b4d3f4e004
Closes #8771 , Updated Hebrew translation. Thanks Alex Gaynor.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8813 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 20:45:34 +00:00
7239429851
Updated German translation for r8805
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8811 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 20:17:00 +00:00
9b7dc6a3d6
Italian translation updated. String thaw...
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8809 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 19:41:50 +00:00
3686fc189a
Closes #8731 , Typo in "fr" locale. Thanks Sephi & Julien.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8798 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 13:28:22 +00:00
587d3d7f79
Closes #8755 , Updated Turkish translation. Thanks Metin Amiroff.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8797 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 13:23:10 +00:00
733765a062
Closes #8745 , Updated Czech translation. Thanks Petr Marhoun.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8796 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 13:21:15 +00:00
36ece38c07
Closes #8751 , Updated Simplified Chinese translation. Thanks Liang Feng.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8795 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 13:15:14 +00:00
7b70bf9ea6
Closes #8743 , Typo in Brazilian translation. Thanks Guilherme M. Gondim.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8790 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 09:40:57 +00:00
c176cf71ba
Closes #8750 . Updated Dutch translation. Thanks Rudolph Froger
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8789 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 09:38:02 +00:00
94da2b8118
Updated German translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8786 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 07:52:17 +00:00
e3525b19aa
Updated Swedish translations added in r8679.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8785 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 06:12:51 +00:00
84e0264fee
Fixes #8736 - Italian translation. We're hopefully through with
...
rearranging the chairs on Titanic's deck... ;-)
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8784 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 05:21:43 +00:00
032d654967
Fixed #8709 -- Updated Slovakian translation from Frantisek Malina.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8781 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-01 00:13:42 +00:00
8c2d788a68
Fixed #8043 -- updated Brazilian Portugese translation from Guilherme Mesquita Gondim.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8780 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-31 23:59:36 +00:00
97ba591d87
Fixed #4624 -- Updated Persian translation from Reza Mohammadi.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8779 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-31 23:53:58 +00:00
653d21aa6e
updated croatian translation, still not complete
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8778 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-31 23:27:34 +00:00
3e71a684b3
Updated Estonian translation. Thanks Erik Allik.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8770 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-31 19:43:49 +00:00
8f56d6d017
Fixes #8703 - Italian translation: updated django.mo, just for
...
completeness, no string changes.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8767 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-31 17:38:54 +00:00
ec525e3719
Catalan translation updated, specially date formats. It should be ready for Django 1.0
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8765 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-31 17:27:12 +00:00
a40a32e52a
Updated Argentinian spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8752 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-30 22:24:24 +00:00
ddaa3016e2
Last missing string translated in Polish locale.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8745 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-30 19:10:07 +00:00
395cd3b42c
Accidentally committed a rebase of the Macedonian messages in [8742] (this
...
wasn't a translation update). Undoing that. My fault entirely.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8744 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-30 17:54:58 +00:00
a90320032e
Fixed #8715 -- Updated Finnish translation from Ville Säävuori.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8743 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-30 17:52:31 +00:00
b08ee75dc1
Fixed #8708 -- Updated Arabic translation from Ossama M. Khayat.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8742 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-30 17:52:11 +00:00
e47f5731be
Fixed #8707 -- Updated Macedonian translation from Georgi Stanojevski.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8741 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-30 17:51:48 +00:00
c60e22c073
Fixed #8699 -- Updated Hungarian translation from Szilveszter Farkas.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8729 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-30 03:12:58 +00:00
b2dd9c6fa1
Fixed a few of the msgid (untranslated strings) encodings in the French
...
translation. Not sure why they weren't properly UTF-8 encoded originally.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8726 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 22:37:22 +00:00
fb041b1620
Another French update from David Larlet. Fixed #8661 .
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8725 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 22:34:05 +00:00
f3e088d2d9
Fixed #8697 -- Updated Norwegian translation from Jon Lønne.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8722 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 21:41:50 +00:00
ef7f61a35e
Fixed #8541 -- An attempt at translating the technical messages IDs for zh_CN from garcia_marc.
