diff --git a/app/views/layouts/base_org.html.erb b/app/views/layouts/base_org.html.erb
index 6209ad260..8985476bb 100644
--- a/app/views/layouts/base_org.html.erb
+++ b/app/views/layouts/base_org.html.erb
@@ -53,12 +53,21 @@
           <div class="orgName fl mb5 f14">组织id：<%= @organization.id %></div>
           <a href="<%= setting_organization_path(@organization) %>" class="pr_join_a c_white"><span class="pr_setting"></span>配置</a>
 
+          <div style="clear:both;">
+            <%= link_to l(:label_org_name)+"#{@organization.name}", organization_path(@organization.id), :class=>"pr_info_name fl c_dark fb break_word" %>
+            <% if @organization.is_public? %>
+                <span class="img_private"><%= l(:label_public)%></span>
+            <% else %>
+                <span class="img_private"><%= l(:label_private)%></span>
+            <% end %>
+          </div>
+
           <div class="cl"></div>
           <div class="f12 fontGrey3">
             <%= link_to '文章', organization_org_document_comments_path(@organization) %>&nbsp;(
             <%= link_to OrgDocumentComment.where("organization_id =? and parent_id is null", @organization.id).count, organization_org_document_comments_path(@organization), :class => "linkBlue" %>
             )&nbsp;|&nbsp;
-            <%= link_to '成员', members_organization_path(@organization.id ) %>&nbsp;（<%= @organization.org_members.count %> )
+            <%= link_to '成员', members_organization_path(@organization.id) %>&nbsp;（<%= link_to @organization.org_members.count, members_organization_path(@organization.id) %>）
           </div>
         </div>
         <div class="homepageLeftMenuContainer">
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 12c1b9258..93775d5ec 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -2090,5 +2090,6 @@ zh:
   label_forums: 贴吧交流
   label_language: 语言
   label_license: 湘ICP备09019772
+  label_org_name: 组织名称：