diff --git a/app/views/contests/_new_softapplication.html.erb b/app/views/contests/_new_softapplication.html.erb
index ebea41b43..5fdefd955 100644
--- a/app/views/contests/_new_softapplication.html.erb
+++ b/app/views/contests/_new_softapplication.html.erb
@@ -57,19 +57,19 @@
         var workDescription = $("#softapplication_application_developers").val();
         if(workDescription.length ==0)
         {
-            $("#span_softapplication_application_developers").text(<%= l(:label_no_softapplication_developers) %>);
+            $("#span_softapplication_application_developers").text("<%= l(:label_no_softapplication_developers) %>");
             $("#span_softapplication_application_developers").css('color','#ff0000');
             return false;
         }
         if(workDescription.length <= 125)
         {
-            $("#span_softapplication_application_developers").text(<%= l(:label_field_correct) %>);
+            $("#span_softapplication_application_developers").text("<%= l(:label_field_correct) %>");
             $("#span_softapplication_application_developers").css('color','#008000');
             return true;
         }
         else
         {
-            $("#span_softapplication_application_developers").text(<%= l(:label_softapplication_developers_condition) %>);
+            $("#span_softapplication_application_developers").text("<%= l(:label_softapplication_developers_condition) %>");
             $("#span_softapplication_application_developers").css('color','#ff0000');
             return false;
         }
@@ -221,8 +221,8 @@
       </fieldset>
     </fieldset></br>
     <div class="align-center" style="padding-top: -3px; padding-bottom: 8px">
-      <!--<input type="button" class="enterprise" value="<%=l(:button_create) %>" onclick="submit_new_softapplication();" >-->
-      <%= submit_tag l(:button_create) %>
+      <input type="button" class="enterprise" value="<%=l(:button_create) %>" onclick="submit_new_softapplication();" >
+      <%#= submit_tag l(:button_create) %>
       <%= submit_tag l(:button_cancel),
                      :name => nil,
                      :onclick => "cancel();",