英文国际化
This commit is contained in:
whimlex
parent
c413ce1405
commit
8f19467115
|
|
@ -161,13 +161,8 @@ en:
|
|||
label_approve: Approve
|
||||
label_refusal: Refusal
|
||||
notice_account_updated: Account was successfully updated.
|
||||
notice_account_invalid_creditentials: Invalid user or password
|
||||
notice_account_password_updated: Password was successfully updated.
|
||||
notice_account_wrong_password: Wrong password
|
||||
notice_account_register_done: Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you.
|
||||
notice_account_unknown_email: Unknown user.
|
||||
notice_can_t_change_password: This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.
|
||||
notice_account_lost_email_sent: An email with instructions to choose a new password has been sent to you.
|
||||
notice_account_activated: Your account has been activated. You can now log in.
|
||||
notice_successful_create: Successful creation.
|
||||
notice_successful_update: Successful update.
|
||||
|
|
@ -243,7 +238,6 @@ en:
|
|||
field_is_required: Required
|
||||
field_firstname: Name
|
||||
field_lastname: Last name
|
||||
field_mail: Email
|
||||
field_job_category: Job category # added by bai
|
||||
field_filename: File
|
||||
field_file_dense: File Dense
|
||||
|
|
@ -279,14 +273,11 @@ en:
|
|||
field_homepage: Homepage
|
||||
field_parent: Subproject of
|
||||
field_is_in_roadmap: Issues displayed in roadmap
|
||||
field_login: Account/Email
|
||||
field_mail_notification: Email notifications
|
||||
field_admin: Administrator
|
||||
field_last_login_on: Last connection
|
||||
field_language: Language
|
||||
field_effective_date: Date
|
||||
field_new_password: New password
|
||||
field_password_confirmation: Confirmation
|
||||
field_version: Version
|
||||
field_type: Type
|
||||
field_host: Host
|
||||
|
|
@ -646,7 +637,6 @@ en:
|
|||
label_information: Information
|
||||
label_information_plural: Information
|
||||
label_please_login: Please log in
|
||||
label_login_with_open_id_option: or login with OpenID
|
||||
label_home: Home
|
||||
label_my_page: My page
|
||||
label_my_account: My account
|
||||
|
|
@ -655,9 +645,6 @@ en:
|
|||
label_my_page_block: My page block
|
||||
label_administration: Administration
|
||||
label_login: Login
|
||||
# edit by meng
|
||||
# Logout
|
||||
label_logout: Logout
|
||||
# end
|
||||
label_help: Help
|
||||
label_reported_issues: Reported issues
|
||||
|
|
@ -1018,8 +1005,6 @@ en:
|
|||
label_gantt_progress_line: Progress line
|
||||
label_files_filter: Files Filter：
|
||||
|
||||
button_submit: Submit
|
||||
button_save: Save
|
||||
button_check_all: Check all
|
||||
button_uncheck_all: Uncheck all
|
||||
button_collapse_all: Collapse all
|
||||
|
|
@ -1099,7 +1084,6 @@ en:
|
|||
text_tip_issue_end_day: issue ending this day
|
||||
text_tip_issue_begin_end_day: issue beginning and ending this day
|
||||
text_caracters_maximum: "%{count} characters maximum."
|
||||
text_caracters_minimum: "Must be at least %{count} characters long."
|
||||
text_length_between: "Length between %{min} and %{max} characters."
|
||||
text_tracker_no_workflow: No workflow defined for this tracker
|
||||
text_unallowed_characters: Unallowed characters
|
||||
|
|
@ -1438,7 +1422,6 @@ en:
|
|||
label_tags_user_mail: User E-mail：
|
||||
label_tags_user_name: User Name：
|
||||
label_tags_numbers: Tag numbers：
|
||||
label_max_number: Open label nickname is displayed on the web site of your,Must be at most 25 characters long.
