From 4624e26999f0a41cd79b926d943b824966398238 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ouyangxuhua <ouyangxuhua167@163.com>
Date: Tue, 29 Sep 2015 10:50:16 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E5=90=AF=E5=8A=A8=E4=BD=9C=E4=B8=9A=E5=8C=BF?=
 =?UTF-8?q?=E8=AF=84=E5=A4=B1=E8=B4=A5=E7=9A=84=E4=BF=A1=E6=81=AF=E6=8F=90?=
 =?UTF-8?q?=E9=86=92=EF=BC=8C=E5=88=A4=E6=96=AD=E6=98=AF=E6=9C=AC=E4=BA=BA?=
 =?UTF-8?q?=E8=BF=98=E6=98=AF=E5=85=B6=E4=BB=96=E4=BA=BA?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/views/users/_user_message_course.html.erb | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/views/users/_user_message_course.html.erb b/app/views/users/_user_message_course.html.erb
index 16b95b45f..7d6044e64 100644
--- a/app/views/users/_user_message_course.html.erb
+++ b/app/views/users/_user_message_course.html.erb
@@ -191,7 +191,7 @@
           <div style="display: none" class="message_title_red system_message_style">
             <p>
               <%= User.current.lastname + User.current.firstname %><%= User.current.allowed_to?(:as_teacher, ma.course_message.course) ? '老师':'同学'%>您好！
-              <%= ma.course_message.user.lastname + ma.course_message.user.firstname %>老师启动作业匿评失败，作业详情如下：
+              <%= User.current.eql?(ma.course_message.user) ?"您":(ma.course_message.user.lastname + ma.course_message.user.firstname + "老师") %>启动作业匿评失败，作业详情如下：
             </p>
             <p>课程名称：<%= ma.course_message.course.name %>(<%= ma.course_message.course.term %>)</p>
             <p>作业标题：<span style="color:Red;"><%= ma.course_message.name %></span></p>