$8ZDVBwse84w!f<(Qm!fSI@*Gc?D-x#QzjF34s?t0|6K zAy5oTA3~2dn(Wl8&jp>TSLZ@JRH_bOu+z*@(sHW4wraVkdTle<29nod<@x>PbiyD)AmSQV_(Y#t!QKyl%=w1ERu@4ph~`i7sXhr8o|yG$XLp^ zvLgza(JnpdmtNuH3p6hKa@@9B`+YJ0a!|j1VXV=y4`wKH_X1(r%=p@Nqe~F3Mk@*F zkCe>4J%qmL7Ks%9DQ934a}ER@(Uezntn_@~r^#qsS?AZ5MS?_U6ZK}~T!x0M_>Ba8 zrf}veoI{t?QAgNekB3aCYQr3=4UhffT0@dzVjVUPe9_#T^yv%vGe7UYScz-e71P#? z<+NiGrBy5u$zL`9y9QX0d%(eL#X{qg4MjJ$uc};H`(N7_lMaxB%^*&qw6`r@%ixd) zdSm)zo;}*1vsn+=go7e^JnfiOGeqx781KyI86o0Oat9C2s3-?wk0He>mmWKM(IWAf zOkXqdQb3^dXAJ1Vl!LcPAHRA96SAy$f`RXb-DT11k$3g(6+qYeiSg`PNNsoFy{J2Fc~JP1NAh5@6Fn2B9<&wSms zl@c}W71XuIGGv!{35MN&7-4GW3VKo`MTP&7NSyUo9BS!tBY&mZNYS|ti!mA}X;oRi zq}A$L8^8LMG>BKom1B&@kihNLfLNF=Ju(@it7f!xD+^TTNk65l8}NA{{B`!MESh1=Lb`}Ih3 zro|KFB%Mj*zzQ-Xqb}O8LGy?+RzG*!=~kuGfuN?nxa80AC3t1DB9`)M;}&y56t%A@ zZJ`6cP!|7QU!`Zw7s8Bew`&{OZoNL-E12*=BEly)w7JQ<_Ls;iAlk$z;i4I2Vp0N> zRPM^Wc-2Od*Dq-xcbIzkJf^zYptrM+jvI8oFxHQxO&}Pv3B60LCvFcb8@Z1H4~Dj& zeAX86iFI~hv7uYmX@4cJddqSig9 zS4HVLXz+4@IsS>Zo~Yc)1w;P&>c`cWrc*6Jx*qHbGL*5~yWJ9sO)bveoKW=Uh`rbB z-`GZ6m3M;wmb(eR{udBSj~Nm273SpiV~Czd8oEmOz4oXi#hthQ|W4W5tRp_e>MANEq(d5LPgfxFA+9iFHIz5Vv6Bbv~ z8*HEhWe;Yry02Q4jJWGIHDuHdT1HuGMj6P0-5AA~!)w2LP7!?Az5X{>Gqi@?D6iP* zbp~c>(R!}MEzxH20i|F)D6Nvu#1GIs5rWrIu%(rGAX&Gzi4)6J3|}|PHMl2WETGQwm$Dx- zO#J{QF2r)_1Rdtn^`e|sDfm;_x$QVe1ErB~DG6_3Xa0@Rziv{FM~R=kG=G)+V#RJz zD$5)2h{i&;^r3zin~;+^Z-#`|rgpn%sbSvgmjCxhui0}^)R7hW9DgN7WiQlIiB`%D z66%2}U&bPc0F8EQ>%-!!oUN(-i?EmneVRw)LG8P2BnP^pRVsZ+g{_^{Fru6(8Ls6M z789ei0#{H?u@M+qp3JQJ7e7m@B}nALlob5A9Q|x(*%D=K&}fcP7tXi;O=B>l#3=R# z)xc4tcmFG+SnQNM5&_GpnHUZqY`arVNVyCmxBVf+&Z%}Lv=Fg`*BUF!_eq&+VxCGZ ze5&QR9C24^iIfXZCYI1nMx`v$-ZHYkURE@)XMb{@(jtxQhpe-?iUgz0LK|2sgW5Ub zgy9o2CumeInfWh>fe1-0NDMXb#-e^h;iv?brBU< zTW9n&nx(0^77A{<)YSWqNc766mz+!X2KG5cDa>2lse~kPq7tQTdp3gh4eYfdr*JzV z+XUyBS5^{hO6b?5tFd7?WT}lVxJ4K$%vOS_gB}RTY1j%JX#8*yweKbmX`iy1b!R06sNv8O=QkcWqS|2%Ju@eB3p_^8-2=kiHQnK z5FHwS;;-At*5&hHF^g>78(EfS^AePj2hw6wfa$L)=`oifW8(+{%{lt!SD8(bsv@TA zauhro1kh4zfw%5^S@Jnc(oL zve|D$qW(=@-L8!(xh5@0HlRAY*VZT0F?HIZsJh!}y4;gyWE(8zS=}BQlOi}VuH`B| zP1pVwYV?Gr9apI!T{8zMZL@@iex+SynS|M+JY$pw*taQnc}JZrRSbrJf%7nq5h)c2 zFfZ@ME8~}MXY~J_VIyiy;3&|5Y3(li{@QsHnMNbHN#RqAcQ#?&p+S2+eVDsl!F7jeh(>o`fmpStr;NxeIbdeCqK zZ^6Tf$GAF(m1l_Gw>Op>OYq}7pK`R55fdAe&xJ~lo6yAQO>BV4Cs!h%z2O=ED6|h} z8WEM!mvOk4ku^Fp2ujKQFr2jX%Tb1u`EC)}m3{G=FWe`7H=0YZ+oUe#vTbS+iP9nk zCwjhs6c}$L{^)Cn;xPqML3!gRC~TGUwT94xqo?brhth{dvMTwCCU=s9%26YvM3QT= zVn|E&>!b{oKEx*{MmI@bl_;+o79>V-EyOAdXN+a5hGdgkLeMR-pT{Ofi19gbGc2kQ z5UFh}eFmuH_xd(B%3EGrzO{;|nh_QKG~zAJKuvqy&~8VA!R1bErrI52G2?r+CzBOw ztPwhF-yO5KC-c!V%zas!Fos}Zk(lb_V8n_m${D1+ghu|FCiy`{n)Zzc9d=Kc@PtOP z4F>53i#3b6@-5Uy5my9C?+DjcY4Z)aL7HiS*GPj$S}?*8?0$_pkdb?Z(j@%zYwpnO zR62HQpf_)R5Z%7aNWqK!+%J=bgFU)7K zXm8rR2)$>WLbvyDHvifVHE;iRj8gFEhks1w+LyM8M=lZz7w@CYPP-F(I>+etvTc#q zCF!r|w8}#b(&+=pL0=8C7-J^IY4t-}GO@(JR?RnO>xcl&H<7y^hhj^${!Q>Q;WP(p zRV`g9^9xk1M4Ob{YrppKN+{OI_KQ1G6f zw<6~`d<5j@YOor<2TU-g2cJdw`;9Zv!(|Gx{GAa94{dFsz$w3`J$C4L#m5T!-DU?yh08-EehiFIFT;pjJ?qo6^m)jSG`BcZdZB1eosnBM6SSPC zHUc5`D6XJerVok%@|TJGkfNft^v%sl*#aq-2o%Rn z**96GMTr~S;OpR7l@vKVcOw7Ef)+Kse=X-2yO?OJuF zR8DU;*mi|1Ch=qLxHUIjdW64XIRg^-J@HW*Xxn5OQF*b2Jj;qrLUBZgP?ygoEWpI7 zUi3ww$X>lflQGSNE7gqNyMR%Z@53OE|F;R$@KU(JXc8~{v}lSF#=`XZnFQ|mC7Y{E zCUK*)FYS}y1+71cnYO0RUa1o8HHI}6BP|`!x8yYr4+otFOyHelZkOTHry`7LT1@Jo zJy@4qMH#tMsw3-l9mpP}9HO^;N1{%?9|_Y`fnR)}88Z>n{HnmV31!EYQiyz0A2qK8 zSS?3Z(|3&@6(dZ6Dxn?yP$Ra;oyT1pI}sbzR049~4TMIX1A2FA zaW)$UHE%@U+$x&PV9c?sHvwvP#wdFYJze`7`_9@31+;Ssn(2z$DyybP>k0%Zc4FB~ zCYFn5|8Di-Md=Ms&QLs8NYT5bCQc7b=l@Y}zz=>uDH=rn*Bjx~kCik+r(#pI4(ke8f z9^?MXkr)^Ksv3uvd)? zoH*tE0~QHV^YSf$*{!@u?e>NRBr61m{ErQ*OajIrI9slj|_(~0+akVFIff_cM$>Gr4^eIN+OL}3^9UolQkW&5i5P^?1M=y`O zV?dQ=Rq@$uMOTtFIc%d`t4ak}<5D7j!#h4@(`OkNg>{(0T-7@9_E@YHk>@m48dqc6 zayPmMTk-_Na3*lSB1`#Uv848$!^&^TL8YT~Xa6DtGLk*l`_~v?umV8*9-4F67V%JG zElLxwAi000p)$B6B87d}`Vgz?SD?IAO^~I8%gx?fTbz|cSb_DT78RH#&Ty>(bvdQ2VKTG{>P zoYV@ZZ)v3(x&UJ@`6zeNP>`{U{@}Y--*tMl1YRL4*`wn7Ti@e@%$YO-g0&ICR8T#! z1mC$DE#^BnV!n*mG68FXc+Ak0N@!sb+JZi2RyO?r~HZSvW zWJS*5K$7Uyy36K8HzF6AS6P75FZ9I}wS@7I04P)-p^vb3G71FC3~f#R4DcDZ16(mN9|oWqsma=+wWZp`P)c%q^H{zq&*S zu{h$sz~*<@MYR%le=2R(6-FM@Wi0xvEGqzV-UMD`tfktaB=`jP?UShO^ zX?ailF1hH{3{VICB}bAedWEN zCy@1O4jQJk9ap1~jTxNSD-=%AVhdGcd;ZPybK9S1M5(5JA=35&l{_R2P)}o618c}c z7-jB^EhbnZ;ACG-dhJztu*%e&-X-tW^_mWO#?OS3nVwDcWjLO!m|C;@PtFj+u zwQ`j4Y3(MwU)pM3ahv3i1z37p9c`ePrm)?CW?*G^!lDzNIu|7`EA^1#!(EsbI0(5T zUiv-UPn&(ol)Sd`f_d&(|dU;=AJdCfk% zUvAkG$3PpG$dirv%IRiPmNL%(#RI%ibb=N|Z!_%(xGS-d>8_BpGbCT=@TeqS;l{tj zQifZY6f=&zEu)&jGCR*M30MEt0Ra}z=6s+Qjq=QTCT-HU2K6t~ro572g=_urnjwl~ zv`BNx>vUbqHd3L)shY&~bqZR#l3yTOB|i##>^sG$?gn44w`$ys8g;7sa3dNG-|Ps{ zvoKDf$G&zFZHtIuNtdJdZ)2z9`vKyy02g6U_?i z0BH}Jfy;6Q^G=>}L zWgGJQ=AmmZ5k#;cjaGXFqMf|yz+UUN-RG z6_S~-;)btM4Zo6zWbNKxOI(2~$tOy_z1d!Lvn!Z{wmBQbp5qfZhfyf3(4P86S9JbK zJ07=$n7S4KnxD5rVgOR~Nrr1ggMn{^kk5(viU<5s5I<%ee#%V$Vp8?Z?t&O@VZ{Id literal 48129 zcmd6w378yJx%W#zfv|||t5yOb8Ocl%7J(rPAqgZvLde1*V(6Kv%yiPzJ@k?gmP-h$ ziV6WV5ZMKH4J3iw0Kt0|SJWQC9Z?Y#_Z7FR*YEd#&#CI_Wrjq3?(@x))BifB&hno3 zyxTcd-FbfRoo);G+i`~=I21f~uOQgK^_ihcgW$lUg5cIy1;Ih!e&jzsE(k*K)8Gl< zkHB5P*SEX;7;qo*7lG=p42}VB_V}M*8~GoAJA=D*INZnMA>ivMKOCg%;5bm@c7f{e z5}&^fR6id9AvgFM_!{t=;Ev$;z}>+g`tsj^yOIABD0+7s@A}&vWXeGssCJ#;uHY0< z^=A3|XM>`*3lx1z!B>NqgBo`=cm?=2a1U_j362l@fya<<19t*11XaHa+!M_D{3W3J zztZQg2Sxw8z}JK8z$3sd;J)DZK=tznQ1t!}sP?a(=<<7jx_^MrzaHG1{8*1Cfv+V$ z7u0&a6;%5o$WjNFg5uYMU>STEJP;gnw5xYAsQfJObzsJqmq79DGH?WV4Jban8`OBW zf$H}GQ1m?niVvH?y}-|cqUW2S>iq)L{QeB8pB-SP__zzGarOY!et%H?jRrN3aiI8i zEckJ70XPrb;n*NJQF$-|-w8^-eh+FMyB_D(?-1}{@@?QD;0#dXUj%BLC7{Ob2Q{zD z!I9vN;9=m$LDhd6lstSD6kXp3`4_yz$Eo1!-xLJ=3nD(0e;+s#{2>U-gSO*?paZ-B zJOF$42iSOqnopMv7Y&Yjo-a1Zl%Rte4HK=|zf%}4=_xGO%_apyDP;$Kc zNlq^&g3{v%6kYEI$AFta(f3{ONbolxOBft5$*ubt;2Go>g8kqpvFHG zl>AHtwQeVYT8C4>Md0b6+T8G*I$4*Wk0`{|Bh{J8@I} z?GB0`dxI)J2o${|LDe7U?@t6}&rSeUZziaEbHEaK9;kkv24x4H@%LW@HO{X=+2@x* z(fJop^031xPR`#1>V6NXe)>T5UjRkNrJ%;Y5|sSj2ud#>1a|;8f|BD$LCM`$!2Q7& zKtwP23#fjMo9^_!6V&?5235WQ6kX@}d5 z;GW=1p!)k0D1Jydw7#zc4+ckquLmcAlGh7BwYwP9JXV2+fNMeN!A4N?{=6^$At?I) z0m{zqI@95Ppy(b6irzL*^dAqlgEPQ!U=c(FgS)|#!RNtq!8e?WF9cVBvbTQ)uLsXK z4c`hr17g~OJ!iRfnh9#1&IF}@=Yn(%7-FPU|42~dO#nsr384785R|-SK+#nOwT@SSbHN+^{qKMp z?^mGax5JsP-(A5^klzPX|DOU61HTArUOxp@|Cj#$AHdzn{|yvRkhl1ULBn*T4$-oe-u&!Arr>;CsRAz$biu#@TM2mV%2YzXs%A@NGV*5{#Sg=(+-w zeyjzhKkLC!;8#HL?RVgj;9d(H9mj(s$e$0M2ljxH^C!R~!2K4wemX(Xe?B-Cya5zn z9s-$i@EcHaFcspoF0(!j2KN9fpvJix6u&+(q&Ep@S#@XWnw@wFvYS#{`|2KiE-wCSTX`uRF0E$mt;A_D?fBzCt?XCee z?hT;i?j}(4S_g{X_xSP;gObxt{{C~I`uzbYe*6Sf`(J@-_ZOev5v9~PdwSg4i!X+ z*0UYd{gXhAdm6YOcs4j5>;*OMdqK^69Vj~Q2i0ypsQw-YwGK~#qT`D`Uj^0v>!8|w z8{7;038;F12G#!Wpy+wcTb+H}7gT>UJ)Yt5Y*6*j1=a6Gp!(?n)o&Kmye|d!1+N7~ z=N+KhJqW7bPk7t}s{UghKLe`YK~VI54HREq0DEEhFTk6@g*ey!DgSY|vqygir;`tR z+&Dd;>`y-^Iz9_d2A>02lHlOT*~b+gKLd)t`z>*Jn8(rJ8z^rF4+rOf8uwyQ_WcG> z>-sHl4ES46d^o7r`PVmslF!MY>YWM7KK1zW<)Hk|wV?X{0C*VqMesG?PeIw^-++gL zJN3DEXe6j{&H~l`B2au>4Qjl1f?opP2ZrF%tn2?B-~jngfIEZXQpe}9;34FX1NR2c z_Soa^ukd&ccnbG#1~va@LDe6<%=L2uD7t2X;`=!sm-+Hlp!DTtP;}o5js-sjiqF3Q z#fRNrFG5nKlz2)+o;0RIl24W6`us zpvL<-cqq8rDzA4Qj|1PdE;Z;HK8Sp%CZ}1JPoqaeOlsumZN}gwc zx_>sPaeKgBz!Io>mwUY4-(Lf&{=L3@BdGD81g{3G;342bGAbVcUkhI4@n+E4gYThy zBgnttjBA{|`wIAW@;?F9u6V7J@718_c@W$mdO;AZe3@XO#9@Fh_F-Opm~ z1U?Mz3qA^ppHGA8?`yvNIdB2_--1)YnQwFVuLVWNjo@M6-M;(@P;`76JQ92kl>Y1p zvozkJpyY2Pcr!N0pyoXR+!>ta^Rs>a&7kJf1!|rbg9n4} z05#5o;AHSQQ2iWyqpN=uIF@{;&v%2GM-db~H-X21>p|(!i=gcKLGN_yd=hAS3#$Bf z@F?&x@MQ2O;0$o=yPSOVgCY4VK+$^_DE@s6RQpeY8vh0Gd@y*o+h4pHTu*j`$DW(0 zOMbtb-9GN?V3GWpYh1l2!EW*cx8NheXTjaUi*I%E_#dF=eH%Cz+zM*^J#KU75aYpf z$iD^b12=$g1`kCEMuRIr&HGMJ^nU|99Q+wL0Pgu-r{7nCyO94dI0D=NYF)R2qUR}a zPw=Z?2lxZ96WnX9+y9*b?nizpI0jq=o(p~udH3sQ!Nhjt74S zhTy0>oIFkktzS@jvI=CWf(O8M@R)UOybLILc^kMdcnA0=@Drfu{s7FK4?Y5FUc27u z#@!3l{lmalgX2K;bF{xd9TY$2fogXFsBybM@%JY1jo>3b{{!$4@;l$<=sg@wq|1D7ceC%$w{@($QCO`Eahec5HcmO;W+yZL6UxRM~_q!J!f@gvnf4}=2|4s&b z$q#@Nz;A-D2Y0<6TM3Q@VO{WHunf+8zdLu|0v=5MRS!6QI22U-3&APiyTEDSmq6*s zYaeuWVGup!{J0dn3H&j*54hq(j=%2!_aeUr z6yNU$cLP7}^IO0+@=t+Uk6(k5pFeus@xzY3y}%tQUj&Me=YtwI4@&O74NBjB3Fg4J zf5eUZCs6CR%SWAmJOW%uei|5p?*V@gJ_?FIANd$GfX{)V=jo3-x}O0hx6gx;uRnO) z@e|Ij?(OjaP~#m69uJ-Xjt2)o^?whT2M57N!IRgsM+W~4&H=A@$jQ$a!4C4{A9nWW zt>CN4ZwB`Qw}Koz!j48a}9zY)|t+C3f%Y91$n2Z3jU>TemS_LqYP zfbReg1MdgNg8v1E;LpGV!QD2xevbf0kUt7kyElQNdoH*Ocm+5bybcsUJ_?GS7r{Ni zpZok@JO-QGxI23s4N6|8gS&&PL5=rrk9UBg=K)aj*$Rs8Z-N@Sze0Bph z-($g}!0DjmumGyv?H=y|HSPyMjk^&%0({b!zXQCpML;6fc!^6(f?_W&v<;n<8MLPiD0v{18)Ei zAlvD2zAs-2o=Ew%;8gHQP~-js)VyEwpN_Blfcuee2UR{D6kYQ`t@8z-=;`tK5_lT< z%R%w=)1cP-SKvY5-#qTW#l;5`K#iLR)qe$4|EoQ|)8AhUN?z{<4+qzSqrhiD*|R@^ z>i@*YoE|O!_a899^-<*dG14iN{{|c+9Yu=B z$A91C;*Pkct&GlPJ`;q384kpEaZ{%VJb~p9gmaOQe5r{Weg4=Qs#nr0kQVcaWYU{gCoG;3iW1cQe-` zNfGHaq#tqPJ*4NjzSLKm2>usIzD9oo+}lDL@3O(?xPE}^Wj_BE^6N21a;m`n(52$11FI$lSY$r7rOWKX3 zzx%-JNQ=3CgD+G0o&NeNuHWRZ|A*__xc(XV5%4)se}5p|?d$yB<3H>Udg*0G+2y34 z`0~p3FW!lis32|F@IJwcvZGb0jH8x}BuIZ-I}J{?7FmNe6NL zC2%hIeel&_iKM@;lID{xCatCH9A7SfB%iZ}v?J*SQa|^e0&gYh?=vUKNBT3@ouuD${WN$Jsl!*C$#sQv z3Hh&q50O4W`ZnowU*~J!ndJ3%0@y(+xNPtZ@E87`FG^r3R~K_{fABzb~Im{&-*Z zcd(Q4TfuvMnW~*fx+azXGx-O}uP5!r_5GyPr1am}+}oFeulsgy;QDXA!Wgif^fYM^ z_a~4pA-#>1^>tq7@d(OJ^w)xE9KFk0H$>O(p*) zP=6PCd_QSzpB&id zk$lb}ZSrNWqMrVK=O9=^{#RVz0Pakhz;(N?b29ipq<2wvwJ%%9^**Fa$)60q0Nwz; z#ovE3_$l(~zf*l?2KUb8dbH0kC%=bpx1+};-1{=uzaxE^>$81b!Aqo*DF2bKyFWNR zb^j)R{Z-1ZA{|S9#~nEL<@%ST&Hnyb;N_&(Q5OGwi0i}2dHJe+JiAf`@>+kbX?#zN^=FF9 za#6W7F6=30dc$&G6y~z|WnsAxt}IlFNuAP&a-opx$`r?ig<@FD_V$(AyK~uYYQ{}6 z`JOP-(-UUP&8<7axrG(#G3?IdN0g#m)J-i~rf3M46bt=fCciQq$n-`~X%$M@a?}yh zyd06wl*3Y?KMD&=bh8wVNVPA8#pvQnwiwwsOrR?YmuI6D*}R*Vdh%n0-G%;vN;xWq zJy9v!o6nS^o)MW+I4YZ`FrUed3dh2t8XHP0OXUdSdit~ZY^hw#l;J{liH(#gM)@(& zRbk}pk`czXr2lNX)3%OD;|HdU2*OiVhNH(W$>tbraXDMgMQx=pprn$^EiOi-O0K-P zyHLrODIQ#1-AYL%{419Ax2V^utXynSu~w)dPdgF`O2`*BT2`k0iK&C8N@T>~Pg>bQn2NRJwEf;gM1%pEpLlu>R zNqxsm(Mp#(CynQF#H31&#h(^dN(i1`Jp@`=txwakO`8);>n@AZX*_=>i3D4Fmnj)c zW10G*qFt*iT|~92;i%DL-D8Yr2MBItDjYEjM^G%t zP#BfEGXqi2;)K$vp@?#79xf^5as|`lVw97vVq>CyX@IO)gc7Uop3b__r;_W1zHC0q zbt)TmSPhkZ-tMuAOrNm?_Fq=-h zMaIxJFm@*T%EB)!Rv=AB7S84^FA%dNW1t1=BOwtQZUVY$llAm&x}=9uUO% z3ZsDmTiKZ^>X+Fql~xprJ#np}@~LK>zOLjgN2f^t5~z;lv_beBIn>1_P4A1$d0@V} z3YW;1!kt*ALQ1oFbh21LxL|chI4vBtP`1uXUD$`Y?uw#3+Sbo{_KXVqqf$wZBaw=1 zX&{$bDQUssVGtPsyD?GiBUy?2MCp==} z1$+hKKfPF>qS#(3;t9&RmE5~D>h23>Oj|f};p{mx7oU38{5jJWT0XgU;y8mP>&ld( zFe(-c#ei%Sj&-IXi;+(i6cE>Pt!$vclzQy`coo}KXD}n`?$AdhW33BJdoFZ#i>%bd z!&Hw$S_-Qj`_4v{9n-9`W5N}MO0LISKe=yHOZ56emm}nh@=0i98en3pX(p`n3`2otEJe2qjXuqnTC8I<1v3iW71?Q%=K5SZ`YJWt zk{a906pRHkDrE$EW_y1IQ|~~r9-gk$knId+_9z0BuDZnu$96l-@CLQ5MU9%d<*pk< zpS3aay_gp$$eUyFD;(i$h`#VrC@e^E9^(SHoZO@S-4U$X##Y(hY*|KysjDyf72i*R zh2G9?6uuU)$Ejv;#DXHTU5F@dp;X3J5>paIb@ySEx(PW-;aC_bsl}$^Sjv5EJ#E8u z(~l`oFPTgJsa~L}*CbKv4gXko!f31pqAf$6FfSpWiyR9-RCT66bRcga$+a0z;h0jc(mRGR@+GDv8^O#lrdq9W-n?=_oJ2u4;)CoL!@iXR#0sgo zyUtF{<`s&tk?GDtcqu|XvgMV&o5rDM&s%dnzY8xMrdR8svFpeT z(opOf=p%TFonI_IZVggGlL%JRon~=DI$Bhh=rvL%pRD%VK1sD`>;;l4O@)_c+0xey zxuTB{vq^s9dM&0=8)ukGu|Ax4UOV$nsnKw4RCU{W-?mz{-qMD{FG3-Y-|lf{yB5@S zt+XI9lPI1{LP;B}#O}!Dx?OB~D&Arl8ZLuO)0?gv!(vBJJS zI8|o@7$kFzK3<{_iD8S|rz^}DU{(n%mdfKo0tPeVu_?BB#r*3C7h>4PDTEv2c3_z< zx`P#we82f(3wHb_6Jm0iUi)y<^Fcf%ik)H9fIMuhs;3r;y#;J*-o=RVs8d6y!xlK! zYd%h!4dOT>az!MX{C!3K#fojB-Oi+h(Y9r>9Uk@p+KAc-ZcZ&`m3lHOgVQkj*yen2 zS_CQX0*^wz5S&(wqGfy*Dg&ipR;ItJQtS<8!Ru&6FpCXimQUMU1+xl7!)ze);VA7D ziiO-LJ3J%DE+o&6g(b-#O5Ln)0Y6}eVzofVh?~V}S1_x>_R_X^v*(3u?=9@&GLFDz zce5>K=!sAgEEsclScKU&AXR^{7Qt9RWkRA zblPc?TO7ZV$)+n6)RqP^{lV=10d}l91CS3X1+$rQ4?^ODd#PqRE{89K9!WIrM4u5& znoRQ9H5bC(sN59N_ZAt2a9UEB>Fy(_VTr=NXgnI|_LCiqZu>pZ8GF%WyV==AMVGS) zB(&P6XRrf&nEITa;pjm7?b9o{m3;IM5cw$TC-&5N5?aKjQ+CAEnj3^3#b|&VT&Gv^QE)~kpU?DUf;0O1 z(dRRWLYT^#neuW?=}ZnED(pFRS?IZx4=tyMFw>jy8SI=2k(JP07M2n1WwCaqc3s87 z3gpMzCk*0}Y%f;OxX#uj8Yp9X3(K0@a_$cUH;VcYWY?bRW zoxxf3hANm9^T*Pjm+&^`>$X;-0b0XR^I1g#>tNoTV4ieM=hE&_a$bC56<>s7O^Dj4 z=+3e{0~_h)swoHTiKDionFeMf2n!7R>`tjR3Zn?TI#FSOGCpw^UsY9 zT9N67sIU`mnnI`Am&4;RwtO>VUUH6N*Ci=GWu*cSI8cZsg|WOSpN_;tD%cvfy$%E74n#@ZLp=#*qtk(MSYDCsCQ>bgD@1+X#kwoa zxyvBf(>j*ebHwC5Hrt}fI#e7p;Pq*o)->6(j=>fY340SxOz0zqerQx?tud1#0&oma3krqmJp zJRPmrWa5ZbC2);BhC8NUp>fKi$10L&D~%YT=Ro#YM47&Fd7yLrcZgqfUeH(P*(Tgy;3DqPrP`Hb&AHsTEaUYOQA3kD5;fEw%{-C(C#OLc z4<>re&3xC!-dxm8do$6^0@piu4ZlQ-;?<|i~FpXwK zq{cps9VT90kj0m>KS%4PvkOrqzCcg%E%;`uVWLudwq=_e7RNuKT)>lTh#kx31!1&v-NpVGxYQObsGtO>jl_QiLd~uv z{fKE{h6m=s!ieL_3UEm|Kvc5&;GGVpZhWsZXm-o(jcvlqr6s9Cul^0CGETh>WoC66 z%1S(7wdm8{+R(AGPCD&y%s&8+!gHf8_DFg*Twq!q>A}mHWpro^voJCnaU3)uBwhHUI2`bgTH;q`Os83E++66x2)$Jl5eL*q8EyneWU?P4 zR%DBYx<~y3WxuZF6@?^viet&1Y>&?O`ZGLLvo4AeR?5ak>dfMD7FdqUu#Oy}Fkv4F znYN_tUx5Q1cKL}kV~J{y8JA=)5v%&>0Z|K6s%>_FGr%l+M9#q$D%RleUxtr&VQfcg zFT=3uUq)yrX8Kz3V_O>VnBG0SbnO*m(kOE8I!J}ON`)M+TEPRX?^xEtPF~xzOU#6N zF<6Nara z{9VkQ;^J~R@mSwWOET=Z(7iE0{9=UmOq)`uJ!$u|{cp z3EA!L~>%AZZ?xV({(d!T`7-L+d*N=+g`SHa5Ap`ZJyz(*S+@BTv4GCTLgbt z8;8n%87#I)#md{+yzapyFM8TD2}x7(c*2%;C5(e-#0`CwVo4FkLcLg`kIrDBd~>j{ z$U_e88aP0RgRzCY9Yb;rD#c|ANfvc1=m=41)PAh&Uj>U&)aE&UXxbKFXo5w{cu-=& z+9FQi>)r>#()n#p?WLe-$r4Tvcu@kW!rwbHLme0GL!zBrbS77L zQfFRbVbKs{PUg9E{OUkQaE{LLiGak6;9U6^7xDIUn%g(h=C4=0^p*r#XtUM3bY}<9-^Whl58%I06W3WhZlZ(Nqr!^V! zfsJ=o{#4I9!iMlo9VEWE!@{JRS>fa<$||~5#1y+jNa#^wTOs*AH_G8^qH(%FjL(~M zW>{7beg4d8^B21VY5y+Q`B5n#jSFXw>1WJh6r9iC98Y8FTD-($ks7ZyWBc;FOsKjF z;8J^5ao0|}YIj?PcQh5VYqK$P>KPFSHDW}K|Cw6+VPTPmFNO-cW9 z+Je{k0NzMLv5od|&|;^75?To{r(*7zWoPhaUgzNHM5coycEv_$qqa-&wKg(#&EbV! zOXK)~tz(cGC?f0;4RgMKpy@iC0wQ**=i)^@C4mnj7bj>DxqQAM_O?Owh} z6oayrN>q%x0}QF&k~DW3q+DxIzk)%eSN?&Em7HX7WNz@f!TUn}3kf+G5 z&m|b_00s~eV1jE`r9dZ%u+K>Z@4&fN0ja1r%ahFo)hflnp60pFQot*8Mf)fP2$nni z(v^P|G~ms+U@0g2OW7>*1fIC3fONV`W2TmzV4=u!svy2z8SoZ73FL54r1le~+pKxY zM+8e=P^zIGHFX9qIgU|dkn^mYcEX(7TaP<-L$>zvRK1dEErI+toI#pDKMd^Mfu z`xt?pMexakEFO6V1TlfewU6`@Yb#)%rf^0TxO96COgqN56c?IY#MZ+KOM#AnJA)N^ zpFkg_z#=ex=+e@-d|@0S*%he(&64WQD;D(SjrQ3+?dR|`2m8_)y4OBO%(snV`z6DLfd zV*7kfrqyR-z2m}(Cv+ZnoU3;xO4Uv7iQoL&4 z$-UZwbzr`xj5w1wRx4;$`$EnO)QGp>nyZCJhVyu;%X#F0paZqccBi`GKF{V0rSP;$ zZYlPC66#(koot^S*?dQ_G-bpbUc0VwXJW^M5!3xyjbKb0q2rOq%vVA;~-V@?X)<>dV6i4!JI zo){i^WT?vtBPX-5n;K3CsZD;$ej<(IoA)S1vmn~AhJ`lJ!( zwa+Uk7HFTY?*!?!{qq-{cGiM3r=2rf4LNupguBV-&R6{s^uV!YB7D(X!lZCSg?uuc!01qC&*+ zUXW&M0~q;RnIU9Q%gE6*)-#**cil8I)>2F(7hxu9$PcpT( zI!b9QF8O=DZFK{bu2P}ahWSWDjL_=C5OssmTSsCufywvgs&_L$<2UDmA-*_wHFJU8 z484^qsrN$oQk`ea!%XFI>oEQGISAV{xQnZ54wl zcaM$rZ8%#x_z%sZj^!Bs_NL))Z*F;8k~HLvAx2c2##`7KQ~svzQa6Taqgz9N6R@Qq z%Rs@IfSs7+RV$nRB4BN`2UpwI0b8uq#1Ou2sy>R~J%;2U6|lnMTKi^T<4vP~*xULJ zp_BUhZxL4SFs(xiMJmR02%$C8v&qcSMu}Wdy~(LK^-&DTcYs|_+02G)n23FSHAS-Z zB@J0;F3s*a5}9n$0HsPgZupXzGoQvOqgYz@q&W}PBdFf1i8^o=MMhVG9aL{NiAn5q z`nIP1r1vH3eP`?S1xJx)3(dv)L1&Pm^DdM_$}RG-f=vZBIYz~z+A^;SkSM45k1-bQ zl)VbW0A05xW>40{nban;h*uJQR>2v{czoQWl{Q4#Vq1%^O;+z?XzZ}&5)Q7DkwIbT z0CvPZV*NC48LY<`Rz7u|?z;)#I^d}2Q5|b!HcowXzS3-_2GtM3Y5I4w562oeHh50S zbF6O*kY2eU*2`Q|b>lcQo-mX`ecf5E0UlBsds+nxt-Oy@TBgc<1e%r>31}+vD!3+m zvR3Ee>V_CG#wPb`HFaCT&4brSi>y7gGmD#{z}9bYZM=>*8%u~N&~3l86fqF%hRv({ z)@OAceQkj8*ULGeom3O2z0ScF)`^?s#Rhs%+@OW_r7&sRyC7hyYn*f`Hmo-$Z>7VV zeU9;x2^d`_$hvuxxO3HEM^?FowUWUP5IAJ23 z*UA`|5L?alNhiAWjV#5z0ZI(-$UX&75xv$1-|i1Dwnw0VpJ%A+Dk= zNcGX!Pf?!nlgN`(bkqddFdh%emeH-%P6lUTlK6mDb$$4Tex6!;)R+BZD?ezq zmEKK@H6y|aH=gYoOq-i%#wszL&5#6V%mUO;0qcV@yE0WY#?_gS#ub4jS~Izk5YSJ|Apn@>WFE65@Oa?c>$I&j=kcZTHm6&BsX-u@y4bJ^;S+60_kz46!qKgF3mGt16z;``2g}-9b>82yMMLYA=)GNkD#td zBR0*S!&D!aHiQ_OO~fcXqu^WMSOKHX)Y}~rjg>*Qt$=gf7T(mpUEY!l4Z}%(I1OqT z(7ty5ZyHc$SfQ{@#{08c%*@(u8eFG3E?`zIW+juud?m43aagy8l}QKNuu4XZD#=zz zUI733ie24L_YyuYYY^wmaO|iP>U2U>ZK&NkO7Rw^!PY~|D|`XIv3L0^e0B4%vB8nq zGCSpb8+A=uuQ6tr8$@{dzOGUe?c3W4-S}m3JwldZQ@po&x?LKn;ErvjnR7F33evPO zg-V@zZq~uVaIPCsh2qn3$HmW2&TGQLfCC_#KdO$ zla98ht_g(Of@Ap`NN``#ulpH-f1axPk%p%cGcKo`2uNsdWVi@o`2Hlrwe`g}BCeY> z6`9CwXgajY|4WTq8=Y1*r%7u5S&Go3*g*UBZuL71+q25`Jr2(gTi1pIpW$2B%ISoI z;9ddz#-{2PV`wWhl+jPO9)jadooeHn3^_!jv{_Gn38GQmx1}HV%Mkxe%YTk;{c=R( zXfoc4>&?rEXn&&AV3+GWPpeZ8oLR%E2V=dL=)!!1_I7e&3cTdFkYaNi3Qa9ym5)nC zr{!%Hi^f|9PK*_jYR^ay`uT}MI}e;P7-3oj!|U;Hq!+g zYK(w$#yp6k0-Go^R#v=)0ky@_QEC0)dUMCVs1pz0uGd2Hd@DNs%?dqHkiOX#Qfx63 z?fg6%Em{>uYTa=V#~+ec#rJjl6rG6N zZHGHPyd!9kUuSMGf}8J$uX-{AXI&;a*3`5WuQ;~Jy{lS^WG3j2bD66xj-F0rzxPYN;l_0|^;>s4vJ6m8^}D{hC8*v4 zBnRW1^C1anDHHT9?vx-i6CLTJq<3<;Mi;8;%Umn^)M+b>h z$ytKBU<{}boBetE9X_LCCx}G5)62!2!rQU)rngB3B~>~EzJZ|_NGff&tM6m5EmX0s zvGzR4idjrRMFx|sIKhnf%w8lP*8F4$puyP+*$CZ)KDa17dY?@m(elh`cU^JBqOQOrZe~fqD>=EJBVq|A>tYd!w8KqA+HA|iszL{(yXmSEy=!CU zH&!OU>7r_?l_ZJ-=nW?L(BV4a{8B7*^@tWAi~*632Vs3JAdxz35_@Y@C>l+O_fK6C zc|jhW^)q>oH>$y)mh}m2z99=`#!K>@dZx%-?(m#dCR+mSPvGmN)SDZKmzKGOmy>f_ zIp@LCLhVhxj!|q593aH{V5jY7=MrZ#xY~Ql+W3-C0yKuhC&bLdVAZ6Ho||ZNt+X($ zPBraJNl!+k=28?p46AOmO|I6M4_=``3!{u&(ke(W zgLa3>Ov*rU*1{^uI!Jp}ho6yIj`LqyT9&ovlY?vAD!5ftO|#MLyN4==xy;o9vFcX2 zu#L-bBI!|*+GCr=Vo~E)ar5A{vUA+q%%Y5PZ?uo{ zFKNL*2`R?k?u!OVh@A^bubQ97(Q9IqY>3)ium=eh67KZMCvnxLcmeHUlbKQYs z9F7jqOuKL1a%ccdh$yZ$qIEwz3{W%`G862g^F#6TKQzqA4l9waHe_?o#j#AzJeeKSqBC3^8cAoRV3gThO#;kD=*a(0 zCrfaeQB8CuktrFIPD+XVGh>+Wez?AtWvQ)$yn{JEGaAF**KPp{#0RI&CPxxpJeFLY zsMk}_SWby;?fgUrQDP(0JU9E)y}V=1gJXN5*plV&n###ZQ{cD?`JTH>N^hGHIm$4} z*ctNai|;jcW4!uxV7Z36!%A>4FA0{?x#$H7oXM*HtsrDAe(fk}Wec#)t!U3vMqbvd z-eY6B6<~BHo=%mp9Y(I$#>7pwQno{8%4?9sa2=CRNo8G@=OZTkR3Rp=f0SajAT6vC ztoqgnj3Qg4MB(TSS_E+@En1BPgxk`FWxJb&j+Mum*hW%d5ChA^nEFYS>(>+}y>cB# zk5ozL_Id=PS^Rs(cN(g9M9lm*$y`fbu&8zO(qazT0XN;kH!MQyPU;p90lnW@2LHqu z2I6)25hf?<8WqC|XOIkd4>#|IGI?EwpsV7+`>?NroI7(~Xio>Pk zIB590G(^qJ!Z9D)=3AV?ikn$aji$hXlR2H$*v~y7K*No@{XM&G?QBMKk3&{3nR0{7 zQMOYdfsBO=HJ)dKtpumy=1RA@srpKq+D`EQqUrxH1UDROZB8-VEDX*BwyId-uPv;Z z9sC(mSZ4#^dWbWW|M%Y0-fK5+5W7XpXS|#kGnv#!Sxhz`Vn=Mu)+nQub)kq9#fheE zMaenxL8@wcNg_w?ipTgsd-4Np%@Tei5baRA>n~ELqPyRoecH{ zNU)w#4=MjI2)>Kab^5c4*|}I3N=;t}*SYm>2+)&Vkll@WWPzCPqJFBFRa}=?q;Vt` za8m0eJ1yhjO$GuP@5e3ZSFq21(HhXmYTFWsOgKlBWTH%OI*xIBLvF!Z*Hr7rpgz#1 z9|+be4PFnQsRBvy;mGZjoAriLMeI~yJ!)r2DrVkka@UAF+Z(saiodMvN6 ziRrCFiVlr4Q;)S)6Oo+8LLr;upri_xUy6`ylev(Z_Tw0}d3H30S z9unJ)GDudDP`?p^$EL}HYnzCe+R!aszCy>k-Q15>@oKq=(2Io;hIFv6yq(X7w|5{J zDiaKaFeci=&B0dKadFV%rk24r(UauPA3eY(wlz+Z-LtYT|DJ~l=STMiR&retC_~0IkwWL4NvFbw}Xogk<)q9~_ zM^Ap*b=jC6)6%tCdW?X;Z!a2JTXl(Ly)tUz+=55W4C#EaabV+^WL@inSULXJzuX(Y zyxdsoHK7S_zg2;S zN%vkyk9nt8>RfEBBRVF>L=DELZYz^aq-iJ#5p=QNjIYQiThV*zFZou*Eo9;sap}=p ze3=mi*H<_Gnw?JRhpTVL_`_B3zj|k;Q%A!(pe20PLy%3*peCiJ0Q|^ZTAL+VvbwGk zUl5YC%7<%fPcQDth`qKf7SXelX6*(fwo+#Jrr*v}o}T21u&@f^%=5`PBLA_F>*yu! z#CF_?X+aURp_lN`17o9uZUgJbMAlQiFfJR~o6xn^N2$hn?JB(5dK+T#B>Hl%H!31O z_3R`*Mc1T^e#x_&fb+MpKQ^<7ps4$l6}4jb^0fj3SS^pOIxGzaPrQy}Ff$?MPZdvT z(KMK?oL0c}h8tq0k>HQzRX}AsT6E4tB@EQC0(c*`P%e_tLdsNZa0|1_w3{g!RSn;b zvEwBjxwkONGDT3MmyC2}?;T+a_)lJv9|LUBj&)KV+YKEV^VSdE(a@n)twkDgbXI9(FpKXxX2Nqa{rm!ekMCe%a}SLqx#JIobt#I{ zmE7ALE-u2Q#X4tFiA-o(CQeMwA5rO$4$VT(-3}fHD!PpvRHb1`>9JgAiaj=ulq+X; zAuQaEcY!sOQz}yoExx>i@l7^FM8u{+vgwwPMG?trYELu$q9J?QW}t5tMnH>KA%bT0 z6u$+hj-`X99J(cC);FM>wX#4^ofDAVPqWlPmv;T8ya>4eW^MA5iM6lY`mYJjVIhmNLHv_}a4sBQo_J)agUc*?14X{Vpq=X4mvQZzzcmt?o5;F4 z2EyppP3nHu#F_rb1N?jaFDAB}T%BDKPg*r%iYXd~s)a<>abIqO#f4ioTV}Qn2658t z!WS(g4a7@ZLe;9OvP|1 zKM7gT?}vm1ex6eA6h*DLBv-nuz<C_|R$?wI{(^%OnsjaEWDPmtcFyjEx)$3#;y=;ck$|Y#(>K{ zn+a#lYzv&&Sm_sr?M@o3HS3o)j^2hQ#x(J04YpBwCFhKQFrJS)ouTx>hEuyi;tVq) z4acYr8ZX0^XuLB1n~0E#xXFqzCDCHxkI{d(w@?^&y`R`q=*{#j%`DB1=YPFHlY2Az z`OT)&S2{4MOBo-9&csJz8z#!El|OjcruMW=zl5?)ZRXZ~x08Vt%h>_Eeiuz!9CW5Fth}ZZPt&4LNpW1HlK0~e4e{CBP78#P@E*yO{ZOiTyx8iX7h0F(Nr?N!)Y@PoTSAtM zZu3Y#(i-j_V%XeJhCH@;DMxPZqscqV1xR=mcwrUwv#jXr-H_}L*~PBL)ujTB+)H)L z%-@zr(LA?|)VUlLHr2h=v=w>Lc{d;8haSTCcv1syV}EWi1)ZiFL-eTN;osk*({epK zaI)@0d}SzMVkVdH(cW%@ggcq2IiZvUsIoR2{)>;U4I-i##`@tyvAyjpHAxpu;l-7a zzUzEL$7q-tM14y+}PA;){ALJ)HY)PUqTKs4{ zi+5kitgCM!6`X`0T3HxS>s%(op07cR)X&)m<0%xHAPk~NrkR5>KzvBy;u>{(Mls51 z(C|B0@zS2l$;O)kYw?Kb+~FVhhJUXR5AEJ8?9hvu`YnPXnqp{E}{8u?VNJS8Z~^A zqBEGDEoS=yQ@pw#>GJO0M22>??YujfC%{QgB(<0=?$-)Y_W-64WuS_If+KAJc{8J{u;N0iKCH83?ymkfJS{gak7UOf%Lbb#mPt7cBW+IO1v283Mr838s? zowNC3Ikgr@5Ltq5>q#qs491$s5RMZKccsIL@1+Yn`SNzK*_ycM#4UrZ2#2-lUukAQ zoeJpD2@e3UsHtzvh&ctE08t=f|)Cp%`6%lT9jjsb3 zu<$9(!1gkTeEmlF=?$-Q1>zaBx=>3jqz?>+xGhbFBzb8&L6hYRVRY>OpxoDe<(jMx zhA=Q#t7S^U2g}%y>vUV5hXXh+)wwRkyrjHEMm`tQjSN6ObenJ|m#%>?7bm@-sEv+Y z8A*CBirie4M>zxIFrk->Me{SvEI%%h9D6t#6Z_Frj#*+=7|?W4B(TOFLUJ)fZJXdo zNs&_*?MV`RxJxId)wL|skclv*4*kzx!xZ^ldo7x-wbU^6D&v(D;$brvVnD+!1f7O0 z%W>e%<#AU|o;9pHL{_(0EXCL^%w$Bdyunphi9G3)F|`eqlR)lY@dvi4?vI|NbJ8T- zhk*nbo{Lb;gIRLE5}J6#h6H)G-y^Lrt*c@kYSkWBr{?pM3nP^=^?nRNkWF\n" -"Language-Team: Nesh & Petar & Janos Guljas \n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-08 22:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-01 18:38+0200\n" +"Last-Translator: Janos Guljas \n" +"Language-Team: Branko Vukelic & Janos Guljas " +" & Nesh & Petar \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Poedit-Country: YUGOSLAVIA\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-Poedit-Basepath: ../../../../\n" -"X-Poedit-Language: Serbian\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #: conf/global_settings.py:44 msgid "Arabic" -msgstr "Арапски" +msgstr "арапски" #: conf/global_settings.py:45 msgid "Bengali" -msgstr "Бенгалски" +msgstr "бенгалски" #: conf/global_settings.py:46 msgid "Bulgarian" -msgstr "Бугарски" +msgstr "бугарски" #: conf/global_settings.py:47 msgid "Catalan" -msgstr "Каталонски" +msgstr "каталонски" #: conf/global_settings.py:48 msgid "Czech" -msgstr "Чешки" +msgstr "чешки" #: conf/global_settings.py:49 msgid "Welsh" -msgstr "Велшски" +msgstr "велшки" #: conf/global_settings.py:50 msgid "Danish" -msgstr "Дански" +msgstr "дански" #: conf/global_settings.py:51 msgid "German" -msgstr "Немачки" +msgstr "немачки" #: conf/global_settings.py:52 msgid "Greek" -msgstr "Грчки" +msgstr "грчки" #: conf/global_settings.py:53 msgid "English" -msgstr "Енглески" +msgstr "енглески" #: conf/global_settings.py:54 msgid "Spanish" -msgstr "Шпански" +msgstr "шпански" #: conf/global_settings.py:55 msgid "Estonian" -msgstr "Естонски" +msgstr "естонски" #: conf/global_settings.py:56 msgid "Argentinean Spanish" -msgstr "Шпански (Аргентина)" +msgstr "аргентински шпански" #: conf/global_settings.py:57 msgid "Basque" -msgstr "Баскијски" +msgstr "баскијски" #: conf/global_settings.py:58 msgid "Persian" -msgstr "Персијски" +msgstr "персијски" #: conf/global_settings.py:59 msgid "Finnish" -msgstr "Фински" +msgstr "фински" #: conf/global_settings.py:60 msgid "French" -msgstr "Француски" +msgstr "француски" #: conf/global_settings.py:61 msgid "Irish" -msgstr "Ирски" +msgstr "ирски" #: conf/global_settings.py:62 msgid "Galician" -msgstr "Галски" +msgstr "галски" #: conf/global_settings.py:63 msgid "Hungarian" -msgstr "Мађарски" +msgstr "мађарски" #: conf/global_settings.py:64 msgid "Hebrew" -msgstr "Хебрејски" +msgstr "хебрејски" #: conf/global_settings.py:65 msgid "Hindi" -msgstr "Хинди" +msgstr "хинду" #: conf/global_settings.py:66 msgid "Croatian" -msgstr "Хрватски" +msgstr "хрватски" #: conf/global_settings.py:67 msgid "Icelandic" -msgstr "Исландски" +msgstr "исландски" #: conf/global_settings.py:68 msgid "Italian" -msgstr "Италијански" +msgstr "италијански" #: conf/global_settings.py:69 msgid "Japanese" -msgstr "Јапански" +msgstr "јапански" #: conf/global_settings.py:70 msgid "Georgian" -msgstr "Грузијски" +msgstr "грузијски" #: conf/global_settings.py:71 msgid "Korean" -msgstr "Корејски" +msgstr "корејски" #: conf/global_settings.py:72 msgid "Khmer" -msgstr "Кмерски" +msgstr "камбодијски" #: conf/global_settings.py:73 msgid "Kannada" -msgstr "Канада" +msgstr "канада" #: conf/global_settings.py:74 msgid "Latvian" -msgstr "Латвијски" +msgstr "латвијски" #: conf/global_settings.py:75 msgid "Lithuanian" -msgstr "Litvanijski" +msgstr "литвански" #: conf/global_settings.py:76 msgid "Macedonian" -msgstr "Македонски" +msgstr "македонски" #: conf/global_settings.py:77 msgid "Dutch" -msgstr "Холандски" +msgstr "холандски" #: conf/global_settings.py:78 msgid "Norwegian" -msgstr "Норвешки" +msgstr "норвешки" #: conf/global_settings.py:79 msgid "Polish" -msgstr "Пољски" +msgstr "пољски" #: conf/global_settings.py:80 msgid "Portuguese" -msgstr "Португалски" +msgstr "португалски" #: conf/global_settings.py:81 msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "Бразилски" +msgstr "бразилски португалски" #: conf/global_settings.py:82 msgid "Romanian" -msgstr "Rumunski" +msgstr "румунски" #: conf/global_settings.py:83 msgid "Russian" -msgstr "Руски" +msgstr "руски" #: conf/global_settings.py:84 msgid "Slovak" -msgstr "Словачки" +msgstr "словачки" #: conf/global_settings.py:85 msgid "Slovenian" -msgstr "Словеначки" +msgstr "словеначки" #: conf/global_settings.py:86 msgid "Serbian" -msgstr "Српски" +msgstr "српски" #: conf/global_settings.py:87 msgid "Swedish" -msgstr "Шведски" +msgstr "шведски" #: conf/global_settings.py:88 msgid "Tamil" -msgstr "Тамилски" +msgstr "тамилски" #: conf/global_settings.py:89 msgid "Telugu" -msgstr "Телугу" +msgstr "телугу" #: conf/global_settings.py:90 msgid "Thai" -msgstr "Таи" +msgstr "тајландски" #: conf/global_settings.py:91 msgid "Turkish" -msgstr "Турски" +msgstr "турски" #: conf/global_settings.py:92 msgid "Ukrainian" -msgstr "Украјински" +msgstr "украјински" #: conf/global_settings.py:93 msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Кинески (поједностављен)" +msgstr "новокинески" #: conf/global_settings.py:94 msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Традиционални Кинески" +msgstr "старокинески" + +#: contrib/admin/actions.py:60 +#, python-format +msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s." +msgstr "Успешно обрисано: %(count)d %(items)s." + +#: contrib/admin/actions.py:67 contrib/admin/options.py:1025 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Да ли сте сигурни?" + +#: contrib/admin/actions.py:85 +#, python-format +msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s" +msgstr "Бриши означене објекте класе %(verbose_name_plural)s" #: contrib/admin/filterspecs.py:44 #, python-format @@ -225,49 +240,53 @@ msgid "" "

