socialforge/app/views/layouts/left.html.erb

<div class="tags_left">
	<ul>
		<li>
			<%= l(:label_tags_selected) %>
		</li>
		<div id="selected_tags">		
			 <%= render :partial => "selected_tags",:locals => {:selected_tags => $selected_tags }%>		
		</div>
		<li>
			<%= l(:label_tags_related) %>
		</li>
		<div id="related_tags">		
			 <%= render :partial => "related_tags",:locals => {:related_tags => $related_tags }%>		
		</div>
	</ul>
</div>