diff --git a/app/views/projects/new.html.erb b/app/views/projects/new.html.erb
index e57afe0ad..66d933adc 100644
--- a/app/views/projects/new.html.erb
+++ b/app/views/projects/new.html.erb
@@ -18,7 +18,7 @@
         <li  class="ml45 mb10">
           <label><span class="c_red">*</span>&nbsp;<%= l(:label_type_project)%>&nbsp;&nbsp;：</label>
           <%= select_tag :project_new_type, options_for_select([["开发模式", "1"], ["研讨模式", "2"], ["圈子模式", "3"]]) %>
-          <span class=" ml15 c_orange" id = "project_newtype_select">为团队提供系列在线开发工具！</span>
+          <span class=" ml15 c_orange" id = "project_newtype_select"><%=l(:label_type_des_development) %></span>
         </li>
         <div class="cl"></div>
         <li class="ml45">