diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index bb4c445e8..73629d72b 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -498,7 +498,7 @@ zh:
   project_module_time_tracking: 时间跟踪
   project_module_news: 新闻
   project_module_documents: 文档
-  project_module_files: 资料下载
+  project_module_files: 作品下载
   project_module_wiki: Wiki
   project_module_repository: 版本库
   project_module_boards: 讨论区