...
This fixes the obvious problem, but a full translation update is needed from a
Chinese speaker here.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8713 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 18:09:10 +00:00
f2fd577bd5
Fixed #8689 -- Updated Russian translation from Grigory Fateyev.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8712 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 17:49:22 +00:00
8f0bdb1468
Fixed #8685 -- Updated Portugese translation from Nuno Mariz.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8711 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 17:49:05 +00:00
0e9ba0af36
Updated French translation from David Larlet and Julien Phalip.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8710 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 17:48:28 +00:00
8cfecbd748
Italian translation, again: darned KBabel...
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8702 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 16:31:00 +00:00
d95466b7a0
Italian translation updated (apparently, even string freezes are subject
...
to global warming, lately...)
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8701 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 16:28:52 +00:00
7f055554e0
Fixed #8665 - Polish translations update. Thanks, Piotr Lewandowski.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8696 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 06:53:02 +00:00
e66b0ae576
Updated Japanese translation from Takashi Matsuo.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8693 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-29 04:30:19 +00:00
6e841ca767
Updated catalan translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8687 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 22:59:23 +00:00
e3b178ede3
Updated Spanish translation.
...
The Last-Translator and Language-Team fields have been shortened to avoid
further wrapping by gettext.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8686 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 22:58:19 +00:00
8d8236385f
Updated German translation, yay.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8683 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 21:02:05 +00:00
9348c118da
Updated all Swedish translations.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8678 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 19:54:43 +00:00
10244d1c04
Fixed #8645 -- Updated Dutch translation from Rudolph Froger.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8671 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 17:26:16 +00:00
fc1fbf614f
Removed a comment from the top of the Hungarian translation to avoid any
...
potential confusion.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8665 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 16:15:44 +00:00
938f7ea913
Updated Macedonian translation, thanks Georgi Stanojevski
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8660 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 13:57:37 +00:00
a0dd9ecdd8
Fixed #8624 , Updated Hungarian translation, Thanks Szilveszter Farkas.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8649 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 07:18:28 +00:00
59607bb1c1
Italian translation: no real string changes, just run makemessages again
...
to shorten long lines (compilemessages too, for completeness)
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8647 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 06:00:08 +00:00
f749b84824
Fixed #8625 -- Updated Hebrew translation from Meir Kriheli.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8645 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 05:16:48 +00:00
4848d4cbe6
Typo in spanish .po file
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8629 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-27 13:41:34 +00:00
453e9ae4ac
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8628 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-27 13:38:04 +00:00
35f4bdc7a0
Catalan translation up-to-date
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8627 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-27 13:15:28 +00:00
b80db03ca7
Italian translation updated, a few strings improved.
...
Thanks to Nicola Murino for the original patch.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8619 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-27 08:51:35 +00:00
a157576660
Updated Polish translation to match new comments system
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8615 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-27 07:16:57 +00:00
91ca961ba6
Updated German translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8594 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-26 19:56:19 +00:00
78bdff1adc
Fixed #8517 - updated Polish translations. Thanks, Piotr Lewandowski.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8534 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-25 07:13:42 +00:00
7eb4b30d6f
Updated German translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8500 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-23 18:54:43 +00:00
1ec12576f3
Fixed #8495 -- Updated Hebrew translation. Thanks, mksoft.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8498 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-23 18:28:52 +00:00
462ee405fb
Fixed #8446 -- Typo fix in the French translation. Thanks, steadicat.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8463 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-21 15:13:52 +00:00
5d2e4752d2
Fixed #8456 -- Updated Georgian translation from David Avsajanishvili.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8462 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-21 15:08:41 +00:00
2f7d624391
Estonian updates (Thanks Erik Allik)
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8458 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-21 07:28:21 +00:00
32ed714b5b
Refs #8445 , Updated Czech translation. Thanks Petr Marhoun
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8448 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-20 12:17:57 +00:00
144e1fdbba
Small update to German translation, removes unneeded strings
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8447 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-20 08:30:50 +00:00
cae5e6e6a5
Closes #8427 , Updated Norwegian translation (Thanks jonklo).
