diff --git a/app/views/issues/_form.html.erb b/app/views/issues/_form.html.erb
index fb087a47c..27ac07d64 100644
--- a/app/views/issues/_form.html.erb
+++ b/app/views/issues/_form.html.erb
@@ -51,8 +51,8 @@
           <% if @issue.safe_attribute? 'description' %>
               <label class="label">&nbsp;描述&nbsp;&nbsp;:&nbsp;</label>
               <%= f.label_for_field :description, :required => @issue.required_attribute?('description'), :no_label => true, :class => "label" %>
-              <%= link_to_function image_tag('edit.png'), '$(this).hide(); $("#issue_description_and_toolbar").show()' unless @issue.new_record? %>
-              <%= content_tag 'span', :id => "issue_description_and_toolbar" do %>
+              <%#= link_to_function image_tag('edit.png'), '$(this).hide(); $("#issue_description_and_toolbar").show()' unless @issue.new_record? %>
+              <%#= content_tag 'span', :id => "issue_description_and_toolbar" do %>
                   <%= f.kindeditor :description,:editor_id => "issue_desc_editor",
                                  # :rows => (@issue.description.blank? ? 10 : [[10, @issue.description.length / 50].max, 100].min),
                                  # :accesskey => accesskey(:edit),
@@ -60,7 +60,7 @@
                                  :width=>'87%',
                                  :resizeType => 0,
                                  :no_label => true %>
-              <% end %>
+              <%# end %>
               <%#= wikitoolbar_for 'issue_description' %>
           <% end %>
         </li>
diff --git a/app/views/issues/show.html.erb b/app/views/issues/show.html.erb
index 88bbb4a71..26d79d4e8 100644
--- a/app/views/issues/show.html.erb
+++ b/app/views/issues/show.html.erb
@@ -124,18 +124,12 @@
       <%= render :partial => 'changesets', :locals => {:changesets => @changesets} %>
     </div>
 <% end %>
-<!--留言-- end>
-<!--<div style="clear: both;"></div>-->
-<!--<%#= render :partial => 'action_menu' %>-->
-
-
 <div class="cl"></div>
 <% other_formats_links do |f| %>
     <%= f.link_to 'Atom', :url => {:key => User.current.rss_key} %>
     <%= f.link_to 'PDF' %>
 <% end %>
 
-
 <% content_for :sidebar do %>
     <%= render :partial => 'issues/sidebar' %>
     <br>