diff --git a/app/views/issues/_list.html.erb b/app/views/issues/_list.html.erb
index 4673a6501..839940928 100644
--- a/app/views/issues/_list.html.erb
+++ b/app/views/issues/_list.html.erb
@@ -90,7 +90,7 @@
 				<% end %>
 
 				<ul class="issue_list">
-					<% unless issue.author.nil? || issue.author.name == "Anonymouse" %>
+					<% unless issue.author.nil? || issue.author.name == "Anonymous" %>
 					<ul class="list-group-item-meta">
 						<span> <%= link_to issue.author.name, user_path(issue.author), :class => "bid_user_u" %></span><%= l(:label_post_on)%> <span> <% a = [] %>
 							<% a << column_content[1] %>