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8446 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-20 07:34:05 +00:00
c0727ad43d
Fixed #8386 -- Updated Finnish translation from Ville Säävuori.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8441 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-19 13:51:12 +00:00
a0c3677eee
Fixed #8345 -- Updated Dutch translation from Rudolph.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8440 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-19 13:47:53 +00:00
40ba2ecea1
Fixed #8308 -- Updated Danish translation from Finn Gruwier Larsen.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8439 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-19 13:46:19 +00:00
32c6860325
Fixed #8289 -- Updated Irish translation from Michael Thornhill.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8438 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-19 13:35:35 +00:00
da9b5b1158
Updated Polish translations, no missing strings, but GIS-related a bit of a guess I think.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8437 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-19 05:39:25 +00:00
7fecbe42a8
Fixed #8176 -- Updated Japanese translation from Takashi Matsuo.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8436 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-19 02:42:29 +00:00
c1e44b92f3
* Updated Swedish translations. These are now at 100%, so put your viking party hats on.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8435 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-18 23:32:51 +00:00
e6780acaf2
Updated German translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8430 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-17 22:46:51 +00:00
4dece4fba1
Updated the es_AR localization.
...
There was no need to update djangojs domain files.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8412 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-16 17:22:02 +00:00
4cfa5afcc7
Polish locales updated
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8389 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-15 19:33:49 +00:00
6eb0dea21c
Fixed 8186: Updated German locale, thanks benjixx
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8375 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-15 12:42:57 +00:00
9b66eae75f
Fixes 8312. Italian translation: lowercased names of languages, months and weekdays. Thanks for the patch, steadicat.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8350 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-14 16:45:08 +00:00
81fba12daa
Fixed #8289 -- Updated Irish translation from Michael Thornhill.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8339 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-13 18:31:28 +00:00
029ec918b1
Fixed #8064 -- Updated a few messages in the Javascript translation for
...
Brazilian Portugese. Thanks, Rafael Jamur and Guilherme M. Gondim.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8338 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-13 18:21:37 +00:00
9c4379d1a6
Fixed #8045 -- Small update to Russian translation. Thanks, dmor.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8337 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-13 18:19:09 +00:00
97da73a98c
Fixes #8227 . Thanks, marcob.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8316 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-12 06:29:01 +00:00
56f1f1fa9e
it translation: updated, formal tone lessened, djangojs included
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8288 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-10 14:39:54 +00:00
eb778986de
* Updated Swedish JS translations.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8287 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-10 13:05:18 +00:00
400a6b23cf
Fixed #8176 -- Updated Japanese translation from Takashi Matsuo.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8270 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-09 17:20:21 +00:00
342f9f0efb
Removed a translator name from a PO file (they all go in AUTHORS).
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8269 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-09 17:20:01 +00:00
c622059f2d
it translation: update
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8206 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-04 10:14:20 +00:00
d0cdc18891
it translation: output of makemessages, new strings and updated line numbers only
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8205 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-04 10:01:21 +00:00
c623cc30be
Updated German locale
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8168 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-01 12:31:12 +00:00
b0d1612c9e
Closes #8019 , Updated Serbian translation; Thanks Nebojsa Djordjevic.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8164 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-31 21:18:30 +00:00
af22db8f08
Closes #7991 , Updated Dutch translation; thanks Rudolph Froger
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8163 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-31 21:12:14 +00:00
7b89abaf48
Missing compiled messages file from previous commit.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8118 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-27 20:03:35 +00:00
03ef8ac114
Updated Polish translation (Austrian localflavor)
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8117 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-27 20:02:20 +00:00
dc7581da2a
Updated Swedish translations.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8116 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-27 19:41:22 +00:00
b790f34542
Updated Swedish translations.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8115 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-27 19:38:35 +00:00
f763ff4d02
Fixed #7809 -- A few small updates to the French translation. Thanks, cbay.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8094 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-26 22:02:07 +00:00
f8713ee243
Fixed #7959 -- Small typo fix in pt_BR. Thanks, marinho.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8080 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-26 03:05:40 +00:00
dd5194ad7e
Update to the Italian translation. No msgstr changed/added/deleted, just
...
line numbers in comments. Also fixes #7945 : thanks, garcia_marc.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8070 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-25 06:13:38 +00:00
f5801e5fd1
Updated Polish translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8068 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-24 12:34:49 +00:00
466ddfa798
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8067 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-24 11:37:45 +00:00
44c329e1d3
Update es_AR l10n to post nf-a merging (actually r7984).
