diff --git a/app/views/words/_journal_reply_items.html.erb b/app/views/words/_journal_reply_items.html.erb
index 7b7bd359c..d2c94b094 100644
--- a/app/views/words/_journal_reply_items.html.erb
+++ b/app/views/words/_journal_reply_items.html.erb
@@ -12,8 +12,9 @@
 		<% id = 'project_respond_form_'+ reply.id.to_s %>
           <%= link_to reply.user.name, user_path(reply.user) %>
           回复
-          <% if show_name %>
-            <%= link_to reply.at_user.name,user_path(reply.at_user) %>
+          <% parent_jour = JournalsForMessage.find reply.m_reply_id %>
+          <% if show_name && parent_jour %>
+            <%= link_to parent_jour.user.name,user_path(parent_jour.user) %>
           <% else %>
             <%= l(:label_anonymous) %>
           <% end %>