diff --git a/app/views/bids/_bid_homework_show.html.erb b/app/views/bids/_bid_homework_show.html.erb
index 2d6c35555..49325c0d4 100644
--- a/app/views/bids/_bid_homework_show.html.erb
+++ b/app/views/bids/_bid_homework_show.html.erb
@@ -56,18 +56,21 @@
<%= link_to(bid.name, course_for_bid_path(bid), :class => 'bid_path') %>
-
+ |
<% if User.current.logged? && is_cur_course_student(@course) %>
<% cur_user_homework = cur_user_homework_for_bid(bid) %>
+
+ 匿评中..
+
<% if cur_user_homework && cur_user_homework.empty? %>
<%= link_to l(:label_commit_homework),new_exercise_book_path(bid) %>
<% else %>
-
- <%= l(:lable_has_commit_homework)%>
-
+
+ 已 提 交
+
<% end %>
<% end %>
<% if (User.current.admin?||User.current.allowed_to?(:as_teacher,@course)) %>
diff --git a/app/views/layouts/_base_feedback.html.erb b/app/views/layouts/_base_feedback.html.erb
index ae85d9479..23a610c14 100644
--- a/app/views/layouts/_base_feedback.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_base_feedback.html.erb
@@ -1,10 +1,10 @@
|