8a94108110
Fixed #15300 -- Updated core translations from transifex.net.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15680 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-03-01 08:50:02 +00:00
5d2ea792ec
Fixed #15151 -- Removed fuzzy markers from translation strings introduced in r15280.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15308 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-01-25 08:37:35 +00:00
ef3d7bda32
Updated all existing translations after changes to filesize translation strings made in [15290].
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15292 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-01-24 09:44:22 +00:00
07b92cd489
Fixed #9988 (again) -- Updated list of Associated Press months names to use a translation context. Thanks, Claude Paroz.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15280 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-01-21 22:25:50 +00:00
de8565e1c4
Removed app translation strings from core translation files.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15272 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2011-01-21 19:35:41 +00:00
5fa1169f33
Fixed #14821 -- Documented the differences in formatting syntax in formats modules. Thanks, Claude.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@14893 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-12-12 23:02:10 +00:00
7421f7269e
Fixed #11161 -- Added plural forms to all supported languages. Fixed other errors in the translation files that prevented them to pass the msgfmt check in preparation for the move to Transifex. Refs #14735 , too.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@14771 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-12-02 00:48:56 +00:00
413ae251ac
Fixed #12980 - Use raw strings for locale formats which contain single backslahes. Thanks for report and patch, Martin von Löwis and Ramiro Morales.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@13050 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-04-29 14:37:39 +00:00
e5d23d8c47
Updates to Spanish translation.
...
Signed-off-by: Marc Fargas <telenieko@telenieko.com>
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@12749 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-03-10 09:48:37 +00:00
e5b918943d
Closes #13044 , Updates to Spanish translation.
...
Thanks "leninyee"
Signed-off-by: Marc Fargas <telenieko@telenieko.com>
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@12748 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2010-03-10 09:09:13 +00:00
9233d04265
Fixed #7980 - Improved i18n framework to support locale aware formatting (dates and numbers) and form processing.
...
Thanks to Marc Garcia for working on this during his Google Summer of Code 2009!
Additionally fixes #1061 , #2203 , #3940 , #5526 , #6449 , #6231 , #6693 , #6783 , #9366 and #10891 .
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@11964 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-12-22 17:58:49 +00:00
9722091015
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@11784 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-11-30 10:45:30 +00:00
4532cf69de
Updated Spanish translation
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@11201 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-07-07 13:23:40 +00:00
6485d9bb43
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@10162 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-03-24 12:32:08 +00:00
5ff216b40f
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9828 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2009-02-13 10:57:31 +00:00
0f973fcdf1
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9409 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-11-13 18:12:29 +00:00
916d61d8de
Updated Spanish and Catalan translations.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9344 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-11-06 08:55:39 +00:00
2b06802f69
Fixed #8821 -- Spanish translation update (just the changed string from the
...
security update) from arien.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8901 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-03 03:56:54 +00:00
3b7c57587c
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8848 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-09-02 07:45:45 +00:00
e3b178ede3
Updated Spanish translation.
...
The Last-Translator and Language-Team fields have been shortened to avoid
further wrapping by gettext.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8686 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-28 22:58:19 +00:00
4848d4cbe6
Typo in spanish .po file
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8629 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-27 13:41:34 +00:00
453e9ae4ac
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8628 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-08-27 13:38:04 +00:00
466ddfa798
Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8067 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-07-24 11:37:45 +00:00
d943c19428
Closes #7461 , Month/Week names lowercased. Thanks Arien.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7700 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-19 07:53:24 +00:00
7e0664bfd8
Refs #7461 , lowercased language names in Spanish translation. Thanks Arien.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7696 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-18 20:47:07 +00:00
dd8adb304a
Refs #7461 , Typos in 'es' locale. Thanks arien
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7661 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-16 08:05:42 +00:00
d1b5902dac
Fixed #7340 -- Spanish translation updated with typo corrections and some improvements.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7634 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-06-14 21:38:24 +00:00
b0c5a43231
Refs #7305 Updated Spanish translation.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7552 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-26 08:40:41 +00:00
94781ad517
* Closed an unclosed quote in Spanish translations.