|
||||
label_all_revisions: All revisions：
|
||||
label_repository_name: Repository name
|
||||
label_upassword_info: The password can be shared in the group
|
||||
|
|
@ -1734,7 +1717,6 @@ en:
|
|||
|
||||
label_your_course: your course
|
||||
label_have_message : have a new message
|
||||
label_login_prompt: Email/NickName
|
||||
:lable_not_receive_mail: Click here don't receive email form site！
|
||||
#added by linchun as competition#
|
||||
|
||||
|
|
@ -1756,17 +1738,83 @@ en:
|
|||
# edit by meng
|
||||
# Trustie账户> 登陆
|
||||
lable_user_name: Username
|
||||
label_login_prompt: Email/Trustie account
|
||||
field_password: Password
|
||||
field_identity_url: OpenID URL
|
||||
label_stay_logged_in: Keep me signed in
|
||||
label_password_lost: Forget password？
|
||||
label_stay_logged_in: "Keep me signed in"
|
||||
label_password_lost: "Forget password？"
|
||||
button_login: Login
|
||||
# account_controller中判断用户名或密码输入有误的提示信息
|
||||
notice_account_invalid_creditentials: "Invalid user or password."
|
||||
# account_controller中判断未激活的提示信息
|
||||
notice_account_invalid_creditentials_new: "Please check your email to activate your account."
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户> 注册
|
||||
# 页面中密码和确认密码不一致信息，正则判断，邮件地址合法等信息由application_helper中error_messages_for方法来判断提示信息
|
||||
# rails本身机制ActiveRecord提供
|
||||
# 在model层的 validates_方法进行辅助验校
|
||||
# 其输出的提示信息在国际化yml中的activerecord中配置
|
||||
label_register: Sign up
|
||||
label_login_with_open_id_option: or login with OpenID
|
||||
field_login: Account/Email
|
||||
label_max_number: "Trustie username is your public identity displayed on Trustie website, only for letters and numbers."
|
||||
field_password: Password
|
||||
text_caracters_minimum: "Must be at least %{count} characters long."
|
||||
field_password_confirmation: Confirmation
|
||||
field_mail: Email
|
||||
label_mail_attention: "QQ-mail may not receive this e-mail, if other mailboxes not received, probably in spam."
|
||||
label_mail_attention1: "Activation email sent for Gmail and Edu-mail which sometimes slower, please be patient."
|
||||
button_submit: Submit
|
||||
# register中js判断密码设置是否合法提示信息
|
||||
setting_password_min_length_limit: "Password length greater than at least %{count} characters."
|
||||
setting_password_error: "Password length inadequate or password inconsistent."
|
||||
setting_password_success: "Password set successfully."
|
||||
# account_controller中register方法判断注册成功的提示信息
|
||||
notice_account_register_done: "Successful account creation, please use the link in the registration confirmation email to activate your account, if our messages are not in your inbox, it could in the spam box, please check it carefully."
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块 > 忘记密码
|
||||
label_password_forget: Forget password
|
||||
# field_mail: 邮件地址
|
||||
# （Trustie账户模块> 注册）变量
|
||||
# button_submit: 提交
|
||||
# （Trustie账户模块> 注册 ）变量
|
||||
notice_account_unknown_email: Unknown user
|
||||
# account_controller中lost_password方法判断的邮件发送提示信息
|
||||
notice_account_lost_email_sent: "An email with a temporary login link will be sent to that email address, which you can use to login and configure a new password."
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块 > 重置密码
|
||||
# label_password_forget: 忘记密码
|
||||
# （Trustie账户模块> 忘记密码）变量
|
||||
field_new_password: New password
|
||||
# text_caracters_minimum: "至少需要 %{count} 个字符。"
|
||||
# （Trustie账户模块> 注册）变量
|
||||
# field_password_confirmation: 密码确认
|
||||
# （Trustie账户模块> 注册）变量
|
||||
notice_account_password_updated: "Password was successfully updated."
|
||||
notice_can_t_change_password: "This account uses an external authentication source. Impossible to change the password."
|
||||
button_save: Save
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块 > 登出
|
||||
label_logout: Logout
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块 > 激活
|
||||
label_regiter_account: Registering for an account
|
||||
label_email_valid: E-mail activation
|
||||
notice_email_register_time: "Please click on the link in the email to continue to complete the registration within 24 hours"
|
||||
notice_email_arrival: "An activation email has been sent to the email address you register."
|
||||
label_check_email: "Now check your email"
|
||||
label_mail_resend: "Resend the activation email"
|
||||
notice_account_activated: "Your Trustie account has been activated."