By %s:

\n" "
    \n" msgstr "" -"

    По %s:

    \n" +"

    %s:

    \n" "
      \n" -#: contrib/admin/filterspecs.py:74 contrib/admin/filterspecs.py:91 -#: contrib/admin/filterspecs.py:146 contrib/admin/filterspecs.py:172 +#: contrib/admin/filterspecs.py:75 contrib/admin/filterspecs.py:92 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 contrib/admin/filterspecs.py:173 msgid "All" -msgstr "Све" - -#: contrib/admin/filterspecs.py:112 -msgid "Any date" -msgstr "Било који датум" +msgstr "Сви" #: contrib/admin/filterspecs.py:113 +msgid "Any date" +msgstr "Сви датуми" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:114 msgid "Today" msgstr "Данас" -#: contrib/admin/filterspecs.py:116 +#: contrib/admin/filterspecs.py:117 msgid "Past 7 days" -msgstr "У последњих 7 дана" +msgstr "Последњих 7 дана" -#: contrib/admin/filterspecs.py:118 +#: contrib/admin/filterspecs.py:119 msgid "This month" -msgstr "Овога месеца" +msgstr "Овај месец" -#: contrib/admin/filterspecs.py:120 +#: contrib/admin/filterspecs.py:121 msgid "This year" -msgstr "Ове године" +msgstr "Ова година" -#: contrib/admin/filterspecs.py:146 forms/widgets.py:391 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:434 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: contrib/admin/filterspecs.py:146 forms/widgets.py:391 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:434 msgid "No" msgstr "Не" -#: contrib/admin/filterspecs.py:153 forms/widgets.py:391 +#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:434 msgid "Unknown" msgstr "Непознато" +#: contrib/admin/helpers.py:14 +msgid "Action:" +msgstr "Радња:" + #: contrib/admin/models.py:19 msgid "action time" -msgstr "време активности" +msgstr "време радње" #: contrib/admin/models.py:22 msgid "object id" @@ -279,7 +298,7 @@ msgstr "опис објекта" #: contrib/admin/models.py:24 msgid "action flag" -msgstr "ознака активности" +msgstr "ознака радње" #: contrib/admin/models.py:25 msgid "change message" @@ -287,201 +306,207 @@ msgstr "опис измене" #: contrib/admin/models.py:28 msgid "log entry" -msgstr "унос у дневнику измена" +msgstr "запис у логовима" #: contrib/admin/models.py:29 msgid "log entries" -msgstr "уноси у дневнику измена" +msgstr "записи у логовима" -#: contrib/admin/options.py:60 contrib/admin/options.py:121 +#: contrib/admin/options.py:133 contrib/admin/options.py:147 msgid "None" -msgstr "Ništa" +msgstr "Ништа" -#: contrib/admin/options.py:338 +#: contrib/admin/options.py:519 #, python-format msgid "Changed %s." -msgstr "Измењен %s." +msgstr "Измењена поља %s" -#: contrib/admin/options.py:338 contrib/admin/options.py:348 -#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 forms/models.py:288 +#: contrib/admin/options.py:519 contrib/admin/options.py:529 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 forms/models.py:388 +#: forms/models.py:587 msgid "and" msgstr "и" -#: contrib/admin/options.py:343 +#: contrib/admin/options.py:524 #, python-format msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"." -msgstr "Додато %(name)s \"%(object)s\"." - -#: contrib/admin/options.py:347 -#, python-format -msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"." -msgstr "Промењено %(list)s за %(name)s \"%(object)s\"." - -#: contrib/admin/options.py:352 -#, python-format -msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"." -msgstr "Обрисано %(name)s \"%(object)s\"." - -#: contrib/admin/options.py:356 -msgid "No fields changed." -msgstr "Ниједно поље није измењено." - -#: contrib/admin/options.py:417 contrib/auth/admin.py:51 -#, python-format -msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." -msgstr "Успешно додат %(name)s \"%(obj)s\"." - -#: contrib/admin/options.py:421 contrib/admin/options.py:454 -#: contrib/auth/admin.py:59 -msgid "You may edit it again below." -msgstr "Можете га поново изменити." - -#: contrib/admin/options.py:431 contrib/admin/options.py:464 -#, python-format -msgid "You may add another %s below." -msgstr "Можете додати још један %s." - -#: contrib/admin/options.py:452 -#, python-format -msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." -msgstr "Успешно измењен: %(name)s \"%(obj)s\"." - -#: contrib/admin/options.py:460 -#, python-format -msgid "" -"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." -msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" је успешно додат. Можете га поново изменити." +msgstr "Сачуван објекат „%(object)s“ класе %(name)s." #: contrib/admin/options.py:528 #, python-format -msgid "Add %s" -msgstr "Додајте %s" +msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "Измењена поља %(list)s објеката „%(object)s“ класе %(name)s ." -#: contrib/admin/options.py:559 contrib/admin/options.py:673 +#: contrib/admin/options.py:533 +#, python-format +msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "Обрисан објекат „%(object)s“ класе %(name)s." + +#: contrib/admin/options.py:537 +msgid "No fields changed." +msgstr "Без измена у пољима." + +#: contrib/admin/options.py:598 contrib/auth/admin.py:67 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "Објекат „%(obj)s“ класе %(name)s сачуван је успешно." + +#: contrib/admin/options.py:602 contrib/admin/options.py:635 +#: contrib/auth/admin.py:75 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Доле можете поново уносити измене." + +#: contrib/admin/options.py:612 contrib/admin/options.py:645 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Доле можете додати нови објекат класе %s" + +#: contrib/admin/options.py:633 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "Објекат „%(obj)s“ класе %(name)s измењен је успешно." + +#: contrib/admin/options.py:641 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +"Објекат „%(obj)s“ класе %(name)s додат је успешно. Доле можете унети додатне " +"измене." + +#: contrib/admin/options.py:772 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Додај објекат класе %s" + +#: contrib/admin/options.py:803 contrib/admin/options.py:1003 #, python-format msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." -msgstr "%(name)s објекат са примарним кључем %(key)r не постоји." +msgstr "Објекат класе %(name)s са примарним кључем %(key)r не постоји." -#: contrib/admin/options.py:606 +#: contrib/admin/options.py:860 #, python-format msgid "Change %s" -msgstr "Измени %s" +msgstr "Измени објекат класе %s" -#: contrib/admin/options.py:638 +#: contrib/admin/options.py:904 msgid "Database error" msgstr "Грешка у бази података" -#: contrib/admin/options.py:688 +#: contrib/admin/options.py:940 +#, python-format +msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully." +msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully." +msgstr[0] "%(count)s објекат класе %(name)s измењен је успешно." +msgstr[1] "%(count)s објеката класе %(name)s измењени су успешно." +msgstr[2] "%(count)s објекта класе %(name)s измењено је успешно." + +#: contrib/admin/options.py:1018 #, python-format msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." -msgstr "Успешно обрисан: %(name)s \"%(obj)s\"." +msgstr "Објекат „%(obj)s“ класе %(name)s обрисан је успешно." -#: contrib/admin/options.py:695 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Да ли сте сигурни?" - -#: contrib/admin/options.py:724 +#: contrib/admin/options.py:1054 #, python-format msgid "Change history: %s" -msgstr "Историја измена: %s" +msgstr "Историјат измена: %s" -#: contrib/admin/sites.py:16 contrib/admin/views/decorators.py:14 +#: contrib/admin/sites.py:20 contrib/admin/views/decorators.py:14 #: contrib/auth/forms.py:80 msgid "" "Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" "sensitive." msgstr "" -"Унесите исправно корисничко име и лозинку. Напомена: оба поља праве разлику " -"између великих и малих слова." +"Унесите тачно корисничко име и лозинку. Пазите на разлику између малих и " +"великих слова у оба поља" -#: contrib/admin/sites.py:226 contrib/admin/views/decorators.py:40 +#: contrib/admin/sites.py:278 contrib/admin/views/decorators.py:40 msgid "Please log in again, because your session has expired." -msgstr "" -"Поново се пријавите пошто је ваша сесија истекла. Не брините, ваши подаци су " -"сачувани." +msgstr "Пријавите се поново пошто је ваша сесија истекла." -#: contrib/admin/sites.py:233 contrib/admin/views/decorators.py:47 +#: contrib/admin/sites.py:285 contrib/admin/views/decorators.py:47 msgid "" "Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " "cookies, reload this page, and try again." msgstr "" -"Ваш интернет читач није прихватио \"cookie\". Након активирања одговарајуће " -"опције поново учитајте страну." +"Изгледа да ваш браузер није подешен да прима колачиће. Укључите колачиће, " +"освежите ову страницу и пробајте поново." -#: contrib/admin/sites.py:249 contrib/admin/sites.py:255 +#: contrib/admin/sites.py:301 contrib/admin/sites.py:307 #: contrib/admin/views/decorators.py:66 msgid "Usernames cannot contain the '@' character." -msgstr "Корисничка имена не могу садржати карактер '@'." +msgstr "Корисничка имена не смеју садржати знак „@“." -#: contrib/admin/sites.py:252 contrib/admin/views/decorators.py:62 +#: contrib/admin/sites.py:304 contrib/admin/views/decorators.py:62 #, python-format msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." -msgstr "Ваше корисничко име није дата адреса електронске поште. Покушајте са '%s'." +msgstr "Ваша имејл адреса није ваше корисничко име. Пробајте са „%s“." -#: contrib/admin/sites.py:312 +#: contrib/admin/sites.py:360 msgid "Site administration" -msgstr "Администрација сајта" +msgstr "Администрација система" -#: contrib/admin/sites.py:325 contrib/admin/templates/admin/login.html:26 +#: contrib/admin/sites.py:373 contrib/admin/templates/admin/login.html:26 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:14 #: contrib/admin/views/decorators.py:20 msgid "Log in" -msgstr "Пријавите се" +msgstr "Пријава" -#: contrib/admin/sites.py:372 +#: contrib/admin/sites.py:417 #, python-format msgid "%s administration" -msgstr "%s администрација" +msgstr "Администрација %s" -#: contrib/admin/util.py:138 +#: contrib/admin/util.py:168 #, python-format msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" -msgstr "Једно или више %(fieldname)s у %(name)s: %(obj)s" +msgstr "Једно или више поља %(fieldname)s у %(name)s: %(obj)s" -#: contrib/admin/util.py:143 +#: contrib/admin/util.py:173 #, python-format msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" -msgstr "Један или више %(fieldname)s у %(name)s:" +msgstr "Једно или више поља %(fieldname)s у %(name)s" -#: contrib/admin/widgets.py:70 +#: contrib/admin/widgets.py:71 msgid "Date:" msgstr "Датум:" -#: contrib/admin/widgets.py:70 +#: contrib/admin/widgets.py:71 msgid "Time:" msgstr "Време:" -#: contrib/admin/widgets.py:94 +#: contrib/admin/widgets.py:95 msgid "Currently:" msgstr "Тренутно:" -#: contrib/admin/widgets.py:94 +#: contrib/admin/widgets.py:95 msgid "Change:" -msgstr "Измените:" +msgstr "Измена:" -#: contrib/admin/widgets.py:123 +#: contrib/admin/widgets.py:124 msgid "Lookup" -msgstr "Преглед" +msgstr "Претражи" -#: contrib/admin/widgets.py:230 +#: contrib/admin/widgets.py:236 msgid "Add Another" -msgstr "Додајте" +msgstr "Додај још један" #: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 msgid "Page not found" -msgstr "Страна није пронађена" +msgstr "Страница није пронађена" #: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." -msgstr "Тражена страна не постоји." +msgstr "Жао нам је, тражена страница није пронађена." #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8 -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:31 #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:17 -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:8 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:25 #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:6 #: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6 #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:10 @@ -494,7 +519,7 @@ msgstr "Тражена страна не постоји." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Home" -msgstr "Почетна страна" +msgstr "Почетна" #: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 msgid "Server error" @@ -512,7 +537,17 @@ msgstr "Грешка на серверу (500)" msgid "" "There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" "mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." -msgstr "Догодила се грешка која је пријављена администраторима." +msgstr "" +"Дошло је до грешке. Администратор сајта је обавештен имејлом и грешка ће " +"бити ускоро отклоњена. Хвала на стрпљењу." + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4 +msgid "Run the selected action" +msgstr "Покрени одабрану радњу" + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4 +msgid "Go" +msgstr "Почни" #: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:10 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:19 @@ -520,30 +555,30 @@ msgstr "Догодила се грешка која је пријављена а msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 msgid "Welcome," msgstr "Добродошли," -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Documentation" msgstr "Документација" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25 -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:13 -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:46 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:14 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:47 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 msgid "Change password" -msgstr "Измените лозинку" +msgstr "Промена лозинке" -#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 msgid "Log out" -msgstr "Одјавите се" +msgstr "Одјава" #: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 msgid "Django site admin" @@ -556,40 +591,41 @@ msgstr "Django администрација" #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 #: contrib/admin/templates/admin/index.html:29 msgid "Add" -msgstr "Додајте" +msgstr "Додај" #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:27 #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:10 msgid "History" -msgstr "Историја" +msgstr "Историјат" #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 #: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:13 #: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:27 msgid "View on site" -msgstr "Погледај на сајту" +msgstr "Преглед на сајту" #: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:38 -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:22 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:54 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:23 msgid "Please correct the error below." msgid_plural "Please correct the errors below." -msgstr[0] "Исправите доле наведену грешку." -msgstr[1] "Исправите доле наведене грешке." -msgstr[2] "Исправите доле наведене грешке." +msgstr[0] "Исправите грешку доле." +msgstr[1] "Исправите грешке доле." +msgstr[2] "Исправите грешке доле." -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:16 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:46 #, python-format msgid "Add %(name)s" -msgstr "Додајте %(name)s" +msgstr "Додај објекат класе %(name)s" -#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:65 msgid "Filter" msgstr "Филтер" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:10 -#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:246 +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:275 msgid "Delete" -msgstr "Обришите" +msgstr "Обриши" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:16 #, python-format @@ -598,8 +634,9 @@ msgid "" "related objects, but your account doesn't have permission to delete the " "following types of objects:" msgstr "" -"Брисањем %(object_name)s '%(escaped_object)s' дошло би до брисања " -"придружених објеката, али немате права да бришете следеће објекте:" +"Уклањање %(object_name)s „%(escaped_object)s“ повлачи уклањање свих објеката " +"који су повезани са овим објектом, али ваш налог нема дозволе за брисање " +"следећих типова објеката:" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23 #, python-format @@ -607,42 +644,71 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? " "All of the following related items will be deleted:" msgstr "" -"Да ли сте сигурни да желите да обришете %(object_name)s \"%(escaped_object)s" -"\"? Такође ће бити обрисани следећи придружени објекти:" +"Да сигурни да желите да обришете %(object_name)s „%(escaped_object)s“? " +"Следећи објекти који су у вези са овим објектом ће такође бити обрисани:" #: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:28 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:33 msgid "Yes, I'm sure" msgstr "Да, сигуран сам" +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:9 +msgid "Delete multiple objects" +msgstr "Брисање више објеката" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:15 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s would result in deleting related objects, but " +"your account doesn't have permission to delete the following types of " +"objects:" +msgstr "" +"Уклањање %(object_name)s повлачи уклањање свих објеката који су повезани са " +"овим објектом, али ваш налог нема дозволе за брисање следећих типова " +"објеката:" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:22 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the selected %(object_name)s objects? All of " +"the following objects and it's related items will be deleted:" +msgstr "" +"Да сигурни да желите да обришете одабране %(object_name)s? Следећи објекти " +"који су у вези са овим објектом ће такође бити обрисани:" + #: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2 #, python-format msgid " By %(filter_title)s " -msgstr " По %(filter_title)s" +msgstr " %(filter_title)s " #: contrib/admin/templates/admin/index.html:18 #, python-format msgid "Models available in the %(name)s application." -msgstr "Доступни модели у апликацији %(name)s." +msgstr "Модели доступни у апликацији %(name)s." #: contrib/admin/templates/admin/index.html:35 msgid "Change" -msgstr "Измените" +msgstr "Измени" #: contrib/admin/templates/admin/index.html:45 msgid "You don't have permission to edit anything." -msgstr "Немате права да вршите измене." +msgstr "Немате дозволе да уносите било какве измене." #: contrib/admin/templates/admin/index.html:53 msgid "Recent Actions" -msgstr "Последње активности" +msgstr "Последње радње" #: contrib/admin/templates/admin/index.html:54 msgid "My Actions" -msgstr "Моје активности" +msgstr "Моје радње" #: contrib/admin/templates/admin/index.html:58 msgid "None available" -msgstr "Без активности" +msgstr "Нема података" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:72 +msgid "Unknown content" +msgstr "Непознат садржај" #: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:7 msgid "" @@ -650,12 +716,12 @@ msgid "" "database tables have been created, and make sure the database is readable by " "the appropriate user." msgstr "" -"Нешто није у реду са вашом исталацијом базе података. Проверите да ли су све " -"табеле креиране и читљиве од стране дефинисаног корисника." +"Нешто није уреду са вашом базом података. Проверите да ли постоје " +"одговарајуће табеле и да ли одговарајући корисник има приступ бази." #: contrib/admin/templates/admin/login.html:19 msgid "Username:" -msgstr "Корисничко име:" +msgstr "Корисник:" #: contrib/admin/templates/admin/login.html:22 msgid "Password:" @@ -672,28 +738,28 @@ msgstr "Корисник" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24 #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:33 msgid "Action" -msgstr "Активност" +msgstr "Радња" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:30 -#: utils/translation/trans_real.py:404 +#: utils/translation/trans_real.py:400 msgid "DATETIME_FORMAT" -msgstr "d.m.Y. H:i:s" +msgstr "j. N. Y. G:i T" #: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38 msgid "" "This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " "admin site." msgstr "" -"Овај објекат нема историју промена. Највероватније није додат коришћењем " -"администрације сајта." +"Овај објекат нема забележен историјат измена. Вероватно није додат кроз овај " +"сајт за администрацију." #: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10 msgid "Show all" msgstr "Прикажи све" #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8 -msgid "Go" -msgstr "Нађи" +msgid "Search" +msgstr "Претрага" #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 #, python-format @@ -705,83 +771,83 @@ msgstr[2] "%(counter)s резултата" #: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 #, python-format -msgid "%(full_result_count)s тотал" -msgstr "%(full_result_count)s укупно" +msgid "%(full_result_count)s total" +msgstr "укупно %(full_result_count)s" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 msgid "Save" -msgstr "Снимите" +msgstr "Сачувај" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 msgid "Save as new" -msgstr "Снимите као нови" +msgstr "Сачувај као нови" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 msgid "Save and add another" -msgstr "Снимите и додај још један" +msgstr "Сачувај и додај следећи" #: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 msgid "Save and continue editing" -msgstr "Снимите и наставите са изменама" +msgstr "Сачувај и настави са изменама" #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6 msgid "" "First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " "options." msgstr "" -"Прво унесите корисничко име и лозинку да би сте могли мењати остале опције " -"за корисника." +"Прво унесите корисничко име и лозинку. Потом ћете моћи да мењате још " +"корисничких подешавања." #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:13 #: contrib/auth/forms.py:14 contrib/auth/forms.py:47 contrib/auth/forms.py:59 msgid "Username" -msgstr "Корисничко име" +msgstr "Корисник" #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:20 -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:33 -#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:60 contrib/auth/forms.py:184 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:34 +#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:60 contrib/auth/forms.py:185 msgid "Password" msgstr "Лозинка" #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:26 -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:39 -#: contrib/auth/forms.py:185 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40 +#: contrib/auth/forms.py:186 msgid "Password (again)" -msgstr "Лозинка (поново)" +msgstr "Лозинка (поновите)" #: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:27 -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:41 msgid "Enter the same password as above, for verification." -msgstr "Због провере, поновите лозинку." +msgstr "Ради провере тачности поново унесите лозинку коју сте унели горе." -#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27 #, python-format msgid "Enter a new password for the user %(username)s." msgstr "Унесите нову лозинку за корисника %(username)s." #: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:15 msgid "Delete?" -msgstr "Обришите?" +msgstr "Брисање?" #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8 msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." -msgstr "Хвала Вам на посети." +msgstr "Хвала што сте данас провели време на овом сајту." #: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10 msgid "Log in again" -msgstr "Пријавите се поново" +msgstr "Поновна пријава" #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:10 msgid "Password change" -msgstr "Измените лозинку" +msgstr "Измена лозинке" #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6 #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10 msgid "Password change successful" -msgstr "Лозинка је успешно измењена" +msgstr "Успешна измена лозинке" #: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12 msgid "Your password was changed." @@ -792,8 +858,8 @@ msgid "" "Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " "password twice so we can verify you typed it in correctly." msgstr "" -"Унесите стару лозинку, након тога унесите нову лозинку два пута, ради " -"провере исправности уноса." +"Из безбедносних разлога прво унесите своју стару лозинку, а нову затим " +"унесите два пута да бисмо могли да проверимо да ли сте је правилно унели." #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:17 msgid "Old password:" @@ -807,12 +873,12 @@ msgstr "Нова лозинка:" #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:20 msgid "Confirm password:" -msgstr "Потврдите нову лозинку:" +msgstr "Потврда лозинке:" #: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:23 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:21 msgid "Change my password" -msgstr "Измените моју лозинку" +msgstr "Измени моју лозинку" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:6 @@ -826,15 +892,15 @@ msgstr "Ресетовање лозинке" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:6 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:10 msgid "Password reset complete" -msgstr "Ресетовање лозинке је завршено" +msgstr "Ресетовање лозинке успешно" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:12 msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." -msgstr "Ваша лозинка је ресетована. Можете се поново логовати." +msgstr "Ваша лозинка је постављена. Можете се пријавити." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4 msgid "Password reset confirmation" -msgstr "Потврдите лозинку" +msgstr "Потврда ресетовања лозинке" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:12 msgid "Enter new password" @@ -845,246 +911,253 @@ msgid "" "Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " "correctly." msgstr "" -"Унесите нову лозинку два пута, ради провере исправности уноса." +"Унесите нову лозинку два пута како бисмо могли да проверимо да ли сте је " +"правилно унели." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:26 msgid "Password reset unsuccessful" -msgstr "Ваша лозинка није успешно ресетована" +msgstr "Ресетовање лозинке неуспешно" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:28 msgid "" "The password reset link was invalid, possibly because it has already been " "used. Please request a new password reset." msgstr "" -"Линк за ресетовање лозинке није валидан, вероватно јер је већ" -"био коришћен. затражите ново ресетовање лозинке" +"Линк за ресетовање лозинке није важећи, вероватно зато што је већ " +"искоришћен. Поново затражите ресетовање лозинке." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6 #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10 msgid "Password reset successful" -msgstr "Ваша лозинка је успешно ресетована" +msgstr "Ресетовање лозинке успешно." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12 msgid "" "We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " "address you submitted. You should be receiving it shortly." msgstr "" -"Нова лозинка вам је послата на задату адресу електронске поште. Електронска " -"порука би требао да стигне у наредних неколико минута." +"Послали смо упутства за постављање нове лозинке на имејл адресу коју сте нам " +"дали. Упутства ћете добити ускоро." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2 msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" -msgstr "Примили сте овај имејл јер сте затражили ресетовање лозинке" +msgstr "Ову поруку сте примили зато што сте захтевали ресетовање лозинке" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3 #, python-format msgid "for your user account at %(site_name)s" -msgstr "за Ваш кориснички налог на %(site_name)s" +msgstr "за ваш кориснички налог на сајту %(site_name)s" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5 msgid "Please go to the following page and choose a new password:" -msgstr "Отворите следећу интернет страну и промените лозинку:" +msgstr "Идите на следећу страницу и поставите нову лозинку." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:9 msgid "Your username, in case you've forgotten:" -msgstr "Ваше корисничко име, у случају да сте заборавили:" +msgstr "Уколико сте заборавили, ваше корисничко име:" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11 msgid "Thanks for using our site!" -msgstr "Хвала Вам на посети!" +msgstr "Хвала што користите наш сајт!" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13 #, python-format msgid "The %(site_name)s team" -msgstr "%(site_name)s тим" +msgstr "Екипа сајта %(site_name)s" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12 msgid "" "Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail " "instructions for setting a new one." msgstr "" -"Заборавили сте своју лозинку? Унесите вашу адресу електронске поште и добићете " -"упутства за промену лозинке." +"Заборавили сте лозинку? Унесите своју имејл адресу доле и послаћемо вам " +"упутства за постављање нове." #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 msgid "E-mail address:" -msgstr "Адреса електронске поште:" +msgstr "Имејл адреса:" #: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 msgid "Reset my password" -msgstr "Ресетујте моју лозинку" +msgstr "Ресетуј моју лозинку" -#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:284 +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:299 msgid "All dates" msgstr "Сви датуми" -#: contrib/admin/views/main.py:69 +#: contrib/admin/views/main.py:70 #, python-format msgid "Select %s" -msgstr "Изаберите %s" +msgstr "Одабери објекат класе %s" -#: contrib/admin/views/main.py:69 +#: contrib/admin/views/main.py:70 #, python-format msgid "Select %s to change" -msgstr "Изаберите %s за измену" +msgstr "Одабери објекат класе %s за измену" -#: contrib/admin/views/template.py:36 contrib/sites/models.py:38 +#: contrib/admin/views/template.py:37 contrib/sites/models.py:38 msgid "site" msgstr "сајт" -#: contrib/admin/views/template.py:38 +#: contrib/admin/views/template.py:39 msgid "template" -msgstr "назив шаблона" +msgstr "темплејт" -#: contrib/admindocs/views.py:57 contrib/admindocs/views.py:59 -#: contrib/admindocs/views.py:61 +#: contrib/admindocs/views.py:58 contrib/admindocs/views.py:60 +#: contrib/admindocs/views.py:62 msgid "tag:" -msgstr "ознака:" +msgstr "таг:" -#: contrib/admindocs/views.py:90 contrib/admindocs/views.py:92 -#: contrib/admindocs/views.py:94 +#: contrib/admindocs/views.py:91 contrib/admindocs/views.py:93 +#: contrib/admindocs/views.py:95 msgid "filter:" msgstr "филтер:" -#: contrib/admindocs/views.py:154 contrib/admindocs/views.py:156 -#: contrib/admindocs/views.py:158 +#: contrib/admindocs/views.py:155 contrib/admindocs/views.py:157 +#: contrib/admindocs/views.py:159 msgid "view:" -msgstr "изглед:" +msgstr "вју:" -#: contrib/admindocs/views.py:186 +#: contrib/admindocs/views.py:187 #, python-format msgid "App %r not found" -msgstr "Апликација %r није нађена" +msgstr "Апликација %r није пронађена" -#: contrib/admindocs/views.py:193 +#: contrib/admindocs/views.py:194 #, python-format msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r" -msgstr "Модел %(model_name)r није нађен у апликацији %(app_label)r" +msgstr "Модел %(model_name)r није пронађен у апликацији %(app_label)r" -#: contrib/admindocs/views.py:205 +#: contrib/admindocs/views.py:206 #, python-format msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object" -msgstr "повезани `%(app_label)s.%(data_type)s` објекти" +msgstr "повезани објекти класе `%(app_label)s.%(data_type)s`" -#: contrib/admindocs/views.py:205 contrib/admindocs/views.py:227 -#: contrib/admindocs/views.py:241 contrib/admindocs/views.py:246 +#: contrib/admindocs/views.py:206 contrib/admindocs/views.py:228 +#: contrib/admindocs/views.py:242 contrib/admindocs/views.py:247 msgid "model:" msgstr "модел:" -#: contrib/admindocs/views.py:236 +# WARN: possible breakage in future +# This string is interpolated in strings below, which can cause breakage in +# future releases. +#: contrib/admindocs/views.py:237 #, python-format msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects" -msgstr "повезани `%(app_label)s.%(object_name)s` објекти" +msgstr "класе `%(app_label)s.%(object_name)s`" -#: contrib/admindocs/views.py:241 +# WARN: possible breakage in future +#: contrib/admindocs/views.py:242 #, python-format msgid "all %s" -msgstr "сви %s" +msgstr "сви повезани објекти %s" -#: contrib/admindocs/views.py:246 +# WARN: possible breakage in future +#: contrib/admindocs/views.py:247 #, python-format msgid "number of %s" -msgstr "број %s" +msgstr "број повезаних објеката %s" -#: contrib/admindocs/views.py:251 +# WARN: possible breakage in future +#: contrib/admindocs/views.py:252 #, python-format msgid "Fields on %s objects" -msgstr "Поља у %s објеката" +msgstr "Поља у повезаним објектима %s" -#: contrib/admindocs/views.py:314 contrib/admindocs/views.py:325 -#: contrib/admindocs/views.py:327 contrib/admindocs/views.py:333 -#: contrib/admindocs/views.py:334 contrib/admindocs/views.py:336 +#: contrib/admindocs/views.py:315 contrib/admindocs/views.py:326 +#: contrib/admindocs/views.py:328 contrib/admindocs/views.py:334 +#: contrib/admindocs/views.py:335 contrib/admindocs/views.py:337 msgid "Integer" msgstr "Цео број" -#: contrib/admindocs/views.py:315 +#: contrib/admindocs/views.py:316 msgid "Boolean (Either True or False)" -msgstr "Логичка вредност (Тачно или Нетачно)" +msgstr "Булова вредност (True или False)" -#: contrib/admindocs/views.py:316 contrib/admindocs/views.py:335 +#: contrib/admindocs/views.py:317 contrib/admindocs/views.py:336 #, python-format msgid "String (up to %(max_length)s)" -msgstr "Низ карактера (максимално %(max_length)s карактера)" - -#: contrib/admindocs/views.py:317 -msgid "Comma-separated integers" -msgstr "Бројеви раздвојени запетама" +msgstr "Стринг (највише %(max_length)s знакова)" #: contrib/admindocs/views.py:318 +msgid "Comma-separated integers" +msgstr "Цели бројеви раздвојени запетама" + +#: contrib/admindocs/views.py:319 msgid "Date (without time)" msgstr "Датум (без времена)" -#: contrib/admindocs/views.py:319 +#: contrib/admindocs/views.py:320 msgid "Date (with time)" msgstr "Датум (са временом)" -#: contrib/admindocs/views.py:320 +#: contrib/admindocs/views.py:321 msgid "Decimal number" msgstr "Децимални број" -#: contrib/admindocs/views.py:321 +#: contrib/admindocs/views.py:322 msgid "E-mail address" -msgstr "Aдреса електронске поште" +msgstr "Имејл адреса" -#: contrib/admindocs/views.py:322 contrib/admindocs/views.py:323 -#: contrib/admindocs/views.py:326 +#: contrib/admindocs/views.py:323 contrib/admindocs/views.py:324 +#: contrib/admindocs/views.py:327 msgid "File path" -msgstr "Путања до фајла" +msgstr "Путања фајла" -#: contrib/admindocs/views.py:324 +#: contrib/admindocs/views.py:325 msgid "Floating point number" -msgstr "Вредност са покретним зарезом" +msgstr "Број са покреном запетом" -#: contrib/admindocs/views.py:328 contrib/comments/models.py:58 +#: contrib/admindocs/views.py:329 contrib/comments/models.py:60 msgid "IP address" msgstr "IP адреса" -#: contrib/admindocs/views.py:330 -msgid "Boolean (Either True, False or None)" -msgstr "Логичка вредност (Тачно, Нетачно или празно)" - #: contrib/admindocs/views.py:331 -msgid "Relation to parent model" -msgstr "Релација ка надређеном објекту" +msgid "Boolean (Either True, False or None)" +msgstr "Булова вредност (True, False или None)" #: contrib/admindocs/views.py:332 -msgid "Phone number" -msgstr "Телефонски број" +msgid "Relation to parent model" +msgstr "Веза са родитељским моделом" -#: contrib/admindocs/views.py:337 +#: contrib/admindocs/views.py:333 +msgid "Phone number" +msgstr "Број телефона" + +#: contrib/admindocs/views.py:338 msgid "Text" msgstr "Текст" -#: contrib/admindocs/views.py:338 +#: contrib/admindocs/views.py:339 msgid "Time" msgstr "Време" -#: contrib/admindocs/views.py:339 contrib/comments/forms.py:21 +#: contrib/admindocs/views.py:340 contrib/comments/forms.py:95 #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:37 #: contrib/flatpages/admin.py:8 contrib/flatpages/models.py:7 msgid "URL" msgstr "URL" -#: contrib/admindocs/views.py:340 -msgid "U.S. state (two uppercase letters)" -msgstr "Држава у оквиру САД (два велика слова)" - #: contrib/admindocs/views.py:341 +msgid "U.S. state (two uppercase letters)" +msgstr "Држава у САД (два велика слова)" + +#: contrib/admindocs/views.py:342 msgid "XML text" msgstr "XML текст" -#: contrib/admindocs/views.py:367 +#: contrib/admindocs/views.py:368 #, python-format msgid "%s does not appear to be a urlpattern object" -msgstr "%s није urlpattern објект" +msgstr "%s не изгледа као urlpattern објекат" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 msgid "Bookmarklets" -msgstr "Bookmarklets" +msgstr "Букмарклети" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4 msgid "Documentation bookmarklets" -msgstr "Документациони \"bookmarklets\"" +msgstr "Букмарклети документације" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8 msgid "" @@ -1097,56 +1170,58 @@ msgid "" "your computer is \"internal\").

