socialforge/app/views/poll/update_poll_question.js.erb

$("#poll_questions_<%= @poll_question.id%>").html("<div id='show_poll_questions_<%= @poll_question.id %>'>" +
        "<%= escape_javascript(render :partial => 'show_MC', :locals => {:poll_question => @poll_question}) %>" +
   "</div>" +
   "<div id='edit_poll_questions_<%= @poll_question.id %>' style='display: none;'>" +
        "<%= escape_javascript(render :partial => 'edit_MC', :locals => {:poll_question => @poll_question}) %>" +
   "</div>");