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# 托管平台主页
|
||||
# edit by meng
|
||||
# 托管平台主页> 顶部菜单
|
||||
|
|
@ -1807,18 +1855,18 @@ en:
|
|||
label_rights_reserved: ©2007~2014
|
||||
label_contact_us: Contact
|
||||
# 英文版不需要显示国内许可证 ，需要页面做判断
|
||||
#label_license: 湘ICP备09019772
|
||||
# label_license: 湘ICP备09019772
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# 项目托管平台
|
||||
# 项目托管平台主页 >主旨
|
||||
# 项目托管平台主页 > 主旨
|
||||
label_project_trustie:
|
||||
label_project_trustie_theme:
|
||||
|
||||
# 项目托管平台主页 >热门项目栏
|
||||
# 项目托管平台主页 > 热门项目栏
|
||||
lable_hot_projects: Hot Projects
|
||||
label_project_new: New project
|
||||
label_join_project: Join a project
|
||||
|
|
@ -1827,7 +1875,7 @@ en:
|
|||
label_project_score_tips: "Considering all activities of the project, project's score reflects the activity level of project"
|
||||
label_project_score: Score
|
||||
|
||||
# 项目托管平台主页 >用户动态栏
|
||||
# 项目托管平台主页 > 用户动态栏
|
||||
lable_user_active: User Movements
|
||||
field_user_active_published: released
|
||||
field_user_active_uploaded: uploaded
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1902,7 @@ en:
|
|||
# "缺陷 #1869 (已解决):subject"
|
||||
# tracker.name和status在数据库中以中文字段形式存储
|
||||
|
||||
# 项目托管平台主页 >贴吧动态栏
|
||||
# 项目托管平台主页 > 贴吧动态栏
|
||||
lable_bar_active: Bar Posts
|
||||
label_my_question: My-question
|
||||
label_my_feedback: My-feedback
|
||||
|
|
@ -1864,7 +1912,7 @@ en:
|
|||
label_final_reply: Last-reply
|
||||
|
||||
|
||||
# 项目托管平台 >新建项目
|
||||
# 项目托管平台 > 新建项目
|
||||
label_project_new_description: "A project can be used to do anything that requires distributed collaboration."
|
||||
field_name: Name
|
||||
field_description: Description
|
||||
|
|
@ -1876,7 +1924,7 @@ en:
|
|||
button_create: Create
|
||||
|
||||
|
||||
# 项目托管平台 >加入项目
|
||||
# 项目托管平台 > 加入项目
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1886,17 +1934,17 @@ en:
|
|||
|
||||
|
||||
# 课程托管平台主页
|
||||
# 课程托管平台主页 >主旨
|
||||
# 课程托管平台主页 > 主旨
|
||||
label_course_trustie:
|
||||
label_course_trustie_theme:
|
||||
# 课程托管平台主页 >
|
||||
# 课程托管平台主页 >
|
||||
|
||||
|
||||
# 竞赛托管平台主页
|
||||
# 竞赛托管平台主页 >主旨
|
||||
# 竞赛托管平台主页 > 主旨
|
||||
label_contest_trustie:
|
||||
label_contest_trustie_theme:
|
||||
# 竞赛托管平台主页 >
|
||||
# 竞赛托管平台主页 >
|
||||
|
||||
|
||||
# edit by meng
|
||||
|
|
@ -2062,7 +2110,6 @@ en:
|
|||
modal_valid_passing: can be used.
|
||||
|
||||
label_company_name: Company Name
|
||||
notice_account_invalid_creditentials_new: You have not to the mailbox activation
|
||||
label_school_no_course: The school did not offer any courses, you can view other school curriculum
|
||||
label_school_less_course: The school offers courses in less, you can view other school curriculum
|
||||
label_file_not_found: Sorry, the file can't be downloaded now!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -602,7 +602,6 @@ zh:
|
|||
label_information: 信息
|
||||
label_information_plural: 信息
|
||||
label_please_login: 请登录
|
||||
label_login_with_open_id_option: 或使用OpenID登录
|
||||
label_home: 主页
|
