4a103086d5
Fixed #18269 -- Applied unicode_literals for Python 3 compatibility.
...
Thanks Vinay Sajip for the support of his django3 branch and
Jannis Leidel for the review.
2012-06-07 18:08:47 +02:00
1fe7155823
Pulled core translations updates from Transifex. Refs #17822 .
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17780 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2012-03-23 02:35:22 +00:00
f8446024bc
Pulled the core translations updates from Transifex. Refs #17822 .
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17713 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2012-03-14 08:51:40 +00:00
c1bdfd6f6f
Changed various non-breaking space characters from [17478] to use the code representation rather than the actual character, which is too hard to overlook because it just looks like a space
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17542 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2012-02-17 20:23:42 +00:00
75c60e8053
Fixed #17217 -- Use non breaking spaces for format localization in which spaces are used. Thanks, Claude Paroz.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17478 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2012-02-09 18:58:17 +00:00
0b468d79b0
Pulled core translation updates from Transifex.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15823 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-03-15 20:05:03 +00:00
8a94108110
Fixed #15300 -- Updated core translations from transifex.net.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15680 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-03-01 08:50:02 +00:00
5d2ea792ec
Fixed #15151 -- Removed fuzzy markers from translation strings introduced in r15280.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15308 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-01-25 08:37:35 +00:00
ef3d7bda32
Updated all existing translations after changes to filesize translation strings made in [15290].
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15292 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-01-24 09:44:22 +00:00
07b92cd489
Fixed #9988 (again) -- Updated list of Associated Press months names to use a translation context. Thanks, Claude Paroz.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15280 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-01-21 22:25:50 +00:00
de8565e1c4
Removed app translation strings from core translation files.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15272 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-01-21 19:35:41 +00:00
5fa1169f33
Fixed #14821 -- Documented the differences in formatting syntax in formats modules. Thanks, Claude.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@14893 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-12-12 23:02:10 +00:00
6732c98101
Fixed #14084 -- Updated French translation. Thanks to stephaner.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@13580 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-08-14 12:19:19 +00:00
01f09c945e
Fixed #13536 - Updated French translation. Thanks, David Larlet.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@13260 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-05-14 09:13:32 +00:00
4e0aa65d16
Refs #13339 -- Disable %b/%B-based locale datetime input formats, and document that they are problematic.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@13039 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-04-28 11:27:38 +00:00
1c937f70d6
Fixed #13365 - Updated French translation. Thanks, Stéphane Raimbault.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@13026 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-04-26 13:57:29 +00:00
99f8cd4823
Fixed #12874 - Updated French locale. Thanks, Stéphane Raimbault.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@12469 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-02-21 23:42:03 +00:00
b40f21e51c
Fixed #12868 - Updated French format file. Thanks stephaner and claudep.
...
Refs #11637 .
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@12455 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-02-21 23:37:01 +00:00
250a21922d
Fixed #11645 -- Updated French translation. Thanks to claudep.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@12318 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-01-28 01:57:48 +00:00
9233d04265
Fixed #7980 - Improved i18n framework to support locale aware formatting (dates and numbers) and form processing.
...
Thanks to Marc Garcia for working on this during his Google Summer of Code 2009!
Additionally fixes #1061 , #2203 , #3940 , #5526 , #6449 , #6231 , #6693 , #6783 , #9366 and #10891 .
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@11964 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-12-22 17:58:49 +00:00
722ad57773
Fixed #10773 -- Fixed some damage I did to the French in r10508.
...
Patch from Karen Tracey.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@10595 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-04-19 02:30:42 +00:00
d2fc8ae0e3
Fixed #10773 -- Small fix to the French translation. Thanks, djoume.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@10508 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-04-11 06:27:08 +00:00
e2cb2725eb
Fixed #10013 -- Updated French translation.
...
Thanks, Claude Paroz and Stéphane Raimbault
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9941 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-03-02 00:33:37 +00:00
73b458232e
Refs #9512 , Updated French translation. Thanks David Larlet.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9349 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-11-06 09:32:57 +00:00
f5c80ba939
Fixed #8661 -- Updated French translation from David Larlet.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8895 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-03 02:42:52 +00:00
0ac2e3dd83
French translation update from David Larlet. Fixed #8661 .