...
Yay for first commit :).
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8000 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-19 22:45:28 +00:00
a4619944dc
it translation: updated to r7996
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7997 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-19 20:02:46 +00:00
be922f1ba5
it translation: regenerated po file, now let's get to work
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7996 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-19 19:54:09 +00:00
be36750163
Fixed #7774 -- Updated Norwegian translation from jonklo.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7994 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-19 19:32:29 +00:00
e8dd3855c1
Fixed #7761 -- Updated Georgian translation. Thanks, David Avsajanishvili.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7990 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-19 19:26:47 +00:00
f5bf3d9e99
it locale: translated two new language names
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7903 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-12 19:00:38 +00:00
4dbaf2c952
it locale: updated lots of line numbers only
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7902 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-12 18:55:58 +00:00
aa63190d0b
Closes #7607 , Turkish translation update, thanks Evren Esat Özkan
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7828 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-02 21:39:05 +00:00
a254f125ff
Closes #7562 , Updated Macedonian (mk) translation. Thanks Georgi Stanojevski.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7796 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-30 08:02:46 +00:00
922f62c29e
Missing compiled messages file from my previous commit
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7732 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-24 05:47:51 +00:00
af46df583f
Updated Polish translations (couple of locality names and some wording cleanups)
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7731 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-24 05:46:44 +00:00
89624bf67f
Fixed #7477 -- Updated German locale.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7729 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-23 19:48:16 +00:00
6123f8455c
Catalan translation updates.
...
This includes: Lowercasing language and month names,
and two new language names.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7712 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-20 11:04:29 +00:00
d943c19428
Closes #7461 , Month/Week names lowercased. Thanks Arien.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7700 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-19 07:53:24 +00:00
7e0664bfd8
Refs #7461 , lowercased language names in Spanish translation. Thanks Arien.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7696 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-18 20:47:07 +00:00
12f8d59193
Refs #7458 , New Lithuanian translation. Thanks Rapolas Kaselis.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7695 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-18 20:38:35 +00:00
0694c75e2d
Missing compile-messages.py -l hr
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7686 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-18 09:12:39 +00:00
f0c750d018
updated croatian translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7682 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-17 21:43:53 +00:00
8a861942cd
Closes #7413 , Updated Hebrew translation (Thanks Meir Kriheli)
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7673 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-17 10:54:48 +00:00
2cd9aadacf
Refs #7141 , Estonian updates (Thanks Erik Allik)
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7672 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-17 09:37:25 +00:00
813c8fdb6d
Refs #7141 , New Estonian translation. (Thanks Erik Allik & mrts)
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7668 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-16 17:59:59 +00:00
2606230616
Closes #7455 , compiled .mo file for Croatian translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7667 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-16 17:47:58 +00:00
dd8adb304a
Refs #7461 , Typos in 'es' locale. Thanks arien
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7661 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-16 08:05:42 +00:00
d1b5902dac
Fixed #7340 -- Spanish translation updated with typo corrections and some improvements.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7634 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-14 21:38:24 +00:00
d78f86a220
Italian translation: fixes #7348 , other small fixes. Thanks to BazzaniMarco.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7569 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-02 16:53:43 +00:00
4d79a9588a
See r7553. Forgot to commit compiled translations.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7554 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-26 09:17:18 +00:00
c853296ce0
Updated Swedish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7553 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-26 09:16:17 +00:00
b0c5a43231
Refs #7305 Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7552 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-26 08:40:41 +00:00
b7a67bd3d5
Refs #7305 , [7550] I meant, compile-messages.py -l ca .
