diff --git a/app/views/layouts/base_forums.html.erb b/app/views/layouts/base_forums.html.erb
index 87c5b12e5..9faecd964 100644
--- a/app/views/layouts/base_forums.html.erb
+++ b/app/views/layouts/base_forums.html.erb
@@ -144,7 +144,7 @@
     <div class="homepageContentContainer">
       <div class="homepageContent">
         <div class="postRouteContainer mb10">
-          »&nbsp;<a href="<%= forums_path%>" class="postRouteLink">贴吧</a>&nbsp;»&nbsp;<a href="<%= forum_path(@forum)%>" class="postRouteLink"><%= @forum.name%></a>&nbsp;<%if @memo %> »&nbsp;<font class="fontGrey2"><%= @memo.subject%></font><% end %>
+          »&nbsp;<a href="<%= forums_path%>" class="postRouteLink">贴吧</a>&nbsp;»&nbsp;<a href="<%= forum_path(@forum)%>" title="<%=@forum.name %>" class="postRouteLink"><%= truncate(@forum.name,:lenght=>32)%></a>&nbsp;<%if @memo %> »&nbsp;<font class="fontGrey2"><%= @memo.subject%></font><% end %>
         </div>
         <div class="homepageLeft">
           <div class="postDetailContainer">