This reverts 4f8c7fd9d9 and adds two regression tests: - test_related_manager_refresh(), and - test_create_copy_with_m2m(). Thanks joeli for the report.
4f8c7fd9d9