diff --git a/app/views/kaminari/_gap.html.erb b/app/views/kaminari/_gap.html.erb
index a45dfdaa0..01b6cc640 100644
--- a/app/views/kaminari/_gap.html.erb
+++ b/app/views/kaminari/_gap.html.erb
@@ -5,4 +5,6 @@
     per_page:      number of items to fetch per page
     remote:        data-remote
 -%>
-
+<span class="spacer">
+<%= raw(t 'views.pagination.truncate') %>
+</span>
\ No newline at end of file