      \n" msgstr "" "\n" -"

      Да бисте инсталирали \"bookmarklet\", одвуците линк у " -"Ваше \"bookmark\"-е, или кликните десним тастером и додајте га. Сада можете " -"да изаберете \"bookmark\" са било које стране на сајту. Напомена: приступ " -"одређеним странама мора бити са компјутера чија је IP адреса означена као " -"\"internal\" (контактирајте систем администратора ако нисте сигурни да ли је " -"ваш IP означен као \"internal\").

      \n" +"

      Да бисте инсталирали букмарклет, превуците линк до својих\n" +"букмаркова или кликните десним дугметом и додајте међу букмарке. Након тога\n" +"букмарклетима можете приступити са сваке странице на сајту. Имајте на уму\n" +"да неки букмарклети захтевају да сајту приступите са рачунара који су\n" +"означени као „интерни“ (питајте администратора вашег система уколико нисте\n" +"сигурни да ли је ваш рачунар „интерни“).

      \n" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:18 msgid "Documentation for this page" -msgstr "Документација за ову страну" +msgstr "Документација за ову страницу" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 msgid "" "Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " "that page." msgstr "" -"Прелази са било које стране на страну са документацијом за „изглед“ који " -"генерише ту страну." +"Води од било које странице до документаицје погледа који је генерисао ту " +"страницу." #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21 msgid "Show object ID" -msgstr "Прикажите ID објекта" +msgstr "Прикажи ID објекта" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 msgid "" "Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " "object." msgstr "" -"Приказује тип садржаја и јединствени ID стране које представља један " +"Приказује content-type и јединствени ID за страницу која преставља један " "објекат." #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24 msgid "Edit this object (current window)" -msgstr "Измена објекта (у активном прозору)" +msgstr "Измени овај објекат (у овом прозору)" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." -msgstr "Прелази на страну администрације за стране које представљају објект." +msgstr "" +"Води у администрациони страницу за странице које престављају један објекат" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:27 msgid "Edit this object (new window)" -msgstr "Измени објекат (нови прозор)" +msgstr "Измени овај објекат (нови прозор)" #: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 msgid "As above, but opens the admin page in a new window." -msgstr "Као изнад, само отвара страну администрације у новом прозору." +msgstr "" +"Исто као претходни, али отвара администрациону страницу у новом прозору." #: contrib/auth/admin.py:21 msgid "Personal info" -msgstr "Личне информације" +msgstr "Лични подаци" #: contrib/auth/admin.py:22 msgid "Permissions" @@ -1160,208 +1235,214 @@ msgstr "Важни датуми" msgid "Groups" msgstr "Групе" -#: contrib/auth/admin.py:64 +#: contrib/auth/admin.py:80 msgid "Add user" -msgstr "Додајте корисника" +msgstr "Додај корисника" -#: contrib/auth/admin.py:90 +#: contrib/auth/admin.py:106 msgid "Password changed successfully." -msgstr "Лозинка је успешно измењена." +msgstr "Лозинка успешно измењена." -#: contrib/auth/admin.py:96 +#: contrib/auth/admin.py:112 #, python-format msgid "Change password: %s" -msgstr "Измените лозинку: %s" +msgstr "Измени лозинку: %s" #: contrib/auth/forms.py:15 contrib/auth/forms.py:48 -#: contrib/auth/models.py:136 +#: contrib/auth/models.py:128 msgid "" "Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, " "digits and underscores)." msgstr "" -"Обавезно. До 30 карактера (само слова, бројеви и доња црта „_“)." +"Неопходно. Највише 30 словних места. Само алфанумерички знаци (слова, бројке " +"и доња црта)." -# nesh: Ovo je opis za stari SlugField #: contrib/auth/forms.py:16 contrib/auth/forms.py:49 msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." -msgstr "Ово поље може садржати само слова, бројеве и доњу црту „_“." +msgstr "Ова вредност може садржати само слова, бројке и доње црте." #: contrib/auth/forms.py:18 msgid "Password confirmation" -msgstr "Потврдите лозинку" +msgstr "Потврда лозинке" #: contrib/auth/forms.py:30 msgid "A user with that username already exists." -msgstr "Корисник већ постоји." +msgstr "Корисник са тим корисничким именом већ постоји." -#: contrib/auth/forms.py:36 contrib/auth/forms.py:154 -#: contrib/auth/forms.py:196 +#: contrib/auth/forms.py:36 contrib/auth/forms.py:155 +#: contrib/auth/forms.py:197 msgid "The two password fields didn't match." -msgstr "Поља за лозинку нису иста." +msgstr "Два поља за лозинке се нису поклопила." #: contrib/auth/forms.py:82 msgid "This account is inactive." -msgstr "Неактивни налог." +msgstr "Овај налог је неактиван." #: contrib/auth/forms.py:87 msgid "" "Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " "required for logging in." msgstr "" -"Ваш интернет читач није прихватио „cookie.“ „Cookie“ подршка је потребна " -"да бисте могли да се пријавите." +"Изгледа да су колачићи искључени у вашем браузеру. Они морају бити укључени " +"да би сте се пријавили." #: contrib/auth/forms.py:100 msgid "E-mail" -msgstr "Адреса електронске поште" +msgstr "Имејл адреса" #: contrib/auth/forms.py:109 msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " "you've registered?" msgstr "" -"Ова адреса електронске поште није повезана ни са једним корисничким налогом. Да ли сте " -"сигурни да сте регистровани?" +"Та имејл адреса није у вези ни са једним налогом. Да ли сте сигурни да сте " +"се већ регистровали?" -#: contrib/auth/forms.py:134 +#: contrib/auth/forms.py:135 #, python-format msgid "Password reset on %s" -msgstr "Ресетовање лозинке за %s" +msgstr "Ресетовање лозинке на %s" -#: contrib/auth/forms.py:142 +#: contrib/auth/forms.py:143 msgid "New password" msgstr "Нова лозинка" -#: contrib/auth/forms.py:143 +#: contrib/auth/forms.py:144 msgid "New password confirmation" msgstr "Потврда нове лозинке" -#: contrib/auth/forms.py:168 +#: contrib/auth/forms.py:169 msgid "Old password" msgstr "Стара лозинка" -#: contrib/auth/forms.py:176 +#: contrib/auth/forms.py:177 msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again." -msgstr "Погрешна стара лозинка. Унесите је поново." +msgstr "Ваша стара лознка није правилно унесена. Унесите је поново." -#: contrib/auth/models.py:72 contrib/auth/models.py:95 +#: contrib/auth/models.py:63 contrib/auth/models.py:86 msgid "name" msgstr "име" -#: contrib/auth/models.py:74 +#: contrib/auth/models.py:65 msgid "codename" msgstr "шифра дозволе" -#: contrib/auth/models.py:77 +#: contrib/auth/models.py:68 msgid "permission" msgstr "дозвола" -#: contrib/auth/models.py:78 contrib/auth/models.py:96 +#: contrib/auth/models.py:69 contrib/auth/models.py:87 msgid "permissions" msgstr "дозволе" -#: contrib/auth/models.py:99 +#: contrib/auth/models.py:90 msgid "group" msgstr "група" -#: contrib/auth/models.py:100 contrib/auth/models.py:146 +#: contrib/auth/models.py:91 contrib/auth/models.py:138 msgid "groups" msgstr "групе" -#: contrib/auth/models.py:136 +#: contrib/auth/models.py:128 msgid "username" msgstr "корисничко име" -#: contrib/auth/models.py:137 +#: contrib/auth/models.py:129 msgid "first name" msgstr "име" -#: contrib/auth/models.py:138 +#: contrib/auth/models.py:130 msgid "last name" msgstr "презиме" -#: contrib/auth/models.py:139 +#: contrib/auth/models.py:131 msgid "e-mail address" -msgstr "адреса електронске поште" +msgstr "имејл адреса" -#: contrib/auth/models.py:140 +#: contrib/auth/models.py:132 msgid "password" msgstr "лозинка" -#: contrib/auth/models.py:140 +#: contrib/auth/models.py:132 msgid "" "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the change " "password form." msgstr "" -"Користите '[algo]$[salt]$[hexdigest]' или промени " -"лозинку." +"Користите '[algo]$[salt]$[hexdigest]' или формулар за " +"унос лозинке." -#: contrib/auth/models.py:141 +#: contrib/auth/models.py:133 msgid "staff status" -msgstr "дозвољен приступ администрацији сајта" +msgstr "статус члана посаде" -#: contrib/auth/models.py:141 +#: contrib/auth/models.py:133 msgid "Designates whether the user can log into this admin site." -msgstr "Да ли корисник има приступ администраторском делу сајта." +msgstr "" +"Означава да ли корисник може да се пријави на овај сајт за администрацију." -#: contrib/auth/models.py:142 +#: contrib/auth/models.py:134 msgid "active" msgstr "активан" -#: contrib/auth/models.py:142 +#: contrib/auth/models.py:134 msgid "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." -msgstr "Означава активне кориснике. Користите уместо брисања налога." +msgstr "" +"Означава да ли се корисник сматра активним. Деселектујте ово уместо да " +"бришете налог." -#: contrib/auth/models.py:143 +#: contrib/auth/models.py:135 msgid "superuser status" msgstr "статус администратора" -#: contrib/auth/models.py:143 +#: contrib/auth/models.py:135 msgid "" "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "them." -msgstr "Означава кориснике који имају сва права." +msgstr "" +"Означава да ли корисник има све дозволе без додељивања појединачних дозвола." -#: contrib/auth/models.py:144 +#: contrib/auth/models.py:136 msgid "last login" -msgstr "време последње посете" +msgstr "последња пријава" -#: contrib/auth/models.py:145 +#: contrib/auth/models.py:137 msgid "date joined" -msgstr "датум отварања налога" +msgstr "датум регистрације" -#: contrib/auth/models.py:147 +#: contrib/auth/models.py:139 msgid "" "In addition to the permissions manually assigned, this user will also get " "all permissions granted to each group he/she is in." msgstr "" -"Уз ручно додата права, корисник ће добити сва права из група којима припада." +"Поред ручно додељених дозвола, овај корисник ће имати и дозволе додељене " +"гурпама којима припада." -#: contrib/auth/models.py:148 +#: contrib/auth/models.py:140 msgid "user permissions" msgstr "корисничке дозволе" -#: contrib/auth/models.py:152 +#: contrib/auth/models.py:144 contrib/comments/models.py:50 +#: contrib/comments/models.py:168 msgid "user" msgstr "корисник" -#: contrib/auth/models.py:153 +#: contrib/auth/models.py:145 msgid "users" msgstr "корисници" -#: contrib/auth/models.py:308 +#: contrib/auth/models.py:301 msgid "message" msgstr "порука" -#: contrib/auth/views.py:50 +#: contrib/auth/views.py:56 msgid "Logged out" -msgstr "Одјављени сте" +msgstr "Одјављен" -#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 forms/fields.py:428 +#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 forms/fields.py:429 msgid "Enter a valid e-mail address." -msgstr "Унесите исправну адресу електронске поште." +msgstr "Унесите важећу имејл адресу." #: contrib/comments/admin.py:11 msgid "Content" @@ -1371,97 +1452,115 @@ msgstr "Садржај" msgid "Metadata" msgstr "Метаподаци" -#: contrib/comments/forms.py:19 +#: contrib/comments/feeds.py:13 +#, python-format +msgid "%(site_name)s comments" +msgstr "Коментари на сајту %(site_name)s" + +#: contrib/comments/feeds.py:23 +#, python-format +msgid "Latest comments on %(site_name)s" +msgstr "Скорији коментари на сајту %(site_name)s" + +#: contrib/comments/forms.py:93 #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:34 msgid "Name" msgstr "Име" -#: contrib/comments/forms.py:20 +#: contrib/comments/forms.py:94 msgid "Email address" -msgstr "Адреса електронске поште" +msgstr "Имејл адреса" -#: contrib/comments/forms.py:22 +#: contrib/comments/forms.py:96 #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:35 msgid "Comment" -msgstr "Коментар" +msgstr "Коментари" -#: contrib/comments/forms.py:25 -msgid "" -"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam" -msgstr "Уколико унесете нешто у ово поље, Ваш коментар ће бити третиран као спам" - -#: contrib/comments/forms.py:125 +#: contrib/comments/forms.py:173 #, python-format msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." -msgstr[0] "Припази на језик! %s реч није овде дозвољена." -msgstr[1] "Припази на језик! %s речи нису овде дозвољене." -msgstr[2] "Припази на језик! %s речи нису овде дозвољене." +msgstr[0] "Пази на језик! Реч „%s“ овде није дозвољена." +msgstr[1] "Пази на језик! Речи „%s“ овде нису дозвољене." +msgstr[2] "Пази на језик! Речи „%s“ овде нису дозвољене." -#: contrib/comments/models.py:23 +#: contrib/comments/forms.py:180 +msgid "" +"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam" +msgstr "Ако ишта унесете у ово поље, Ваш коментар ће се сматрати спамом." + +#: contrib/comments/models.py:22 contrib/contenttypes/models.py:74 +msgid "content type" +msgstr "тип садржаја" + +#: contrib/comments/models.py:24 msgid "object ID" msgstr "ID објекта" -#: contrib/comments/models.py:50 -msgid "user's name" -msgstr "име корисника" - -#: contrib/comments/models.py:51 -msgid "user's email address" -msgstr "адреса електронске поште корисника" - #: contrib/comments/models.py:52 -msgid "user's URL" -msgstr "веб сајт корисника" +msgid "user's name" +msgstr "корисниково име" + +#: contrib/comments/models.py:53 +msgid "user's email address" +msgstr "корисникова имејл адреса" #: contrib/comments/models.py:54 +msgid "user's URL" +msgstr "корисников URL" + +#: contrib/comments/models.py:56 contrib/comments/models.py:76 +#: contrib/comments/models.py:169 msgid "comment" msgstr "коментар" -#: contrib/comments/models.py:57 -msgid "date/time submitted" -msgstr "датум/време слања" - #: contrib/comments/models.py:59 -msgid "is public" -msgstr "да ли је јавни" +msgid "date/time submitted" +msgstr "датум/време постављања" -#: contrib/comments/models.py:60 -msgid "" -"Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site." -msgstr "Одзначите ово поље како коментар не би био видљив на сајту." +#: contrib/comments/models.py:61 +msgid "is public" +msgstr "јавно" #: contrib/comments/models.py:62 -msgid "is removed" -msgstr "да ли је обрисан" +msgid "" +"Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site." +msgstr "" +"Деселектујте ову кућицу ако желите да порука фактични нестане са овог сајта." -#: contrib/comments/models.py:63 +#: contrib/comments/models.py:64 +msgid "is removed" +msgstr "уклоњен" + +#: contrib/comments/models.py:65 msgid "" "Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " "removed\" message will be displayed instead." msgstr "" -"Изаберите ако је коментар неодговарајући. Биће исписано „Овај коментар је " -"обрисан“ уместо текста коментара." +"Обележите ову кућицу ако је коментар неприкладан. Порука о уклањању ће бити " +"приказана уместо коментара." -# nesh: skethcy??? -# petar: Pojma nemam sta im to znaci -#: contrib/comments/models.py:115 +#: contrib/comments/models.py:77 +msgid "comments" +msgstr "коментари" + +#: contrib/comments/models.py:119 msgid "" "This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-" "only." msgstr "" -"Komentar je poslat od strane пријављеног korisnika тако да име не може да се мења." +"Овај коментар је поставио пријављен корисник и зато је поље са именом " +"закључано." -# nesh: skethcy??? -# petar: Pojma nemam sta im to znaci -#: contrib/comments/models.py:124 +#: contrib/comments/models.py:128 msgid "" "This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-" "only." msgstr "" -"Komentar je poslat od strane пријављеног korisnika тако да адреса електронсе поште не може да се мења." +"Овај коментар је поставио пријављен корисник и зато је поље са имејл адресом " +"закључано." -#: contrib/comments/models.py:149 +#: contrib/comments/models.py:153 #, python-format msgid "" "Posted by %(user)s at %(date)s\n" @@ -1470,95 +1569,111 @@ msgid "" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" msgstr "" -"Послао %(user)s дана %(date)s\n" +"Поставио %(user)s, %(date)s\n" "\n" "%(comment)s\n" "\n" "http://%(domain)s%(url)s" +#: contrib/comments/models.py:170 +msgid "flag" +msgstr "ознака" + +#: contrib/comments/models.py:171 +msgid "date" +msgstr "датум" + +#: contrib/comments/models.py:181 +msgid "comment flag" +msgstr "ознака коментара" + +#: contrib/comments/models.py:182 +msgid "comment flags" +msgstr "ознаке коментара" + #: contrib/comments/templates/comments/approve.html:4 msgid "Approve a comment" -msgstr "Одобрите коментар" +msgstr "Одобрење коментара" #: contrib/comments/templates/comments/approve.html:7 msgid "Really make this comment public?" -msgstr "Да ли стрварно желите да овај коментар буде јавно видљив?" +msgstr "Да ли заиста желите да означите овај коментар јавним?" #: contrib/comments/templates/comments/approve.html:12 #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:49 msgid "Approve" -msgstr "Одобрите" +msgstr "Одобри" #: contrib/comments/templates/comments/approved.html:4 msgid "Thanks for approving" -msgstr "Хвала Вам на потврди" +msgstr "Хвала на одобрењу!" #: contrib/comments/templates/comments/approved.html:7 #: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:7 #: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:7 msgid "" "Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site" -msgstr "Хвала Вам на времену које сте посветили дискуцији на сајту" +msgstr "Хвала на учешћу у унапређењу квалитета дискусија на нашем сајту." #: contrib/comments/templates/comments/delete.html:4 msgid "Remove a comment" -msgstr "Избришите коментар" +msgstr "Обриши коментар" #: contrib/comments/templates/comments/delete.html:7 msgid "Really remove this comment?" -msgstr "Да ли стрварно желите да избришете овај коментар?" +msgstr "Да ли заиста желите да обришете овај коментар?" #: contrib/comments/templates/comments/delete.html:12 #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:53 msgid "Remove" -msgstr "Избришите" +msgstr "Обриши" #: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:4 msgid "Thanks for removing" -msgstr "Hvala Vam na брисању" +msgstr "Хвала што користите наш сајт!" #: contrib/comments/templates/comments/flag.html:4 msgid "Flag this comment" -msgstr "Означите овај коментар" +msgstr "Означавање коментара" #: contrib/comments/templates/comments/flag.html:7 msgid "Really flag this comment?" -msgstr "Да ли стварно желите да означите овај коментар?" +msgstr "Да ли заиста желите да означите овај коментар?" #: contrib/comments/templates/comments/flag.html:12 msgid "Flag" -msgstr "Означите" +msgstr "Означи" #: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:4 msgid "Thanks for flagging" -msgstr "Хвала на означавању!" - -#: contrib/comments/templates/comments/form.html:16 -#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:31 -msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Хвала што сте означили коментар." #: contrib/comments/templates/comments/form.html:17 #: contrib/comments/templates/comments/preview.html:32 +msgid "Post" +msgstr "Постави" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:18 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:33 msgid "Preview" -msgstr "Преглед коментара" +msgstr "Преглед" #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:4 #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:19 msgid "Comment moderation queue" -msgstr "Коментари на чекању за модерацију" +msgstr "Коментари који чекају на одобрење" #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:26 msgid "No comments to moderate" -msgstr "Нема коментара за модерацију" +msgstr "Нема коментара на чекању" #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:36 msgid "Email" -msgstr "Адреса електронске поште" +msgstr "Имејл адреса" #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:38 msgid "Authenticated?" -msgstr "Идентификован?" +msgstr "Пријављен?" #: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:39 msgid "IP Address" @@ -1578,41 +1693,37 @@ msgstr "не" #: contrib/comments/templates/comments/posted.html:4 msgid "Thanks for commenting" -msgstr "Хвала на коментарисању" +msgstr "Хвала на коментару" #: contrib/comments/templates/comments/posted.html:7 msgid "Thank you for your comment" -msgstr "Хвала на Вашем коментару" +msgstr "Хвала што сте оставили свој коментар" #: contrib/comments/templates/comments/preview.html:4 -#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:12 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:13 msgid "Preview your comment" -msgstr "Преглед Ваших коментара" +msgstr "Прегледај коментар" -#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:10 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:11 msgid "Please correct the error below" msgid_plural "Please correct the errors below" -msgstr[0] "Исправите доле наведену грешку." -msgstr[1] "Исправите доле наведене грешке." -msgstr[2] "Исправите доле наведене грешке." +msgstr[0] "Исправите грешку доле." +msgstr[1] "Исправите грешке доле." +msgstr[2] "Исправите грешке доле." -#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 msgid "Post your comment" -msgstr "Поставите Ваш кометар" +msgstr "Постави коментар" -#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:15 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 msgid "or make changes" -msgstr "или измените" +msgstr "или изврши измене" -#: contrib/contenttypes/models.py:67 +#: contrib/contenttypes/models.py:70 msgid "python model class name" -msgstr "назив python модула" +msgstr "име python класе модела" -#: contrib/contenttypes/models.py:71 -msgid "content type" -msgstr "тип садржаја" - -#: contrib/contenttypes/models.py:72 +#: contrib/contenttypes/models.py:75 msgid "content types" msgstr "типови садржаја" @@ -1620,20 +1731,20 @@ msgstr "типови садржаја" msgid "" "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." msgstr "" -"Пример: '/o-nama/kontakt/'. Проверите да ли сте унели '/' на почетку и на " -"крају." +"Пример: '/about/contact/'. Пазите на то да постоје и почетне и завршне косе " +"црте." #: contrib/flatpages/admin.py:11 msgid "" "This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or " "slashes." msgstr "" -"Ово поље може садржати само слова, бројеве, доњу црту „_“, црту „-“ и косе " +"Ова вредност може садржати само слова, бројке, доње црте, цртице или косе " "црте." #: contrib/flatpages/admin.py:22 msgid "Advanced options" -msgstr "Напредне опције" +msgstr "Напредна подешавања" #: contrib/flatpages/models.py:8 msgid "title" @@ -1645,75 +1756,78 @@ msgstr "садржај" #: contrib/flatpages/models.py:10 msgid "enable comments" -msgstr "омогућите коментаре" +msgstr "омогући коментарисање" #: contrib/flatpages/models.py:11 msgid "template name" -msgstr "назив шаблона" +msgstr "назив темплејта" #: contrib/flatpages/models.py:12 msgid "" "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system " "will use 'flatpages/default.html'." msgstr "" -"Пример: 'flatpages/kontakt-stranica.html'. Ако не задате систем ће користити " -"'flatpages/default.html'." +"Пример: 'flatpages/contact_page.html'. Ако ово оставите празним, систем ће " +"користити 'flatpages/default.html'." #: contrib/flatpages/models.py:13 msgid "registration required" -msgstr "само за регистроване кориснике" +msgstr "потребна регистрација" #: contrib/flatpages/models.py:13 msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." msgstr "" -"Ако изаберете ову опцију само пријављени корисници ће имати приступ датој " -"страни." +"Ако је ово обележено, само ће пријављени корисници моћи да виде ову страницу." #: contrib/flatpages/models.py:18 msgid "flat page" -msgstr "статична страна" +msgstr "флет страница" #: contrib/flatpages/models.py:19 msgid "flat pages" -msgstr "статичне стране" +msgstr "флет странице" #: contrib/formtools/wizard.py:130 msgid "" "We apologize, but your form has expired. Please continue filling out the " "form from this page." msgstr "" +"Жао нам је, али Ваша сесија је истекла. Попуњавање формулара наставите на " +"овој страници." -#: contrib/gis/forms/fields.py:14 +#: contrib/gis/forms/fields.py:17 msgid "No geometry value provided." -msgstr "" +msgstr "Нисте задали параметре за геометрију." -#: contrib/gis/forms/fields.py:15 +#: contrib/gis/forms/fields.py:18 msgid "Invalid geometry value." -msgstr "" +msgstr "Неисправан параметар за геометрију." -#: contrib/gis/forms/fields.py:16 +#: contrib/gis/forms/fields.py:19 msgid "Invalid geometry type." +msgstr "Непостојећи тип геометрије." + +#: contrib/gis/forms/fields.py:20 +msgid "" +"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry " +"form field." msgstr "" -# th/rd se ne koriste kod nas #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 msgid "th" -msgstr "" +msgstr "-и" -# vidi "th" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 msgid "st" -msgstr "" +msgstr "-ви" -# vidi "th" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 msgid "nd" -msgstr "" +msgstr "-и" -# vidi "th" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 msgid "rd" -msgstr "" +msgstr "-и" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:51 #, python-format @@ -1735,9 +1849,9 @@ msgstr[2] "%(value).1f милијарди" #, python-format msgid "%(value).1f trillion" msgid_plural "%(value).1f trillion" -msgstr[0] "%(value).1f билион" -msgstr[1] "%(value).1f билиона" -msgstr[2] "%(value).1f билиона" +msgstr[0] "%(value).1f трилион" +msgstr[1] "%(value).1f трилиона" +msgstr[2] "%(value).1f трилиона" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 msgid "one" @@ -1777,7 +1891,7 @@ msgstr "девет" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:93 msgid "today" -msgstr "данас" +msgstr "десет" #: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:95 msgid "tomorrow" @@ -1789,94 +1903,93 @@ msgstr "јуче" #: contrib/localflavor/ar/forms.py:27 msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA." -msgstr "" +msgstr "Унесите поштански број у формату НННН или АННННААА." #: contrib/localflavor/ar/forms.py:49 contrib/localflavor/br/forms.py:96 #: contrib/localflavor/br/forms.py:135 contrib/localflavor/pe/forms.py:23 #: contrib/localflavor/pe/forms.py:51 msgid "This field requires only numbers." -msgstr "У ово поље се могу унети само бројеви." +msgstr "Ово поље мора садржати само бројке." #: contrib/localflavor/ar/forms.py:50 msgid "This field requires 7 or 8 digits." -msgstr "Морате унете 7 или 8 цифара." +msgstr "Ово поље мора садржати 7 или 8 цифара" #: contrib/localflavor/ar/forms.py:79 msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format." -msgstr "" +msgstr "Унестие важећи CUIT у формату XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX." #: contrib/localflavor/ar/forms.py:80 msgid "Invalid CUIT." -msgstr "" +msgstr "Неважећи CUIT" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:5 msgid "Burgenland" -msgstr "" +msgstr "Бургенланд" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:6 msgid "Carinthia" -msgstr "" +msgstr "Каринтија" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:7 msgid "Lower Austria" -msgstr "" +msgstr "Доња Аустрија" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:8 msgid "Upper Austria" -msgstr "" +msgstr "Горња Аустрија" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:9 msgid "Salzburg" -msgstr "" +msgstr "Салцбург" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:10 msgid "Styria" -msgstr "" +msgstr "Стирија" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:11 msgid "Tyrol" -msgstr "" +msgstr "Тирол" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:12 msgid "Vorarlberg" -msgstr "" +msgstr "Воралбер" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:13 msgid "Vienna" -msgstr "" +msgstr "Беч" #: contrib/localflavor/at/forms.py:20 contrib/localflavor/ch/forms.py:16 #: contrib/localflavor/no/forms.py:12 msgid "Enter a zip code in the format XXXX." -msgstr "Унесите зип код у формату XXXX." +msgstr "Унесите поштански број у формату XXXX." #: contrib/localflavor/at/forms.py:48 msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format." msgstr "" +"Унесите важећи аустријски број социјалног осигурања у формату XXXX XXXXXX." #: contrib/localflavor/au/forms.py:16 msgid "Enter a 4 digit post code." -msgstr "" +msgstr "Унесите четвороцифрени поштански број" #: contrib/localflavor/br/forms.py:21 msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX." -msgstr "Унесите зип код у формату XXXXX-XXX." +msgstr "Унесите поштански број у формату XXXXX-XXX." -# nesh: tel. brojevi su u američkom formatu, ovo se ionako neće koristiti u i18n delu #: contrib/localflavor/br/forms.py:30 msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format." -msgstr "" -"Телефонски бројеви морају бити у формату XXX-XXX-XXXX." +msgstr "Број телефона мора бити у формату XX-XXXX-XXXX." #: contrib/localflavor/br/forms.py:58 msgid "" "Select a valid brazilian state. That state is not one of the available " "states." -msgstr "" +msgstr "Одаберите постојећу бразилску државу. Та држава није међу понуђенима." #: contrib/localflavor/br/forms.py:94 msgid "Invalid CPF number." -msgstr "" +msgstr "Неважећи CPF број" #: contrib/localflavor/br/forms.py:95 msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters." @@ -1888,11 +2001,11 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/br/forms.py:136 msgid "This field requires at least 14 digits" -msgstr "У ово поље морате унети бар 14 цифара" +msgstr "" #: contrib/localflavor/ca/forms.py:17 msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX." -msgstr "Унесите поштански број у формату XXX XXX" +msgstr "" #: contrib/localflavor/ca/forms.py:88 msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format." @@ -2000,7 +2113,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:30 msgid "Zurich" -msgstr "Cirih" +msgstr "" #: contrib/localflavor/ch/forms.py:64 msgid "" @@ -2020,6 +2133,82 @@ msgstr "" msgid "The Chilean RUT is not valid." msgstr "" +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:8 +msgid "Prague" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:9 +msgid "Central Bohemian Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:10 +msgid "South Bohemian Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:11 +msgid "Pilsen Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:12 +msgid "Carlsbad Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:13 +msgid "Usti Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:14 +msgid "Liberec Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:15 +msgid "Hradec Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:16 +msgid "Pardubice Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:17 +msgid "Vysocina Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:18 +msgid "South Moravian Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:19 +msgid "Olomouc Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:20 +msgid "Zlin Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:21 +msgid "Moravian-Silesian Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:27 contrib/localflavor/sk/forms.py:30 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:47 +msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:48 +msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:49 +msgid "Enter a valid birth number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:106 +msgid "Enter a valid IC number." +msgstr "" + #: contrib/localflavor/de/de_states.py:5 msgid "Baden-Wuerttemberg" msgstr "" @@ -2030,7 +2219,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/de/de_states.py:7 msgid "Berlin" -msgstr "Берлин" +msgstr "" #: contrib/localflavor/de/de_states.py:8 msgid "Brandenburg" @@ -2038,11 +2227,11 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/de/de_states.py:9 msgid "Bremen" -msgstr "Бремен" +msgstr "" #: contrib/localflavor/de/de_states.py:10 msgid "Hamburg" -msgstr "Хамбург" +msgstr "" #: contrib/localflavor/de/de_states.py:11 msgid "Hessen" @@ -2087,7 +2276,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/de/forms.py:14 contrib/localflavor/fi/forms.py:12 #: contrib/localflavor/fr/forms.py:15 msgid "Enter a zip code in the format XXXXX." -msgstr "Унесите зип код у формату XXXXX." +msgstr "" #: contrib/localflavor/de/forms.py:41 msgid "" @@ -2340,7 +2529,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/es/es_regions.py:14 msgid "Catalonia" -msgstr "Каталонија" +msgstr "" #: contrib/localflavor/es/es_regions.py:15 msgid "Extremadura" @@ -2403,11 +2592,11 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/fi/forms.py:28 msgid "Enter a valid Finnish social security number." -msgstr "Унесите исправан фински број социјалног осигурања." +msgstr "" #: contrib/localflavor/in_/forms.py:14 msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX." -msgstr "Унесите зип код у формату XXXXXXX." +msgstr "" #: contrib/localflavor/is_/forms.py:17 msgid "" @@ -2420,11 +2609,11 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/it/forms.py:14 msgid "Enter a valid zip code." -msgstr "Унесите исправан зип код." +msgstr "" #: contrib/localflavor/it/forms.py:43 msgid "Enter a valid Social Security number." -msgstr "Унесите исправан број социјалног осигурања." +msgstr "" #: contrib/localflavor/it/forms.py:68 msgid "Enter a valid VAT number." @@ -2752,11 +2941,11 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/nl/forms.py:21 msgid "Enter a valid postal code" -msgstr "Унесите исправан поштански број." +msgstr "" #: contrib/localflavor/nl/forms.py:52 msgid "Enter a valid phone number" -msgstr "Унесите исправан број телефона." +msgstr "" #: contrib/localflavor/nl/forms.py:78 msgid "Enter a valid SoFi number" @@ -2812,15 +3001,15 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/no/forms.py:33 msgid "Enter a valid Norwegian social security number." -msgstr "Унесите исправан норвешки број социјалног осигурања." +msgstr "" #: contrib/localflavor/pe/forms.py:24 msgid "This field requires 8 digits." -msgstr "У ово поље морате уписати 8 цифара." +msgstr "" #: contrib/localflavor/pe/forms.py:52 msgid "This field requires 11 digits." -msgstr "У ово поље морате уписати 11 цифара ." +msgstr "" #: contrib/localflavor/pl/forms.py:38 msgid "National Identification Number consists of 11 digits." @@ -2839,15 +3028,15 @@ msgstr "" msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)." msgstr "" -#: contrib/localflavor/pl/forms.py:111 -msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 7 or 9 digits." +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:109 +msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits." msgstr "" -#: contrib/localflavor/pl/forms.py:112 +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:110 msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)." msgstr "" -#: contrib/localflavor/pl/forms.py:155 +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:148 msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX." msgstr "" @@ -2869,7 +3058,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:12 msgid "Lodz" -msgstr "Лођ" +msgstr "" #: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:13 msgid "Lesser Poland" @@ -2927,19 +3116,13 @@ msgstr "" msgid "Enter a valid IBAN in ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format" msgstr "" -# nesh: tel. brojevi su u američkom formatu, ovo se ionako neće koristiti u i18n delu #: contrib/localflavor/ro/forms.py:171 msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format." msgstr "" -"Телефонски бројеви морају бити у формату XXXX-XXXXXX." #: contrib/localflavor/ro/forms.py:194 msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX" -msgstr "Унесите исправан поштански број у формату XXXXXX" - -#: contrib/localflavor/sk/forms.py:30 -msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX." -msgstr "Унесите поштански број у формату XXXXX или XXX XX." +msgstr "" #: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:8 msgid "Banska Bystrica" @@ -3291,7 +3474,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/uk/forms.py:21 msgid "Enter a valid postcode." -msgstr "Унесите исправан поштански број." +msgstr "" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:11 msgid "Bedfordshire" @@ -3575,7 +3758,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/us/forms.py:16 msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX." -msgstr "Унесите зип код у формату XXXXX или XXXXX-XXXX." +msgstr "" #: contrib/localflavor/us/forms.py:54 msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format." @@ -3627,14 +3810,15 @@ msgstr "" #: contrib/redirects/models.py:7 msgid "redirect from" -msgstr "преусмери од" +msgstr "преусмерен са" #: contrib/redirects/models.py:8 msgid "" "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" "events/search/'." msgstr "" -"Унесите апсолутну путању без назива домена. Пример: '/dogadjaji/pretraga/'." +"Ово мора бити апсолутна путања без имена домена. На пример: '/events/" +"search/'." #: contrib/redirects/models.py:9 msgid "redirect to" @@ -3645,7 +3829,7 @@ msgid "" "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " "'http://'." msgstr "" -"Може бити апсолутна путања (као горе) или потпун URL који почиње са " +"Ово може бити или апсолутна путања (као горе) или пун URL који почиње са " "'http://'." #: contrib/redirects/models.py:13 @@ -3666,7 +3850,7 @@ msgstr "подаци сесије" #: contrib/sessions/models.py:48 msgid "expire date" -msgstr "датум престанка важења сесије" +msgstr "датум застаревања" #: contrib/sessions/models.py:53 msgid "session" @@ -3678,74 +3862,80 @@ msgstr "сесије" #: contrib/sites/models.py:32 msgid "domain name" -msgstr "назив домена" +msgstr "име домена" #: contrib/sites/models.py:33 msgid "display name" -msgstr "назив" +msgstr "приказано име" #: contrib/sites/models.py:39 msgid "sites" msgstr "сајтови" -#: db/models/fields/__init__.py:348 db/models/fields/__init__.py:683 +#: db/models/fields/__init__.py:356 db/models/fields/__init__.py:710 msgid "This value must be an integer." -msgstr "Вредност мора бити цео број." +msgstr "Ова вредност мора бити целобројна." -#: db/models/fields/__init__.py:379 +#: db/models/fields/__init__.py:388 msgid "This value must be either True or False." -msgstr "Вредност мора бити True или False." +msgstr "Ова вредност мора бити True или False." -#: db/models/fields/__init__.py:412 +#: db/models/fields/__init__.py:427 msgid "This field cannot be null." -msgstr "Поље не може садржати празну вредност." +msgstr "Ово поље не може остати празно." -#: db/models/fields/__init__.py:428 +#: db/models/fields/__init__.py:443 msgid "Enter only digits separated by commas." -msgstr "Унесите бројеве раздвојене запетама." +msgstr "Унесите само бројке раздвојене запетама." -#: db/models/fields/__init__.py:459 +#: db/models/fields/__init__.py:474 msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format." -msgstr "Унесите исправан датум у YYYY-MM-DD формату." +msgstr "Унесите исправан датум у формату ГГГГ-ММ-ДД." -#: db/models/fields/__init__.py:468 +#: db/models/fields/__init__.py:483 #, python-format msgid "Invalid date: %s" msgstr "Неисправан датум: %s" -#: db/models/fields/__init__.py:532 db/models/fields/__init__.py:550 +#: db/models/fields/__init__.py:547 db/models/fields/__init__.py:565 msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." -msgstr "" -"Унесите исправан датум и време у YYYY-MM-DD HH:MM[ss[.uuuuuu]] формату." +msgstr "Унесите исправан датум/време у формату ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ[:сс[.уууууу]." -#: db/models/fields/__init__.py:586 +#: db/models/fields/__init__.py:601 msgid "This value must be a decimal number." -msgstr "Вредност мора бити децимални број." +msgstr "Ова вредност мора бити децимални број" -#: db/models/fields/__init__.py:719 +#: db/models/fields/__init__.py:686 +msgid "This value must be a float." +msgstr "Ова вредност мора бити број са клизећом запетом" + +#: db/models/fields/__init__.py:746 msgid "This value must be either None, True or False." -msgstr "Вредност мора бити None, True или False." +msgstr "Ова вредност мора бити или None, или True, или False." -#: db/models/fields/__init__.py:817 db/models/fields/__init__.py:831 +#: db/models/fields/__init__.py:849 db/models/fields/__init__.py:863 msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." -msgstr "Унесите исправно време у HH:MM[:ss[.uuuuuu]] формату." +msgstr "Унесите исправно време у формату ЧЧ:ММ[:сс[.уууууу]]." -#: db/models/fields/related.py:761 +#: db/models/fields/related.py:792 msgid "" "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." msgstr "" -"Користите „Ctrl“ (PC) или „Јабуку“ (Мек) да бисте селектовали више " -"ставки." +"Држите „Control“, или „Command“ на Mac-у да бисте обележили више од једне " +"ставке." -#: db/models/fields/related.py:838 +#: db/models/fields/related.py:870 #, python-format msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" "Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." -msgstr "Унесите исправне %(self)s ID вредности. Вредност %(value)r је неисправна." +msgstr[0] "Унесите исправан %(self)s IDs. Вредност %(value)r је неисправна." +msgstr[1] "Унесите исправан %(self)s IDs. Вредности %(value)r су неисправне." +msgstr[2] "Унесите исправан %(self)s IDs. Вредности %(value)r су неисправне." #: forms/fields.py:54 msgid "This field is required." -msgstr "Обавезно поље." +msgstr "Ово поље се мора попунити." #: forms/fields.py:55 msgid "Enter a valid value." @@ -3754,12 +3944,16 @@ msgstr "Унесите исправну вредност." #: forms/fields.py:138 #, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." -msgstr "Проверите дужину, максимум је %(max)d карактера (добијено %(length)d)." +msgstr "" +"Ово поље мора садржати највише %(max)d словних места (тренутно има %(length)" +"d)." #: forms/fields.py:139 #, python-format msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." -msgstr "Проверите дужину, минимум је %(min)d карактера (добијено %(length)d)." +msgstr "" +"Ово поље мора садржати најмање %(min)d словних места (тренутно има %(length)" +"d." #: forms/fields.py:166 msgid "Enter a whole number." @@ -3768,12 +3962,12 @@ msgstr "Унесите цео број." #: forms/fields.py:167 forms/fields.py:196 forms/fields.py:225 #, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." -msgstr "Вредност мора бити мања или једнака од %s." +msgstr "Ова вредност мора да буде мања од %s или тачно толико." #: forms/fields.py:168 forms/fields.py:197 forms/fields.py:226 #, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." -msgstr "Проверите да ли је вредност већа или једнака од %s." +msgstr "Ова вредност мора бити већа од %s или тачно толико." #: forms/fields.py:195 forms/fields.py:224 msgid "Enter a number." @@ -3782,105 +3976,148 @@ msgstr "Унесите број." #: forms/fields.py:227 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." -msgstr "Проверите да нема више од %s цифара." +msgstr "Не сме бити укупно више од %s цифара. Проверите." #: forms/fields.py:228 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." -msgstr "Проверите да нема више од %s децималних места." +msgstr "Не сме бити укупно више од %s децималних места. Проверите." #: forms/fields.py:229 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." -msgstr "Проверите да нема више од %s цифара у целом делу." +msgstr "Не сме бити укупно више од %s цифара пре запете. Проверите." -#: forms/fields.py:287 forms/fields.py:849 +#: forms/fields.py:288 forms/fields.py:863 msgid "Enter a valid date." msgstr "Унесите исправан датум." -#: forms/fields.py:321 forms/fields.py:850 +#: forms/fields.py:322 forms/fields.py:864 msgid "Enter a valid time." -msgstr "Унесите исправно време." +msgstr "Унесите исправно време" -#: forms/fields.py:360 +#: forms/fields.py:361 msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "Унесите исправан датум и време." - -#: forms/fields.py:446 -msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." -msgstr "Фајл није послат, проверите тип енкодирања формулара." +msgstr "Унесите исправан датум/време." #: forms/fields.py:447 -msgid "No file was submitted." -msgstr "Фајл није послат." +msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +msgstr "Фајл није пребачен. Проверите тип енкодирања формулара." #: forms/fields.py:448 -msgid "The submitted file is empty." -msgstr "Послати фајл је празан." +msgid "No file was submitted." +msgstr "Фајл није пребачен." -#: forms/fields.py:477 +#: forms/fields.py:449 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Пребачен фајл је празан." + +#: forms/fields.py:450 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" +"Назив фајла мора да садржи бар %(max)d словних места (тренутно има %(length)" +"d)." + +#: forms/fields.py:483 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." msgstr "" -"Пошаљите исправну слику. Фајл који сте послали или није слика или је сам " -"фајл оштећен." +"Пребаците исправан фајл. Фајл који је пребачен или није слика, или је " +"оштећен." -#: forms/fields.py:538 +#: forms/fields.py:544 msgid "Enter a valid URL." msgstr "Унесите исправан URL." -#: forms/fields.py:539 +#: forms/fields.py:545 msgid "This URL appears to be a broken link." -msgstr "Овај URL је неисправан линк." +msgstr "Овај URL изгледа не води никуда." -#: forms/fields.py:618 forms/fields.py:696 +#: forms/fields.py:625 forms/fields.py:703 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." -msgstr "Изаберите исправну опцију. %(value)s није међу њима." +msgstr "" +"%(value)s није међу понуђеним вредностима. Одаберите једну од понуђених." -#: forms/fields.py:697 forms/fields.py:758 forms/models.py:714 +#: forms/fields.py:704 forms/fields.py:765 forms/models.py:962 msgid "Enter a list of values." msgstr "Унесите листу вредности." -#: forms/fields.py:878 +#: forms/fields.py:892 msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "Унесите IPv4 адресу." +msgstr "Унесите исправну IPv4 адресу." -#: forms/fields.py:888 +#: forms/fields.py:902 msgid "" "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." msgstr "" -"Ово поље може садржати само слова, бројеве, доњу црту „_“, црту „-“ и косе " -"црте." +"Унесите исрпаван „слаг“, који се састоји од слова, бројки, доњих црта или " +"циртица." -#: forms/formsets.py:242 forms/formsets.py:244 +#: forms/formsets.py:271 forms/formsets.py:273 msgid "Order" msgstr "Редослед" -#: forms/models.py:281 forms/models.py:290 +#: forms/models.py:367 +#, python-format +msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s." +msgstr "%(field_name)s мора да буде јединствен за %(date_field)s %(lookup)s." + +#: forms/models.py:381 forms/models.py:389 #, python-format msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." -msgstr "%(model_name)s са овим %(field_label)s већ постоји." +msgstr "%(model_name)s са овом вредношћу %(field_label)s већ постоји." #: forms/models.py:581 -msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." +#, python-format +msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s." +msgstr "Исправите дуплиран садржај за поља: %(field)s." + +#: forms/models.py:585 +#, python-format +msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique." msgstr "" +"Исправите дуплиран садржај за поља: %(field)s, који мора да буде јединствен." -#: forms/models.py:644 +#: forms/models.py:591 +#, python-format +msgid "" +"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique " +"for the %(lookup)s in %(date_field)s." +msgstr "" +"Исправите дуплиран садржај за поља: %(field_name)s, који мора да буде " +"јединствен за %(lookup)s у %(date_field)s." + +#: forms/models.py:599 +msgid "Please correct the duplicate values below." +msgstr "Исправите дуплиране вредности доле." + +#: forms/models.py:837 +msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." +msgstr "Страни кључ се није поклопио са инстанцом родитељског кључа." + +#: forms/models.py:892 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." -msgstr "Изаберите исправна опцију. Изабрана опција није исправна." +msgstr "Одабрана вредност није међу понуђенима. Одаберите једну од понуђених." -#: forms/models.py:715 +#: forms/models.py:963 #, python-format msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." -msgstr "Изаберите исправну опцију. Опција %s није исправна." +msgstr "%s није међу понуђеним вредностима. Одаберите једну од понуђених." -#: template/defaultfilters.py:743 +#: forms/models.py:965 +#, python-format +msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key." +msgstr "„%s“ није исправна вредност за примарни кључ." + +#: template/defaultfilters.py:767 msgid "yes,no,maybe" msgstr "да,не,можда" -#: template/defaultfilters.py:774 +#: template/defaultfilters.py:798 #, python-format msgid "%(size)d byte" msgid_plural "%(size)d bytes" @@ -3888,42 +4125,42 @@ msgstr[0] "%(size)d бајт" msgstr[1] "%(size)d бајта" msgstr[2] "%(size)d бајтова" -#: template/defaultfilters.py:776 +#: template/defaultfilters.py:800 #, python-format msgid "%.1f KB" msgstr "%.1f KB" -#: template/defaultfilters.py:778 +#: template/defaultfilters.py:802 #, python-format msgid "%.1f MB" msgstr "%.1f MB" -#: template/defaultfilters.py:779 +#: template/defaultfilters.py:803 #, python-format msgid "%.1f GB" msgstr "%.1f GB" -#: utils/dateformat.py:41 -msgid "p.m." -msgstr "поподне" - #: utils/dateformat.py:42 -msgid "a.m." -msgstr "преподне" +msgid "p.m." +msgstr "по п." -#: utils/dateformat.py:47 -msgid "PM" -msgstr "поподне" +#: utils/dateformat.py:43 +msgid "a.m." +msgstr "пре п." #: utils/dateformat.py:48 -msgid "AM" -msgstr "преподне" +msgid "PM" +msgstr "PM" -#: utils/dateformat.py:97 +#: utils/dateformat.py:49 +msgid "AM" +msgstr "AM" + +#: utils/dateformat.py:98 msgid "midnight" msgstr "поноћ" -#: utils/dateformat.py:99 +#: utils/dateformat.py:100 msgid "noon" msgstr "подне" @@ -3957,31 +4194,31 @@ msgstr "недеља" #: utils/dates.py:10 msgid "Mon" -msgstr "пон" +msgstr "пон." #: utils/dates.py:10 msgid "Tue" -msgstr "уто" +msgstr "уто." #: utils/dates.py:10 msgid "Wed" -msgstr "сре" +msgstr "сре." #: utils/dates.py:10 msgid "Thu" -msgstr "чет" +msgstr "чет." #: utils/dates.py:10 msgid "Fri" -msgstr "пет" +msgstr "пет." #: utils/dates.py:11 msgid "Sat" -msgstr "суб" +msgstr "суб." #: utils/dates.py:11 msgid "Sun" -msgstr "нед" +msgstr "нед." #: utils/dates.py:18 msgid "January" @@ -4033,51 +4270,51 @@ msgstr "децембар" #: utils/dates.py:23 msgid "jan" -msgstr "јан" +msgstr "јан." #: utils/dates.py:23 msgid "feb" -msgstr "феб" +msgstr "феб." #: utils/dates.py:23 msgid "mar" -msgstr "мар" +msgstr "мар." #: utils/dates.py:23 msgid "apr" -msgstr "апр" +msgstr "апр." #: utils/dates.py:23 msgid "may" -msgstr "мај" +msgstr "мај." #: utils/dates.py:23 msgid "jun" -msgstr "јун" +msgstr "јун." #: utils/dates.py:24 msgid "jul" -msgstr "јул" +msgstr "јул." #: utils/dates.py:24 msgid "aug" -msgstr "авг" +msgstr "ауг." #: utils/dates.py:24 msgid "sep" -msgstr "сеп" +msgstr "сеп." #: utils/dates.py:24 msgid "oct" -msgstr "окт" +msgstr "окт." #: utils/dates.py:24 msgid "nov" -msgstr "нов" +msgstr "нов." #: utils/dates.py:24 msgid "dec" -msgstr "дец" +msgstr "дец." #: utils/dates.py:31 msgid "Jan." @@ -4085,11 +4322,11 @@ msgstr "јан." #: utils/dates.py:31 msgid "Feb." -msgstr "феб." +msgstr "беб." #: utils/dates.py:32 msgid "Aug." -msgstr "авг." +msgstr "ауг." #: utils/dates.py:32 msgid "Sept." @@ -4150,38 +4387,38 @@ msgstr[2] "сати" msgid "minute" msgid_plural "minutes" msgstr[0] "минут" -msgstr[1] "мунута" +msgstr[1] "минута" msgstr[2] "минута" -#: utils/timesince.py:43 +#: utils/timesince.py:45 msgid "minutes" msgstr "минута" -#: utils/timesince.py:48 +#: utils/timesince.py:50 #, python-format msgid "%(number)d %(type)s" -msgstr "%(type)s: %(number)d" +msgstr "%(number)d %(type)s" -#: utils/timesince.py:54 +#: utils/timesince.py:56 #, python-format msgid ", %(number)d %(type)s" -msgstr ", %(type)s: %(number)d" +msgstr ", %(number)d %(type)s" -#: utils/translation/trans_real.py:403 +#: utils/translation/trans_real.py:399 msgid "DATE_FORMAT" -msgstr "D, d.m.Y." +msgstr "j. N Y." -#: utils/translation/trans_real.py:405 +#: utils/translation/trans_real.py:401 msgid "TIME_FORMAT" -msgstr "H:i:s" +msgstr "G:i" -#: utils/translation/trans_real.py:421 +#: utils/translation/trans_real.py:417 msgid "YEAR_MONTH_FORMAT" -msgstr "m.Y." +msgstr "F Y." -#: utils/translation/trans_real.py:422 +#: utils/translation/trans_real.py:418 msgid "MONTH_DAY_FORMAT" -msgstr "d.m." +msgstr "j. F" #: views/generic/create_update.py:114 #, python-format @@ -4191,342 +4428,9 @@ msgstr "%(verbose_name)s је успешно креиран." #: views/generic/create_update.py:156 #, python-format msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully." -msgstr "%(verbose_name)s је успешно промењен." +msgstr "%(verbose_name)s је успешно ажуриран." #: views/generic/create_update.py:198 #, python-format msgid "The %(verbose_name)s was deleted." msgstr "%(verbose_name)s је обрисан." - -#~ msgid "DATE_WITH_TIME_FULL" -#~ msgstr "j. N Y, H:i" -#~ msgid "Your new password is: %(new_password)s" -#~ msgstr "Ваша нова лозинка је: %(new_password)s" -#~ msgid "Feel free to change this password by going to this page:" -#~ msgstr "Лозинку можете изменити на следећој страни:" -#~ msgid "headline" -#~ msgstr "наслов" -#~ msgid "rating #1" -#~ msgstr "оцена #1" -#~ msgid "rating #2" -#~ msgstr "оцена #2" -#~ msgid "rating #3" -#~ msgstr "оцена #3" -#~ msgid "rating #4" -#~ msgstr "оцена #4" -#~ msgid "rating #5" -#~ msgstr "оцена #5" -#~ msgid "rating #6" -#~ msgstr "оцена #6" -#~ msgid "rating #7" -#~ msgstr "оцена #7" -#~ msgid "rating #8" -#~ msgstr "оцена #8" -#~ msgid "is valid rating" -#~ msgstr "да ли је оцена валидна" -#~ msgid "comments" -#~ msgstr "коментари" -#~ msgid "Content object" -#~ msgstr "Објекат са садржајем" -#~ msgid "person's name" -#~ msgstr "име" -#~ msgid "ip address" -#~ msgstr "ip адреса" -#~ msgid "approved by staff" -#~ msgstr "одобрено од стране модератора" -#~ msgid "free comments" -#~ msgstr "слободни коментари" -#~ msgid "score" -#~ msgstr "резултат" -#~ msgid "score date" -#~ msgstr "датум резултата" -#~ msgid "karma score" -#~ msgstr "„карма“ резултат" -#~ msgid "karma scores" -#~ msgstr "„карма“ резултати" -#~ msgid "%(score)d rating by %(user)s" -#~ msgstr "Оцена %(score)d од стране %(user)s" -#~ msgid "" -#~ "This comment was flagged by %(user)s:\n" -#~ "\n" -#~ "%(text)s" -#~ msgstr "" -#~ "Овај коментар је означен од %(user)s:\n" -#~ "\n" -#~ "%(text)s" -#~ msgid "flag date" -#~ msgstr "датум означавања" -#~ msgid "user flag" -#~ msgstr "корисничка ознака" -#~ msgid "user flags" -#~ msgstr "корисничке ознаке" -#~ msgid "Flag by %r" -#~ msgstr "%r је означио" -#~ msgid "deletion date" -#~ msgstr "датум брисања" -#~ msgid "moderator deletion" -#~ msgstr "брисање од стране модератора" -#~ msgid "moderator deletions" -#~ msgstr "брисања од стране модератора" -#~ msgid "Moderator deletion by %r" -#~ msgstr "Обрисао модератор %r" -#~ msgid "Forgotten your password?" -#~ msgstr "Заборавили сте лозинку?" -#~ msgid "Ratings" -#~ msgstr "Оцене" -#~ msgid "Required" -#~ msgstr "Обавезан унос" -#~ msgid "Optional" -#~ msgstr "Опциони унос" -#~ msgid "Post a photo" -#~ msgstr "Пошаљите слику" -#~ msgid "Comment:" -#~ msgstr "Коментар:" -#~ msgid "Your name:" -#~ msgstr "Ваше име:" -# nesh: grrrrr, ala je rogobatno -# petar: malo sam ga izmenio da bude jasniji -#~ msgid "" -#~ "This rating is required because you've entered at least one other rating." -#~ msgstr "Ова оцена је обавезна пошто сте унели бар једну оцену." -#~ msgid "" -#~ "This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " -#~ "comment:\n" -#~ "\n" -#~ "%(text)s" -#~ msgid_plural "" -#~ "This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s " -#~ "comments:\n" -#~ "\n" -#~ "%(text)s" -#~ msgstr[0] "" -#~ "Овај коментар је послат од корисника који је послао мање од %(count)s " -#~ "коментара:\n" -#~ "\n" -#~ "%(text)s" -#~ msgstr[1] "" -#~ "Овај коментар је послат од корисника који је послао мање од %(count)s " -#~ "коментара:\n" -#~ "\n" -#~ "%(text)s" -#~ msgstr[2] "" -#~ "Овај коментар је послат од корисника који је послао мање од %(count)s " -#~ "коментара:\n" -#~ "\n" -#~ "%(text)s" -#~ msgid "Only POSTs are allowed" -#~ msgstr "Једино је POST дозвољен" -#~ msgid "One or more of the required fields wasn't submitted" -#~ msgstr "Једно или више обавезних поља није послато" -#~ msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)" -#~ msgstr "Неко је мењао форму за коментаре (повреда сигурности)" -#~ msgid "" -#~ "The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was " -#~ "invalid" -#~ msgstr "" -#~ "Форма коментара има неисправни „target“ параметар -- ID објекта је " -#~ "неисправан" -#~ msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'" -#~ msgstr "Овај коментар није користио ни „preview“ ни „post“" -#~ msgid "Anonymous users cannot vote" -#~ msgstr "Анонимни корисници не могу да гласају" -#~ msgid "No voting for yourself" -#~ msgstr "Не можете гласати сами за себе" -#~ msgid "Uppercase letters are not allowed here." -#~ msgstr "Велика слова нису дозвољена." -#~ msgid "Lowercase letters are not allowed here." -#~ msgstr "Мала слова нису дозвољена." -#~ msgid "Enter valid e-mail addresses separated by commas." -#~ msgstr "Унесите исправне адресе електронске поште раздвојене зарезима." -#~ msgid "Please enter a valid IP address." -#~ msgstr "Унесите исправну IP адресу." -#~ msgid "Empty values are not allowed here." -#~ msgstr "Празне вредности нису дозвољене." -#~ msgid "Non-numeric characters aren't allowed here." -#~ msgstr "Овде можете унети само бројеве." -#~ msgid "This value can't be comprised solely of digits." -#~ msgstr "Податак се не може састојати само од бројева." -#~ msgid "Only alphabetical characters are allowed here." -#~ msgstr "Овде можете користити само слова." -#~ msgid "Enter a valid time in HH:MM format." -#~ msgstr "Унесите исправно време у HH:MM формату." -#~ msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format." -#~ msgstr "Унесите исправан датум и време у YYYY-MM-DD HH:MM формату." -#~ msgid "The URL %s does not point to a valid image." -#~ msgstr "URL %s не показује на исправну слику" -# nesh: tel. brojevi su u američkom formatu, ovo se ionako neće koristiti u i18n delu -#~ msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid." -#~ msgstr "" -#~ "Телефонски бројеви морају бити у формату XXX-XXX-XXXX. \"%s\" је " -#~ "неисправан." -#~ msgid "The URL %s does not point to a valid QuickTime video." -#~ msgstr "URL %s не показује на исправан QuickTime видео фајл." -#~ msgid "A valid URL is required." -#~ msgstr "Унесите исправан URL." -#~ msgid "" -#~ "Valid HTML is required. Specific errors are:\n" -#~ "%s" -#~ msgstr "" -#~ "Унесите исправан HTML. Грешке су:\n" -#~ "%s" -#~ msgid "Badly formed XML: %s" -#~ msgstr "Неисправан XML: %s" -#~ msgid "Invalid URL: %s" -#~ msgstr "Неисправан URL: %s" -#~ msgid "The URL %s is a broken link." -#~ msgstr "URL %s је неисправан линк." -# nesh: Ni ovo nije interesantno za i18n -#~ msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation." -#~ msgstr "Унесите исправну скраћеницу за U.S. државу." -#~ msgid "This field must match the '%s' field." -#~ msgstr "Ово поље мора бити једнако са пољем '%s'." -#~ msgid "Please enter something for at least one field." -#~ msgstr "Морате попунити барем једно поље." -#~ msgid "Please enter both fields or leave them both empty." -#~ msgstr "Попуните оба поља или оба оставите празна." -#~ msgid "This field must be given if %(field)s is %(value)s" -#~ msgstr "" -#~ "Ово поље мора бити унето ако поље %(field)s има вредност %(value)s" -#~ msgid "This field must be given if %(field)s is not %(value)s" -#~ msgstr "" -#~ "Ово поље мора бити унето ако поље %(field)s нема вредност %(value)s" -#~ msgid "Duplicate values are