innov
/
django1
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Projects Releases Wiki Activity

Fixed #4347 -- Updated Catalan translation. Thanks, Marc Fargas. 

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5305 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Malcolm Tredinnick 2007-05-21 03:55:24 +00:00
parent 20ba237a30
commit fd21702b2e
4 changed files with 2055 additions and 1441 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

3479
django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

17
django/conf/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -3,20 +3,19 @@
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Jorge Gajon <gajon@gajon.org>, 2005.
# Marc Fargas <marc@fargas.com>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: djangojs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-15 11:05+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-19 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-20 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-20 18:24+0200\n"
"Last-Translator: Marc Fargas <marc@fargas.com>\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"X-Generator: VIM 7.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
#, perl-format
@ -54,7 +53,7 @@ msgid ""
"January February March April May June July August September October November "
"December"
msgstr ""
"Febrer Març Abril Maig Juny Juliol Agost Setembre Octubre Novembre Desembre"
"Febrer Març Abril Maig Juny Juliol Agost Setembre Octubre Novembre Desembre"
#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "Migdia"
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·lar"
msgstr "Cancel·lar"
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177
@ -109,7 +108,7 @@ msgstr "Ahir"
#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179
msgid "Tomorrow"
msgstr "Demà"
msgstr "Demà"
#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34
#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72