django1/django/contrib/sites/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

38 lines
1013 B
Plaintext

# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Maredudd ap Gwyndaf <maredudd@maredudd.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Maredudd ap Gwyndaf <maredudd@maredudd.com>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/django/django/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cy\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
"11) ? 2 : 3;\n"
msgid "Sites"
msgstr "Safleoedd"
msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
msgstr "Ni all yr enw parth gynnwys bylchau neu dabiau."
msgid "domain name"
msgstr "enw parth"
msgid "display name"
msgstr "enw arddangos"
msgid "site"
msgstr "safle"
msgid "sites"
msgstr "safleoedd"