...
Fixes #7305 .
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7549 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-05-26 07:22:36 +00:00
a9ce132657
Spanish translation update.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7385 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-30 00:07:59 +00:00
3c504b0f5c
Changed the project-id string to "Django" throughout the translation files (we
...
discussed this on the i18n list a while back and I only just got around to it).
Also started removing various leftover author names in comments and moving them
into the AUTHORS file. So this is purely administrative. No translation changes
here.
Fixed #4677 (thanks, Paul Bissex).
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7271 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2008-03-17 18:23:00 +00:00
471616aae9
Fixed #5799 -- Apparently it's not enough to have all the right letters in a
...
word; the Spanish people also want them in the right order. So fixed a typo in
the Spanish translation. Thanks, maru.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6616 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-10-27 04:26:44 +00:00
df644cbab9
Fixed #5785 -- Updated Catalan and Spanish translations. Thanks, Marc Garcia.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6573 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-10-20 15:36:05 +00:00
036e4575df
Fixed #5452 -- Updated Spanish translation. Thanks, Marc Garcia.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6254 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-09-15 04:14:56 +00:00
6e7ad62a78
Fixed #5197 -- Updated Spanish translation from Mario Gonzalez.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@6131 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-09-13 19:38:24 +00:00
3c89a32e52
Fixed #5197 -- Updated Spanish translation. Thanks, Mario Gonzalez.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5944 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-08-19 14:06:54 +00:00
f0ca553a68
Fixed #4880 -- Updated Spanish translation. Thanks, Mario Gonzalez.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5894 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-08-15 11:48:56 +00:00
e3f569989a
Fixed #4880 -- Updated Spanish translation. Thanks, Mario Gonzalez.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5839 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-08-11 06:28:34 +00:00
7eade9a5bb
Fixed #4880 -- Updated Spanish translation (includes re-encoding to UTF-8).
...
Thanks, Jorge Gajon.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5705 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-07-15 09:39:13 +00:00
12621d1949
Fixed #4753 -- Small update to Spanish translation from Mario Gonzalez.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5646 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-07-11 07:12:50 +00:00
d2c45bacd2
Fixed #4753 -- Updated Spanish translation. Also move translators' names out of
...
PO file and into AUTHORS.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@5616 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-07-05 03:29:18 +00:00
4b4d1af660
Fixed #3932 -- Updated Spanish translation. Thanks, gomo@datafull.com.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4976 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-04-09 12:03:15 +00:00
c836f848c6
Fixed #3647 -- Added small fixes to Spanish translation from Mario Gonzalez.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4668 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-03-06 02:01:48 +00:00
6dfd32d4e8
Fixed #3590 -- Updated Spanish translations. Combined work from Marc Fargas,
...
Mario Gonzales and Jorge Gajon.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4635 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-02-27 01:25:54 +00:00
83da190e40
Fixed #3565 -- Updated Spanish translation. Thanks, agarfu@gmail.com and Mario
...
Gonzalez.
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4606 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2007-02-26 08:54:26 +00:00
a8455bba92
updated translation files - new message IDs from magic removal
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@2917 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-05-16 08:07:45 +00:00
1d6a56dae2
fixed #1287 - comment forms are now translateable and overrideable
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@2230 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-02-02 10:25:15 +00:00
a6404e24ec
updated translation strings and added dutch to LANGUAGES
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1931 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2006-01-12 22:08:00 +00:00
7337fe4900
added japanese and traditional chinese to the languages list in the global settings (and updated message files)
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1788 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2005-12-28 23:02:09 +00:00
3e771e6f9a
added missing translation hooks to the login form. thx mikael.
...
git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1779 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
2005-12-26 11:52:42 +00:00
Jannis Leidel
Marc Fargas
Malcolm Tredinnick
Marc Garcia
Ludvig Ericson
Georg Bauer