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7551 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-26 08:36:46 +00:00
9191a1e746
Ran make-messages.py -l ca, as somebody forgot on [7549]
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7550 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-26 08:33:54 +00:00
94781ad517
* Closed an unclosed quote in Spanish translations.
...
Fixes #7305 .
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7549 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-26 07:22:36 +00:00
875967ed3c
Added lots of local names, added a few missing translations, fixed
...
a couple changed strings.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7539 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-18 17:18:40 +00:00
96f0371772
Updated catalan translation (1 add, 2 typos, a few wraps).
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7534 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-14 09:21:37 +00:00
c91a30f00f
Fixed #7093 -- Fixed a typo in the Russian translation. Thanks, Anossov.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7476 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-27 01:09:11 +00:00
138cecd892
Fixed #7086 -- Updated the Romanian translation. Thanks, Mihai Damian.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7472 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-26 12:46:57 +00:00
15a3966037
Fixed #7031 -- Added some missing plural forms to the French translation.
...
Thanks, François Charlier.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7471 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-26 12:42:00 +00:00
5adf26ee54
Fixed #6917 -- Catalan translation clean up
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7458 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-25 13:16:15 +00:00
6032f6f1ed
hr - croatian language - updated translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7435 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-18 10:37:00 +00:00
52945a9515
Fixed #7013 : Polish translation update from Piotr Lewandowski.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7421 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-14 19:52:18 +00:00
83fe38d74c
Fixed #7013 : Polish translation updated. Thank you, Piotr Lewandowski.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7420 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-13 18:57:34 +00:00
939d9e1be6
Fixed #7001 -- Updated the Simplified Chinese translation. Thanks, Liang Feng.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7413 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-13 01:35:53 +00:00
7fbea577e6
Fixed #6942 -- A few small updates to the Simplified Chinese translation.
...
Thanks, Liang Feng.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7403 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-05 02:59:41 +00:00
435d1d33cd
Fixed #6936 -- Updated Bulgarian translation. Thanks, Jordan Dimov and Vladislav Mitov.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7402 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-05 02:53:10 +00:00
42ba428166
Fixed #6910 -- Updated Brazilian Portugese translation from Guilherme M. Gondim
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7401 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-05 02:50:01 +00:00
659a14bf9a
Fixed #6917 (patch 1 of 3) -- Fixing typos in catalan translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7398 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-04-04 00:43:27 +00:00
a9ce132657
Spanish translation update.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7385 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-30 00:07:59 +00:00
51c8828d0c
Translated string related to [7381] (and #6879 ) and couple of licalized language names.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7384 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-29 20:06:03 +00:00
ff1e505a15
Closes #6895 , Aplying corrections from Marc Barranco (thanks!) and a few more typos corrected.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7377 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-29 00:45:25 +00:00
c88ab31995
Updating catalan translation, this commit is only a make-messages with updated headers
...
(due to many lines getting wrapped)
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7376 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-29 00:43:57 +00:00
d3093358e6
Cleaned up German locale
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7313 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-18 22:59:00 +00:00
3c504b0f5c
Changed the project-id string to "Django" throughout the translation files (we
...
discussed this on the i18n list a while back and I only just got around to it).
Also started removing various leftover author names in comments and moving them
into the AUTHORS file. So this is purely administrative. No translation changes
here.
Fixed #4677 (thanks, Paul Bissex).
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7271 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-17 18:23:00 +00:00
8defa8fd27
Fixed #6794 -- Updated French translation. Thanks Karderio.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7256 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-17 13:45:08 +00:00
31027a8692
* Unified det här/den här/detta/denna to detta/denna.
...
* Minor rewordings.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7254 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-16 19:11:09 +00:00
23c2b998a5
Update Swedish translation. Fixes #6694 .
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7251 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-16 15:58:11 +00:00
Marc Fargas
Jannis Leidel
Nicola Larosa
Ludvig Ericson
Malcolm Tredinnick
Aljosa Mohorovic
Marc Garcia
Ramiro Morales
Jarek Zgoda