<% if(@project.project_type)%> <%= content_tag('span', "#{l(:field_tea_name)}: ") %> <% else %> <%= content_tag('span', "#{l(:default_role_manager)}: ") %> <% end %>