socialforge/config/locales/commons/en.yml

367 lines
10 KiB
YAML
Raw Normal View History

2015-02-09 22:07:21 +08:00
en:
# Text direction: Left-to-Right (ltr) or Right-to-Left (rtl)
direction: ltr
date:
formats:
# Use the strftime parameters for formats.
# When no format has been given, it uses default.
# You can provide other formats here if you like!
default: "%m/%d/%Y"
short: "%b %d"
long: "%B %d, %Y"
day_names: [Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday]
abbr_day_names: [Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat]
# Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
month_names: [~, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December]
abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec]
# Used in date_select and datime_select.
order:
- :year
- :month
- :day
time:
formats:
default: "%m/%d/%Y %I:%M %p"
time: "%I:%M %p"
short: "%d %b %H:%M"
long: "%B %d, %Y %H:%M"
am: "am"
pm: "pm"
datetime:
distance_in_words:
half_a_minute: "half a minute"
less_than_x_seconds:
one: "less than 1 second"
other: "less than %{count} seconds"
x_seconds:
one: "1 second"
other: "%{count} seconds"
less_than_x_minutes:
one: "less than a minute"
other: "less than %{count} minutes"
x_minutes:
one: "1 minute"
other: "%{count} minutes"
about_x_hours:
one: "about 1 hour"
other: "about %{count} hours"
x_hours:
one: "1 hour"
other: "%{count} hours"
x_days:
one: "1 day"
other: "%{count} days"
about_x_months:
one: "about 1 month"
other: "about %{count} months"
x_months:
one: "1 month"
other: "%{count} months"
about_x_years:
one: "about 1 year"
other: "about %{count} years"
over_x_years:
one: "over 1 year"
other: "over %{count} years"
almost_x_years:
one: "almost 1 year"
other: "almost %{count} years"
errors:
messages:
email_verifier:
email_not_real: must point to a real mail account
out_of_mail_server: appears to point to dead mail server
no_mail_server: appears to point to domain which doesn't handle e-mail
failure: could not be checked if is real
exception: could not be sent
number:
format:
separator: "."
delimiter: ""
precision: 3
human:
format:
delimiter: ""
precision: 3
storage_units:
format: "%n %u"
units:
byte:
one: "Byte"
other: "Bytes"
kb: "KB"
mb: "MB"
gb: "GB"
tb: "TB"
# Used in array.to_sentence.
support:
array:
sentence_connector: "and"
skip_last_comma: false
activerecord:
errors:
template:
header:
one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
messages:
inclusion: "is not included in the list"
exclusion: "is reserved"
invalid: "is invalid"
confirmation: "doesn't match confirmation"
accepted: "must be accepted"
empty: "can't be empty"
blank: "can't be blank"
too_long: "is too long (maximum is %{count} characters)"
too_short: "is too short (minimum is %{count} characters)"
wrong_length: "is the wrong length (should be %{count} characters)"
taken: "has already been taken"
not_a_number: "is not a number"
not_a_date: "is not a valid date"
greater_than: "must be greater than %{count}"
greater_than_or_equal_to: "must be greater than or equal to %{count}"
equal_to: "must be equal to %{count}"
less_than: "must be less than %{count}"
less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
odd: "must be odd"
even: "must be even"
greater_than_start_date: "must be greater than start date"
not_same_project: "doesn't belong to the same project"
circular_dependency: "This relation would create a circular dependency"
cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue cannot be linked to one of its subtasks"
attachment_all: "All"
attachment_browse: "Attachment Content Browse"
attachment_sufix_browse: "Attachment Type Browse"
attachment_type: "Attachment Type"
general_text_No: 'No'
general_text_Yes: 'Yes'
general_text_no: 'no'
general_text_yes: 'yes'
general_lang_name: 'English'
general_csv_separator: ','
general_csv_decimal_separator: '.'
general_csv_encoding: ISO-8859-1
general_pdf_encoding: UTF-8
general_first_day_of_week: '7'
actionview_instancetag_blank_option: Please select
#
# Trustie公共标签
#
#
#
2015-02-09 22:07:21 +08:00
label_user: User
label_project: Project
label_issue: Issue
label_requirement: Calls
label_forum: Forum
label_contest: Contest
2015-02-09 22:07:21 +08:00
label_issue_plural: Issues Tracking
label_project_plural: Projects
label_user_plural: Users
field_filename: File
field_description: Description
label_loading: Loading...
