ff1e505a15
Closes #6895 , Aplying corrections from Marc Barranco (thanks!) and a few more typos corrected.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7377 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-29 00:45:25 +00:00
c88ab31995
Updating catalan translation, this commit is only a make-messages with updated headers
...
(due to many lines getting wrapped)
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7376 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-29 00:43:57 +00:00
d3093358e6
Cleaned up German locale
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7313 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-18 22:59:00 +00:00
3c504b0f5c
Changed the project-id string to "Django" throughout the translation files (we
...
discussed this on the i18n list a while back and I only just got around to it).
Also started removing various leftover author names in comments and moving them
into the AUTHORS file. So this is purely administrative. No translation changes
here.
Fixed #4677 (thanks, Paul Bissex).
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7271 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-17 18:23:00 +00:00
8defa8fd27
Fixed #6794 -- Updated French translation. Thanks Karderio.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7256 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-17 13:45:08 +00:00
31027a8692
* Unified det här/den här/detta/denna to detta/denna.
...
* Minor rewordings.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7254 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-16 19:11:09 +00:00
23c2b998a5
Update Swedish translation. Fixes #6694 .
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7251 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-16 15:58:11 +00:00
7092bcee6e
Fixed #6703 -- Updated German (de) translation from Michael Radziej.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7198 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-07 13:14:59 +00:00
7f24ee5b33
Fixed #6711 -- updated Polish translation from m.gajda@paranoja.pl
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7193 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-04 11:30:36 +00:00
9fa82a6aa9
First tekNico commit, Italian translation updated
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7189 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-02 10:50:36 +00:00
8746f058c4
Polish translation update, thanks lukasz.czyzykowski@gmail.com
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7187 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-29 20:23:48 +00:00
6c51ce488b
Fixed #6673 -- Updated Dutch translation from jdetaeye.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7182 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-29 16:46:04 +00:00
16d57cd85f
Fixed #6645 -- Updated Georgian translation from David Avsajanishvili.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7181 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-29 16:45:36 +00:00
68e43660d8
Fixed #6617 -- Added new Georgian (ka) translation from David Avsajanishvili.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7134 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-19 03:38:16 +00:00
87ca6ae4cc
Fixed #6607 -- Added a new Basque (eu) translation. Thanks ibonso@gmail.com.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7118 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-15 11:29:27 +00:00
2bb9e0a734
Fixed #6557 -- Updated Polish translation from Jarek Zgoda.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7097 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-08 10:34:43 +00:00
fc1889ad63
Fixed some PO files that contained invalid msgstr entries (marked them as fuzzy)
...
Most of these will be trivial for a concerned translator to fix, but I'm just
removing the erroneous lines from being compiled so that Django doesn't crash.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7090 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-05 23:56:08 +00:00
5a0d7223f5
Fixed #6531 -- Updated Argentinean Spanish translation from Ramiro Morales.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7076 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-03 04:36:49 +00:00
4378f19055
Fixed #6530 -- Updated Swedish translation form Mikko Hellsing.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7075 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-03 04:32:32 +00:00
570b9854e6
Fixed #6522 -- Updated Farsi translation. Thanks, cmorgh@gmail.com.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7074 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-03 04:29:38 +00:00
64c4973b0c
Fixed #6451 -- Added weekday abbreviations to the German translation. Thanks,
...
john@fairviewcomputing.com .
