<%=h @board.name %>
<% if !User.current.logged?%>
<%= l(:label_user_login_course_board) %> <%= link_to l(:label_user_login_new), signin_path %>
<% end %>
共有 <%=link_to @topic_count,:controller => 'boards',:action => 'index' %> 个贴子 <%= link_to l(:label_message_new), new_board_message_path(@board), :class => 'icon icon-add', :onclick => 'showAndScrollTo("add-message", "message_subject"); return false;' if User.current.logged? %>
<% if @topics.any? %> <% @topics.each do |topic| %>
<%= link_to image_tag(url_to_avatar(topic.author), :class => "avatar"), user_path(topic.author) %>
<%= link_to h(topic.subject.truncate(40,ommision:'...')), board_message_path(@board, topic),title: topic.subject.to_s %>
<%=link_to (topic.replies_count), board_message_path(@board, topic) %>
回答
<%= authoring topic.created_on, topic.author %>
<% end %> <% else %>

<%= l(:label_no_data) %>

<% end %>
<% other_formats_links do |f| %> <%= f.link_to 'Atom', :url => {:key => User.current.rss_key} %> <% end %> <% html_title @board.name %> <% content_for :header_tags do %> <%= auto_discovery_link_tag(:atom, {:format => 'atom', :key => User.current.rss_key}, :title => "#{@course}: #{@board}") %> <% end %>