not allowed." -#~ msgstr "Дупле вредности нису дозвољене." -#~ msgid "This value must be between %(lower)s and %(upper)s." -#~ msgstr "Вредност мора бити између %(lower)s и %(upper)s." -#~ msgid "This value must be at least %s." -#~ msgstr "Вредност мора бити најмање %s." -#~ msgid "This value must be no more than %s." -#~ msgstr "Вредност не сме бити већа од %s." -#~ msgid "This value must be a power of %s." -#~ msgstr "Вредност мора бити степена %s." -#~ msgid "Please enter a valid decimal number." -#~ msgstr "Унесите исправан децимални број." -#~ msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit." -#~ msgid_plural "" -#~ "Please enter a valid decimal number with at most %s total digits." -#~ msgstr[0] "Унесите исправан децимални број са %s цифром." -#~ msgstr[1] "Унесите исправан децимални број са %s цифре." -#~ msgstr[2] "Унесите исправан децимални број са %s цифара." -#~ msgid "" -#~ "Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit." -#~ msgid_plural "" -#~ "Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s " -#~ "digits." -#~ msgstr[0] "" -#~ "Унесите исправан децимални број са целим делом од највише %s цифре." -#~ msgstr[1] "" -#~ "Унесите исправан децимални број са целим делом од највише %s цифре." -#~ msgstr[2] "" -#~ "Унесите исправан децимални број са целим делом од највише %s цифара." -#~ msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place." -#~ msgid_plural "" -#~ "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places." -#~ msgstr[0] "Унесите децимални број са највише %s децималним местом." -#~ msgstr[1] "Унесите децимални број са највише %s децимална места." -#~ msgstr[2] "Унесите децимални број са највише %s децималних места." -#~ msgid "Please enter a valid floating point number." -#~ msgstr "Унесите исправан децимални број." -#~ msgid "Make sure your uploaded file is at least %s bytes big." -#~ msgstr "Величина фајла мора бити најмање %s бајтова." -#~ msgid "Make sure your uploaded file is at most %s bytes big." -#~ msgstr "Величина фајла мора бити највише %s бајтова." -#~ msgid "The format for this field is wrong." -#~ msgstr "Погрешан формат поља." -#~ msgid "This field is invalid." -#~ msgstr "Неисправно поље." -#~ msgid "Could not retrieve anything from %s." -#~ msgstr "Ништа није могло да се преузме са URL-a %s." -#~ msgid "" -#~ "The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)" -#~ "s'." -#~ msgstr "" -#~ "Са URL-a %(url)s се вратио погрешан Content-Type header '%(contenttype)s'." -#~ msgid "" -#~ "Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts " -#~ "with \"%(start)s\".)" -#~ msgstr "" -#~ "Затворите незатворен таг „%(tag)s“ из реда %(line)s. (Ред почиње са „%" -#~ "(start)s“.)" -#~ msgid "" -#~ "Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line " -#~ "starts with \"%(start)s\".)" -#~ msgstr "" -#~ "Текст који почиње у реду %(line)s није дозвољен у овом контексту. (Ред " -#~ "почиње са „%(start)s“.)" -#~ msgid "" -#~ "\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with " -#~ "\"%(start)s\".)" -#~ msgstr "" -#~ "Атрибут „%(attr)s“ у ред %(line)s је неисправан. (Ред почиње са „%" -#~ "(start)s“.)" -#~ msgid "" -#~ "\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%" -#~ "(start)s\".)" -#~ msgstr "" -#~ "Таг „<%(tag)s>“ у реду %(line)s је неисправан. (Ред почиње „%(start)s“.)" -#~ msgid "" -#~ "A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line " -#~ "starts with \"%(start)s\".)" -#~ msgstr "" -#~ "Тагу у реду %(line)s недостаје један или више атрибута. (Ред почиње сa " -#~ "„%(start)s“.)" -#~ msgid "" -#~ "The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line " -#~ "starts with \"%(start)s\".)" -#~ msgstr "" -#~ "Атрибут „%(attr)s“ у реду %(line)s има неисправну вредност. (Ред " -#~ "почиње са „%(start)s“.)" -#~ msgid "" -#~ "%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s." -#~ msgstr "%(object)s са овим типом %(type)s већ постоји за поље %(field)s." -#~ msgid "Enter a valid filename." -#~ msgstr "Унесите исправно име фајла." -#~ msgid "Please enter a valid %s." -#~ msgstr "Унесите исправан %s." -#~ msgid "Ensure your text is less than %s character." -#~ msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters." -#~ msgstr[0] "Текст мора имати мање од %s слова." -#~ msgstr[1] "Текст мора имати мање од %s слова." -#~ msgstr[2] "Текст мора имати мање од %s слова." -#~ msgid "Line breaks are not allowed here." -#~ msgstr "Нови редови овде нису дозвољени." -#~ msgid "Select a valid choice; „%(data)s“ is not in %(choices)s." -#~ msgstr "Изаберите ispravnu опцију: „%(data)s“ није у %(choices)s." -#~ msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767." -#~ msgstr "Унесите цеo број између -32,768 и 32,767." -#~ msgid "Enter a positive number." -#~ msgstr "Унесите позитиван број." -#~ msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767." -#~ msgstr "Унесите цеo број између 0 и 32,767." -#~ msgid "Added %s." -#~ msgstr "Додат %s" -#~ msgid "Deleted %s." -#~ msgstr "Обрисан %s." -#~ msgid "Have you forgotten your password?" -#~ msgstr "" -#~ "Да ли сте заборавили вашу лозинку??" -#~ msgid "Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" -#~ msgstr "Користите '[algo]$[salt]$[hexdigest]'" -#~ msgid "Separate multiple IDs with commas." -#~ msgstr "Одвојите вишеструке ID вредности запетама." -#~ msgid "Comments" -#~ msgstr "Коментари" -#~ msgid "String (up to 50)" -#~ msgstr "Низ карактера (максимално 50 карактера)" -#~ msgid "label" -#~ msgstr "ознака" -#~ msgid "package" -#~ msgstr "пакет" -#~ msgid "packages" -#~ msgstr "пакети" -#~ msgid "Error in Template" -#~ msgstr "Грешка у шаблону" -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "In template %(name)s, error at line %(line)s:\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "У шаблону %(name)s, грешка у реду %(line)s:\n" -#~ msgid "count" -#~ msgstr "одброј" diff --git a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 645c324c8b2eb41e8663a02fec1464b72e29c341..f4ccb23ecc4f9445b430e626c732f40ab5563107 100644 GIT binary patch delta 548 zcmYk$PbdUY90%~9HM^_L-#93jCsER9>~3LG%E5)4+cx=|B?kv9@}03s&CF-s_x;|tXVrex>=ak)JwzMjL>dttd5Hor1MA@x ztc5nLhOe**zQH>94V}44-|t#LJQT#I686FaI0&8IV##;t^nCiL-yN*>6Ez@cf8+RLLT&!1~>PdsNo#sS4>KLv)2BhS6aJ?BWG81uqG;YpB!~piE=ET_2RD60eCiO1w)u{;>d^gFYbveQ`I!rxmtWr2p%Z75Z#b_~f^#ax7C+%F zaQ5F(q1HIZ7IA4BV_By`v?hu7oRvzWZ`t=Ue&$vb)H;#^+y6R=&-sBLaUGl_J{Fu2 qd@lG@@P+$-iV(feZhH36-X-cSCP_&}Lh~(hUN`BfVUBp@{{yzlqqf>_CYSXr1I!lIY**d>27OawE@Jl7j&X>e;F~`s6 zOQvuZFBZy1ap_#nDqp~uS*REVp-l^;tVMvZhp66M?~jYVJ{R7GrC*KS`|AdCKnCc5w6ZF?p-YtWux3*p@zRo zEk;kMLz@WJ5PCuAulTF}L;6H*>d38d?DiVHrv^32^B+)4wQ<_O)1!}S;@>L7H~y-i zwV||l%whDBnt{rru97_6_qkd}9TvJ$O?atwi;P}yTIckNQ=QYB;9dXULU`@Kv$E6- jHc^Yy7JZ-=?)Hw@x>}4xgWjo+x6!?cKRuK8Bg?-5Wta+F diff --git a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po index dda1a7da84..8e11a0c302 100644 --- a/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/django/conf/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,51 +1,50 @@ -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# This file is distributed under the same license as the Django package. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Django\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-01-23 23:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-29 12:53+0100\n" -"Last-Translator: Nebojsa Djordjevic \n" -"Language-Team: Nesh & Petar & Janos Guljas " +"POT-Creation-Date: 2009-03-30 14:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-30 14:04+0200\n" +"Last-Translator: Janos Guljas \n" +"Language-Team: Branko Vukelic & Janos Guljas " +" & Nesh & Petar \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Poedit-Country: YUGOSLAVIA\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Poedit-Language: Serbian\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33 #, perl-format msgid "Available %s" -msgstr "Доступно %s" +msgstr "Доступни %s" #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41 msgid "Choose all" -msgstr "Изаберите све" +msgstr "Додај све" #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:46 msgid "Add" -msgstr "Додајте" +msgstr "Додај" #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:48 msgid "Remove" -msgstr "Избаците" +msgstr "Уклони" #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53 #, perl-format msgid "Chosen %s" -msgstr "Изабрано %s" +msgstr "Одабрани %s" #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54 msgid "Select your choice(s) and click " -msgstr "Изаберите потребно и кликните" +msgstr "Направите избор и кликните " #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59 msgid "Clear all" -msgstr "Обришите све" +msgstr "Врати све" #: contrib/admin/media/js/calendar.js:24 #: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32 @@ -67,7 +66,7 @@ msgstr "недеља понедељак уторак среда четвртак #: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34 #: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72 msgid "Show" -msgstr "Прикажи" +msgstr "Покажи" #: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:63 msgid "Hide" @@ -76,7 +75,7 @@ msgstr "Сакриј" #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81 msgid "Now" -msgstr "Сада" +msgstr "Тренутно време" #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51 msgid "Clock" @@ -84,7 +83,7 @@ msgstr "Сат" #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:78 msgid "Choose a time" -msgstr "Изаберите време" +msgstr "Одабир времена" #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82 msgid "Midnight" @@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "Поноћ" #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 msgid "6 a.m." -msgstr "6 сати" +msgstr "18ч" #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 msgid "Noon" diff --git a/django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15f3af540e93ccdfdb5b32345554ffee5edea6be GIT binary patch literal 42395 zcmd6w34A3*xwjh_wkZ21dowW1M3T%5vW8j6Oqd0jg-K?Rb?D@Dl1|P!eLPEM5)zwwi zwY>G#TUFx^_MdfY!0+gtgWw2w;C?~yZSJ2vTfRXs(isG|>=XnEJP7w+yMmwt9ymV; zE`&XB5quLo96kU~gTIG+z^(<(eJVTvcL^R0uYpSMjc_i!+w(`T9rqp!gJ5@fqGz|~ zGPoc9XG7)VVyJw*3@W}my!(?-@q7*PIl&WfH~2TGcy~K72zG&c!)L?&p`ITNp9PPH z%KwQ_@ty(qh0lk2FM)f)0#vvy{`pl<@!t&hgRh6X!uLYOe;2$0-VI+4PkCMt>;>_ebyk8&r8b z=M?AvTxjJBm9I0P%4r2udgnsLdofi0Mxeewg{p@aL6z4{P~qMN^_?Gpis#><%J0)q z>1=~~|4UHuJqQnh55c+caj5(rd#WqP6X5%CpABCR{|wi|*U-36hY!OT9);r|cn#F| zy#cB|-vQ8Q2BcSq$q<4 zxB`9vlJ(#Za24!4!}*WHvv7Y3(&U3(=%iinWOx|N!9(Dc@J#qxsC;|}s{Q>8o(qpy z90a{EfkYL&A07^W0o6`+TM`8G;Gt0Uu?+UWO;GLNb?``d7gRpJ0u^qjrLKJ*1XX^| zg=)8FLiO7iD*l_`@$jus`T7D>ef}>z2kv$zZ5?ias_)N0J>L!wgkOeg7Y{*|`>&wN z@po_|d;;pd4P;vNcRo~p5?F*+LcRAWRKNedcmEkGonV>co>1ZThdaYVq3Z7l??2nK z-TNTUUQCs+EQ;=LcLoF9N{ zKfi+NH;==E;j>9p^?xi>KF@%9uLsV8tG#iL*ZRe>3tFI3?G0huLq&pHfy&?Oz5A_jciiuSO8)~;>3$L(5ATEOw~xVH zVMwJbKgUDG-wqYuX;9_T1JxcjK=tzhcoe(>s$IVc>b(y^eb2p6`F;SZzx*ER``cDK z|Kp(Ye+p>bQ4o9%o(XrQ zGoKGvz?Z-`!}W0Xxj}FptUyFu@HmvbJ7tZl#{z7_U4<(5E1~-FHIOC}+y<4;2cf?2 zVW{u>GYsJYYu$IA1XV8Uq2$(PxEtIGRjyaU2)+s`{@=ho;H-779QT4sXAYEqCscbp z#k;$q^0yo+AFH79aS2qpZh=bgC2&vpa;W}$3nZ!F-B922N2qdJOyR7AmqWFSZBXys z2bGU+K-KGmQ1$XBsCK*Sc`kp?fqUaV1}gpqP|vS~O83=J`FST)y#ES606zv5|L_JU z*Hfr)H^O#!3)FYt%*Fs(i?tm0k@Owzn2P>cN^7lG;2<{KV+3<@{={^e8 zj`zI)9TOf7c{QlQt3jM?t>@5Z$P!H;1btmESL+ z>h&@Ie5V2T-d<4o+7GIp4uwkZIL~&d`snh{PlLzfUhbcdLdBm#l}imOp39-$yUx3B zhRWxgJm2E^cK`g{P~kremH$t9_ZOhv`?}}1q4N7ZsPBIW>O242`#%nqk6i{`d9*=& z&mnMUc!YN!?cK+D_guIO&pV*XaRF3*7JIIQ%GY^t7kG(h1Ql-#RlXxo>1~C|-xW~h z@lvSwZ-$a1w?n=6QK)ctL$!x{p~8IyD*f-lgWw}@K71VR0#C@fa+nX5-&3L9>xGJM zJygA10B6C?-kpPbe-tYHBGmgYfcwH1!CCMosCaIH%Gd2s;ol1-kKYd!{|`MM@%$y! zdyhe-^A|V^{uL_zU1Bc};DNZ0hRXLzQ16`ycZI7x*FlxvM$gNj;vIv^cM4Tbm%{_d z;7j5AcVa$=u-PB~)rr$5FNW{J{VLcCPaAde;R<*r?l(ZC|2^-17^97;` zg|G)+54+)gQ1WBfysMApp67V>LCLF&;Bl}3RiCehr@(hZ<@1MdA^Z(gIUiSW?RYL! zd+&m~!c*W8a1lHhUI10DC8+jyHB>w|L#6XssPcLMw!!av{tQY^{uZjg>{oQ(`y8lr zI-t@$5xx#~!|UPKq4Ili>gq3rt8iZfRnK37itlUiS?~d<`gz3j*WUlnFvNe?l9MOL zL*;i3R6PtrN?ogTCgRJ&-0`p%W`+3-BiOQFJ#LAB=zcno~AfBqTI zFF}3BccI4Hhu|W3^cL4XFNW)JzY?AYe+W0ggA07h#3Rl8|U+BVJ3Xj5lIXo4<5grV` z4iAIBfcwE+FL(Jm1S-CzQ0*`e=fSJtGWZ^-a`+YOgMWZD{ow2?Tz!8Ws(wEWmG0-E zzUwDY?c#TykHZ}9onPd_4@2cEg({bq!eMv^RK4wfrHg+*sQ!E~RD4H3JwFyIU!C6n z6wk#_;d`ONo$cNI-hCmw82=p9`}cbP`#itl`2)|NLDlbXU@z>w%6;F{`sGDX`MVOT|6B`a!JDDJ?>4CTZikY4?}X>T_dvC;KY0Ju zFLvSAK*iG!_1k?j(ZZS9$)O;uY~*Jz6~ye@ACe? zfGVHgK;>uG8(g`b0_843y>|yxxqJ{R{x5m|Z^BD({{*VudvA2*asgC155QgFr1!rH zs(xPvcZ09={ zRDE0kmEIsc2982~_YF|--T|Kt?}lmz+u;WI0DKngc$Jfbr$NQH4$A)mNRbuW_^4|m%{!*xZHtgMFQ2DGvmD>xU`t#Lr4!i*>e;?5YE2MmG5$RKJJU*MerlAAMX2FS06D{f4dGUowq@K z?-!xI|1lWDC*V3b@H+SWLvR7^??9Eqp09V~dIvmS;oxHUGPnVL9xA@W-r&l24pe=f z;N2%fmH!#uy$q^dtb(e)jsE$Co)J_%jld8Vq3ZJ{sB~TfmESi*rSmA<5B>?B2ixB0 z19yS@hX{6VPn9)Sw?Td4Awb*Jl3ZBX*yNT_h9K&9L3-K(MM^?a!O4*2IO zRDP>)e|UrUzXR%f-VW6+-sky2sCM=dsB}Kz`30!<{B5ZB_IRty-@cv)Lxn%WyPpg7 zT??S{dAjEk&*f0U;V< zFZRqq)k7Zc46lJ|AJ;*Z+ig(kyxsfX1rNgg88`=i3o895pvqyVx4ZZD@H`mG|2U}p zod9RSg;4o9#rrRTyWsAH2f|fQ>0AP5!3tEpZH4>5tD*9HGgN=M1?v4TK&AI3sPw+! z`Cb3~M^N!R3{_9Rg8JT_-r?HuzEJVEd!7!}A6COzun(%do)4AJ5>!5}g(|1(;jZvj zxD))4{_wk*>*w5W=Nd5|35c z)cyJT!%sFA{k{uV!Jl*Gyx-U0=W(Co-M@qzx&9SD{UYw)&UJ)yn%(9o?sw+{|APPC zT-om?f1@(F&-;hmzmEH17;*g{uJ3YP=$~^NT*v)!P44I7_c-p0_0a!*20!iZU%<2b zxqmNQ0>29H^v{I<;aY}Y_B)FEZX9RBBb)r6@b|y>JP&TmUV?wb{UR>Ol1;D|ei;4$ zZi9b;@8ep;bvW(^xK!VN|3y(>qhRc;`%k$FLD2bOKtIYxYgzkCEnAyXK1(IAGmMlZYQYU zSGkVl+J|t>zn#4MKYcho`vCVZ^zOSoKMmjF?-gbt_g~_Aj`zC>4*B~x@I23T8*c4) z8u$Lo;jLW9aEz)kSw0>)f5x*t zxbz!_NAc`>c%t{)>K@q`f2sHT8@ver|AB}2xW0+|y<7#ZB|cmccH!2qkNY#>yWw}> ze{<rUJ?u7|kx;?nO>hoFFa z4p+{*rKjA>HNmwX-|-&!9C!=tCtN4|GM9d@;`%rIR=@|LekXfYxWB{S%m3Tl|5Z2q z_T&DOT)T6hm=Ar;^B~gt5%-7i{95lf!o7Z{!7I2f;W|)$T&Hrql-mP&?*#6ba{apk z``>2V-{kr_*MayQ#`PAiv$;;f8zQW zSN3}wH~+!)Ij-k(O>*h?C9dc3&QH1Ydo$Ow`M#5I@6WZ1`MN*v2d8s=3;*xIW4Ok+ z*Y8;PZdmbd`MufSpCAXnqltGpydD2jxb`<+r@ySh-OjZ$VY1(kxjBVv9sUcw=RMp% z>hJe~yW!UFeprHA;B4>r8r(N?AA0v9_-cP2!`E|N&hr+B{4wVQ7Ey$}Dj?lyR< z4|5ot@BJ>~{#5Qi#PtfU8@YafUkdd*xanKu-WT_Iy5aX)!gX-n#q}xY)$;fI`0MvF z_>j8|_Thd{ALq6Hc^+=z`QBXfxIe>(6@G~OF?a!7!SyFD{r(s3$#nqtXL0?G>s7dq zhHdZ@@QYk?x$frD?>Ss=;Mwcp%eZdf`XX-qZs!`{eh>2YG5B(>gYo+^dqT4-a;?Je0hs*~+}Gil$Mr|9U*Xnouco@(wdwvdJYUcAt?(MS zS%LZe8288F@6APd;J%Xk&%^)XdW8Gc{@D$bcHMmU%j zO0{ZS4s&rO87@ZEIM)_c!r4g?&tjCH9nPbO8pTkVs8nMzmn$U2q*5(MRZ1ZlvXr87 zT%1e3YNVVDwOO&%<4>9+ZSPt%zqF(+2$xNSbLI^tc@o=PO{)30y%Gkq=Tv5ggfFJm zFbc<`e3H}O8kr`sC@hr|YHK1Kizm8*Ir9e7TCvJ|bLJJJf+E<$2Mmrx#o;(dW(Ei2 zN@b{)&(9DzCbu(%9!lbTZnKZJP^(l`l(k~=0-u*T^Kz8fW(#IH$kUQ)rS^*Qr8GB} z<4P@G-JIpIno^oPE2OzNpGCYSsg6*Ke6h+xDdwYrI8TI8z8puni7?(uSzDwoFT~(8 zl@5%m1z8kL@lQWK6(; ziE3MlLB8fouZI1~;f`FxTVpVF@|O}Od&s^w_{HawN&%4NYE@f^=Jkm72zO3P2B z@%d4y6h~$CM`|z%Yvp_?s;Y^Ht^|XQaJr&dNLNw?@@-ay6r6gOyeh$>k>@Q@1Fm#0 zn$K<9qFSCd-4oU-^e11b^iw%iTRYTd&zhiTu&SIobO$|b>)=vWtSLK3#n3}{7>Ubv zuPAjx1J8nnv**lnpVD5L-NnQ4s5r>;w4@Y>BA?e4s=?wyxacnEDV4%GW$S7~^dpil zmCEV3JrF4?-ynEGy#zhwXdoE`PP$lUmpI!J6;0gHu49u>FC>ga8JDx>7YtvDLc<9h@W6tTpUI+2FsepE;;f_dfr)x6dGZF89{~2ToL6f zar?B7JKRHsTALOXs2oiu`Gi>3r{!vGxW?!bEUV>*qcWb{=@au5Pp}-HB62I@4zb3= zT*^-ut$X=V#-Sk?w536>cCsKN&#)KI0h|c9B zv5nD4*@1MchAc`bYug%ak|HvqoYKfC=dQ3PoZT;x>|1|0!k{t`$3@yhfy&Iy4hxJc z8lUT}GpUsF(S%wpdIfTuM3JRYXC*F043zeu8V|>1%EbxUjG@K@g3wb#DwpbAo)(9a za-m)(e0a)`T&xDm%P9d>*tIePZZ*$Ql;xB0;7HKh(|=a~>NRI=Ua@Y&nx1}h*Y90h z?4_axqDmab<#JjMaK_<0C#n+0&L)qPwpwlYl~O(_XV2%$+wQu9-gvM}e`1X(x?yC_ zhi-_$DN*1N7Lb`qDNlQ}A*+)4H}%u;xIBU$O?T5y<8hbexF&Qfw>(X`#^-=tI8s}<6v{umdkXi4f` z${qviINf(+v94QN-?k2^3aD4IuS!Hi?8fXS79s{y2Tc~xDJoN(-N9KoO(7(OT(b%14Z1$>$BFi7LNrDZ zp1MTzw~reD1vww5u22j>(K}{)ab6K`&KfXR3$Ev&5BDS zw~r^KqMu~oW+1KzuFrQrP4nzCWqH)P*&7cu!ui^EIi%u{D{>guBT z-m?+08wwh3rOk&Zb%|WH4H`)SF|(GRzO+X-Jv}{*cgR$d3+Gnywc)wES*(y*Nf+{q z3{@?6_#uZIbXYtFX?XOSayT+kLV0TXA{SW?ij~xvurD1<$WLEP&q}Hj;aZy=DQnN? zXMcdp;?x{1-?+Nph3r&d{W_noMBTmnJHxxH*N>l+^~tI6ZrpJ0R4?i3O6mfBoom)~ z_V&&YuL4f@vJKi(Vpz4Rd(E1Qx+|57x@z{j8MrVo*#pfsO;LV9Cr z8rCKoo?AxHaeaL^d?ypkJ3BTi)xpyWM9noqHn)1;MbaVzn{}T`*wE(&CP)+&uin1Y zo-3N`)jN&GB&YpLQANW^hNQ`(ERZj>;-XZ!v$jSBRHN>2?tB8*s`F{(RRq}lxn1F! zXpA^zQ=#{pzJZX+sr_q;f&~U;9Y+P*7KR`qt;aRQ#6@FHC5vveTwNp8LY{b6O9Mu3 zBo!$#n)D^iCp)Z5dMl4E(JQShH`B;J#@j#dUlxtXIf)%n}(C=*Q$n?Aw zNNUQXI>KWadO*=8Mk|tXrP>iPqMCThqAM3o1S^qkNT6b{GA1kT262cx zWiNUhkMTFHl`6q1$~fKDvm`EBWsyk=RT0sI z2C3JShHK`=#t3hjT7?}kSXE;>X%oEF>q9IHrjKx&sV1ujnFf>eV9;nc471Fs)Ml)A zpvGZw>!iP{LK?I7tioi1wAN*)g5Yn$R`9>Xy;QpLcj zSwkaS-P;Sq)n(~%s~Jw!Y|f4lDEzU0cy@&CLG$*rYxxQO6iTQD(y!6-WFw=YGjWwb zGWoy*2H{>An z&WVb}C>I6ij1&+I=P+vXDd#GvG!$ouG;z{wqEvu!ee=1@J!(vBb!&47k1!gJ66c37 zm8VR>?lv7mRZ0-4*0%@B=@uHR7lKILp=20QYgNnyAucH!=~#kb4cALKWaeD72JO8& zG+9g|UXU!+mpRd(>a$#Qk-TieU<(O(#Uog=Zf*an&AmMrWD|7yXq)St;Cvs5w}7ur}qtMjg^pyp4nSQnYs)DA3bo zrSEcHG&q^=E46__f=r&#JIri3stg8w$qjWCH54^*X=@f`Ymcdqae7AE)1OA^;4E*6 zO#-h?#}#DU88y}oGGXCQDhtOteCvmwWUmXX6nM!7a9vUQ=inBxn_$x^=I9>tA?jC2250f^>vGk-B%`^i~tB zz6rE5CD}5PFj!>Ky5*y;;2B2q3}47>?$f1h`BO(>PVCpK^s%jrSx=FkjX|2?qYO382l3CTvpi!=^FQE>wq>{-ZnLh>*@R)0vVVV^w%b1JT zjn*ud#rdK3O1Qe0F`=JQw4$K&j4ZiHr*=boyPA6w9i+X|)~3}!Q%>Xri3!F(xNcoc@J|Yw_ccEWOSJ*U>v{mU z5YZAu&jzKzW#jh-Enay=m_-OZG8KYwTE+07e6ug#;C2q=y29rzXf~rUvJJ&3Ff5GZ zON`nWLd(fuO9;)7F|v7sjGrrOj@o3B!S=R6!$#P={Ih{_GbL_A%?;r7B>|?uWIotX zqcRcUeNldLfb}PCs=8`rsVjZh;O&pK7*v1gmP+-+H6tcRNs+ZMO&U=bd~jCAsh&O- zhS9hB+~jCZrE#Z*=~R@=FWZhVP+ug&oTcTWe%q0ud-Z>f(;8o}P?^qMSHUbalXRb0 z79Gu;Uffj|0h*Q19El74B(eNsuiK}%G@foYN~lPED9cV`>SGzlsw*yI?+DM*Qd77n zE-aaM@`45Ji{^7jXnW?Cp_(0`1q%8`*d{{{aW~%ly}H+&nnq~pj+s`m+G(1fYi71D zW3`#ap60}+FF{?wB130i&iqqTratYCu~`z6Y_}#C^ySm>Xv`2>OYPGPO%qlG-$U~c%!{jG+ZiL zqGpyLvj_sq+FN5G)26jlj$e!J!|F+9=P_-iZJW7#v$u;^+JnC81SWu>udZIn=4Fd` zT6J@KSafHr^4jFmS1anWUbuz6#eB4R0kS`0dq>b8W4Nt>t<`|GmFN!}s}Q(0)U*g* zd*sX~Rzlwmd=f?xgerW>L zl+WsFPP`h85uuf^y+aAod~BD5NE zrnW9JGPE;7%UUf9gc&RR3Kk+6eL=;UZN`|3*ef%aVbP0mZz+*C&HCIv5jKg~WD9Xg zbPa`C3c@oB9$rAog@{c`GRX0t%|kNP?MdSDlfS2*c-9oB%dN^c(|K8YFZhpWUQuQc zx1C|GPfeTbG{JqMS*c7DqE@2EPg{sd5!0;AM`IR5wO@^vku$;0iU)H7H5)%Ho3LQV zPV4SA6ae(yUldk-TM? zH!GNJ0K@PzhBm9h^r5n)eO_QIh+9T>?@O)brP%GMQAZr8qlj(z)?buDk z8Br{f0z*3^iR#Xe{MyD?-*17oYIdWL0NPfhW+mg!0At{U%2OeoU{edKDjsL{R3r0g zG#b;?3S~uN>tMd-%u4h>r`Crmq^_{Bx-vf=NByYGubBGCN{!2~n+;}@{iwe3?Y?k^ zKto!bnEqLj)@T;xX&?JGDN|NQ>u#?n3*NFVY{!7oteD6!bWxmjh2B?@sUl4p{WE;M zWr3Ex*0yM+Mp9qDvTC28P$^HehLKviBK@LYn~wCSJLuQQ9Q2o21=I8ZlTN0)^|Nz| z%e_!5kC{R;!LmrOv8%5uH0_%W%}B2r@}R8ge)fUw0b(N9IL3OKX?Po1sA<_ThMe+K zvc|TtcxVU{5F1XUC?ypqWSos$qTMyOjm5DdOEiIJrnm+hOJ+FE<^b%RVsS2%#Mj;i z8_+Q;VOvHrNZ$LpR$rvaT5u%l7?T@-f{ieHq z$DG!Qj;ui`iMeO8hM#TE=n6I=sEd)XMXHiYEZCHmqjDZ|>oEVUo`y*i>ILlgBga_z zXw#r}r_ishG_-4!uV=?2y?f?YFtH#A(3PfnNg8>IJt3L&`!p?0eQS#eAsavSMK+{tP1E073`ayMyLa7Mq<9e4VZVfSrF*8o2Z%c>EhE}qW)5Xk4eeV1?&#)DD z=muT?`D@M%t5WMPIICyFX1Ao__a0slR|2k%aP`~*X_n*Q0upC|1JOLqra99cIq^WD z71{Z!uu>_TCiAL0Z*9z;POEV8P=($28mk9i5SfBBLHv#K=R`qfGj}#^;wXoj2xQAc z+3@2#IHhaf;Maisk`U_Ea<^7wjm(dMIh*9rvNS=V`t0M_&(o^v`<6_;tTWnv8e{>B zNOR{@=31@WhEmH}v$@Vm21W=iS|zN8m{D3vQHz-`Q_Fqo_3xFMXzCc6CE6j;Te)MC zi$+M$guS=2A;YG=ZR&KkgkxDlkXYV3$ctH1)o9g-=@)LHy*r4ySe|S#! zyT_cPl~*h=OnZZkvxmu@%yO0KQx;{jqe57Jq`}(^@G#qfts1pB zDuHx)`xB0`QGnJj54U@!-gWSs&_(EYFhKBY->)eML6fo&wAOLJ9AKmx)Rzx^mYi`i zv}A|kfdGL*Wp+b0N4PkL7+?bXEdHSBFiyzn?kWLA>m;NKpAC?1hpO2tB~JaUh+wsH zU@O+{ZzW*=WZC{y0@|OmF6z$ja1PiO8I0EQT*ZLhB}_e#kN(z*UM&M1sLb+ckljxN zoXz2aZhv%8U}9jO&cZWFGj5^Mpw=|I1E=)a-%4Q7Q~B&7je}y!f0zM_>3HC@5E<5J z9u2dQze{qNpBA%&bg&wr83pWgri^U#cCDxql+*~bZV)hB`W?JYw**2SF({eE)Eypk z6;jRxbT@3u#Gl>RsNZl^)B1gdJI%%Y{_adJ;7c9SYcFeFwyktc*}8n0SAi=5+m5)* zs*q95CaOD_UuO3Tjd~i`c&a~mBwGWF-RM9=L#7GU@T>9V)@-C2;Zco-y93O4G-zrn zyK!HQO76z38M3XsY?d{yy^>{`7udrR*vYQI3@ZF(g_KqI04*#~()Oo$hlY7DO_V;S z0NlDM52FF{xsrKW8&QDzO(l@My*t>VeKYz~2~3gHAKlv3QA|5%o&&Kw=xXZA>&vN* zQFX4)b#7vr5T&v^bo+nXHpH5zcCM)mC%MjLwc$!X^SYr zOlrDA_Hv|^aAhq&ii}=FUrZ}!+TSh)k#c28+qtZr*N_FB{n$IYL(Xj!$I@_9Z7gP$ zAY3#s+=Z1IuQP`=VeCQ(E(wo+%4i9)Hm;0>i*ln3`Xj9`uV+63rreUyML$mlo1V9= z;p{=9{1$dCXj|^&Y-c~MqT5u3`LwL0c!sHfj5&)p_OIwXtr1S&KNOcc&+_Z~-Qj5i zNwsagodxJzfjU;{4vX$+KxOgs&IsM@;^Lfz3l=Y47#@FosM`g{EMB-UTpBJ235|Qn z;uEt+ix!`x+j$mj(ZU7c<(Iox2(zG_cNX%_iD$I!cwn?Q;-nib#ztdIhn!AGIMS1y z9K{a9dQXil@c!gzjty7i>1Z<2<^y3v4%w_1jDAEGC68R~yEf%#qIo1t}Me z@}v-NySbJ{&a7ZqE-is z_z-Q4iE_cB$D>xLwdG{~8EgKCB%F*!s_}RVq-J`UZk zEuAdlhhaP%i_-ANSG`#?)^aiV@l|gM=aD5#vc3W?7)x`sUiJl6 z<2H^9)OcSxptwf0#Jc^?dcv(K)Q^&C!M*hyDLI)_Q6`EBaWG1kqjA1`9Fa|Ds`9D& zG@7w;o*%7kyRj?C%-qiMFvci4#?aSfK20V$0x*i{h$w3ql(*kmOs9E`(wY7}mDtQL zvUy;J_tL2enx!Q(c_LFWHPAq7?5iGSY+{;#{MRS8F6-mW*8IDI8vBxpS_YWrs46AV zwAo0@z+pO08+E0({myOI)%0S^an>*m#FeMc^LV3qbqW|~}4tCN0-hg*Etp;8ttlF^8P zVOrmKTHj;`Ulf+9kz%WONcU4whPal7q05?E57^>rq(esjQja=?}!&EZW{d*lh-1O?Z5_)Ltk_$Bei z+1Yx$k|On!wUQ>S9h9A7%utXhv}P39?RT=@PFd|6PjpE`s})*qdsuNCi(H+siBGZ# z<0T^WX66RLx?DQI_F#hq4dvq+dZd{U%V|j7Qe`aR03On_E+-iUSj^J0AQ>+w2v;0g zzB4IdpEC6bE}yhC?4w0c=85}i1`#jY!y0ulX=4ie!wdc~HMH$IEJh4UWSUWt7nEv+ z;fBh2>Wond(oJ^A;Xgei3?CY?eL*dy@Z9-a3NYM$CySyg$<>G%>kZT+3O}BV zt&VG$Ym8ijbWAKLZdgT%W3G`%r1mD$a*au?PVGkH!#cIQzD%bZ&ofdi4OpigOGcH{ zfSuaa-LkskpnI(^HwLD8W}ua-kR9BeEgX;TnUy9tWtU|A z=JJZ=M@(D6fkmomhBzX5EO=dI>~ZMP1>}c zdw1;P%^o*ii@Mz-%1E6DMVA(cO&KTsH%$UCuFT!OuGYO*nTHIqo{}&^t!^8-AUMQPFw*Wrtlmj zAQX8I2RPd;IYp%->zKFH3gJ8iF{3(FmKN*;u>1z%N$(kDej1L|qD{QntMlzO7frWp zA*5($fw2Jex)XntgNlY4kx-(ko0Omu#wDY&Mi$AR$6=;Q`X|(1R^81DuZ^?8S#(P+ z0pw2><5RU8tk+pJ?;wTTyVJ-?N^U&Q_>eT(2(o278Oc(u>%Td-$}(56621vQ<1iqtiokP;iUX^#rE zS%!}ysi#K9tMv?43K0?>VZp)<)3dIS^UH{nv1&~-GbDZ{14xp}azm}vN>f!(v;IKCeEYwP%vMH4uXyGQ`F_Ld=u`hECK>YthKYj9$^XxG)+a@<-Y9h(A##I&1v&qNL?M zNsO*o|Bg&H=^mC(t1Btt8km?lnAxJL9;wZ`nyD)zQ{Pg5(EL*$_9QQE#IB@~nX#)n zo|f6tG(`DnSlWIk$GB)RZpg^ONh3fF^|N*+me~UuVqNJ_kH~s(6h6h_OpWNK zq|a!n#XN>ccQjdQR!{wGau!8WDVL=2Ys|oMH;gvj;Rbg^N(GyqY$TMSsyAZsj}*sH zFIfn~Fcc1QZq3SeFkz?2AW|-imjU7)Q^+GbsVwEuUS<_hf+AmJtUoa&ozm8E-nNh5pnsvIQBMWz{{U2<+VQ4!$-4YAVc?{M-@d zX`-;eGx~Z8vPYVd`n-Cy%G`)Rzv6s|{hc!}rnhP1|Woe!4U-X+-Nw&A&IL zxR^&|ExPf>V9Y;H^)%b0>bdde%xzcU{Nd)TYMT2^JzJbwc8Rm=yspH0v5FGgrMb6> zeMGaSev$8A362u;F*Qxy+KwUt?lm4|dsmH^d?CT1oIh#Vt9 zRAMG&NEBxT!fL^tB!&zaboTKwhBpn`bTfJpk=NtY(wNrBra$)F!yG^vHf2^RVHKQY znD6kmNYnXElCWx#Jju!D0iAqi#ZD)mQQ9?osgXyg_GL3=DLWWm*4Geh1hA1MI|e<3 zk&fYUeYvUlya>Y>qP?a1R9~Q)pU6bajD$QFQq9#V9W)0fWSIP9&}h7jXlXV^Wcm(f zg-nTRwJa>7(a9cDO2-hzBx7@zv=Cg#adfPvl6|U7pP8j$)|6!6ZtXXSHuPB47UGcH z(yGRz0{d-hRZNnmxin2Av=@Vat|b`48o-WOii0^53v*1I#sWWo9WK`<-RxPavg||@ zx0FNHG0nA--7j%4q65-4$z~5huGW~Y2E9z5RMUuPEl98($fUGB%Dn8Tv@AO`I*ws> zn(5n_`Z@Gx6G?*Bbr!T!TAt=YV`_G;RYoj%ZoApdv+dZl)4z0p+U^oc!zpNLfQOpl`qh@~UkB;$E~ z&Z{IeG?|i11J@Dil(kSo-9w5dfK|W@w_zERIC9Tv=j5lZjdS8#dSf==TE1!OL`Mu> zug~6!LyS};;^szx4=gd|*2LLK9JIW~0L5`>iNF>=j!WaNk297>Gb5~JaZW?5jg-ui zIJM1O8_Vb@HPiHl{{1cd(cn-M>S2)aEV9#_SfY@{*SaI<(#p4b^=RZRL|O&k#6eRE zws|JOaoxHKu9&?#F0n)nqm}vzGhM`tjhUkD;zBFnUrxmGq`>u8Sv9IF{>h-CNxivN zngnh;OwAM#O{}>QXpw#l0|i#=v8XUWX00z!MXpoysj`S6YX~#i&5@qt?p+LuXf{qp zQ9M}5*Gt&bOI#b3vC_N^YOzchTxJnXROy{mWmKDtGb^XrM_HASSl7Y}nX&0KZIXYn z$t}UCqc*&0Xv`HGmYi(DBLSlgpPG@m5l907HBT$XG>Uc=`TcK9sxXeMpnLK!6}Zud z6`v~Z(O?ZtLdKB6grm>QK&6a}&R&}3I*l9o${8RtU-5}u+TOwWA-Y{U#t^_C>bK096wUD5 zz=Ku2+0`AKt(81epq+HqN6Lt3%Tlh;`Skii)H4f?gz<;4H_&oqjnO&mK4<-df65x_Gmh>VzTg*Uo;(xEc4Ot%+BBnJ{a+rQE=gv6 z*_0W%lxIL}6w9y~gtZ@YI)B;bo{9h88&9T0dc#6Pece&_txpP2)-gYza?*9QMFPta zY6;pIvy3tBY@SW|AUj+=*C#l2^`Z3y_aN9&Gq;QzxKFND^JNA@>GRa-nQZ})wp_yVCT>$y45-iZ@&}Wz}W{W(YjSpNKrzI_{ zrYuuMqi(F`e0ht_vn%Y=6e!9M`P1c^+l7<>v!8j*<}=MMWk2H>5azRXKMd7I$p(tH z8w_hfnGH@(ceOdKjBvK*%*Jo&TM8h}mLuhZcBGumysfX(nXpO{fZcW91wzZNYUQE26gH!ydRP(G zicg9L&k3xzw+w?WA6OA)QD;rv|bK5%` z`M_{PookOC|KlGvFQY7BDr74J-$*iyGaOqO;}kkAj!2X$o9|kpv4p417~-YLRPJSr z-zg-MNMvGyfx%Wqu`Y#fz*4C;?O8G>YAV*7&~K5a%JYd9^WBcYZ1cyoJ3lHkZriCv zAIs((SUR81tJtR4#?t&=*ekPTwwo4p23wYelD%2eG}O4K6}1Is&ejt9(|gso?AABW z8pB#<6{8tI>jp=JSpDBiXU|O2_k`GSHCIPA&)YGSPiXpwSy6_FH~vjri^NTO{U%N6 zSZ?y0j^)!*LT{lxu;COFE={qa8L&jOH1V5d$Qe4!0IzbA(O;$0D;3&|2IS4p zquuwR!eb5B_eojoMVZW-GKqc8&7Lq>HH0ubqkJ6^Idc!$HT18FS~sCkSOM{Sa3nq5 zZ@y_>CrI=N1d*Tg|O)I4b@TApb)J4%Uvf=7wjj94o!i7X6MaMSU1 zOE42-R+>&!rWC8}gvvP)Ao#V-Q;MzA!&T50SCjCdY$hY$O0<#spAolPz-Wn-tXble zohuRLm@aOMKbCA3g2ruzfKp0Puma?Y(Y-xo4gXXtvC~4g3&Dze+Hg%vYyJb-=)l1- z`&QEz5Jt8QXwrsNW&pGt?Aj{LY`0xkxT)SRtiw1NHpV^-H#?B*Ru5}7P`mb{R)7u7 z8o`bYK>Kf~5Sj#M*Q^)SY-`F@5_GVQB1aRg!#v2V4{ zVvpty(?`ocJBzeRM>P?jA&AdcZJp%wA$PWSa>ln>w^;5Fj5;8nrbKIzL^G4= z<{;VPIA_u>hL|#$x-c?Y5`| z0nM3z(ZVZ-wJJ@TKV`!5k7P;b=}&YDUMpeP@lgu;dV0fonys7RgaJnT6Wkg28fV}~ z-P+`oolmVhDVrv$%%Qb+a!8`b%y=lNh!^YZ=qH@>&|W7k$&^wQAr8l7cUd8iYJxPt zTn`yuH?(NE6x+QF)+UdT9%wRNl&iR`BUH4V+EqCLH0!5j$*8?DEw`)#oFkEBO4gGd zhgZDQorBM8-s)pD9nJE?g*yvxaU<@69d5caFH~{Uo1|`0GVC>w9-cKZDZE;aJd=gU zE=>2^Zd8fLQXu`z6f-**uXFMITbFF(#Cw#z*<;6q8wjm;-D#I}oE1VZBDBTM#+K<` zvE|Q}cNp~C@*VG>@Jy4;Q@*qPQ=0Lz;;W@clsQ{|YbexUHlw0J5Gr1#*TOzkHUvkSo_j)J_vfoQDt2xWAVAY~0mG0jvoO=gd2`(Sbj#!}UsX<)k?z9RdB!mO9*-dCfdl zXoqeu!DzgGClB>putgG!*X@sFhNb4Fj^UOIqcPTlGM%(VZM7kRhM^65*|_5O&+6nu zlY;AQWG-S>Z8HrQgP!$eS>4px5}k!{1Gwp7^7SXg@SjH6YF+`PHPu)0NTcFLWUXs6 zS8x*!zdne`VjbQZrsx!|JR6}YfdT4}q-EVR6@y&ak~Ma{rt0!7z~UxpQ$Xl-W=^)5 zty?f;{K+~?7Ky~CDS%qJvA)x6DCJ)SMLWx^xROGqcV;g;L7?8q12taP<-%}{Kb+Ud zw)BZjW{zxnDVs7NAUFDRaIT!Qy%*@jDz2%Y)EyuV!xC#{5*|94XA6mLX6PMW84TE^ zOy>NaWNRC=Sr&K_ohtDs7tnRt>1R!WnKQfcq!L&o3^HvmODc0m&O=#qwn{aq4x z;WoZ+uWh@x7v@tYa~k3?bg-qRR*LLzO!-xHalji@mCXp_9E9g^ zg3T7RMS*<^wY>gtNAWOJXt;A7BvRX$RF2uo!|7wX9H}E1Fix6Jvj+>}U0M)VG#bc3 zksU_vgueUB{uUkEZ$Ktr4(*#FYkzqp2fHaqv@@Yr#wjaK-(y>{L;T}ifvJC4Gi=&5 zPeW`no$*hkxfV+6Qj@GZv@UEmv4H-si`J@*V3`0TDRl?mwF1|8X&=53ld;er>334m z?ADPoOJUU*ky#wkXjFHihqH@1dq{(6I4q<}ip{?Rj2hV)f7{0GqQ9(pkHC%x`vXjr z3>7vos*q&pHdh=t*_XMzC;xyOjaQn0{gF`_p};`W$sKK$^ZTs*W6aW&mfl4Ja-NMD zfmA{)UfCJ{n5c@V65|}r)<4^={pc!;sd8e5&ymS6JMbT1&m%6Wk<>hMd~E3q&;cqY z62VOcvl~RRdS@nC+{1KS^Uf@YY=141z3GAL;fwLkJh?rcecgClYc|PyS+wj Xhy(9ptj\n" +"Language-Team: Branko Vukelic & Janos Guljas " +" & Nesh & Petar \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: conf/global_settings.py:44 +msgid "Arabic" +msgstr "arapski" + +#: conf/global_settings.py:45 +msgid "Bengali" +msgstr "bengalski" + +#: conf/global_settings.py:46 +msgid "Bulgarian" +msgstr "bugarski" + +#: conf/global_settings.py:47 +msgid "Catalan" +msgstr "katalonski" + +#: conf/global_settings.py:48 +msgid "Czech" +msgstr "češki" + +#: conf/global_settings.py:49 +msgid "Welsh" +msgstr "velški" + +#: conf/global_settings.py:50 +msgid "Danish" +msgstr "danski" + +#: conf/global_settings.py:51 +msgid "German" +msgstr "nemački" + +#: conf/global_settings.py:52 +msgid "Greek" +msgstr "grčki" + +#: conf/global_settings.py:53 +msgid "English" +msgstr "engleski" + +#: conf/global_settings.py:54 +msgid "Spanish" +msgstr "španski" + +#: conf/global_settings.py:55 +msgid "Estonian" +msgstr "estonski" + +#: conf/global_settings.py:56 +msgid "Argentinean Spanish" +msgstr "argentinski španski" + +#: conf/global_settings.py:57 +msgid "Basque" +msgstr "baskijski" + +#: conf/global_settings.py:58 +msgid "Persian" +msgstr "persijski" + +#: conf/global_settings.py:59 +msgid "Finnish" +msgstr "finski" + +#: conf/global_settings.py:60 +msgid "French" +msgstr "francuski" + +#: conf/global_settings.py:61 +msgid "Irish" +msgstr "irski" + +#: conf/global_settings.py:62 +msgid "Galician" +msgstr "galski" + +#: conf/global_settings.py:63 +msgid "Hungarian" +msgstr "mađarski" + +#: conf/global_settings.py:64 +msgid "Hebrew" +msgstr "hebrejski" + +#: conf/global_settings.py:65 +msgid "Hindi" +msgstr "hindu" + +#: conf/global_settings.py:66 +msgid "Croatian" +msgstr "hrvatski" + +#: conf/global_settings.py:67 +msgid "Icelandic" +msgstr "islandski" + +#: conf/global_settings.py:68 +msgid "Italian" +msgstr "italijanski" + +#: conf/global_settings.py:69 +msgid "Japanese" +msgstr "japanski" + +#: conf/global_settings.py:70 +msgid "Georgian" +msgstr "gruzijski" + +#: conf/global_settings.py:71 +msgid "Korean" +msgstr "korejski" + +#: conf/global_settings.py:72 +msgid "Khmer" +msgstr "kambodijski" + +#: conf/global_settings.py:73 +msgid "Kannada" +msgstr "kanada" + +#: conf/global_settings.py:74 +msgid "Latvian" +msgstr "latvijski" + +#: conf/global_settings.py:75 +msgid "Lithuanian" +msgstr "litvanski" + +#: conf/global_settings.py:76 +msgid "Macedonian" +msgstr "makedonski" + +#: conf/global_settings.py:77 +msgid "Dutch" +msgstr "holandski" + +#: conf/global_settings.py:78 +msgid "Norwegian" +msgstr "norveški" + +#: conf/global_settings.py:79 +msgid "Polish" +msgstr "poljski" + +#: conf/global_settings.py:80 +msgid "Portuguese" +msgstr "portugalski" + +#: conf/global_settings.py:81 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "brazilski portugalski" + +#: conf/global_settings.py:82 +msgid "Romanian" +msgstr "rumunski" + +#: conf/global_settings.py:83 +msgid "Russian" +msgstr "ruski" + +#: conf/global_settings.py:84 +msgid "Slovak" +msgstr "slovački" + +#: conf/global_settings.py:85 +msgid "Slovenian" +msgstr "slovenački" + +#: conf/global_settings.py:86 +msgid "Serbian" +msgstr "srpski" + +#: conf/global_settings.py:87 +msgid "Swedish" +msgstr "švedski" + +#: conf/global_settings.py:88 +msgid "Tamil" +msgstr "tamilski" + +#: conf/global_settings.py:89 +msgid "Telugu" +msgstr "telugu" + +#: conf/global_settings.py:90 +msgid "Thai" +msgstr "tajlandski" + +#: conf/global_settings.py:91 +msgid "Turkish" +msgstr "turski" + +#: conf/global_settings.py:92 +msgid "Ukrainian" +msgstr "ukrajinski" + +#: conf/global_settings.py:93 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "novokineski" + +#: conf/global_settings.py:94 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "starokineski" + +#: contrib/admin/actions.py:60 +#, python-format +msgid "Successfully deleted %(count)d %(items)s." +msgstr "Uspešno obrisano: %(count)d %(items)s." + +#: contrib/admin/actions.py:67 contrib/admin/options.py:1025 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Da li ste sigurni?" + +#: contrib/admin/actions.py:85 +#, python-format +msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s" +msgstr "Briši označene objekte klase %(verbose_name_plural)s" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:44 +#, python-format +msgid "" +"