label_create_time: Created time
label_update_time: Update time
label_reply: Reply
label_anonymous: Anonymous #作业和留言 模块
text_are_you_sure: Are you sure? #js 提示
2015-02-09 22:07:21 +08:00
#
# Trustie按钮类
#
#
#
label_button_ok: Ok
button_save: Save
button_back: Back
button_cancel: Cancel
label_submit: Submit
button_project_tags_add: Add
label_more: More
button_download: Download
button_delete: Delete
2015-02-09 22:07:21 +08:00
#
# Trustie上传头像模块
#
#
#
button_upload_photo: Upload photo
button_delete_file: delete
error_attachment_too_big: "This file cannot be uploaded because it exceeds the maximum allowed file size (%{max_size})"
error_pic_type: "Only supports the following image formats:"
#
# Trustie标签模块
#
# 标签
#
label_tag: Tag
label_tags_no: no tags now
label_more_tags: More
label_add_tag: '+ Add tags'
label_tags_count: "The total number of tags"
label_tags_selected: Selected Tags
label_tags_related: Related Tags
label_tags_search_result: Search Results
label_tags_numbers: "Tag numbers"
label_tags_call: Calls
label_tags_contest: Competition tag
label_tags_opensource: Open source projects
label_tags_all_objects: all objects
label_tags_bid: Call name
label_tags_bid_description: call description
label_tags_course_name: Course Title
label_new_course_description: Description
label_tags_issue: "issue"
label_tags_issue_description: issue description
label_tags_project_name: "Project name"
label_tags_project_description: "Project description"
label_tags_user_mail: "User E-mail"
label_tags_user_name: "User Name"
label_tags_contest_name: Contest name
label_tags_contest_description: Contest description
label_tags_forum_description: Forum description
label_tags_forum: Call forum
label_attachment: Files
attachment:
category: "From"
download_num: "Downloads:"
size: "Size:"
sharer: "Sharer"
upload_time: "Upload time:"
#
# 项目托管平台主页
#
# 用户动态栏
#
lable_user_active: Recent Activities
user:
active:
published: released
uploaded: uploaded
updated: updated
unknow: unknown content
2015-02-09 22:07:21 +08:00
field_user_active_news: ' news'
field_user_active_issue: ' issue'
field_user_active_attachment: ' attachment'
field_user_active_message: ' message'
field_user_active_reply: ' reply'
field_user_active_bid: ' work'
field_user_active_memo: ' memo'
field_user_active_document: ' document'
field_user_active_changeset: ' repository'
field_user_active_issue_note: ' issue-note'
2015-02-09 22:07:21 +08:00
field_updated_on: Updated on
field_time_ago: ago
field_active_reply: "Reply("
# 用户动态中event.title和event.description
# 通过act_as_event方法的option配置
# "#{o.tracker.name} ##{o.id} (#{o.status}): #{o.subject}"
# "缺陷 #1869 (已解决):subject"
# tracker.name和status在数据库中以中文字段形式存储
2015-02-09 22:07:21 +08:00
# 项目托管平台主页 > 贴吧动态栏
lable_bar_active: Question&Feedback
label_my_question: My-question
label_my_feedback: My-feedback
label_updated_time: "Updated %{value} ago"
label_question_sponsor: Sponsor
label_final_reply: Last-reply
2015-03-11 11:53:42 +08:00
#
# 项目托管平台
#
# 意见反馈
#
label_feedback: Feedback
label_feedback_tips: "Anything you want to say roar it here ~~"
label_technical_support: "Support: "
label_feedback_success: "Your comments have been posted back to the bar of discussion by newbie(in the Public Post Bar), we will be the first time to solve your problem, thanks for your support!"
label_feedback_value: "The posts comes from user feedback"
#
# Trustie
#
# 新闻
#
label_news: 新闻
2015-02-09 22:07:21 +08:00
2015-02-09 22:07:21 +08:00
#
# Trustie
#
# 日志
#
label_log_detail: "日志详情"
label_log_delete_log: "删除日志"
label_log_access_analysis: "访问统计"
label_log_time_analysis: "耗时分析"
label_log_refresh: "刷新"
label_log_key: "关键字:"
label_log_time: "时间:"
label_log_delete_confirm: "确认清除该天日志内容?"
label_log_access_count: "访问次数"
label_log_url: "URL路径"
label_log_ip: "访问IP"
label_log_access_time: "访问时间"
label_log_access_controller_action: "模块路径"
label_log_response_time: "响应时间"
label_log_views_time: "页面渲染时间"
label_log_views_time_percent: "页面渲染时间百分比"
label_log_active_record_time: "AR响应时间"
label_log_active_record_time_percent: "AR响应时间百分比"
views:
pagination:
first: "« 首页"
last: "末页 »"
previous: "« 上一页"
next: "下一页 »"
truncate: "..."
2015-02-09 22:07:21 +08:00