socialforge/app/views/courses/_set_course_time.html.erb

<% 
	id = "finish_course_tag"
%>

<% if course_endTime_timeout?(project) #如果课程已结束%>
	<%= link_to '重启课程', restartcourse_project_path(project), :remote => true, :method => :post, :id => id, :confirm => ('确定要重启课程？') %>
<% else %>
	<%= link_to '关闭课程', finishcourse_project_path(project), :remote => true, :method => :post, :id => id, :confirm => ('确定要关闭课程？') %>
<% end %>