diff --git a/app/views/layouts/_syllabus_eng_name.html.erb b/app/views/layouts/_syllabus_eng_name.html.erb
index ed8035736..72af30927 100644
--- a/app/views/layouts/_syllabus_eng_name.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_syllabus_eng_name.html.erb
@@ -3,6 +3,6 @@
 <% else%>
     <span class="fontGrey">课程英文名称</span>
 <% end %>
-<% if User.current == syllabus.user %>
+<% if User.current == syllabus.user || User.current.admin? %>
     <%= link_to image_tag("../images/signature_edit.png",width:"12px", height: "12px"), "javascript:void(0);",:id => "syllabus_edit_ng_name_png", :class => "none", :onclick => "show_edit_eng_name();"%>
 <% end %>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/layouts/_syllabus_title.html.erb b/app/views/layouts/_syllabus_title.html.erb
index 5180da82d..51737fe4e 100644
--- a/app/views/layouts/_syllabus_title.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_syllabus_title.html.erb
@@ -1,5 +1,5 @@
 <span style="word-break: normal; word-wrap: break-word;"><%=@syllabus.title %></span>
 
-<% if User.current == syllabus.user %>
+<% if User.current == syllabus.user || User.current.admin? %>
     <%= link_to image_tag("../images/signature_edit.png",width:"12px", height: "12px"), "javascript:void(0);",:id => "syllabus_edit_title_png", :class => "none", :onclick => "show_edit_title();"%>
 <% end %>
\ No newline at end of file