diff --git a/app/views/poll/_poll.html.erb b/app/views/poll/_poll.html.erb
index 14f351182..180fed0f0 100644
--- a/app/views/poll/_poll.html.erb
+++ b/app/views/poll/_poll.html.erb
@@ -25,8 +25,6 @@
 
   <%= link_to(l(:button_delete), poll,:method => :delete, :confirm => l(:text_are_you_sure), :remote => true, :class => "polls_de fr ml5 mr10")  %>
 
-  <li><%= link_to "导出", export_poll_poll_path(poll.id,:format => "xls"), :class => "polls_de fr ml5"%></li>
-
   <% if poll.polls_status == 1 %>
       <li><%= link_to l(:button_edit), edit_poll_path(poll.id), :class => "polls_de fr ml5"%></li>
   <% else%>
@@ -39,6 +37,13 @@
       <li class="polls_de_grey fr ml5">关闭</li>
   <% end%>
 
+    <% if poll.polls_status == 1%>
+        <li class="polls_de_grey fr ml5">导出</li>
+    <% elsif poll.polls_status == 2 || poll.polls_status == 3 %>
+        <li><%= link_to "导出", export_poll_poll_path(poll.id,:format => "xls"), :class => "polls_de fr ml5"%></li>
+    <% end%>
+
+
   <li class="polls_date fr"><%= format_date poll.created_at.to_date%></li>
 <% else%>
     <% if poll.polls_status == 2%>
diff --git a/public/stylesheets/polls.css b/public/stylesheets/polls.css
index f1b5023bd..353ec3937 100644
--- a/public/stylesheets/polls.css
+++ b/public/stylesheets/polls.css
@@ -127,7 +127,7 @@ a:hover.btn_de{ background:#ff5d31;}
 a.btn_pu{ border:1px solid #3cb761; color:#3cb761; }
 a:hover.btn_pu{ background:#3cb761;}
 .pollsbtn_grey{ border:1px solid #b1b1b1; color:#b1b1b1; padding:0px 9px; height:19px; padding-top:3px; }
-.polls_title_w { width:330px; overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis;}
+.polls_title_w { width:300px; overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis;}
 .polls_title_st { max-width:530px; overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis;}
 .polls_de_grey{ color:#b1b1b1; margin-top:3px;}
 .ml5{ margin-left:5px;}