diff --git a/app/views/messages/_project_show.html.erb b/app/views/messages/_project_show.html.erb
index ff358f7c3..41c2f7d1f 100644
--- a/app/views/messages/_project_show.html.erb
+++ b/app/views/messages/_project_show.html.erb
@@ -116,7 +116,11 @@
) if @message.destroyable_by?(User.current) %>
<% end %>
-
发送到
-
+ <% if @hidden_unproject %>
+
+ <% else %>
+
+ <% end %>
<%= form_tag search_user_org_user_path(user),:method => 'get',
:remote=>true,:id=>'search_user_org_form' do %>
diff --git a/app/views/users/_share_message_to_project.html.erb b/app/views/users/_share_message_to_project.html.erb
index 89b36e22a..21abd85de 100644
--- a/app/views/users/_share_message_to_project.html.erb
+++ b/app/views/users/_share_message_to_project.html.erb
@@ -2,11 +2,18 @@
发送到
-
+ <% if @hidden_unproject %>
+
+ <% else %>
+
+ <% end %>