diff --git a/app/views/news/index.html.erb b/app/views/news/index.html.erb
index 51fa5b9a1..a2b2183e5 100644
--- a/app/views/news/index.html.erb
+++ b/app/views/news/index.html.erb
@@ -54,7 +54,7 @@
 	</p>
 	<% else %>
 	<% @newss.each do |news| %>
-    <td colspan="2" valign="top" width="50" ><%= image_tag(url_to_avatar(news.author), :class => "avatar") %></td>
+   
     <td><table width="580px" border="0">
 			<td colspan="2" valign="top" width="50" ><%= link_to image_tag(url_to_avatar(news.author), :class => "avatar"), user_path(news.author) %></td>
 			<td>