diff --git a/app/views/homework_attach/_evaluation.html.erb b/app/views/homework_attach/_evaluation.html.erb
index c92f84e42..3d50bd6e3 100644
--- a/app/views/homework_attach/_evaluation.html.erb
+++ b/app/views/homework_attach/_evaluation.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
 <div>评分:
     <%= rating_for homework, dimension: :quality, class: 'rateable div_inline' %>
-    <!-- <span style="font-size: 11px">(您可以对作业进行多次评价，以最后一次评价为最终结果)</span>-->
+    <span style="font-size: 11px">(您可以对作业进行多次评价，以最后一次评价为最终结果)</span>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/homework_attach/_show.html.erb b/app/views/homework_attach/_show.html.erb
index 620a29936..c432d4f3f 100644
--- a/app/views/homework_attach/_show.html.erb
+++ b/app/views/homework_attach/_show.html.erb
@@ -8,6 +8,7 @@
       //如果要做成点击后再转到请将<li>中的onmouseover 改成 onclick;
       //]]>
   </script>
+<%= javascript_include_tag 'seems_rateable/jRating', 'seems_rateable/rateable'%>
 <div id="popbox">
   <div class="ping_con">
     <h2><%= @homework.name %></h2>
@@ -48,7 +49,7 @@
     </p>
 
     <div class="ping_star">
-      评分:
+      <%= l(:label_work_rating) %>：
       <%= rating_for @homework, dimension: :quality, class: 'rateable div_inline' %>
     </div>
     <div class="cl"></div>