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7073 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-03 04:26:00 +00:00
09c755904e
Fixed #6448 -- Updated Irish translation from Michael Thornhill.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7072 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-03 04:22:11 +00:00
01e4033b1e
Fixed #6441 -- Updated Catalan translation from Marc Garcia.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7071 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-03 04:18:40 +00:00
c8163cc454
Fixed #6415 -- Updated Icelandic translation from Jökull Sólberg Auðunsson.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7070 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-03 04:16:02 +00:00
f8c72fbaf4
Fixed #1984 -- Updated Italian translation from Nicola Larosa.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7069 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-02-03 04:10:01 +00:00
b690a9970f
Fixed #6329 -- Updated Croation (hr) translation from Aljosa Mohorovic.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7011 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-01-09 11:42:58 +00:00
b253eab14a
Fixed #6292 -- Updated Japanese translation from Makoto Tsuyuki.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7010 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-01-09 11:42:28 +00:00
c2a5f91909
Fixed #6288 -- Updated Catalan translation from Marc Fargas.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7009 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-01-09 11:42:02 +00:00
2599ae8fef
Fixed #6277 -- Updated Turkish translation (and moved authors into AUTHORS file). Thanks, Can Burak Çilingir.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7008 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-01-09 11:41:35 +00:00
aec96649f0
Fixed #6208 -- Updated Dutch translation. Thanks, arien and v.oostveen@idca.nl.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6951 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-12-19 04:27:18 +00:00
5adfae3062
Fixed #6107 -- Updated Catalan translation from Marc Fargas.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6906 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-12-11 02:44:23 +00:00
b1769ca919
Fixed #6072 -- Added January to the Catalan Javascript translation. Thanks,
...
aaloy.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6821 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-12-02 00:26:50 +00:00
6044ce9898
Updated the English PO and MO files.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6738 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-11-29 16:59:35 +00:00
8f70eb5b50
FIxed #5951 -- Updated Polish translation. Thanks, Jarek Zgoda.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6719 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-11-28 16:13:09 +00:00
a5e960db48
Fixed #5933 -- Updated Polish translation from Jarek Zgoda.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6676 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-11-15 09:17:53 +00:00
33206720f0
Fixed #5876 -- Updated Catalan translation from Marc Garcia.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6666 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-11-11 04:40:06 +00:00
eec71cfc6d
Fixed #5914 -- Updated Hebrew translation from Meir Kriheli.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6665 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-11-11 04:39:35 +00:00
da23c7bcfe
Fixed #5900 -- Updated traditional Chinese translation. Thanks, terryh.tp@gmail.com.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6664 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-11-11 04:38:53 +00:00
5a8af0738f
Fixed #5687 -- Updated Swedish translation. A bit of a group effort from Dmitri
...
Fedortchenko, Ludvig Ericson and the django-se team.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6663 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-11-11 04:38:19 +00:00
471616aae9
Fixed #5799 -- Apparently it's not enough to have all the right letters in a
...
word; the Spanish people also want them in the right order. So fixed a typo in
the Spanish translation. Thanks, maru.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6616 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-10-27 04:26:44 +00:00
df644cbab9
Fixed #5785 -- Updated Catalan and Spanish translations. Thanks, Marc Garcia.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6573 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-10-20 15:36:05 +00:00
1a1a39738a
Fixed #5757 -- Updated Croation translation. Thanks, Aljosa Mohorovic.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6544 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-10-20 04:43:41 +00:00
21b40ed59c
Fixed #5696 -- Updated Argentinean Spanish translation. Thanks, Ramiro Morales.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6543 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-10-20 04:43:20 +00:00
da4ec5083d
Fixed #5694 -- Updated Hebrew translation. Thanks, Meir Kriheli.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6542 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-10-20 04:42:52 +00:00
e79e2df47b
Fixed #5554 -- Small update to German translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6444 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-10-03 00:45:08 +00:00
435ff875f5
Fixed #5473 -- Updated Finnish translation. Thanks akaihola.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6259 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-09-15 04:54:17 +00:00
5ce8a38933
Fixed #5456 -- Added a new Irish translation. Thanks, Michael Thornhill.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6256 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-09-15 04:43:48 +00:00
036e4575df
Fixed #5452 -- Updated Spanish translation. Thanks, Marc Garcia.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6254 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-09-15 04:14:56 +00:00
e35321b5c3
Fixed #5451 -- Updated Catalan translation from garcia_marc.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6253 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-09-15 04:14:24 +00:00
ced90f4b81
Fixed a syntax error in the Plural-Forms header. This prevents Django from crashing.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6185 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-09-14 12:39:03 +00:00
Marc Fargas
Jannis Leidel
Malcolm Tredinnick
Ludvig Ericson
Jarek Zgoda
Nicola Larosa