      By %s:

      \n" +"
        \n" +msgstr "" +"

        %s:

        \n" +"
          \n" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:75 contrib/admin/filterspecs.py:92 +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 contrib/admin/filterspecs.py:173 +msgid "All" +msgstr "Svi" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:113 +msgid "Any date" +msgstr "Svi datumi" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:114 +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:117 +msgid "Past 7 days" +msgstr "Poslednjih 7 dana" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:119 +msgid "This month" +msgstr "Ovaj mesec" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:121 +msgid "This year" +msgstr "Ova godina" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:434 +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:147 forms/widgets.py:434 +msgid "No" +msgstr "Ne" + +#: contrib/admin/filterspecs.py:154 forms/widgets.py:434 +msgid "Unknown" +msgstr "Nepoznato" + +#: contrib/admin/helpers.py:14 +msgid "Action:" +msgstr "Radnja:" + +#: contrib/admin/models.py:19 +msgid "action time" +msgstr "vreme radnje" + +#: contrib/admin/models.py:22 +msgid "object id" +msgstr "id objekta" + +#: contrib/admin/models.py:23 +msgid "object repr" +msgstr "opis objekta" + +#: contrib/admin/models.py:24 +msgid "action flag" +msgstr "oznaka radnje" + +#: contrib/admin/models.py:25 +msgid "change message" +msgstr "opis izmene" + +#: contrib/admin/models.py:28 +msgid "log entry" +msgstr "zapis u logovima" + +#: contrib/admin/models.py:29 +msgid "log entries" +msgstr "zapisi u logovima" + +#: contrib/admin/options.py:133 contrib/admin/options.py:147 +msgid "None" +msgstr "Ništa" + +#: contrib/admin/options.py:519 +#, python-format +msgid "Changed %s." +msgstr "Izmenjena polja %s" + +#: contrib/admin/options.py:519 contrib/admin/options.py:529 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 forms/models.py:388 +#: forms/models.py:587 +msgid "and" +msgstr "i" + +#: contrib/admin/options.py:524 +#, python-format +msgid "Added %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "Sačuvan objekat „%(object)s“ klase %(name)s." + +#: contrib/admin/options.py:528 +#, python-format +msgid "Changed %(list)s for %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "Izmenjena polja %(list)s objekata „%(object)s“ klase %(name)s ." + +#: contrib/admin/options.py:533 +#, python-format +msgid "Deleted %(name)s \"%(object)s\"." +msgstr "Obrisan objekat „%(object)s“ klase %(name)s." + +#: contrib/admin/options.py:537 +msgid "No fields changed." +msgstr "Bez izmena u poljima." + +#: contrib/admin/options.py:598 contrib/auth/admin.py:67 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully." +msgstr "Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s sačuvan je uspešno." + +#: contrib/admin/options.py:602 contrib/admin/options.py:635 +#: contrib/auth/admin.py:75 +msgid "You may edit it again below." +msgstr "Dole možete ponovo unositi izmene." + +#: contrib/admin/options.py:612 contrib/admin/options.py:645 +#, python-format +msgid "You may add another %s below." +msgstr "Dole možete dodati novi objekat klase %s" + +#: contrib/admin/options.py:633 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully." +msgstr "Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s izmenjen je uspešno." + +#: contrib/admin/options.py:641 +#, python-format +msgid "" +"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below." +msgstr "" +"Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s dodat je uspešno. Dole možete uneti dodatne " +"izmene." + +#: contrib/admin/options.py:772 +#, python-format +msgid "Add %s" +msgstr "Dodaj objekat klase %s" + +#: contrib/admin/options.py:803 contrib/admin/options.py:1003 +#, python-format +msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist." +msgstr "Objekat klase %(name)s sa primarnim ključem %(key)r ne postoji." + +#: contrib/admin/options.py:860 +#, python-format +msgid "Change %s" +msgstr "Izmeni objekat klase %s" + +#: contrib/admin/options.py:904 +msgid "Database error" +msgstr "Greška u bazi podataka" + +#: contrib/admin/options.py:940 +#, python-format +msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully." +msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully." +msgstr[0] "%(count)s objekat klase %(name)s izmenjen je uspešno." +msgstr[1] "%(count)s objekata klase %(name)s izmenjeni su uspešno." +msgstr[2] "%(count)s objekta klase %(name)s izmenjeno je uspešno." + +#: contrib/admin/options.py:1018 +#, python-format +msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully." +msgstr "Objekat „%(obj)s“ klase %(name)s obrisan je uspešno." + +#: contrib/admin/options.py:1054 +#, python-format +msgid "Change history: %s" +msgstr "Istorijat izmena: %s" + +#: contrib/admin/sites.py:20 contrib/admin/views/decorators.py:14 +#: contrib/auth/forms.py:80 +msgid "" +"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-" +"sensitive." +msgstr "" +"Unesite tačno korisničko ime i lozinku. Pazite na razliku između malih i " +"velikih slova u oba polja" + +#: contrib/admin/sites.py:278 contrib/admin/views/decorators.py:40 +msgid "Please log in again, because your session has expired." +msgstr "Prijavite se ponovo pošto je vaša sesija istekla." + +#: contrib/admin/sites.py:285 contrib/admin/views/decorators.py:47 +msgid "" +"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable " +"cookies, reload this page, and try again." +msgstr "" +"Izgleda da vaš brauzer nije podešen da prima kolačiće. Uključite kolačiće, " +"osvežite ovu stranicu i probajte ponovo." + +#: contrib/admin/sites.py:301 contrib/admin/sites.py:307 +#: contrib/admin/views/decorators.py:66 +msgid "Usernames cannot contain the '@' character." +msgstr "Korisnička imena ne smeju sadržati znak „@“." + +#: contrib/admin/sites.py:304 contrib/admin/views/decorators.py:62 +#, python-format +msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead." +msgstr "Vaša imejl adresa nije vaše korisničko ime. Probajte sa „%s“." + +#: contrib/admin/sites.py:360 +msgid "Site administration" +msgstr "Administracija sistema" + +#: contrib/admin/sites.py:373 contrib/admin/templates/admin/login.html:26 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:14 +#: contrib/admin/views/decorators.py:20 +msgid "Log in" +msgstr "Prijava" + +#: contrib/admin/sites.py:417 +#, python-format +msgid "%s administration" +msgstr "Administracija %s" + +#: contrib/admin/util.py:168 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s" +msgstr "Jedno ili više polja %(fieldname)s u %(name)s: %(obj)s" + +#: contrib/admin/util.py:173 +#, python-format +msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:" +msgstr "Jedno ili više polja %(fieldname)s u %(name)s" + +#: contrib/admin/widgets.py:71 +msgid "Date:" +msgstr "Datum:" + +#: contrib/admin/widgets.py:71 +msgid "Time:" +msgstr "Vreme:" + +#: contrib/admin/widgets.py:95 +msgid "Currently:" +msgstr "Trenutno:" + +#: contrib/admin/widgets.py:95 +msgid "Change:" +msgstr "Izmena:" + +#: contrib/admin/widgets.py:124 +msgid "Lookup" +msgstr "Pretraži" + +#: contrib/admin/widgets.py:236 +msgid "Add Another" +msgstr "Dodaj još jedan" + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8 +msgid "Page not found" +msgstr "Stranica nije pronađena" + +#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10 +msgid "We're sorry, but the requested page could not be found." +msgstr "Žao nam je, tražena stranica nije pronađena." + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:8 +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:31 +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:17 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:25 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:6 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:10 +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Home" +msgstr "Početna" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4 +msgid "Server error" +msgstr "Greška na serveru" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6 +msgid "Server error (500)" +msgstr "Greška na serveru (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9 +msgid "Server Error (500)" +msgstr "Greška na serveru (500)" + +#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10 +msgid "" +"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-" +"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience." +msgstr "" +"Došlo je do greške. Administrator sajta je obavešten imejlom i greška će " +"biti uskoro otklonjena. Hvala na strpljenju." + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4 +msgid "Run the selected action" +msgstr "Pokreni odabranu radnju" + +#: contrib/admin/templates/admin/actions.html:4 +msgid "Go" +msgstr "Počni" + +#: contrib/admin/templates/admin/app_index.html:10 +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:19 +#, python-format +msgid "%(name)s" +msgstr "%(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +msgid "Welcome," +msgstr "Dobrodošli," + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Documentation" +msgstr "Dokumentacija" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:14 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:47 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 +msgid "Change password" +msgstr "Promena lozinke" + +#: contrib/admin/templates/admin/base.html:26 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3 +msgid "Log out" +msgstr "Odjava" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4 +msgid "Django site admin" +msgstr "Django administracija sajta" + +#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7 +msgid "Django administration" +msgstr "Django administracija" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:20 +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:29 +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:10 +msgid "History" +msgstr "Istorijat" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:28 +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/stacked.html:13 +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:27 +msgid "View on site" +msgstr "Pregled na sajtu" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:38 +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:54 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:23 +msgid "Please correct the error below." +msgid_plural "Please correct the errors below." +msgstr[0] "Ispravite grešku dole." +msgstr[1] "Ispravite greške dole." +msgstr[2] "Ispravite greške dole." + +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:46 +#, python-format +msgid "Add %(name)s" +msgstr "Dodaj objekat klase %(name)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:65 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:10 +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4 forms/formsets.py:275 +msgid "Delete" +msgstr "Obriši" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:16 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting " +"related objects, but your account doesn't have permission to delete the " +"following types of objects:" +msgstr "" +"Uklanjanje %(object_name)s „%(escaped_object)s“ povlači uklanjanje svih objekata " +"koji su povezani sa ovim objektom, ali vaš nalog nema dozvole za brisanje " +"sledećih tipova objekata:" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:23 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? " +"All of the following related items will be deleted:" +msgstr "" +"Da sigurni da želite da obrišete %(object_name)s „%(escaped_object)s“? " +"Sledeći objekti koji su u vezi sa ovim objektom će takođe biti obrisani:" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:28 +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:33 +msgid "Yes, I'm sure" +msgstr "Da, siguran sam" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:9 +msgid "Delete multiple objects" +msgstr "Brisanje više objekata" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:15 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the %(object_name)s would result in deleting related objects, but " +"your account doesn't have permission to delete the following types of " +"objects:" +msgstr "" +"Uklanjanje %(object_name)s povlači uklanjanje svih objekata koji su povezani sa " +"ovim objektom, ali vaš nalog nema dozvole za brisanje sledećih tipova " +"objekata:" + +#: contrib/admin/templates/admin/delete_selected_confirmation.html:22 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to delete the selected %(object_name)s objects? All of " +"the following objects and it's related items will be deleted:" +msgstr "" +"Da sigurni da želite da obrišete odabrane %(object_name)s? Sledeći objekti " +"koji su u vezi sa ovim objektom će takođe biti obrisani:" + +#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2 +#, python-format +msgid " By %(filter_title)s " +msgstr " %(filter_title)s " + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:18 +#, python-format +msgid "Models available in the %(name)s application." +msgstr "Modeli dostupni u aplikaciji %(name)s." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:35 +msgid "Change" +msgstr "Izmeni" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:45 +msgid "You don't have permission to edit anything." +msgstr "Nemate dozvole da unosite bilo kakve izmene." + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:53 +msgid "Recent Actions" +msgstr "Poslednje radnje" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:54 +msgid "My Actions" +msgstr "Moje radnje" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:58 +msgid "None available" +msgstr "Nema podataka" + +#: contrib/admin/templates/admin/index.html:72 +msgid "Unknown content" +msgstr "Nepoznat sadržaj" + +#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:7 +msgid "" +"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate " +"database tables have been created, and make sure the database is readable by " +"the appropriate user." +msgstr "" +"Nešto nije uredu sa vašom bazom podataka. Proverite da li postoje " +"odgovarajuće tabele i da li odgovarajući korisnik ima pristup bazi." + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:19 +msgid "Username:" +msgstr "Korisnik:" + +#: contrib/admin/templates/admin/login.html:22 +msgid "Password:" +msgstr "Lozinka:" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:22 +msgid "Date/time" +msgstr "Datum/vreme" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:23 +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:24 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:33 +msgid "Action" +msgstr "Radnja" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:30 +#: utils/translation/trans_real.py:400 +msgid "DATETIME_FORMAT" +msgstr "j. N. Y. G:i T" + +#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:38 +msgid "" +"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this " +"admin site." +msgstr "" +"Ovaj objekat nema zabeležen istorijat izmena. Verovatno nije dodat kroz ovaj " +"sajt za administraciju." + +#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10 +msgid "Show all" +msgstr "Prikaži sve" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8 +msgid "Search" +msgstr "Pretraga" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 +#, python-format +msgid "1 result" +msgid_plural "%(counter)s results" +msgstr[0] "1 rezultat" +msgstr[1] "%(counter)s rezultata" +msgstr[2] "%(counter)s rezultata" + +#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10 +#, python-format +msgid "%(full_result_count)s total" +msgstr "ukupno %(full_result_count)s" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3 +msgid "Save" +msgstr "Sačuvaj" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5 +msgid "Save as new" +msgstr "Sačuvaj kao novi" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6 +msgid "Save and add another" +msgstr "Sačuvaj i dodaj sledeći" + +#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7 +msgid "Save and continue editing" +msgstr "Sačuvaj i nastavi sa izmenama" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6 +msgid "" +"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user " +"options." +msgstr "" +"Prvo unesite korisničko ime i lozinku. Potom ćete moći da menjate još " +"korisničkih podešavanja." + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:13 +#: contrib/auth/forms.py:14 contrib/auth/forms.py:47 contrib/auth/forms.py:59 +msgid "Username" +msgstr "Korisnik" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:20 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:34 +#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:60 contrib/auth/forms.py:185 +msgid "Password" +msgstr "Lozinka" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:26 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40 +#: contrib/auth/forms.py:186 +msgid "Password (again)" +msgstr "Lozinka (ponovite)" + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:27 +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:41 +msgid "Enter the same password as above, for verification." +msgstr "Radi provere tačnosti ponovo unesite lozinku koju ste uneli gore." + +#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:27 +#, python-format +msgid "Enter a new password for the user %(username)s." +msgstr "Unesite novu lozinku za korisnika %(username)s." + +#: contrib/admin/templates/admin/edit_inline/tabular.html:15 +msgid "Delete?" +msgstr "Brisanje?" + +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8 +msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today." +msgstr "Hvala što ste danas proveli vreme na ovom sajtu." + +#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10 +msgid "Log in again" +msgstr "Ponovna prijava" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:10 +msgid "Password change" +msgstr "Izmena lozinke" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10 +msgid "Password change successful" +msgstr "Uspešna izmena lozinke" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12 +msgid "Your password was changed." +msgstr "Vaša lozinka je izmenjena." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:12 +msgid "" +"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new " +"password twice so we can verify you typed it in correctly." +msgstr "" +"Iz bezbednosnih razloga prvo unesite svoju staru lozinku, a novu zatim " +"unesite dva puta da bismo mogli da proverimo da li ste je pravilno uneli." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:17 +msgid "Old password:" +msgstr "Stara lozinka:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:19 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:18 +msgid "New password:" +msgstr "Nova lozinka:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:20 +msgid "Confirm password:" +msgstr "Potvrda lozinke:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:23 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:21 +msgid "Change my password" +msgstr "Izmeni moju lozinku" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10 +msgid "Password reset" +msgstr "Resetovanje lozinke" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:10 +msgid "Password reset complete" +msgstr "Resetovanje lozinke uspešno" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_complete.html:12 +msgid "Your password has been set. You may go ahead and log in now." +msgstr "Vaša lozinka je postavljena. Možete se prijaviti." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:4 +msgid "Password reset confirmation" +msgstr "Potvrda resetovanja lozinke" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:12 +msgid "Enter new password" +msgstr "Unesite novu lozinku" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:14 +msgid "" +"Please enter your new password twice so we can verify you typed it in " +"correctly." +msgstr "" +"Unesite novu lozinku dva puta kako bismo mogli da proverimo da li ste je " +"pravilno uneli." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:26 +msgid "Password reset unsuccessful" +msgstr "Resetovanje lozinke neuspešno" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_confirm.html:28 +msgid "" +"The password reset link was invalid, possibly because it has already been " +"used. Please request a new password reset." +msgstr "" +"Link za resetovanje lozinke nije važeći, verovatno zato što je već " +"iskorišćen. Ponovo zatražite resetovanje lozinke." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6 +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10 +msgid "Password reset successful" +msgstr "Resetovanje lozinke uspešno." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12 +msgid "" +"We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail " +"address you submitted. You should be receiving it shortly." +msgstr "" +"Poslali smo uputstva za postavljanje nove lozinke na imejl adresu koju ste nam " +"dali. Uputstva ćete dobiti uskoro." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2 +msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset" +msgstr "Ovu poruku ste primili zato što ste zahtevali resetovanje lozinke" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3 +#, python-format +msgid "for your user account at %(site_name)s" +msgstr "za vaš korisnički nalog na sajtu %(site_name)s" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5 +msgid "Please go to the following page and choose a new password:" +msgstr "Idite na sledeću stranicu i postavite novu lozinku." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:9 +msgid "Your username, in case you've forgotten:" +msgstr "Ukoliko ste zaboravili, vaše korisničko ime:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11 +msgid "Thanks for using our site!" +msgstr "Hvala što koristite naš sajt!" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13 +#, python-format +msgid "The %(site_name)s team" +msgstr "Ekipa sajta %(site_name)s" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12 +msgid "" +"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail " +"instructions for setting a new one." +msgstr "" +"Zaboravili ste lozinku? Unesite svoju imejl adresu dole i poslaćemo vam " +"uputstva za postavljanje nove." + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "E-mail address:" +msgstr "Imejl adresa:" + +#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16 +msgid "Reset my password" +msgstr "Resetuj moju lozinku" + +#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:299 +msgid "All dates" +msgstr "Svi datumi" + +#: contrib/admin/views/main.py:70 +#, python-format +msgid "Select %s" +msgstr "Odaberi objekat klase %s" + +#: contrib/admin/views/main.py:70 +#, python-format +msgid "Select %s to change" +msgstr "Odaberi objekat klase %s za izmenu" + +#: contrib/admin/views/template.py:37 contrib/sites/models.py:38 +msgid "site" +msgstr "sajt" + +#: contrib/admin/views/template.py:39 +msgid "template" +msgstr "templejt" + +#: contrib/admindocs/views.py:58 contrib/admindocs/views.py:60 +#: contrib/admindocs/views.py:62 +msgid "tag:" +msgstr "tag:" + +#: contrib/admindocs/views.py:91 contrib/admindocs/views.py:93 +#: contrib/admindocs/views.py:95 +msgid "filter:" +msgstr "filter:" + +#: contrib/admindocs/views.py:155 contrib/admindocs/views.py:157 +#: contrib/admindocs/views.py:159 +msgid "view:" +msgstr "vju:" + +#: contrib/admindocs/views.py:187 +#, python-format +msgid "App %r not found" +msgstr "Aplikacija %r nije pronađena" + +#: contrib/admindocs/views.py:194 +#, python-format +msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r" +msgstr "Model %(model_name)r nije pronađen u aplikaciji %(app_label)r" + +#: contrib/admindocs/views.py:206 +#, python-format +msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object" +msgstr "povezani objekti klase `%(app_label)s.%(data_type)s`" + +#: contrib/admindocs/views.py:206 contrib/admindocs/views.py:228 +#: contrib/admindocs/views.py:242 contrib/admindocs/views.py:247 +msgid "model:" +msgstr "model:" + +# WARN: possible breakage in future +# This string is interpolated in strings below, which can cause breakage in +# future releases. +#: contrib/admindocs/views.py:237 +#, python-format +msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects" +msgstr "klase `%(app_label)s.%(object_name)s`" + +# WARN: possible breakage in future +#: contrib/admindocs/views.py:242 +#, python-format +msgid "all %s" +msgstr "svi povezani objekti %s" + +# WARN: possible breakage in future +#: contrib/admindocs/views.py:247 +#, python-format +msgid "number of %s" +msgstr "broj povezanih objekata %s" + +# WARN: possible breakage in future +#: contrib/admindocs/views.py:252 +#, python-format +msgid "Fields on %s objects" +msgstr "Polja u povezanim objektima %s" + +#: contrib/admindocs/views.py:315 contrib/admindocs/views.py:326 +#: contrib/admindocs/views.py:328 contrib/admindocs/views.py:334 +#: contrib/admindocs/views.py:335 contrib/admindocs/views.py:337 +msgid "Integer" +msgstr "Ceo broj" + +#: contrib/admindocs/views.py:316 +msgid "Boolean (Either True or False)" +msgstr "Bulova vrednost (True ili False)" + +#: contrib/admindocs/views.py:317 contrib/admindocs/views.py:336 +#, python-format +msgid "String (up to %(max_length)s)" +msgstr "String (najviše %(max_length)s znakova)" + +#: contrib/admindocs/views.py:318 +msgid "Comma-separated integers" +msgstr "Celi brojevi razdvojeni zapetama" + +#: contrib/admindocs/views.py:319 +msgid "Date (without time)" +msgstr "Datum (bez vremena)" + +#: contrib/admindocs/views.py:320 +msgid "Date (with time)" +msgstr "Datum (sa vremenom)" + +#: contrib/admindocs/views.py:321 +msgid "Decimal number" +msgstr "Decimalni broj" + +#: contrib/admindocs/views.py:322 +msgid "E-mail address" +msgstr "Imejl adresa" + +#: contrib/admindocs/views.py:323 contrib/admindocs/views.py:324 +#: contrib/admindocs/views.py:327 +msgid "File path" +msgstr "Putanja fajla" + +#: contrib/admindocs/views.py:325 +msgid "Floating point number" +msgstr "Broj sa pokrenom zapetom" + +#: contrib/admindocs/views.py:329 contrib/comments/models.py:60 +msgid "IP address" +msgstr "IP adresa" + +#: contrib/admindocs/views.py:331 +msgid "Boolean (Either True, False or None)" +msgstr "Bulova vrednost (True, False ili None)" + +#: contrib/admindocs/views.py:332 +msgid "Relation to parent model" +msgstr "Veza sa roditeljskim modelom" + +#: contrib/admindocs/views.py:333 +msgid "Phone number" +msgstr "Broj telefona" + +#: contrib/admindocs/views.py:338 +msgid "Text" +msgstr "Tekst" + +#: contrib/admindocs/views.py:339 +msgid "Time" +msgstr "Vreme" + +#: contrib/admindocs/views.py:340 contrib/comments/forms.py:95 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:37 +#: contrib/flatpages/admin.py:8 contrib/flatpages/models.py:7 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: contrib/admindocs/views.py:341 +msgid "U.S. state (two uppercase letters)" +msgstr "Država u SAD (dva velika slova)" + +#: contrib/admindocs/views.py:342 +msgid "XML text" +msgstr "XML tekst" + +#: contrib/admindocs/views.py:368 +#, python-format +msgid "%s does not appear to be a urlpattern object" +msgstr "%s ne izgleda kao urlpattern objekat" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Bukmarkleti" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4 +msgid "Documentation bookmarklets" +msgstr "Bukmarkleti dokumentacije" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:8 +msgid "" +"\n" +"

