Translating an empty string used to return the gettext catalog
metadata instead of the empty string.
Thanks Ned Batchelder for the suggestion, Tim Graham for the review
and Anton Berezin and Claude Paroz for contributions to the patch.
This fixes the Chinese language issues described in #23005 but
also provides for other fallback exceptions by updating the
LANG_INFO structure.
Thanks caxekis at gmail.com for the report and Tim Graham for the
review.
There may be more than 100 (default maxsize) commonly seen xx-yy values
on some sites. The additional memory consumption isn't significant.
Also added a comment explaining why this cache must have a maxsize.
By removing the 'supported' keyword from the detection methods and only relying
on a cached settings.LANGUAGES, the speed of said methods has been improved;
around 4x raw performance. This allows us to stop checking Python's incomplete
list of locales, and rely on a less restrictive regular expression for
accepting certain locales.
HTTP Accept-Language is defined as being case-insensitive, based on this fact
extra performance improvements have been made; it wouldn't make sense to
check for case differences.
Replaced the custom, untested memoize with a similar decorator from Python's
3.2 stdlib. Although some minor performance degradation (see ticket), it is
expected that in the long run lru_cache will outperform memoize once it is
implemented in C.
Thanks to EvilDMP for the report and Baptiste Mispelon for the idea of
replacing memoize with lru_cache.
Add the trimmed option to the blocktrans tag to trim any newlines and
whitespace from its content.
This allows the developer to indent the blocktrans tag without adding
new lines and whitespace to the msgid in the PO file.
Thanks to mpessas for the initial patch and Dmitri Fedortchenko for the
report.
Language codes for Chinese are zh_Hans (Simplified) and zh_Hant (Traditional).
Added support for browsers that still send the deprecated language codes.
Thanks to Olli Wang for the report.
The old 'django_language' variable will still be read from in order
to migrate users. The backwards-compatability shim will be removed in
Django 1.8.
Thanks to jdunck for the report and stugots for the initial patch.
They are simply ignored now. This allows for a more correct behavior when
they are placed before translatable constructs on the same line.
Previously, the latter were wrongly ignored because the former were
preserved when converting template code to the internal Python-syntax
form later fed to xgettext but Python has no ``/* ... */``-style
comments.
Also, special comments directed to translators are now only taken in
account when they are located at the end of a line. e.g.::
{# Translators: ignored #}{% trans "Literal A" %}{# Translators: valid, associated with "Literal B" below #}
{% trans "Literal B" %}
Behavior of ``{% comment %}...{% endcomment %}``tags remains unchanged.
Thanks juneih at redpill-linpro dot com for the report and Claude for
his work on the issue.
Yuri Kriachko
Tim Graham
Claude Paroz
Andrew Godwin
Doug Beck
Tomasz Wysocki
Aymeric Augustin
Matthew Somerville
Bouke Haarsma
Erik Romijn
Baptiste Mispelon
Alex Gaynor
Ray Ashman Jr
Josh Mize
Curtis Maloney
Łukasz Langa
Florian Apolloner
Ramiro Morales