||||
label_web_title: 浏览器标题
|
||||
label_site_title: 网站标题
|
||||
|
|
@ -690,7 +689,6 @@ zh:
|
|||
label_my_projects: 我的项目
|
||||
label_my_page_block: 我的工作台模块
|
||||
label_administration: 管理
|
||||
label_login: 登录
|
||||
label_help: 帮助
|
||||
label_reported_issues: 已报告的问题
|
||||
label_assigned_to_me_issues: 指派给我的问题
|
||||
|
|
@ -2144,13 +2142,13 @@ zh:
|
|||
label_login_prompt: 邮箱/登录名
|
||||
field_password: 密码
|
||||
field_identity_url: OpenID URL
|
||||
label_stay_logged_in: 保持登录状态
|
||||
label_password_lost: 忘记密码？
|
||||
label_stay_logged_in: "保持登录状态"
|
||||
label_password_lost: "忘记密码？"
|
||||
button_login: 登录
|
||||
# account_controller中判断用户名或密码输入有误的提示信息
|
||||
notice_account_invalid_creditentials: 无效的用户名或密码
|
||||
notice_account_invalid_creditentials: "无效的用户名或密码"
|
||||
# account_controller中判断未激活的提示信息
|
||||
notice_account_invalid_creditentials_new: 您还未到邮箱激活
|
||||
notice_account_invalid_creditentials_new: "您还未到邮箱激活"
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块> 注册
|
||||
|
|
@ -2161,23 +2159,23 @@ zh:
|
|||
label_register: 注册
|
||||
label_login_with_open_id_option: 或使用OpenID登录
|
||||
field_login: 登录名
|
||||
label_max_number: 登录名是在网站中显示的您的公开标识，只能为英文和数字。
|
||||
label_max_number: "登录名是在网站中显示的您的公开标识，只能为英文和数字。"
|
||||
field_password: 密码
|
||||
text_caracters_minimum: "至少需要 %{count} 个字符。"
|
||||
field_password_confirmation: 密码确认
|
||||
field_mail: 邮件地址
|
||||
label_mail_attention: qq邮箱可能收不到此邮件，其他邮箱如果没有收到可能在垃圾邮件中，
|
||||
label_mail_attention1: 其中gmail与教育网邮箱的激活邮件有时比较慢，请耐心等待。
|
||||
label_mail_attention: "qq邮箱可能收不到此邮件，其他邮箱如果没有收到可能在垃圾邮件中，"
|
||||
label_mail_attention1: "其中gmail与教育网邮箱的激活邮件有时比较慢，请耐心等待。"
|
||||
button_submit: 提交
|
||||
# register中js判断密码设置是否合法提示信息
|
||||
setting_password_min_length_limit: "密码长度至少大于 %{count} 个字符。"
|
||||
setting_password_error: 密码长度不够或密码不一致
|
||||
setting_password_success: 密码设置成功
|
||||
setting_password_error: "密码长度不够或密码不一致"
|
||||
setting_password_success: "密码设置成功"
|
||||
# account_controller中register方法判断注册成功的提示信息
|
||||
notice_account_register_done: 帐号创建成功，请使用注册确认邮件中的链接来激活您的帐号, 如果您的邮件没有在收件箱中可能在垃圾箱中，请您注意查收。
|
||||
notice_account_register_done: "帐号创建成功，请使用注册确认邮件中的链接来激活您的帐号，如果您的邮件没有在收件箱中可能在垃圾箱中，请您注意查收。"
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块 >忘记密码
|
||||
# Trustie账户模块 > 忘记密码
|
||||
label_password_forget: 忘记密码
|
||||
# field_mail: 邮件地址
|
||||
# （Trustie账户模块> 注册）变量
|
||||
|
|
@ -2188,7 +2186,7 @@ zh:
|
|||
notice_account_lost_email_sent: 系统已将引导您设置新密码的邮件发送给您。
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块 >重置密码
|
||||
# Trustie账户模块 > 重置密码
|
||||
# label_password_forget: 忘记密码
|
||||
# （Trustie账户模块> 忘记密码）变量
|
||||
field_new_password: 新密码
|
||||
|
|
@ -2201,11 +2199,11 @@ zh:
|
|||
button_save: 保存
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块 >登出
|
||||
# Trustie账户模块 > 登出
|
||||
label_logout: 退出
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie账户模块 >激活
|
||||
# Trustie账户模块 > 激活
|
||||
label_regiter_account: 注册帐号
|
||||
label_email_valid: 邮箱激活
|
||||
notice_email_register_time: 请在24小时内点击邮件中的链接继续完成注册
|
||||
|