          To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n" +"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n" +"select the bookmarklet from any page in the site. Note that some of these\n" +"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n" +"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n" +"your computer is \"internal\").

          \n" +msgstr "" +"\n" +"

          Da biste instalirali bukmarklet, prevucite link do svojih\n" +"bukmarkova ili kliknite desnim dugmetom i dodajte među bukmarke. Nakon toga\n" +"bukmarkletima možete pristupiti sa svake stranice na sajtu. Imajte na umu\n" +"da neki bukmarkleti zahtevaju da sajtu pristupite sa računara koji su\n" +"označeni kao „interni“ (pitajte administratora vašeg sistema ukoliko niste\n" +"sigurni da li je vaš računar „interni“).

          \n" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:18 +msgid "Documentation for this page" +msgstr "Dokumentacija za ovu stranicu" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19 +msgid "" +"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates " +"that page." +msgstr "" +"Vodi od bilo koje stranice do dokumentaicje pogleda koji je generisao tu " +"stranicu." + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:21 +msgid "Show object ID" +msgstr "Prikaži ID objekta" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22 +msgid "" +"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single " +"object." +msgstr "" +"Prikazuje content-type i jedinstveni ID za stranicu koja prestavlja jedan " +"objekat." + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:24 +msgid "Edit this object (current window)" +msgstr "Izmeni ovaj objekat (u ovom prozoru)" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25 +msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object." +msgstr "" +"Vodi u administracioni stranicu za stranice koje prestavljaju jedan objekat" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:27 +msgid "Edit this object (new window)" +msgstr "Izmeni ovaj objekat (novi prozor)" + +#: contrib/admindocs/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28 +msgid "As above, but opens the admin page in a new window." +msgstr "" +"Isto kao prethodni, ali otvara administracionu stranicu u novom prozoru." + +#: contrib/auth/admin.py:21 +msgid "Personal info" +msgstr "Lični podaci" + +#: contrib/auth/admin.py:22 +msgid "Permissions" +msgstr "Dozvole" + +#: contrib/auth/admin.py:23 +msgid "Important dates" +msgstr "Važni datumi" + +#: contrib/auth/admin.py:24 +msgid "Groups" +msgstr "Grupe" + +#: contrib/auth/admin.py:80 +msgid "Add user" +msgstr "Dodaj korisnika" + +#: contrib/auth/admin.py:106 +msgid "Password changed successfully." +msgstr "Lozinka uspešno izmenjena." + +#: contrib/auth/admin.py:112 +#, python-format +msgid "Change password: %s" +msgstr "Izmeni lozinku: %s" + +#: contrib/auth/forms.py:15 contrib/auth/forms.py:48 +#: contrib/auth/models.py:128 +msgid "" +"Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, " +"digits and underscores)." +msgstr "" +"Neophodno. Najviše 30 slovnih mesta. Samo alfanumerički znaci (slova, brojke " +"i donja crta)." + +#: contrib/auth/forms.py:16 contrib/auth/forms.py:49 +msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores." +msgstr "Ova vrednost može sadržati samo slova, brojke i donje crte." + +#: contrib/auth/forms.py:18 +msgid "Password confirmation" +msgstr "Potvrda lozinke" + +#: contrib/auth/forms.py:30 +msgid "A user with that username already exists." +msgstr "Korisnik sa tim korisničkim imenom već postoji." + +#: contrib/auth/forms.py:36 contrib/auth/forms.py:155 +#: contrib/auth/forms.py:197 +msgid "The two password fields didn't match." +msgstr "Dva polja za lozinke se nisu poklopila." + +#: contrib/auth/forms.py:82 +msgid "This account is inactive." +msgstr "Ovaj nalog je neaktivan." + +#: contrib/auth/forms.py:87 +msgid "" +"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are " +"required for logging in." +msgstr "" +"Izgleda da su kolačići isključeni u vašem brauzeru. Oni moraju biti uključeni " +"da bi ste se prijavili." + +#: contrib/auth/forms.py:100 +msgid "E-mail" +msgstr "Imejl adresa" + +#: contrib/auth/forms.py:109 +msgid "" +"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " +"you've registered?" +msgstr "" +"Ta imejl adresa nije u vezi ni sa jednim nalogom. Da li ste sigurni da ste " +"se već registrovali?" + +#: contrib/auth/forms.py:135 +#, python-format +msgid "Password reset on %s" +msgstr "Resetovanje lozinke na %s" + +#: contrib/auth/forms.py:143 +msgid "New password" +msgstr "Nova lozinka" + +#: contrib/auth/forms.py:144 +msgid "New password confirmation" +msgstr "Potvrda nove lozinke" + +#: contrib/auth/forms.py:169 +msgid "Old password" +msgstr "Stara lozinka" + +#: contrib/auth/forms.py:177 +msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again." +msgstr "Vaša stara loznka nije pravilno unesena. Unesite je ponovo." + +#: contrib/auth/models.py:63 contrib/auth/models.py:86 +msgid "name" +msgstr "ime" + +#: contrib/auth/models.py:65 +msgid "codename" +msgstr "šifra dozvole" + +#: contrib/auth/models.py:68 +msgid "permission" +msgstr "dozvola" + +#: contrib/auth/models.py:69 contrib/auth/models.py:87 +msgid "permissions" +msgstr "dozvole" + +#: contrib/auth/models.py:90 +msgid "group" +msgstr "grupa" + +#: contrib/auth/models.py:91 contrib/auth/models.py:138 +msgid "groups" +msgstr "grupe" + +#: contrib/auth/models.py:128 +msgid "username" +msgstr "korisničko ime" + +#: contrib/auth/models.py:129 +msgid "first name" +msgstr "ime" + +#: contrib/auth/models.py:130 +msgid "last name" +msgstr "prezime" + +#: contrib/auth/models.py:131 +msgid "e-mail address" +msgstr "imejl adresa" + +#: contrib/auth/models.py:132 +msgid "password" +msgstr "lozinka" + +#: contrib/auth/models.py:132 +msgid "" +"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the change " +"password form." +msgstr "" +"Koristite '[algo]$[salt]$[hexdigest]' ili formular za " +"unos lozinke." + +#: contrib/auth/models.py:133 +msgid "staff status" +msgstr "status člana posade" + +#: contrib/auth/models.py:133 +msgid "Designates whether the user can log into this admin site." +msgstr "" +"Označava da li korisnik može da se prijavi na ovaj sajt za administraciju." + +#: contrib/auth/models.py:134 +msgid "active" +msgstr "aktivan" + +#: contrib/auth/models.py:134 +msgid "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." +msgstr "" +"Označava da li se korisnik smatra aktivnim. Deselektujte ovo umesto da " +"brišete nalog." + +#: contrib/auth/models.py:135 +msgid "superuser status" +msgstr "status administratora" + +#: contrib/auth/models.py:135 +msgid "" +"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " +"them." +msgstr "" +"Označava da li korisnik ima sve dozvole bez dodeljivanja pojedinačnih dozvola." + +#: contrib/auth/models.py:136 +msgid "last login" +msgstr "poslednja prijava" + +#: contrib/auth/models.py:137 +msgid "date joined" +msgstr "datum registracije" + +#: contrib/auth/models.py:139 +msgid "" +"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get " +"all permissions granted to each group he/she is in." +msgstr "" +"Pored ručno dodeljenih dozvola, ovaj korisnik će imati i dozvole dodeljene " +"gurpama kojima pripada." + +#: contrib/auth/models.py:140 +msgid "user permissions" +msgstr "korisničke dozvole" + +#: contrib/auth/models.py:144 contrib/comments/models.py:50 +#: contrib/comments/models.py:168 +msgid "user" +msgstr "korisnik" + +#: contrib/auth/models.py:145 +msgid "users" +msgstr "korisnici" + +#: contrib/auth/models.py:301 +msgid "message" +msgstr "poruka" + +#: contrib/auth/views.py:56 +msgid "Logged out" +msgstr "Odjavljen" + +#: contrib/auth/management/commands/createsuperuser.py:23 forms/fields.py:429 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr "Unesite važeću imejl adresu." + +#: contrib/comments/admin.py:11 +msgid "Content" +msgstr "Sadržaj" + +#: contrib/comments/admin.py:14 +msgid "Metadata" +msgstr "Metapodaci" + +#: contrib/comments/feeds.py:13 +#, python-format +msgid "%(site_name)s comments" +msgstr "Komentari na sajtu %(site_name)s" + +#: contrib/comments/feeds.py:23 +#, python-format +msgid "Latest comments on %(site_name)s" +msgstr "Skoriji komentari na sajtu %(site_name)s" + +#: contrib/comments/forms.py:93 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:34 +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#: contrib/comments/forms.py:94 +msgid "Email address" +msgstr "Imejl adresa" + +#: contrib/comments/forms.py:96 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:35 +msgid "Comment" +msgstr "Komentari" + +#: contrib/comments/forms.py:173 +#, python-format +msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here." +msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here." +msgstr[0] "Pazi na jezik! Reč „%s“ ovde nije dozvoljena." +msgstr[1] "Pazi na jezik! Reči „%s“ ovde nisu dozvoljene." +msgstr[2] "Pazi na jezik! Reči „%s“ ovde nisu dozvoljene." + +#: contrib/comments/forms.py:180 +msgid "" +"If you enter anything in this field your comment will be treated as spam" +msgstr "Ako išta unesete u ovo polje, Vaš komentar će se smatrati spamom." + +#: contrib/comments/models.py:22 contrib/contenttypes/models.py:74 +msgid "content type" +msgstr "tip sadržaja" + +#: contrib/comments/models.py:24 +msgid "object ID" +msgstr "ID objekta" + +#: contrib/comments/models.py:52 +msgid "user's name" +msgstr "korisnikovo ime" + +#: contrib/comments/models.py:53 +msgid "user's email address" +msgstr "korisnikova imejl adresa" + +#: contrib/comments/models.py:54 +msgid "user's URL" +msgstr "korisnikov URL" + +#: contrib/comments/models.py:56 contrib/comments/models.py:76 +#: contrib/comments/models.py:169 +msgid "comment" +msgstr "komentar" + +#: contrib/comments/models.py:59 +msgid "date/time submitted" +msgstr "datum/vreme postavljanja" + +#: contrib/comments/models.py:61 +msgid "is public" +msgstr "javno" + +#: contrib/comments/models.py:62 +msgid "" +"Uncheck this box to make the comment effectively disappear from the site." +msgstr "" +"Deselektujte ovu kućicu ako želite da poruka faktični nestane sa ovog sajta." + +#: contrib/comments/models.py:64 +msgid "is removed" +msgstr "uklonjen" + +#: contrib/comments/models.py:65 +msgid "" +"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been " +"removed\" message will be displayed instead." +msgstr "" +"Obeležite ovu kućicu ako je komentar neprikladan. Poruka o uklanjanju će biti " +"prikazana umesto komentara." + +#: contrib/comments/models.py:77 +msgid "comments" +msgstr "komentari" + +#: contrib/comments/models.py:119 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the name is read-" +"only." +msgstr "" +"Ovaj komentar je postavio prijavljen korisnik i zato je polje sa imenom " +"zaključano." + +#: contrib/comments/models.py:128 +msgid "" +"This comment was posted by an authenticated user and thus the email is read-" +"only." +msgstr "" +"Ovaj komentar je postavio prijavljen korisnik i zato je polje sa imejl adresom " +"zaključano." + +#: contrib/comments/models.py:153 +#, python-format +msgid "" +"Posted by %(user)s at %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" +msgstr "" +"Postavio %(user)s, %(date)s\n" +"\n" +"%(comment)s\n" +"\n" +"http://%(domain)s%(url)s" + +#: contrib/comments/models.py:170 +msgid "flag" +msgstr "oznaka" + +#: contrib/comments/models.py:171 +msgid "date" +msgstr "datum" + +#: contrib/comments/models.py:181 +msgid "comment flag" +msgstr "oznaka komentara" + +#: contrib/comments/models.py:182 +msgid "comment flags" +msgstr "oznake komentara" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:4 +msgid "Approve a comment" +msgstr "Odobrenje komentara" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:7 +msgid "Really make this comment public?" +msgstr "Da li zaista želite da označite ovaj komentar javnim?" + +#: contrib/comments/templates/comments/approve.html:12 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:49 +msgid "Approve" +msgstr "Odobri" + +#: contrib/comments/templates/comments/approved.html:4 +msgid "Thanks for approving" +msgstr "Hvala na odobrenju!" + +#: contrib/comments/templates/comments/approved.html:7 +#: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:7 +#: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:7 +msgid "" +"Thanks for taking the time to improve the quality of discussion on our site" +msgstr "Hvala na učešću u unapređenju kvaliteta diskusija na našem sajtu." + +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:4 +msgid "Remove a comment" +msgstr "Obriši komentar" + +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:7 +msgid "Really remove this comment?" +msgstr "Da li zaista želite da obrišete ovaj komentar?" + +#: contrib/comments/templates/comments/delete.html:12 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:53 +msgid "Remove" +msgstr "Obriši" + +#: contrib/comments/templates/comments/deleted.html:4 +msgid "Thanks for removing" +msgstr "Hvala što koristite naš sajt!" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:4 +msgid "Flag this comment" +msgstr "Označavanje komentara" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:7 +msgid "Really flag this comment?" +msgstr "Da li zaista želite da označite ovaj komentar?" + +#: contrib/comments/templates/comments/flag.html:12 +msgid "Flag" +msgstr "Označi" + +#: contrib/comments/templates/comments/flagged.html:4 +msgid "Thanks for flagging" +msgstr "Hvala što ste označili komentar." + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:17 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:32 +msgid "Post" +msgstr "Postavi" + +#: contrib/comments/templates/comments/form.html:18 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:33 +msgid "Preview" +msgstr "Pregled" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:4 +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:19 +msgid "Comment moderation queue" +msgstr "Komentari koji čekaju na odobrenje" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:26 +msgid "No comments to moderate" +msgstr "Nema komentara na čekanju" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:36 +msgid "Email" +msgstr "Imejl adresa" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:38 +msgid "Authenticated?" +msgstr "Prijavljen?" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:39 +msgid "IP Address" +msgstr "IP adresa" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:40 +msgid "Date posted" +msgstr "Datum postavljanja" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:63 +msgid "yes" +msgstr "da" + +#: contrib/comments/templates/comments/moderation_queue.html:63 +msgid "no" +msgstr "ne" + +#: contrib/comments/templates/comments/posted.html:4 +msgid "Thanks for commenting" +msgstr "Hvala na komentaru" + +#: contrib/comments/templates/comments/posted.html:7 +msgid "Thank you for your comment" +msgstr "Hvala što ste ostavili svoj komentar" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:4 +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:13 +msgid "Preview your comment" +msgstr "Pregledaj komentar" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:11 +msgid "Please correct the error below" +msgid_plural "Please correct the errors below" +msgstr[0] "Ispravite grešku dole." +msgstr[1] "Ispravite greške dole." +msgstr[2] "Ispravite greške dole." + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 +msgid "Post your comment" +msgstr "Postavi komentar" + +#: contrib/comments/templates/comments/preview.html:16 +msgid "or make changes" +msgstr "ili izvrši izmene" + +#: contrib/contenttypes/models.py:70 +msgid "python model class name" +msgstr "ime python klase modela" + +#: contrib/contenttypes/models.py:75 +msgid "content types" +msgstr "tipovi sadržaja" + +#: contrib/flatpages/admin.py:9 +msgid "" +"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes." +msgstr "" +"Primer: '/about/contact/'. Pazite na to da postoje i početne i završne kose " +"crte." + +#: contrib/flatpages/admin.py:11 +msgid "" +"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or " +"slashes." +msgstr "" +"Ova vrednost može sadržati samo slova, brojke, donje crte, crtice ili kose " +"crte." + +#: contrib/flatpages/admin.py:22 +msgid "Advanced options" +msgstr "Napredna podešavanja" + +#: contrib/flatpages/models.py:8 +msgid "title" +msgstr "naslov" + +#: contrib/flatpages/models.py:9 +msgid "content" +msgstr "sadržaj" + +#: contrib/flatpages/models.py:10 +msgid "enable comments" +msgstr "omogući komentarisanje" + +#: contrib/flatpages/models.py:11 +msgid "template name" +msgstr "naziv templejta" + +#: contrib/flatpages/models.py:12 +msgid "" +"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system " +"will use 'flatpages/default.html'." +msgstr "" +"Primer: 'flatpages/contact_page.html'. Ako ovo ostavite praznim, sistem će " +"koristiti 'flatpages/default.html'." + +#: contrib/flatpages/models.py:13 +msgid "registration required" +msgstr "potrebna registracija" + +#: contrib/flatpages/models.py:13 +msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page." +msgstr "" +"Ako je ovo obeleženo, samo će prijavljeni korisnici moći da vide ovu stranicu." + +#: contrib/flatpages/models.py:18 +msgid "flat page" +msgstr "flet stranica" + +#: contrib/flatpages/models.py:19 +msgid "flat pages" +msgstr "flet stranice" + +#: contrib/formtools/wizard.py:130 +msgid "" +"We apologize, but your form has expired. Please continue filling out the " +"form from this page." +msgstr "" +"Žao nam je, ali Vaša sesija je istekla. Popunjavanje formulara nastavite na " +"ovoj stranici." + +#: contrib/gis/forms/fields.py:17 +msgid "No geometry value provided." +msgstr "Niste zadali parametre za geometriju." + +#: contrib/gis/forms/fields.py:18 +msgid "Invalid geometry value." +msgstr "Neispravan parametar za geometriju." + +#: contrib/gis/forms/fields.py:19 +msgid "Invalid geometry type." +msgstr "Nepostojeći tip geometrije." + +#: contrib/gis/forms/fields.py:20 +msgid "" +"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry " +"form field." +msgstr "" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "th" +msgstr "-i" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "st" +msgstr "-vi" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "nd" +msgstr "-i" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:19 +msgid "rd" +msgstr "-i" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:51 +#, python-format +msgid "%(value).1f million" +msgid_plural "%(value).1f million" +msgstr[0] "%(value).1f milion" +msgstr[1] "%(value).1f miliona" +msgstr[2] "%(value).1f miliona" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:54 +#, python-format +msgid "%(value).1f billion" +msgid_plural "%(value).1f billion" +msgstr[0] "%(value).1f milijarda" +msgstr[1] "%(value).1f milijarde" +msgstr[2] "%(value).1f milijardi" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:57 +#, python-format +msgid "%(value).1f trillion" +msgid_plural "%(value).1f trillion" +msgstr[0] "%(value).1f trilion" +msgstr[1] "%(value).1f triliona" +msgstr[2] "%(value).1f triliona" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "one" +msgstr "jedan" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "two" +msgstr "dva" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "three" +msgstr "tri" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "four" +msgstr "četiri" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "five" +msgstr "pet" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "six" +msgstr "šest" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "seven" +msgstr "sedam" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "eight" +msgstr "osam" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:73 +msgid "nine" +msgstr "devet" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:93 +msgid "today" +msgstr "deset" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:95 +msgid "tomorrow" +msgstr "sutra" + +#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:97 +msgid "yesterday" +msgstr "juče" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:27 +msgid "Enter a postal code in the format NNNN or ANNNNAAA." +msgstr "Unesite poštanski broj u formatu NNNN ili ANNNNAAA." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:49 contrib/localflavor/br/forms.py:96 +#: contrib/localflavor/br/forms.py:135 contrib/localflavor/pe/forms.py:23 +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:51 +msgid "This field requires only numbers." +msgstr "Ovo polje mora sadržati samo brojke." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:50 +msgid "This field requires 7 or 8 digits." +msgstr "Ovo polje mora sadržati 7 ili 8 cifara" + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:79 +msgid "Enter a valid CUIT in XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX format." +msgstr "Unestie važeći CUIT u formatu XX-XXXXXXXX-X or XXXXXXXXXXXX." + +#: contrib/localflavor/ar/forms.py:80 +msgid "Invalid CUIT." +msgstr "Nevažeći CUIT" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:5 +msgid "Burgenland" +msgstr "Burgenland" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:6 +msgid "Carinthia" +msgstr "Karintija" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:7 +msgid "Lower Austria" +msgstr "Donja Austrija" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:8 +msgid "Upper Austria" +msgstr "Gornja Austrija" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:9 +msgid "Salzburg" +msgstr "Salcburg" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:10 +msgid "Styria" +msgstr "Stirija" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:11 +msgid "Tyrol" +msgstr "Tirol" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:12 +msgid "Vorarlberg" +msgstr "Voralber" + +#: contrib/localflavor/at/at_states.py:13 +msgid "Vienna" +msgstr "Beč" + +#: contrib/localflavor/at/forms.py:20 contrib/localflavor/ch/forms.py:16 +#: contrib/localflavor/no/forms.py:12 +msgid "Enter a zip code in the format XXXX." +msgstr "Unesite poštanski broj u formatu XXXX." + +#: contrib/localflavor/at/forms.py:48 +msgid "Enter a valid Austrian Social Security Number in XXXX XXXXXX format." +msgstr "" +"Unesite važeći austrijski broj socijalnog osiguranja u formatu XXXX XXXXXX." + +#: contrib/localflavor/au/forms.py:16 +msgid "Enter a 4 digit post code." +msgstr "Unesite četvorocifreni poštanski broj" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:21 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX." +msgstr "Unesite poštanski broj u formatu XXXXX-XXX." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:30 +msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format." +msgstr "Broj telefona mora biti u formatu XX-XXXX-XXXX." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:58 +msgid "" +"Select a valid brazilian state. That state is not one of the available " +"states." +msgstr "Odaberite postojeću brazilsku državu. Ta država nije među ponuđenima." + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:94 +msgid "Invalid CPF number." +msgstr "Nevažeći CPF broj" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:95 +msgid "This field requires at most 11 digits or 14 characters." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:134 +msgid "Invalid CNPJ number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/br/forms.py:136 +msgid "This field requires at least 14 digits" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ca/forms.py:17 +msgid "Enter a postal code in the format XXX XXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ca/forms.py:88 +msgid "Enter a valid Canadian Social Insurance number in XXX-XXX-XXX format." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:5 +msgid "Aargau" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:6 +msgid "Appenzell Innerrhoden" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:7 +msgid "Appenzell Ausserrhoden" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:8 +msgid "Basel-Stadt" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:9 +msgid "Basel-Land" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:10 +msgid "Berne" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:11 +msgid "Fribourg" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:12 +msgid "Geneva" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:13 +msgid "Glarus" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:14 +msgid "Graubuenden" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:15 +msgid "Jura" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:16 +msgid "Lucerne" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:17 +msgid "Neuchatel" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:18 +msgid "Nidwalden" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:19 +msgid "Obwalden" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:20 +msgid "Schaffhausen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:21 +msgid "Schwyz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:22 +msgid "Solothurn" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:23 +msgid "St. Gallen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:24 +msgid "Thurgau" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:25 +msgid "Ticino" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:26 +msgid "Uri" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:27 +msgid "Valais" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:28 +msgid "Vaud" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:29 +msgid "Zug" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/ch_states.py:30 +msgid "Zurich" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ch/forms.py:64 +msgid "" +"Enter a valid Swiss identity or passport card number in X1234567<0 or " +"1234567890 format." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:29 +msgid "Enter a valid Chilean RUT." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:30 +msgid "Enter a valid Chilean RUT. The format is XX.XXX.XXX-X." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cl/forms.py:31 +msgid "The Chilean RUT is not valid." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:8 +msgid "Prague" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:9 +msgid "Central Bohemian Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:10 +msgid "South Bohemian Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:11 +msgid "Pilsen Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:12 +msgid "Carlsbad Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:13 +msgid "Usti Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:14 +msgid "Liberec Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:15 +msgid "Hradec Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:16 +msgid "Pardubice Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:17 +msgid "Vysocina Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:18 +msgid "South Moravian Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:19 +msgid "Olomouc Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:20 +msgid "Zlin Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/cz_regions.py:21 +msgid "Moravian-Silesian Region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:27 contrib/localflavor/sk/forms.py:30 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXX or XXX XX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:47 +msgid "Enter a birth number in the format XXXXXX/XXXX or XXXXXXXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:48 +msgid "Invalid optional parameter Gender, valid values are 'f' and 'm'" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:49 +msgid "Enter a valid birth number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/cz/forms.py:106 +msgid "Enter a valid IC number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:5 +msgid "Baden-Wuerttemberg" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:6 +msgid "Bavaria" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:7 +msgid "Berlin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:8 +msgid "Brandenburg" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:9 +msgid "Bremen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:10 +msgid "Hamburg" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:11 +msgid "Hessen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:12 +msgid "Mecklenburg-Western Pomerania" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:13 +msgid "Lower Saxony" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:14 +msgid "North Rhine-Westphalia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:15 +msgid "Rhineland-Palatinate" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:16 +msgid "Saarland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:17 +msgid "Saxony" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:18 +msgid "Saxony-Anhalt" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:19 +msgid "Schleswig-Holstein" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/de_states.py:20 +msgid "Thuringia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/forms.py:14 contrib/localflavor/fi/forms.py:12 +#: contrib/localflavor/fr/forms.py:15 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/de/forms.py:41 +msgid "" +"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X " +"format." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:5 +msgid "Arava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:6 +msgid "Albacete" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:7 +msgid "Alacant" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:8 +msgid "Almeria" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:9 +msgid "Avila" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:10 +msgid "Badajoz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:11 +msgid "Illes Balears" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:12 +msgid "Barcelona" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:13 +msgid "Burgos" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:14 +msgid "Caceres" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:15 +msgid "Cadiz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:16 +msgid "Castello" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:17 +msgid "Ciudad Real" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:18 +msgid "Cordoba" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:19 +msgid "A Coruna" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:20 +msgid "Cuenca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:21 +msgid "Girona" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:22 +msgid "Granada" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:23 +msgid "Guadalajara" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:24 +msgid "Guipuzkoa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:25 +msgid "Huelva" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:26 +msgid "Huesca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:27 +msgid "Jaen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:28 +msgid "Leon" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:29 +msgid "Lleida" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:30 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:17 +msgid "La Rioja" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:31 +msgid "Lugo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:32 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:18 +msgid "Madrid" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:33 +msgid "Malaga" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:34 +msgid "Murcia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:35 +msgid "Navarre" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:36 +msgid "Ourense" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:37 +msgid "Asturias" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:38 +msgid "Palencia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:39 +msgid "Las Palmas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:40 +msgid "Pontevedra" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:41 +msgid "Salamanca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:42 +msgid "Santa Cruz de Tenerife" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:43 +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:11 +msgid "Cantabria" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:44 +msgid "Segovia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:45 +msgid "Seville" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:46 +msgid "Soria" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:47 +msgid "Tarragona" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:48 +msgid "Teruel" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:49 +msgid "Toledo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:50 +msgid "Valencia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:51 +msgid "Valladolid" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:52 +msgid "Bizkaia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:53 +msgid "Zamora" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:54 +msgid "Zaragoza" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:55 +msgid "Ceuta" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:56 +msgid "Melilla" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:5 +msgid "Andalusia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:6 +msgid "Aragon" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:7 +msgid "Principality of Asturias" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:8 +msgid "Balearic Islands" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:9 +msgid "Basque Country" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:10 +msgid "Canary Islands" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:12 +msgid "Castile-La Mancha" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:13 +msgid "Castile and Leon" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:14 +msgid "Catalonia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:15 +msgid "Extremadura" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:16 +msgid "Galicia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:19 +msgid "Region of Murcia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:20 +msgid "Foral Community of Navarre" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/es_regions.py:21 +msgid "Valencian Community" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:19 +msgid "Enter a valid postal code in the range and format 01XXX - 52XXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:39 +msgid "" +"Enter a valid phone number in one of the formats 6XXXXXXXX, 8XXXXXXXX or " +"9XXXXXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:66 +msgid "Please enter a valid NIF, NIE, or CIF." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:67 +msgid "Please enter a valid NIF or NIE." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:68 +msgid "Invalid checksum for NIF." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:69 +msgid "Invalid checksum for NIE." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:70 +msgid "Invalid checksum for CIF." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:142 +msgid "" +"Please enter a valid bank account number in format XXXX-XXXX-XX-XXXXXXXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/es/forms.py:143 +msgid "Invalid checksum for bank account number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/fi/forms.py:28 +msgid "Enter a valid Finnish social security number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/in_/forms.py:14 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/is_/forms.py:17 +msgid "" +"Enter a valid Icelandic identification number. The format is XXXXXX-XXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/is_/forms.py:18 +msgid "The Icelandic identification number is not valid." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:14 +msgid "Enter a valid zip code." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:43 +msgid "Enter a valid Social Security number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/it/forms.py:68 +msgid "Enter a valid VAT number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/forms.py:16 +msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:4 +msgid "Hokkaido" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:5 +msgid "Aomori" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:6 +msgid "Iwate" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:7 +msgid "Miyagi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:8 +msgid "Akita" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:9 +msgid "Yamagata" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:10 +msgid "Fukushima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:11 +msgid "Ibaraki" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:12 +msgid "Tochigi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:13 +msgid "Gunma" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:14 +msgid "Saitama" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:15 +msgid "Chiba" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:16 +msgid "Tokyo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:17 +msgid "Kanagawa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:18 +msgid "Yamanashi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:19 +msgid "Nagano" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:20 +msgid "Niigata" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:21 +msgid "Toyama" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:22 +msgid "Ishikawa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:23 +msgid "Fukui" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:24 +msgid "Gifu" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:25 +msgid "Shizuoka" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:26 +msgid "Aichi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:27 +msgid "Mie" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:28 +msgid "Shiga" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:29 +msgid "Kyoto" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:30 +msgid "Osaka" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:31 +msgid "Hyogo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:32 +msgid "Nara" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:33 +msgid "Wakayama" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:34 +msgid "Tottori" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:35 +msgid "Shimane" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:36 +msgid "Okayama" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:37 +msgid "Hiroshima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:38 +msgid "Yamaguchi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:39 +msgid "Tokushima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:40 +msgid "Kagawa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:41 +msgid "Ehime" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:42 +msgid "Kochi" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:43 +msgid "Fukuoka" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:44 +msgid "Saga" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:45 +msgid "Nagasaki" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:46 +msgid "Kumamoto" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:47 +msgid "Oita" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:48 +msgid "Miyazaki" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:49 +msgid "Kagoshima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:50 +msgid "Okinawa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:12 +msgid "Aguascalientes" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:13 +msgid "Baja California" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:14 +msgid "Baja California Sur" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:15 +msgid "Campeche" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:16 +msgid "Chihuahua" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:17 +msgid "Chiapas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:18 +msgid "Coahuila" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:19 +msgid "Colima" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:20 +msgid "Distrito Federal" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:21 +msgid "Durango" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:22 +msgid "Guerrero" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:23 +msgid "Guanajuato" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:24 +msgid "Hidalgo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:25 +msgid "Jalisco" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:26 +msgid "Estado de México" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:27 +msgid "Michoacán" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:28 +msgid "Morelos" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:29 +msgid "Nayarit" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:30 +msgid "Nuevo León" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:31 +msgid "Oaxaca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:32 +msgid "Puebla" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:33 +msgid "Querétaro" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:34 +msgid "Quintana Roo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:35 +msgid "Sinaloa" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:36 +msgid "San Luis Potosí" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:37 +msgid "Sonora" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:38 +msgid "Tabasco" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:39 +msgid "Tamaulipas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:40 +msgid "Tlaxcala" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:41 +msgid "Veracruz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:42 +msgid "Yucatán" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:43 +msgid "Zacatecas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:21 +msgid "Enter a valid postal code" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:52 +msgid "Enter a valid phone number" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/forms.py:78 +msgid "Enter a valid SoFi number" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:4 +msgid "Drenthe" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:5 +msgid "Flevoland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:6 +msgid "Friesland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:7 +msgid "Gelderland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:8 +msgid "Groningen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:9 +msgid "Limburg" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:10 +msgid "Noord-Brabant" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:11 +msgid "Noord-Holland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:12 +msgid "Overijssel" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:13 +msgid "Utrecht" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:14 +msgid "Zeeland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/nl/nl_provinces.py:15 +msgid "Zuid-Holland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/no/forms.py:33 +msgid "Enter a valid Norwegian social security number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:24 +msgid "This field requires 8 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pe/forms.py:52 +msgid "This field requires 11 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:38 +msgid "National Identification Number consists of 11 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:39 +msgid "Wrong checksum for the National Identification Number." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:71 +msgid "" +"Enter a tax number field (NIP) in the format XXX-XXX-XX-XX or XX-XX-XXX-XXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:72 +msgid "Wrong checksum for the Tax Number (NIP)." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:109 +msgid "National Business Register Number (REGON) consists of 9 or 14 digits." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:110 +msgid "Wrong checksum for the National Business Register Number (REGON)." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/forms.py:148 +msgid "Enter a postal code in the format XX-XXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:8 +msgid "Lower Silesia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:9 +msgid "Kuyavia-Pomerania" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:10 +msgid "Lublin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:11 +msgid "Lubusz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:12 +msgid "Lodz" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:13 +msgid "Lesser Poland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:14 +msgid "Masovia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:15 +msgid "Opole" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:16 +msgid "Subcarpatia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:17 +msgid "Podlasie" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:18 +msgid "Pomerania" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:19 +msgid "Silesia" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:20 +msgid "Swietokrzyskie" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:21 +msgid "Warmia-Masuria" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:22 +msgid "Greater Poland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/pl/pl_voivodeships.py:23 +msgid "West Pomerania" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:19 +msgid "Enter a valid CIF." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:56 +msgid "Enter a valid CNP." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:141 +msgid "Enter a valid IBAN in ROXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:171 +msgid "Phone numbers must be in XXXX-XXXXXX format." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/ro/forms.py:194 +msgid "Enter a valid postal code in the format XXXXXX" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:8 +msgid "Banska Bystrica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:9 +msgid "Banska Stiavnica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:10 +msgid "Bardejov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:11 +msgid "Banovce nad Bebravou" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:12 +msgid "Brezno" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:13 +msgid "Bratislava I" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:14 +msgid "Bratislava II" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:15 +msgid "Bratislava III" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:16 +msgid "Bratislava IV" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:17 +msgid "Bratislava V" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:18 +msgid "Bytca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:19 +msgid "Cadca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:20 +msgid "Detva" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:21 +msgid "Dolny Kubin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:22 +msgid "Dunajska Streda" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:23 +msgid "Galanta" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:24 +msgid "Gelnica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:25 +msgid "Hlohovec" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:26 +msgid "Humenne" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:27 +msgid "Ilava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:28 +msgid "Kezmarok" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:29 +msgid "Komarno" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:30 +msgid "Kosice I" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:31 +msgid "Kosice II" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:32 +msgid "Kosice III" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:33 +msgid "Kosice IV" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:34 +msgid "Kosice - okolie" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:35 +msgid "Krupina" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:36 +msgid "Kysucke Nove Mesto" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:37 +msgid "Levice" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:38 +msgid "Levoca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:39 +msgid "Liptovsky Mikulas" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:40 +msgid "Lucenec" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:41 +msgid "Malacky" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:42 +msgid "Martin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:43 +msgid "Medzilaborce" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:44 +msgid "Michalovce" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:45 +msgid "Myjava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:46 +msgid "Namestovo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:47 +msgid "Nitra" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:48 +msgid "Nove Mesto nad Vahom" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:49 +msgid "Nove Zamky" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:50 +msgid "Partizanske" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:51 +msgid "Pezinok" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:52 +msgid "Piestany" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:53 +msgid "Poltar" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:54 +msgid "Poprad" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:55 +msgid "Povazska Bystrica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:56 +msgid "Presov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:57 +msgid "Prievidza" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:58 +msgid "Puchov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:59 +msgid "Revuca" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:60 +msgid "Rimavska Sobota" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:61 +msgid "Roznava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:62 +msgid "Ruzomberok" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:63 +msgid "Sabinov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:64 +msgid "Senec" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:65 +msgid "Senica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:66 +msgid "Skalica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:67 +msgid "Snina" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:68 +msgid "Sobrance" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:69 +msgid "Spisska Nova Ves" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:70 +msgid "Stara Lubovna" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:71 +msgid "Stropkov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:72 +msgid "Svidnik" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:73 +msgid "Sala" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:74 +msgid "Topolcany" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:75 +msgid "Trebisov" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:76 +msgid "Trencin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:77 +msgid "Trnava" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:78 +msgid "Turcianske Teplice" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:79 +msgid "Tvrdosin" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:80 +msgid "Velky Krtis" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:81 +msgid "Vranov nad Toplou" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:82 +msgid "Zlate Moravce" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:83 +msgid "Zvolen" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:84 +msgid "Zarnovica" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:85 +msgid "Ziar nad Hronom" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_districts.py:86 +msgid "Zilina" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:8 +msgid "Banska Bystrica region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:9 +msgid "Bratislava region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:10 +msgid "Kosice region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:11 +msgid "Nitra region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:12 +msgid "Presov region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:13 +msgid "Trencin region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:14 +msgid "Trnava region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/sk/sk_regions.py:15 +msgid "Zilina region" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/forms.py:21 +msgid "Enter a valid postcode." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:11 +msgid "Bedfordshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:12 +msgid "Buckinghamshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:14 +msgid "Cheshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:15 +msgid "Cornwall and Isles of Scilly" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:16 +msgid "Cumbria" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:17 +msgid "Derbyshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:18 +msgid "Devon" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:19 +msgid "Dorset" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:20 +msgid "Durham" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:21 +msgid "East Sussex" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:22 +msgid "Essex" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:23 +msgid "Gloucestershire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:24 +msgid "Greater London" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:25 +msgid "Greater Manchester" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:26 +msgid "Hampshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:27 +msgid "Hertfordshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:28 +msgid "Kent" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:29 +msgid "Lancashire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:30 +msgid "Leicestershire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:31 +msgid "Lincolnshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:32 +msgid "Merseyside" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:33 +msgid "Norfolk" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:34 +msgid "North Yorkshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:35 +msgid "Northamptonshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:36 +msgid "Northumberland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:37 +msgid "Nottinghamshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:38 +msgid "Oxfordshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:39 +msgid "Shropshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:40 +msgid "Somerset" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:41 +msgid "South Yorkshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:42 +msgid "Staffordshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:43 +msgid "Suffolk" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:44 +msgid "Surrey" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:45 +msgid "Tyne and Wear" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:46 +msgid "Warwickshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:47 +msgid "West Midlands" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:48 +msgid "West Sussex" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:49 +msgid "West Yorkshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:50 +msgid "Wiltshire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:51 +msgid "Worcestershire" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:55 +msgid "County Antrim" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:56 +msgid "County Armagh" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:57 +msgid "County Down" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:58 +msgid "County Fermanagh" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:59 +msgid "County Londonderry" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:60 +msgid "County Tyrone" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:64 +msgid "Clwyd" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:65 +msgid "Dyfed" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:66 +msgid "Gwent" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:67 +msgid "Gwynedd" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:68 +msgid "Mid Glamorgan" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:69 +msgid "Powys" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:70 +msgid "South Glamorgan" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:71 +msgid "West Glamorgan" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:75 +msgid "Borders" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:76 +msgid "Central Scotland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:77 +msgid "Dumfries and Galloway" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:78 +msgid "Fife" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:79 +msgid "Grampian" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:80 +msgid "Highland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:81 +msgid "Lothian" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:82 +msgid "Orkney Islands" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:83 +msgid "Shetland Islands" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:84 +msgid "Strathclyde" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:85 +msgid "Tayside" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:86 +msgid "Western Isles" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:90 +msgid "England" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:91 +msgid "Northern Ireland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:92 +msgid "Scotland" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:93 +msgid "Wales" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:16 +msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/us/forms.py:54 +msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format." +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/forms.py:20 +msgid "Enter a valid South African ID number" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/forms.py:54 +msgid "Enter a valid South African postal code" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:4 +msgid "Eastern Cape" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:5 +msgid "Free State" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:6 +msgid "Gauteng" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:7 +msgid "KwaZulu-Natal" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:8 +msgid "Limpopo" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:9 +msgid "Mpumalanga" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:10 +msgid "Northern Cape" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:11 +msgid "North West" +msgstr "" + +#: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:12 +msgid "Western Cape" +msgstr "" + +#: contrib/redirects/models.py:7 +msgid "redirect from" +msgstr "preusmeren sa" + +#: contrib/redirects/models.py:8 +msgid "" +"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/" +"events/search/'." +msgstr "" +"Ovo mora biti apsolutna putanja bez imena domena. Na primer: '/events/" +"search/'." + +#: contrib/redirects/models.py:9 +msgid "redirect to" +msgstr "preusmeri ka" + +#: contrib/redirects/models.py:10 +msgid "" +"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with " +"'http://'." +msgstr "" +"Ovo može biti ili apsolutna putanja (kao gore) ili pun URL koji počinje sa " +"'http://'." + +#: contrib/redirects/models.py:13 +msgid "redirect" +msgstr "preusmeravanje" + +#: contrib/redirects/models.py:14 +msgid "redirects" +msgstr "preusmeravanja" + +#: contrib/sessions/models.py:45 +msgid "session key" +msgstr "ključ sesije" + +#: contrib/sessions/models.py:47 +msgid "session data" +msgstr "podaci sesije" + +#: contrib/sessions/models.py:48 +msgid "expire date" +msgstr "datum zastarevanja" + +#: contrib/sessions/models.py:53 +msgid "session" +msgstr "sesija" + +#: contrib/sessions/models.py:54 +msgid "sessions" +msgstr "sesije" + +#: contrib/sites/models.py:32 +msgid "domain name" +msgstr "ime domena" + +#: contrib/sites/models.py:33 +msgid "display name" +msgstr "prikazano ime" + +#: contrib/sites/models.py:39 +msgid "sites" +msgstr "sajtovi" + +#: db/models/fields/__init__.py:356 db/models/fields/__init__.py:710 +msgid "This value must be an integer." +msgstr "Ova vrednost mora biti celobrojna." + +#: db/models/fields/__init__.py:388 +msgid "This value must be either True or False." +msgstr "Ova vrednost mora biti True ili False." + +#: db/models/fields/__init__.py:427 +msgid "This field cannot be null." +msgstr "Ovo polje ne može ostati prazno." + +#: db/models/fields/__init__.py:443 +msgid "Enter only digits separated by commas." +msgstr "Unesite samo brojke razdvojene zapetama." + +#: db/models/fields/__init__.py:474 +msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format." +msgstr "Unesite ispravan datum u formatu GGGG-MM-DD." + +#: db/models/fields/__init__.py:483 +#, python-format +msgid "Invalid date: %s" +msgstr "Neispravan datum: %s" + +#: db/models/fields/__init__.py:547 db/models/fields/__init__.py:565 +msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "Unesite ispravan datum/vreme u formatu GGGG-MM-DD ČČ:MM[:ss[.uuuuuu]." + +#: db/models/fields/__init__.py:601 +msgid "This value must be a decimal number." +msgstr "Ova vrednost mora biti decimalni broj" + +#: db/models/fields/__init__.py:686 +msgid "This value must be a float." +msgstr "Ova vrednost mora biti broj sa klizećom zapetom" + +#: db/models/fields/__init__.py:746 +msgid "This value must be either None, True or False." +msgstr "Ova vrednost mora biti ili None, ili True, ili False." + +#: db/models/fields/__init__.py:849 db/models/fields/__init__.py:863 +msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." +msgstr "Unesite ispravno vreme u formatu ČČ:MM[:ss[.uuuuuu]]." + +#: db/models/fields/related.py:792 +msgid "" +"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one." +msgstr "" +"Držite „Control“, ili „Command“ na Mac-u da biste obeležili više od jedne " +"stavke." + +#: db/models/fields/related.py:870 +#, python-format +msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid." +msgid_plural "" +"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid." +msgstr[0] "Unesite ispravan %(self)s IDs. Vrednost %(value)r je neispravna." +msgstr[1] "Unesite ispravan %(self)s IDs. Vrednosti %(value)r su neispravne." +msgstr[2] "Unesite ispravan %(self)s IDs. Vrednosti %(value)r su neispravne." + +#: forms/fields.py:54 +msgid "This field is required." +msgstr "Ovo polje se mora popuniti." + +#: forms/fields.py:55 +msgid "Enter a valid value." +msgstr "Unesite ispravnu vrednost." + +#: forms/fields.py:138 +#, python-format +msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" +"Ovo polje mora sadržati najviše %(max)d slovnih mesta (trenutno ima %(length)" +"d)." + +#: forms/fields.py:139 +#, python-format +msgid "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" +"Ovo polje mora sadržati najmanje %(min)d slovnih mesta (trenutno ima %(length)" +"d." + +#: forms/fields.py:166 +msgid "Enter a whole number." +msgstr "Unesite ceo broj." + +#: forms/fields.py:167 forms/fields.py:196 forms/fields.py:225 +#, python-format +msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." +msgstr "Ova vrednost mora da bude manja od %s ili tačno toliko." + +#: forms/fields.py:168 forms/fields.py:197 forms/fields.py:226 +#, python-format +msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." +msgstr "Ova vrednost mora biti veća od %s ili tačno toliko." + +#: forms/fields.py:195 forms/fields.py:224 +msgid "Enter a number." +msgstr "Unesite broj." + +#: forms/fields.py:227 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." +msgstr "Ne sme biti ukupno više od %s cifara. Proverite." + +#: forms/fields.py:228 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." +msgstr "Ne sme biti ukupno više od %s decimalnih mesta. Proverite." + +#: forms/fields.py:229 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." +msgstr "Ne sme biti ukupno više od %s cifara pre zapete. Proverite." + +#: forms/fields.py:288 forms/fields.py:863 +msgid "Enter a valid date." +msgstr "Unesite ispravan datum." + +#: forms/fields.py:322 forms/fields.py:864 +msgid "Enter a valid time." +msgstr "Unesite ispravno vreme" + +#: forms/fields.py:361 +msgid "Enter a valid date/time." +msgstr "Unesite ispravan datum/vreme." + +#: forms/fields.py:447 +msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +msgstr "Fajl nije prebačen. Proverite tip enkodiranja formulara." + +#: forms/fields.py:448 +msgid "No file was submitted." +msgstr "Fajl nije prebačen." + +#: forms/fields.py:449 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "Prebačen fajl je prazan." + +#: forms/fields.py:450 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" +"Naziv fajla mora da sadrži bar %(max)d slovnih mesta (trenutno ima %(length)" +"d)." + +#: forms/fields.py:483 +msgid "" +"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " +"corrupted image." +msgstr "" +"Prebacite ispravan fajl. Fajl koji je prebačen ili nije slika, ili je " +"oštećen." + +#: forms/fields.py:544 +msgid "Enter a valid URL." +msgstr "Unesite ispravan URL." + +#: forms/fields.py:545 +msgid "This URL appears to be a broken link." +msgstr "Ovaj URL izgleda ne vodi nikuda." + +#: forms/fields.py:625 forms/fields.py:703 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." +msgstr "" +"%(value)s nije među ponuđenim vrednostima. Odaberite jednu od ponuđenih." + +#: forms/fields.py:704 forms/fields.py:765 forms/models.py:962 +msgid "Enter a list of values." +msgstr "Unesite listu vrednosti." + +#: forms/fields.py:892 +msgid "Enter a valid IPv4 address." +msgstr "Unesite ispravnu IPv4 adresu." + +#: forms/fields.py:902 +msgid "" +"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." +msgstr "" +"Unesite isrpavan „slag“, koji se sastoji od slova, brojki, donjih crta ili " +"cirtica." + +#: forms/formsets.py:271 forms/formsets.py:273 +msgid "Order" +msgstr "Redosled" + +#: forms/models.py:367 +#, python-format +msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s." +msgstr "%(field_name)s mora da bude jedinstven za %(date_field)s %(lookup)s." + +#: forms/models.py:381 forms/models.py:389 +#, python-format +msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists." +msgstr "%(model_name)s sa ovom vrednošću %(field_label)s već postoji." + +#: forms/models.py:581 +#, python-format +msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s." +msgstr "Ispravite dupliran sadržaj za polja: %(field)s." + +#: forms/models.py:585 +#, python-format +msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique." +msgstr "" +"Ispravite dupliran sadržaj za polja: %(field)s, koji mora da bude jedinstven." + +#: forms/models.py:591 +#, python-format +msgid "" +"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique " +"for the %(lookup)s in %(date_field)s." +msgstr "" +"Ispravite dupliran sadržaj za polja: %(field_name)s, koji mora da bude " +"jedinstven za %(lookup)s u %(date_field)s." + +#: forms/models.py:599 +msgid "Please correct the duplicate values below." +msgstr "Ispravite duplirane vrednosti dole." + +#: forms/models.py:837 +msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key." +msgstr "Strani ključ se nije poklopio sa instancom roditeljskog ključa." + +#: forms/models.py:892 +msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." +msgstr "Odabrana vrednost nije među ponuđenima. Odaberite jednu od ponuđenih." + +#: forms/models.py:963 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." +msgstr "%s nije među ponuđenim vrednostima. Odaberite jednu od ponuđenih." + +#: forms/models.py:965 +#, python-format +msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key." +msgstr "„%s“ nije ispravna vrednost za primarni ključ." + +#: template/defaultfilters.py:767 +msgid "yes,no,maybe" +msgstr "da,ne,možda" + +#: template/defaultfilters.py:798 +#, python-format +msgid "%(size)d byte" +msgid_plural "%(size)d bytes" +msgstr[0] "%(size)d bajt" +msgstr[1] "%(size)d bajta" +msgstr[2] "%(size)d bajtova" + +#: template/defaultfilters.py:800 +#, python-format +msgid "%.1f KB" +msgstr "%.1f KB" + +#: template/defaultfilters.py:802 +#, python-format +msgid "%.1f MB" +msgstr "%.1f MB" + +#: template/defaultfilters.py:803 +#, python-format +msgid "%.1f GB" +msgstr "%.1f GB" + +#: utils/dateformat.py:42 +msgid "p.m." +msgstr "po p." + +#: utils/dateformat.py:43 +msgid "a.m." +msgstr "pre p." + +#: utils/dateformat.py:48 +msgid "PM" +msgstr "PM" + +#: utils/dateformat.py:49 +msgid "AM" +msgstr "AM" + +#: utils/dateformat.py:98 +msgid "midnight" +msgstr "ponoć" + +#: utils/dateformat.py:100 +msgid "noon" +msgstr "podne" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Monday" +msgstr "ponedeljak" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Tuesday" +msgstr "utorak" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Wednesday" +msgstr "sreda" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Thursday" +msgstr "četvrtak" + +#: utils/dates.py:6 +msgid "Friday" +msgstr "petak" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Saturday" +msgstr "subota" + +#: utils/dates.py:7 +msgid "Sunday" +msgstr "nedelja" + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Mon" +msgstr "pon." + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Tue" +msgstr "uto." + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Wed" +msgstr "sre." + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Thu" +msgstr "čet." + +#: utils/dates.py:10 +msgid "Fri" +msgstr "pet." + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sat" +msgstr "sub." + +#: utils/dates.py:11 +msgid "Sun" +msgstr "ned." + +#: utils/dates.py:18 +msgid "January" +msgstr "januar" + +#: utils/dates.py:18 +msgid "February" +msgstr "februar" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "March" +msgstr "mart" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "April" +msgstr "april" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "May" +msgstr "maj" + +#: utils/dates.py:18 utils/dates.py:31 +msgid "June" +msgstr "jun" + +#: utils/dates.py:19 utils/dates.py:31 +msgid "July" +msgstr "jul" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "August" +msgstr "avgust" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "September" +msgstr "septembar" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "October" +msgstr "oktobar" + +#: utils/dates.py:19 +msgid "November" +msgstr "novembar" + +#: utils/dates.py:20 +msgid "December" +msgstr "decembar" + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jan" +msgstr "jan." + +#: utils/dates.py:23 +msgid "feb" +msgstr "feb." + +#: utils/dates.py:23 +msgid "mar" +msgstr "mar." + +#: utils/dates.py:23 +msgid "apr" +msgstr "apr." + +#: utils/dates.py:23 +msgid "may" +msgstr "maj." + +#: utils/dates.py:23 +msgid "jun" +msgstr "jun." + +#: utils/dates.py:24 +msgid "jul" +msgstr "jul." + +#: utils/dates.py:24 +msgid "aug" +msgstr "aug." + +#: utils/dates.py:24 +msgid "sep" +msgstr "sep." + +#: utils/dates.py:24 +msgid "oct" +msgstr "okt." + +#: utils/dates.py:24 +msgid "nov" +msgstr "nov." + +#: utils/dates.py:24 +msgid "dec" +msgstr "dec." + +#: utils/dates.py:31 +msgid "Jan." +msgstr "jan." + +#: utils/dates.py:31 +msgid "Feb." +msgstr "beb." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Aug." +msgstr "aug." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Sept." +msgstr "sept." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Oct." +msgstr "okt." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Nov." +msgstr "nov." + +#: utils/dates.py:32 +msgid "Dec." +msgstr "dec." + +#: utils/text.py:128 +msgid "or" +msgstr "ili" + +#: utils/timesince.py:21 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "godina" +msgstr[1] "godine" +msgstr[2] "godina" + +#: utils/timesince.py:22 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "mesec" +msgstr[1] "meseca" +msgstr[2] "meseci" + +#: utils/timesince.py:23 +msgid "week" +msgid_plural "weeks" +msgstr[0] "nedelja" +msgstr[1] "nedelje" +msgstr[2] "nedelja" + +#: utils/timesince.py:24 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "dan" +msgstr[1] "dana" +msgstr[2] "dana" + +#: utils/timesince.py:25 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "sat" +msgstr[1] "sata" +msgstr[2] "sati" + +#: utils/timesince.py:26 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "minut" +msgstr[1] "minuta" +msgstr[2] "minuta" + +#: utils/timesince.py:45 +msgid "minutes" +msgstr "minuta" + +#: utils/timesince.py:50 +#, python-format +msgid "%(number)d %(type)s" +msgstr "%(number)d %(type)s" + +#: utils/timesince.py:56 +#, python-format +msgid ", %(number)d %(type)s" +msgstr ", %(number)d %(type)s" + +#: utils/translation/trans_real.py:399 +msgid "DATE_FORMAT" +msgstr "j. N Y." + +#: utils/translation/trans_real.py:401 +msgid "TIME_FORMAT" +msgstr "G:i" + +#: utils/translation/trans_real.py:417 +msgid "YEAR_MONTH_FORMAT" +msgstr "F Y." + +#: utils/translation/trans_real.py:418 +msgid "MONTH_DAY_FORMAT" +msgstr "j. F" + +#: views/generic/create_update.py:114 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was created successfully." +msgstr "%(verbose_name)s je uspešno kreiran." + +#: views/generic/create_update.py:156 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully." +msgstr "%(verbose_name)s je uspešno ažuriran." + +#: views/generic/create_update.py:198 +#, python-format +msgid "The %(verbose_name)s was deleted." +msgstr "%(verbose_name)s je obrisan." diff --git a/django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/djangojs.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c893429a850f2d331847832f1623a8d200d50d42 GIT binary patch literal 1773 zcmaiz&u<$=6vqcBzYG*;`6a>OaY)pvT6dj9m2vFQG-)8AcC6S*RdE{cPVMpT&X}25 zgHaBg%B4MU;DRb4B=`fka^OPx4{)VI;?y1y5=b17`knQbQiQ}xGoSa~y!U42?Yy5) z9Q&N%dky0ajN2Fs7&jlmgfD!Qu_wS9_!w9Rp9P!XQ{Z;Fz6U-B{R&tChv3toDR~G! z4*eQ<47?8RgP(yu&z;i#E9m$69rXMD3HrR=NWgK>$Dal3;0oyTW}wewLBH=IcoMPK zK=1zroV?$cn4ST@0lojXCBFlYL;nHv@jrsz?{=x*1(AyV2KsaT0d~Q^O1%RkM79t5 zJnw_vZ(QmhfUiUU1bh;_37!ML27TO5C4VV-2lT(dulaiW?coUI0&)vaiXj82(NtN*l_>p2v8x)O{U%4IcW=5wB)dwjRf9eadCZ2dSV1 z%Qko_RLl(o6^WE>jI_3bI60Y#zqPbjutF6fso;jVx1~Bt*t;?oY=^6yn;C71fhmMG zH_?dJCq|~!<}=#KmB5tFXgwe1)=^JPoX7^k&~D_kXGc%xhD{L_0&B}y$>GScj@Am( zhip$|@M1k`Q=cwlY*CN(L@FXjGo2fXMp{PVls!#c#T2D7N{IDF2<_##=#1LBKtC7O ztCvNr=2Cx@o5HkZq+jWAmm3JIujg~7jX|C(!a7kbbd4Tk<6t`u4ur8%s|Ib3xf<%q zo|tIkg0>yXIJl4xZP3>Zs&sez!G;ms!8h3CPBdsK4BraE2v6V z3y4iL9ps5Xt*AK|RtJUY{4m2isYW_mqs9MC3zv?tBWlKDlymfOa923InC8TznsFne zf2>#9+wF@F>Q}3Vl?|<&P`KA@f&w}5kvls{xm2t8yWCjeTKoO2p#H$m-~XyG!9^A6 zSgK)z>I3O2-845m4Yst&Y=hLKP;F~@mF8kgE!4tRt4529)~tnecsLJ%Pk0(JHN-5fR#>fmbc1c;#f&jqmrs=RP4nLUKI>{FZ++z? z+l~1^8k!oB3B~6jWbwBB0xnd99T+^7!iv|(dOR_5%\n" +"Language-Team: Branko Vukelic & Janos Guljas " +" & Nesh & Petar \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33 +#, perl-format +msgid "Available %s" +msgstr "Dostupni %s" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41 +msgid "Choose all" +msgstr "Dodaj sve" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:46 +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:48 +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53 +#, perl-format +msgid "Chosen %s" +msgstr "Odabrani %s" + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54 +msgid "Select your choice(s) and click " +msgstr "Napravite izbor i kliknite " + +#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59 +msgid "Clear all" +msgstr "Vrati sve" + +#: contrib/admin/media/js/calendar.js:24 +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32 +msgid "" +"January February March April May June July August September October November " +"December" +msgstr "" +"januar februar mart april maj jun jul avgust septembar oktobar novembar " +"decembar" + +#: contrib/admin/media/js/calendar.js:25 +msgid "S M T W T F S" +msgstr "N P U S Č P S" + +#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33 +msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday" +msgstr "nedelja ponedeljak utorak sreda četvrtak petak subota" + +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34 +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72 +msgid "Show" +msgstr "Pokaži" + +#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:63 +msgid "Hide" +msgstr "Sakrij" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81 +msgid "Now" +msgstr "Trenutno vreme" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51 +msgid "Clock" +msgstr "Sat" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:78 +msgid "Choose a time" +msgstr "Odabir vremena" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82 +msgid "Midnight" +msgstr "Ponoć" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 +msgid "6 a.m." +msgstr "18č" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 +msgid "Noon" +msgstr "Podne" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183 +msgid "Cancel" +msgstr "Poništi" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128 +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177 +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132 +msgid "Calendar" +msgstr "Kalendar" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175 +msgid "Yesterday" +msgstr "Juče" + +#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179 +msgid "Tomorrow" +msgstr "Sutra"