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8834 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-02 02:35:40 +00:00
3686fc189a
Closes #8731 , Typo in "fr" locale. Thanks Sephi & Julien.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8798 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 13:28:22 +00:00
b2dd9c6fa1
Fixed a few of the msgid (untranslated strings) encodings in the French
...
translation. Not sure why they weren't properly UTF-8 encoded originally.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8726 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 22:37:22 +00:00
fb041b1620
Another French update from David Larlet. Fixed #8661 .
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8725 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 22:34:05 +00:00
0e9ba0af36
Updated French translation from David Larlet and Julien Phalip.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8710 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 17:48:28 +00:00
462ee405fb
Fixed #8446 -- Typo fix in the French translation. Thanks, steadicat.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8463 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-21 15:13:52 +00:00
f763ff4d02
Fixed #7809 -- A few small updates to the French translation. Thanks, cbay.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8094 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-26 22:02:07 +00:00
15a3966037
Fixed #7031 -- Added some missing plural forms to the French translation.
...
Thanks, François Charlier.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7471 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-26 12:42:00 +00:00
3c504b0f5c
Changed the project-id string to "Django" throughout the translation files (we
...
discussed this on the i18n list a while back and I only just got around to it).
Also started removing various leftover author names in comments and moving them
into the AUTHORS file. So this is purely administrative. No translation changes
here.
Fixed #4677 (thanks, Paul Bissex).
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7271 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-17 18:23:00 +00:00
8defa8fd27
Fixed #6794 -- Updated French translation. Thanks Karderio.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7256 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-17 13:45:08 +00:00
dd56de0851
Fixed #4973 -- Made a slight tweak to the French translation to try and accommodate indeterminate forms (plural and gender) in the resulting sentence. Thanks, Johann Queuniet.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5838 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-08-11 05:48:16 +00:00
200686ba4a
Fixed #4966 -- Fixed some typos in the French translation. Thanks, cedric@terramater.net
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5837 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-08-11 05:47:44 +00:00
5fbc589014
Re-encoded djangojs.po for French and German locales to UTF-8. These were the
...
last two non-UTF-8 PO files.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5707 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-07-15 10:08:05 +00:00
047b35cf3b
Fixed #4802 -- Updated French translation. Combined contribution from
...
baptiste.goupil@gmail.com and rocherl@club-internet.fr .
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5645 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-07-11 07:00:27 +00:00
6c812e9143
Fixed #4108 -- Updated French translation. Thanks, Baptiste.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5070 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-04-25 08:17:41 +00:00
93cbd0844d
Fixed #3836 -- Updated French translation. Thanks Baptiste.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4859 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-03-30 04:48:35 +00:00
0cdf42ca57
Fixed #3705 -- Updated French translation from baptiste.goupil@gmail.com.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4705 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-03-12 08:39:17 +00:00
4823a531d1
Fixed #3663 -- Small update to French translation from Johann Queuniet.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4683 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-03-08 08:59:12 +00:00
009f224e57
fixed #2241 : typos in french translation (manually snarfed from the diff, please send .po files next time!)
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@3260 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-07-03 16:07:37 +00:00
05b1a70dab
fixed #2090 : fixed bad charset header in po file
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@3090 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-06-06 15:13:16 +00:00
ea325adae2
fixed #1974 : updated fr translations
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@3001 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-05-29 12:18:12 +00:00
4b44848286
fixed #1974 : updated french translations
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@2971 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-05-24 14:05:58 +00:00
a8455bba92
updated translation files - new message IDs from magic removal
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@2917 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-05-16 08:07:45 +00:00
2ad386f3b3
Fixed #1804 -- Updated fr translation. Thanks, gael.dev@4now.net
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@2877 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-05-09 16:16:54 +00:00
1d6a56dae2
fixed #1287 - comment forms are now translateable and overrideable
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@2230 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-02-02 10:25:15 +00:00
Claude Paroz
Jannis Leidel
Adrian Holovaty
Russell Keith-Magee
Malcolm Tredinnick
Marc Fargas
Georg Bauer