diff --git a/app/views/forums/_form.html.erb b/app/views/forums/_form.html.erb
index 3f6759d00..b14df7b11 100644
--- a/app/views/forums/_form.html.erb
+++ b/app/views/forums/_form.html.erb
@@ -21,12 +21,9 @@
       <%= f.text_area :description, :required => true,  :rows => 4, :style => 'width: 100%;resize: none;', :class => 'create-share' %>
     </div>
     <div class="actions" style=" padding-top: 10px; float:right">
-      <%= f.submit :value=>(l :label_board_new) ,:class => 'nyan-clean-gray', :style => 'font-size: 14px; padding: 0px 3px' %>
+      <%= f.submit :value=>(l :button_submit) ,:class => 'nyan-clean-gray', :style => 'font-size: 14px; padding: 0px 3px' %>
       <%= link_to l(:button_back), forums_path,:class => 'nyan-clean-gray',:style => 'font-size: 14px; padding: 0px 3px; color: #000'  %>
     </div>
-    <p><%#= f.text_field :name, :required => true %></p>
-    <p><%#= f.text_field :description, :required => true, :size => 80 %></p>
-    <%#= f.submit :value => (l :label_board_new) %>
   </div>
   <% end %>
 </div>
diff --git a/app/views/forums/edit.html.erb b/app/views/forums/edit.html.erb
index e8111d61c..4aafbac7f 100644
--- a/app/views/forums/edit.html.erb
+++ b/app/views/forums/edit.html.erb
@@ -1,7 +1,4 @@
 <!-- added by fq -->
-<h1>Editing forum</h1>
+<h1>编辑讨论区</h1>
 
 <%= render 'form' %>
-
-<%= link_to 'Show', @forum %> |
-<%= link_to 'Back', forums_path %>