diff --git a/config/locales/commons/zh.yml b/config/locales/commons/zh.yml
index 0f7ba1969..a670b6497 100644
--- a/config/locales/commons/zh.yml
+++ b/config/locales/commons/zh.yml
@@ -362,7 +362,7 @@ zh:
   #  意见反馈
   # 
   label_feedback: 意见反馈
-  label_feedback_tips: "在此输入对平台问题和建议，您也可以通过QQ、微信留言，谢谢！"
+  label_feedback_tips: "在此输入对平台的问题和建议，您也可以通过QQ、微信留言，谢谢！"
   label_technical_support: "QQ 在线支持："
   label_feedback_success: "您的意见已经反馈到公共贴吧的新手讨论吧，我们会第一时间解决您的问题，谢谢支持！"
   label_feedback_value: "该帖来自用户反馈:)"