|
@ -2217,9 +2215,25 @@ zh:
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
# 托管平台主页
|
||||
# Trustie个人主页
|
||||
# edit by meng
|
||||
# Trustie个人主页>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
# Trustie托管平台主页
|
||||
# edit by meng
|
||||
# 托管平台主页> 顶部菜单>
|
||||
# 托管平台主页> 顶部菜单
|
||||
field_homepage: 主页
|
||||
label_project_deposit: 项目托管
|
||||
label_course_practice: 课程实践
|
||||
|
|
@ -2228,9 +2242,14 @@ zh:
|
|||
label_contest_innovate: 创新竞赛
|
||||
label_software_user: 软件创客
|
||||
label_requirement_enterprise: 软件众包
|
||||
label_stores_index: 资源搜索
|
||||
label_stores_index: 资源搜索
|
||||
# 托管平台主页> 顶部菜单> 账户信息
|
||||
# （Trustie账户模块> 注册）变量
|
||||
# label_register: 注册
|
||||
label_login: 登录
|
||||
# （Trustie账户模块> 登出）变量
|
||||
# label_logout: 退出
|
||||
|
||||
# 托管平台主页> 顶部菜单>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -2268,11 +2287,11 @@ zh:
|
|||
|
||||
|
||||
# 项目托管平台主页
|
||||
# 项目托管平台主页 >主旨
|
||||
# 项目托管平台主页 > 主旨
|
||||
label_project_trustie: Trustie在线项目托管平台
|
||||
label_project_trustie_theme: ", 面向中国大学生与软件从业者，提供社交化的项目管理、代码托管、资源共享、合作交流。"
|
||||
|
||||
# 项目托管平台主页 >热门项目栏
|
||||
# 项目托管平台主页 > 热门项目栏
|
||||
lable_hot_projects: 热门项目
|
||||
label_project_new: 新建项目
|
||||
label_join_project: 加入项目
|
||||
|
|
@ -2281,7 +2300,7 @@ zh:
|
|||
label_project_score_tips: 项目得分，综合考虑了项目的各项活动，反映了该项目的活跃程度
|
||||
label_project_score: 项目评分
|
||||
|
||||
# 项目托管平台主页 >用户动态栏
|
||||
# 项目托管平台主页 > 用户动态栏
|
||||
lable_user_active: 用户动态
|
||||
field_user_active_published: 发表了
|
||||
field_user_active_uploaded: 上传了
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2325,7 @@ zh:
|
|||
# "缺陷 #1869 (已解决):subject"
|
||||
# 而tracker.name和status在数据库中以中文字段形式存储
|
||||
|
||||
# 项目托管平台主页 >用户动态栏
|
||||
# 项目托管平台主页 > 用户动态栏
|
||||
lable_bar_active: 贴吧动态
|
||||
label_my_question: 我要提问
|
||||
label_my_feedback: 我要反馈
|
||||
|
|
@ -2316,7 +2335,7 @@ zh:
|
|||
label_final_reply: 最后回复
|
||||
|
||||
|
||||
# 项目托管平台 >新建项目
|
||||
# 项目托管平台 > 新建项目
|
||||
label_project_new_description: '项目可以是软件开发项目，也可以是协作研究项目。'
|
||||
field_name: 名称
|
||||
field_description: 描述
|
||||
|
|
@ -2327,7 +2346,7 @@ zh:
|
|||
field_hidden_repo: 隐藏代码库
|
||||
button_create: 提交
|
||||
|
||||
# 项目托管平台 >加入项目
|
||||
# 项目托管平台 > 加入项目
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -2335,7 +2354,7 @@ zh:
|
|||
|
||||
|
||||
# 课程托管平台
|
||||
# 课程托管平台主页 >主旨
|
||||
# 课程托管平台主页 > 主旨
|
||||
label_course_trustie: Trustie在线课程实践平台
|
||||
label_course_trustie_theme: ", 面向中国高校教师与大学生，提供社交化的课程管理、资源共享、合作实验、协同研究。"
|
||||
# 课程托管平台主页 >
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2364,7 @@ zh:
|
|||
|
||||
|
||||
# 竞赛托管平台
|
||||
# 竞赛托管平台主页 >主旨
|
||||
# 竞赛托管平台主页 > 主旨
|
||||
label_contest_trustie: Trustie在线竞赛实战平台
|
||||
label_contest_trustie_theme: ", 面向中国大学生与编程爱好者，提供社交化的竞赛管理、应用管理、代码托管、合作交流。"
|
||||
# 竞赛托管平台主页 >
|
||||
|
|
@ -2355,7 +2374,7 @@ zh:
|
|||
|
||||
|
||||
# 邮件系统
|
||||
# 邮件 >激活邮件
|
||||
# 邮件 > 激活邮件
|
||||
# edit by meng
|
||||
# 邮件中文格式
|
||||
mail_issue_greetings: "亲爱的Trustie用户，您好！"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue