diff --git a/app/controllers/welcome_controller.rb b/app/controllers/welcome_controller.rb
index 9ce107f8b..6b14db9bb 100644
--- a/app/controllers/welcome_controller.rb
+++ b/app/controllers/welcome_controller.rb
@@ -100,44 +100,6 @@ class WelcomeController < ApplicationController
     @course_page = FirstPage.find_by_page_type('course')
     @school_id = params[:school_id] || User.current.user_extensions.school.try(:id) || 117
     @logoLink ||= logolink()
-
-    ##3-8月份为查找春季课程，9-2月份为查找秋季课程
-    #month_now = Time.now.strftime("%m").to_i
-    #year_now = Time.new.strftime("%Y").to_i
-    #(month_now >= 3 && month_now < 9) ? course_term = l(:label_spring) : course_term = l(:label_autumn)
-    ##year_now -= 1 if year_now < 3
-    #@school_id.nil? ? @cur_school_course = [] : @cur_school_course = find_miracle_course(10,7,@school_id, year_now, course_term)
-    ##未登录或者当前学校未开设课程
-    #if @cur_school_course.empty?
-    #  @has_course = false
-    #  User.current.logged? ? course_count = 9 : course_count = 10
-    #  @cur_school_course += find_all_new_hot_course(course_count, @school_id, year_now, course_term)
-    #  while @cur_school_course.count < 9 do
-    #    if course_term == l(:label_spring)
-    #      course_term = l(:label_autumn)
-    #      year_now -= 1
-    #    else
-    #      course_term = l(:label_spring)
-    #    end
-    #    @cur_school_course += find_all_new_hot_course((10-@cur_school_course.count), nil, year_now, course_term)
-    #  end
-    #else
-    #  if @cur_school_course.count < 9
-    #    @has_course = false
-    #    @cur_school_course += find_all_new_hot_course(9-@cur_school_course.count, @school_id, year_now, course_term)
-    #    if @cur_school_course.count < 9
-    #      if course_term == l(:label_spring)
-    #        course_term = l(:label_autumn)
-    #        year_now -= 1
-    #      else
-    #        course_term = l(:label_spring)
-    #      end
-    #      @cur_school_course += find_all_new_hot_course(9-@cur_school_course.count, nil, year_now, course_term)
-    #    end
-    #  else
-    #    @has_course = true
-    #  end
-    #end
   end
 
   def logolink()
diff --git a/app/views/welcome/course.html.erb b/app/views/welcome/course.html.erb
index 143c32dbe..4edec2202 100644
--- a/app/views/welcome/course.html.erb
+++ b/app/views/welcome/course.html.erb
@@ -56,21 +56,11 @@
             <% end %>
         </span>
         <span class="font_welcome_trustie">
-            <!--
-              @course_page.title存储在first_page表中的title字段
-	                        原本代码
-	                        <%= @course_page.title %>
-            !-->
-                      <%= l(:label_welcome_trustie_course) %>
+          <%= l(:label_welcome_trustie_course) %>
         </span>
       <% else %>
         <% unless @course_page.nil? %>
           <span class="font_welcome_trustie">
-            <!--
-              @course_page.title存储在first_page表中的title字段
-	                        原本代码
-	                        <%= @course_page.title %>
-            !-->
             <%= l(:label_welcome_trustie_course) %>
           </span>
           <span class="font_welcome_tdescription">,
@@ -112,7 +102,6 @@
        course_term = "春季学期"
      end
   %>
-  <%# (month_now >= 3 && month_now < 9) ? course_term = "春季学期" : course_term = "秋季学期" %>
   <% cur_school_course = @school_id.nil? ? [] : find_miracle_course(10,7,@school_id, year_now, course_term) %>
 
   <% if cur_school_course.count == 0 %>