diff --git a/app/views/welcome/index.html.erb b/app/views/welcome/index.html.erb
index 508152fc2..75353a0d7 100644
--- a/app/views/welcome/index.html.erb
+++ b/app/views/welcome/index.html.erb
@@ -123,9 +123,13 @@
论坛热帖
- <%= find_hot_forum_topics.each do |topic|%>
+ <% find_hot_forum_topics.each do |topic|%>
-
- <%= topic.subject %> <%= link_to topic.author, user_path(topic.author) %><%= time_tag topic.created_at %>
+ <%= topic.subject %>
+
+ <%= link_to topic.author, user_path(topic.author) %>
+
+ <%= time_tag topic.created_at %>
<% end %>
-