intword and filesizeformat passed floats to ngettext() which is
deprecated in Python 3.7. The rationale for this warning is documented
in BPO-28692: https://bugs.python.org/issue28692.
For filesizeformat, the filesize value is expected to be an int -- it
fills %d string formatting placeholders. It was likely coerced to a
float to ensure floating point division on Python 2. Python 3 always
does floating point division, so coerce to an int instead of a float to
fix the warning.
For intword, the number may contain a decimal component. In English, a
decimal component makes the noun plural. A helper function,
round_away_from_one(), was added to convert the float to an integer that
is appropriate for ngettext().
This fixes the Chinese language issues described in #23005 but
also provides for other fallback exceptions by updating the
LANG_INFO structure.
Thanks caxekis at gmail.com for the report and Tim Graham for the
review.
By removing the 'supported' keyword from the detection methods and only relying
on a cached settings.LANGUAGES, the speed of said methods has been improved;
around 4x raw performance. This allows us to stop checking Python's incomplete
list of locales, and rely on a less restrictive regular expression for
accepting certain locales.
HTTP Accept-Language is defined as being case-insensitive, based on this fact
extra performance improvements have been made; it wouldn't make sense to
check for case differences.
Add the trimmed option to the blocktrans tag to trim any newlines and
whitespace from its content.
This allows the developer to indent the blocktrans tag without adding
new lines and whitespace to the msgid in the PO file.
Thanks to mpessas for the initial patch and Dmitri Fedortchenko for the
report.
They are simply ignored now. This allows for a more correct behavior when
they are placed before translatable constructs on the same line.
Previously, the latter were wrongly ignored because the former were
preserved when converting template code to the internal Python-syntax
form later fed to xgettext but Python has no ``/* ... */``-style
comments.
Also, special comments directed to translators are now only taken in
account when they are located at the end of a line. e.g.::
{# Translators: ignored #}{% trans "Literal A" %}{# Translators: valid, associated with "Literal B" below #}
{% trans "Literal B" %}
Behavior of ``{% comment %}...{% endcomment %}``tags remains unchanged.
Thanks juneih at redpill-linpro dot com for the report and Claude for
his work on the issue.
Jon Dufresne
Tom Forbes
Patrick Arminio
Jaap Roes
Tim Graham
Sebastian Sangervasi
Mariusz Felisiak
Mads Jensen
Claude Paroz
Chillar Anand
Simon Charette
Simon Charette
Ramin Farajpour Cami
Mattias Loverot
Alexey Kotlyarov
Tomáš Ehrlich
Thomas Chaumeny
Bouke Haarsma
Alex Gaynor
Erik Romijn
Ray Ashman Jr
Boryslav Larin
Łukasz Langa
Konrad Hałas
Aymeric Augustin
Ramiro Morales